(Đã dịch) Đại Tống Tiểu Nông Dân - Chương 669: Giao nạp hạ lương
Tại những vùng kinh tế chăn nuôi chưa phát triển, nông nghiệp là nền tảng quan trọng cho sự ổn định quốc gia.
Không có cơm ăn là một chuyện cực kỳ tồi tệ.
Nhưng liệu người xưa có thật sự không có cơm ăn ư?
Phan Tiểu An không biết các nơi khác thế nào, nhưng trong khu vực ông quản lý, chuyện này không hề tồn tại.
Những người được chia đất sau đó vay hạt giống từ quan phủ.
Đến vụ mùa, họ gieo hạt xuống đất. Khi nông nhàn, họ lại bắt đầu đào mương, sửa đường.
Những người tham gia lao dịch này, tuy không có tiền lương nhưng công việc của họ có thể được khấu trừ vào thuế.
Họ cũng có thể kiếm thêm chút thức ăn, tiết kiệm lương thực để người nhà được no bụng hơn.
Mỗi mẫu đất lúa mạch thu hoạch không quá nhiều, nhưng cũng được hai, ba trăm cân.
Một gia đình có ba mẫu đất liền có thể thu hoạch hàng ngàn cân lương thực.
Một người một ngày có thể ăn bao nhiêu lương thực đâu?
Người già yếu, phụ nữ, trẻ em một ngày cũng chỉ ăn một cân lương thực. Một năm chẳng quá bốn trăm cân.
Chỉ cần mưa thuận gió hòa, và thuế má giảm đi một chút, họ hoàn toàn có thể tự cung tự cấp.
Vào thời Tống, công thương nghiệp phát đạt, bách tính tương đối khá giả hơn một chút, cho nên nhân khẩu thời kỳ này nhiều hơn bất kỳ triều đại nào trước đây.
Những người không có cơm ăn mà vẫn sinh con dù sao vẫn là số ít.
Đa số những người lý trí, có suy nghĩ, sẽ luôn sinh con dưỡng cái trong phạm vi khả năng của mình.
Chính những người này mới là nền tảng của một xã hội ổn định.
Nhân khẩu ở các phủ thuộc Kim Châu trong thời kỳ này tăng trưởng nhanh chóng.
Điều này bắt nguồn từ việc sản lượng lương thực của bách tính tăng mạnh mà thuế má lại được giảm bớt.
Điều này cũng bắt nguồn từ việc bách tính có nhiều công việc hơn và tiền công được gia tăng.
Điều này cũng bắt nguồn từ việc tình cảm đôi lứa của những người trẻ tuổi ngày càng nồng nhiệt hơn.
Điều này còn bắt nguồn từ việc sau khi đôi bên tình nguyện kết duyên, quan phủ sẽ cấp bạc kết hôn và giảm bớt gánh nặng tài chính cho họ.
Điều này cũng bắt nguồn từ việc sau khi trẻ con ra đời, tiền thưởng được tăng lên và chi phí sinh hoạt lại được giảm bớt.
Chỉ cần là trẻ em sinh ra tại Kim Châu Phủ, trong độ tuổi đến trường, dù là theo con đường học vấn hay học nghề, đều có thể được học miễn phí.
Phan Tiểu An đã phổ biến điều lệ "không được kỳ thị, tương hỗ tôn trọng các ngành nghề" tại Kim Châu Phủ trong ba năm, và giờ đây nó đã bắt đầu phát huy hiệu quả.
Rất nhiều gia đình không còn khăng khăng chỉ muốn con cái đọc sách thi Trạng Nguyên, mà thay vào đó, khi con cái có đủ sức khỏe, họ liền gửi chúng đến trường dạy nghề công nghiệp để học kỹ thuật.
Cũng chính trong bầu không khí như vậy, trong vòng trăm năm tới, Kim Châu Phủ đã sản sinh ra nhân tài công nghệ và thợ thủ công lành nghề nở rộ như măng mọc sau mưa, tầng tầng lớp lớp.
Có được những nhân tài công nghiệp có năng lực xuất sắc này, các sản phẩm mỹ nghệ và chế tạo máy móc của Kim Châu Phủ mới có thể phát triển rực rỡ hơn nữa.
Và giờ đây, lại đến mùa thu hoạch lúa mạch để nộp thuế.
Sau khi vụ mùa kết thúc, rất nhiều thôn dân tụ tập tại sân phơi lúa mạch trong thôn, chờ đợi chính sách nộp thuế của năm nay.
Tô Thôn, ngoại ô phía bắc Kim Châu Phủ.
Lý Chính Tô Đồng vừa từ trong huyện trở về liền bị thôn dân vây lấy.
"Lý Chính, chính sách của cấp trên nói sao ạ?"
Tô Đồng mỉm cười, ông dán bố cáo lên tường công đường.
"Lý Chính, ngài mau đọc cho chúng tôi nghe với, chúng tôi lại không biết chữ."
"Tô Lão Thất, người ta mở lớp học ban đêm dạy chữ, ai bảo anh không đi?"
Lý Chính cười đùa anh ta.
"Đây còn không phải tại mẹ nó đấy chứ? Nàng bảo ở nhà một mình sợ tối." Tô Lão Thất cười ha hả đáp.
Đám người cười vang, vợ Tô Lão Thất liền đỏ bừng mặt.
"Năm nay trong phủ có chính sách ban xuống. Trong phủ nói nông dân đã có những cống hiến to lớn cho công cuộc xây dựng Kim Châu Phủ.
Thuế lúa mạch vụ hè năm nay, mỗi mẫu đất chỉ cần một đấu mà thôi. Còn giá thu mua lúa mạch vụ hè mà trong phủ đưa ra là hai ngàn tiền một thạch.
