(Đã dịch) Đại Tống Tiểu Nông Dân - Chương 661: Hoàng gia thể diện
Liễu Tam Thuận bị Quỳnh Anh hỏi đến cứng họng.
Nàng muốn tạo dựng danh tiếng của mình, nhưng quả thực không thể lấy sinh mạng người khác ra để làm chuyện này.
Liễu Tam Thuận thở dài: "Đúng vậy. Cả Hoàng Thành đã bại, sự kiên trì nhỏ bé của ta thì tính là gì đây?"
Liễu Tam Thuận chậm rãi quỳ xuống.
Quỳnh Anh thậm chí không thèm liếc nàng thêm một cái. Nàng ra lệnh: "Khóa chặt tất cả ở hậu cung, không một ai được phép thoát ra."
Nàng muốn đi đón Phan Tiểu An vào hoàng cung.
Phan Tiểu An bước vào hoàng cung Tân La. Kiến trúc nơi đây đều mô phỏng theo Biện Lương hoàng đình.
Bởi vì địa thế chật hẹp, ngay cả hoàng cung cũng lộ rõ vẻ chật chội, thiếu đi cảnh tượng tráng lệ.
Phan Tiểu An đi vào Hán Phúc Cung.
Long ỷ cao cao tại thượng tỏa ra ánh vàng chói lọi. Mấy ngàn năm nay, không biết đã có bao nhiêu người phải hy sinh tính mạng vì chiếc ghế này.
Kẻ đã ngồi lên, kẻ muốn ngồi lên, tất thảy đều trở nên điên cuồng.
"Tiểu An đại nhân, ngài có muốn lên ngồi thử một lát không?" Quỳnh Anh hỏi.
Trong lòng nàng không muốn hắn ngồi lên đó. Nhưng về mặt ý thức, nàng lại muốn hắn ngồi lên.
"Trở về đi, Quỳnh Anh." Phan Tiểu An không bước vào Hán Phúc Cung.
Hắn chẳng mảy may hứng thú với long ỷ.
Quỳnh Anh trong lòng buông lỏng: "Hắn vẫn không thay đổi."
"Tất cả mọi người rút khỏi hoàng cung," Quỳnh Anh hạ lệnh.
Thị vệ của Hàn Đô Thống đều bị áp giải ra ngoài.
Trong hoàng cung chỉ còn lại một vài quý phi, công chúa, cung nữ và nội thị.
Hàn Thần bị bắt đến trước mặt Phan Tiểu An.
"Ta là Hoàng đế, ngươi phải giữ thể diện cho ta. Không thể trói buộc ta như thế này."
Phan Tiểu An lắc đầu: "Thể diện của đế vương đến từ sự ủng hộ của bá tánh.
Một danh xưng đế vương không có bất kỳ thể diện nào."
"Ngươi... Ngươi quả là đại nghịch bất đạo! Danh hiệu Hoàng đế há lại có thể để ngươi báng bổ. Ngươi không sợ trời phạt sao?"
Phan Tiểu An nghĩ thầm: Ta sợ cái gì trừng phạt?
Hậu thế ngàn năm, những kẻ xưng hoàng xưng bá, tự xưng vương, tự xưng trẫm, không phân biệt nam nữ, không kể già trẻ, đâu chỉ có hàng vạn người.
Vậy mà, chiếc long bào ngũ trảo, chiếc long ỷ kim quang lóng lánh ấy, lại có bao nhiêu người từng khoác lên người, từng ngự qua?
Hoàng đế hay thứ dân cũng vậy, đều chỉ là một danh xưng, không có bất kỳ ý nghĩa thực chất nào.
Hàn Thần thấy Phan Tiểu An không nói lời nào, cứ ngỡ hắn đã bị mình làm khó.
"Phan Tiểu An, một ngày nào đó ngươi cũng sẽ trở thành hoàng đế. Và ngày ngươi bị bắt làm tù binh, ngươi cũng sẽ bị đối xử như vậy!"
Phan Tiểu An gật đầu: "Đợi đến ngày đó rồi hãy nói sau."
Hàn Thần câm nín.
"Tiểu An Ca, thừa tướng bên đó đến cầu kiến. Họ nói cần đàm phán."
Mạc Tiền Xuyên đến đây bẩm báo.
"Tốt, để hắn vào đi."
Thừa tướng Khổng Hiền Thù của Tân La quốc bước đi thong thả, ung dung tiến vào.
Hắn vẫn còn giữ gìn thể diện của một tể tướng.
Khổng Tể Tương trông thấy Hàn Thần đang bị trói, lã chã rơi lệ, gào khóc: "Tôi nghe nói quý quốc có lệ không dùng hình phạt đối với sĩ phu.
Vì sao lại dùng dây trói buộc quốc quân của chúng tôi? Đây không phải là cách làm của một Quốc gia Nhân Nghĩa!"
Phan Tiểu An cười cười: "Quân vương của một nước không tu dưỡng nhân trị, không chuẩn bị võ bị.
Về văn không thể khiến bá tánh ấm no, về võ không thể bảo vệ giang sơn.
Một quân chủ như vậy chẳng đáng bị trừng phạt sao?
Các ngươi ăn lộc vua, lẽ ra phải tận trung với nước. Khi ngoại địch đột kích, các ngươi ở đâu?
Hiện tại mới than vãn, các ngươi không thấy quá muộn rồi sao?"
Khổng Tể Tương bị vặn lại. Trong lòng hắn thầm nghĩ: "Người này không dễ đối phó.
Nhân nghĩa đạo đức không thể ràng buộc được hắn, chỉ có thể hứa hẹn lợi lộc lớn."
"Tần Vương điện hạ, không biết ngài muốn điều gì mới có thể thả quốc quân của chúng tôi về nước?"
"Không đánh sao? Ta đã đợi các ngươi nửa tháng ở Hán Sơn Phủ, chờ quân đội cần vương cứu giá của các ngươi đến."
Khổng Tể Tương trong lòng thầm chửi rủa: "Cái tên tiểu tử này thật chẳng ra gì!"
Nơi nào còn có quân đội cần vương cứu giá nữa!
Tân La vốn là tiểu quốc. Nơi giàu có nhất chính là vùng Nam Phương Hải Vực này.
Phương bắc là vùng đất nghèo xơ xác, lại còn thường xuyên bị người Nữ Chân cướp bóc.
Dốc toàn lực quốc gia chinh chiến Kim Châu Phủ, trong số tám vạn binh sĩ, đã có hai vạn là tạp binh gồm thương nhân và vô lại.
Trong trận chiến ở Kinh Kỳ này, lại bị tiêu diệt thêm hơn hai vạn người.
Nếu còn sức đánh một trận, mình há lại đến đây cầu xin?
"Không chiến nữa. Quý quốc binh cường mã tráng, vũ khí tinh nhuệ. Chúng tôi dù có phát triển thêm năm mươi năm nữa cũng khó mà đạt được một phần vạn.
Lực lượng chênh lệch như vậy, chiến đấu không còn ý nghĩa gì nữa. Tốt hơn hết là nhanh chóng đầu hàng, để bá tánh được bình an."
Khổng Tể Tương lúc này mới nhớ tới bá tánh.
"Vậy thì hãy nói ra thành ý của ngươi đi?" Phan Tiểu An không muốn dây dưa với loại lão già tinh ranh này.
Tất cả trí tuệ tinh nhanh của bọn hắn đều dùng vào việc nghiên cứu nhân tính và quyền quý.
"Chúng tôi mong Tần Vương điện hạ trước tiên hãy thả quốc quân của chúng tôi. Sau đó mới có thể đàm phán tử tế."
Phan Tiểu An lắc đầu: "Ngươi đúng là không thành thật cũng chẳng có thành ý. Ngươi vẫn nên quay về đi, đừng làm mất thời gian nữa."