Những gia đình nghèo khó, hoặc đất đai gặp thiên tai, chúng ta trong thôn sẽ xem xét để giảm miễn.
Đương nhiên, điều này không bao gồm những người lười biếng."
Tô Nhị Lăng cứng cổ nói: "Lý Chính, ông đừng nhìn tôi. Năm nay đất nhà tôi bội thu. Một đấu lúa này tôi nộp được hết!"
"Biết anh nộp được hết rồi, chẳng qua là làm khổ vợ anh thôi. Cái người lười chảy thây như anh thì việc đồng áng tuyệt nhiên không làm."
Thôn dân đều cười lên.
Tô Nhị Lăng là người lười biếng nổi tiếng ở Tô Thôn, nhưng không ngờ lại cưới được người vợ tốt.
Cô nương vừa xinh đẹp lại còn giỏi giang tháo vát.
Người trong thôn đều nói người phụ nữ này lấy phải gã lười biếng Tô Nhị Lăng thật đáng tiếc.
Thôn dân đương nhiên cũng chỉ là cười đùa, vì một đấu lúa này thực sự không gây gánh nặng cho họ.
Một đấu lúa cũng chỉ khoảng mười hai, mười ba cân. So với thu hoạch hai, ba trăm cân của một mẫu đất, thì thuế chỉ khoảng một phần hai mươi.
Nhìn vậy thì số thuế nộp cũng không ít, nhưng các khoản chi phí khác thì không nhiều, ngoại trừ lao dịch.
Kim Châu Phủ khắp nơi đều đang kiến thiết.
Không cần phải đi lao dịch ở bên ngoài, họ có thể trải đường, tu mương ngay trong thôn. Thôn dân chỉ cần cầm giấy xác nhận của thôn liền có thể khấu trừ thuế lương thực.
Đây cũng là nguyên nhân khiến thôn dân vui vẻ.
"Lý Chính, trong phủ thu ít thuế lương thực như vậy, liệu có đủ dùng không?"
Lão tú tài Tô Văn lo lắng hỏi.
"Lão tú tài, ông lại có tấm lòng vì nước vì dân. Đợi qua đợt bận rộn này, tôi sẽ viết thư giới thiệu ông đến làm việc ở huyện."
Lý Chính Tô Đồng là một người nhiệt tình. Ông rất được bách tính trong thôn tôn kính.
"Trong phủ đã nói về chuyện này. Ý của cấp trên là, chỉ cần bách tính được cơm no áo ấm, thì họ có vất vả một chút cũng không sao."
Thôn dân đều thở dài cảm thán. Họ cảm thấy cuộc sống trong thời đại này thật sự rất tốt.
Nhất là mấy năm nay, Kim Châu Phủ có những thay đổi lớn qua từng năm, dường như một thời kỳ thịnh thế đang đến gần.
"Thật tốt quá, chính sách của trong phủ quả là không tồi!"
Dân chúng tản mát về nhà. Họ về nhà sàng lọc ra những hạt lương thực tròn mẩy, sung mãn để đi nộp thuế.
Bách tính trên vùng đất này từ trước đến nay đều đáng yêu như vậy.
Người khác đối xử tốt với họ một phần, họ sẽ đáp lại gấp ba lần.
Phan Tiểu An hiểu rõ những con người này, cho nên ông không có ý định tập trung quá nhiều lương thực.
Với quan điền làm căn cứ cho lực lượng vũ trang, họ có đủ lương thực để dùng.
Hơn nữa, khi chiến sĩ ra ngoài chiến đấu, phần lớn vẫn phải dựa vào việc chinh phạt để có nguồn cung cấp.
Nếu không thì cuộc chiến này còn có ý nghĩa gì?
Cũng giống như ở Tân La Quốc.
Gạo trắng bồi thường đủ cho đại quân của Phan Tiểu An dùng ăn. Đương nhiên, có người ăn no thì cũng có người phải ăn ít đi.
Bách tính Tân La Quốc sẽ có người bị đói.
Để không bị đói, rất nhiều bách tính liền tự động đến Kê Lâm Châu. Làm việc kiếm tiền ở đây đủ để họ nuôi sống gia đình.
Đã đến lúc Phan Tiểu An phải rời đi.
Vương Đại Phúc bị lưu tại Tân La Quốc.
"Đại Phúc, Kê Lâm Châu và Bất Võ Giang giao cho ngươi. Trường Bình Phủ nếu không quản được thì cứ để họ tự lo.
Ngươi chỉ cần quản tốt những vùng đất thuộc Hán Sơn Phủ là được."
"Tiểu An Thúc, xin ngài cứ yên tâm. Một tấc đất thuộc về chúng ta cũng sẽ không mất đi."
Phan Tiểu An lắc đầu: "So với những vùng đất này, an toàn của ngươi và binh lính Kim Châu Phủ mới là quan trọng nhất.
Nếu một ngày nào đó bách tính nơi đây không còn cần chúng ta nữa, ngươi hãy dẫn họ trở về Kim Châu Phủ."
Vương Đại Phúc cảm động.
Vương Đại Phúc thầm nghĩ: "Tiểu An Thúc quả thật không giống những người khác. Ông không hề chấp niệm với đất đai hay tiền tài.
Ngược lại, tình cảm của ông đối với những người lão làng như chúng ta thì từ đầu đến cuối vẫn như một."
"Tôi hiểu rồi, Tiểu An Thúc. Nơi đây tôi nhất định sẽ bảo vệ thật tốt cho ngài."
Phan Tiểu An biết Vương Đại Phúc trung thành tuyệt đối nên đã để anh ở lại Tân La Quốc.
Còn Phan Tiểu An thì mang theo bộ hạ đi đến Đông Phù Hải Hạp.
Bản văn chương này được truyen.free biên tập lại, mong độc giả đón đọc.