Khổng Tể Tương kinh ngạc: "Sao tên gia hỏa này lại khó nhằn đến thế?"
"Vậy chúng tôi sẽ bồi thường bạc cho các ngài. Bồi thường cho quý phương mười vạn lượng bạc."
"Ông lão này thật biết đùa! Mười vạn lượng bạc mà mua được quốc quân của các ngươi sao?" Mạc Tiền Xuyên mở miệng châm chọc.
"Tiểu tướng quân có điều không biết. Tân La quốc chúng tôi nhỏ bé, cũng không giàu có. Mười vạn lượng bạc này đã đụng đến nền tảng lập quốc r���i."
"Vậy chúng ta đánh cược thế nào?" Phan Tiểu An nói: "Chúng ta ngay bây giờ sẽ đến phủ đệ của ngươi. Nếu phủ đệ của ngươi không tìm ra được mười vạn lượng bạc, chúng ta sẽ không lấy một đồng nào, lập tức rời khỏi Tân La Quốc. Còn nếu phủ đệ của ngươi tìm ra được mười vạn lượng bạc, vậy thì ta sẽ chặt đầu ngươi và cả Hoàng đế của ngươi, thế nào?"
Khổng Tể Tương mồ hôi lạnh chảy ròng ròng. Trong nhà hắn đừng nói mười vạn lượng, một trăm vạn lượng hắn cũng có.
"À... chuyện này thì... tổ tiên nhà tôi cũng là phú hộ nổi tiếng. Gia sản vẫn còn rất dồi dào."
"Ha ha. Bạc của ngươi từ đâu mà có, ngươi nghĩ chúng ta không biết sao?
Muốn đàm phán thì hãy thể hiện thành ý ra đi. Chẳng hạn như đất đai, vàng bạc, càng nhiều càng tốt."
Mạc Tiền Xuyên cho hắn một lời nhắc nhở.
Khổng Tể Tương lau mồ hôi: "Được, được, tôi sẽ về bàn bạc lại với họ.
Nhưng trước đó, xin các ngài hãy hậu đãi hoàng thất. Giữ thể diện cho chúng tôi."
"Mười vạn lượng," Phan Tiểu An nói. "Nếu ngươi xuất ra mười vạn lượng, ta sẽ chiếu cố bọn họ thật tốt."
Khổng Tể Tương cắn răng dậm chân: "Được, bạc sẽ được đưa tới ngay lập tức."
Một canh giờ sau khi Khổng Tể Tương rời đi, mười vạn lượng bạc đã được đưa đến trước mặt Phan Tiểu An.
"Tiền Xuyên, đem số bạc này phân phát cho bá tánh Hán Sơn Phủ, để họ mua lương thực.
Ngươi lại đi thông báo các tướng lĩnh dặn dò các binh sĩ rằng đừng tham lam chút lợi lộc nhỏ ở Hán Sơn Phủ này.
Chúng ta sẽ chiếm đoạt bến tàu Kê Lâm Châu. Tất cả binh sĩ lần này đến Tân La Quốc đều sẽ có cổ phần.
Mỗi một đồng bạc quý giá đều sẽ được chuyển vào tài khoản của bọn họ."
Binh sĩ Kim Châu Phủ rất tin tưởng vào mô thức này.
Tiền lương của họ đều được tích trữ và nhận qua hệ thống tủ tiền.
Cách này có thể giải quyết sự bất tiện và lo lắng khi mang theo tiền mặt.
Mà người nhà của họ ở Kim Châu Phủ cũng có thể dùng bạc bất cứ lúc nào.
Ba ngày sau.
Khổng Tể Tương lại một lần nữa đến trước mặt Phan Tiểu An.
Trên đường đi, hắn thấy bá tánh Hán Sơn Phủ đều đổ ra quỳ lạy trước chiến thuyền của Phan Tiểu An, khiến hắn không khỏi khó chịu.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.