(Đã dịch) Đại Tống Tiểu Nông Dân - Chương 694: Kim Châu Phủ phúc lợi
Nếu chúng sinh đều khổ, Hà Sở Lạc này biết vui sao đây?
Yên Tĩnh liền cởi bỏ y phục hoa lệ. Nàng bắt đầu thấu hiểu những suy nghĩ ngây ngô của Phan Tiểu An.
"Lý tưởng về một quốc gia như thế của Tiểu An đại nhân không hề đáng cười. Ta rất muốn cùng chàng đi xem thử."
"Sẽ thôi, ngày đó sẽ sớm đến."
An Tâm gật đầu dứt khoát.
Phan Tiểu An cầm lấy cải trắng, bắt đầu sơ chế rau. "Hôm nay ta sẽ nấu cơm trưa cho nàng."
"Được, ta đến nhóm lửa. Giờ ta nhóm bếp giỏi lắm."
Phan Tiểu An vài lần định mở lời khuyên nàng, nhưng rồi lại thôi.
"Tiểu An đại nhân, ta cảm thấy sống thế này rất an lòng. Khi bận rộn, ta có thể tạm quên đi nỗi nhớ chàng."
Nước mắt Yên Tĩnh nhỏ xuống thanh củi đang cháy, phát ra tiếng "Xì..."
"Yên Tĩnh, nếu nàng mà..."
"Không đâu. Ta sẽ không rời xa chàng. Ta chỉ là càng nhạy cảm hơn với sự cô độc mà thôi."
"Đúng vậy, ai mà không cô đơn đâu?"
Ngay cả một cây cải trắng, nếu không có gia vị, cũng trở nên tẻ nhạt vô vị.
Phan Tiểu An đem món hầm từ trong nồi múc ra chậu gỗ.
Những đứa trẻ tan học đều cầm bát sứ xếp hàng mua cơm.
Phan Tiểu An nhìn những khuôn mặt nhỏ nhắn của bọn trẻ, thấy chúng không còn vẻ tiều tụy, y phục sạch sẽ, lòng lại dâng lên sự xúc động.
"Yên Tĩnh tỷ tỷ" – đó là cách chúng gọi nàng.
"Ngươi là nam nhân của Yên Tĩnh tỷ tỷ sao?" Bọn trẻ hỏi rất thẳng thắn.
Phan Tiểu An liền gật đầu, "Ta là."
"Không phải đâu. Ta nhận ra ngài, ngài là Tiểu An đại nhân, ngài là vương của chúng ta."
"Hắn là vương của chúng ta, là nam nhân của Nguyệt Như cô cô."
"Hắn cũng là nam nhân của Yên Tĩnh tỷ tỷ."
Bọn trẻ tranh luận, dường như chúng hiểu rất nhiều kiến thức ngoài sách vở.
Thật kỳ lạ, rốt cuộc ai đã dạy chúng những kiến thức này?
Phan Tiểu An nở nụ cười. Những người đang làm việc cùng cũng mỉm cười.
Đồng ngôn vô kỵ. Những đứa trẻ hoạt bát luôn đáng yêu hơn những đứa trẻ khô khan.
"Ngài về đi, Tiểu An đại nhân. Ngài có thể đến thăm ta, ta rất vui."
Yên Tĩnh kéo tay Phan Tiểu An đặt lên ngực mình. "Chúng ta sẽ luôn chờ đợi ngài."
Phan Tiểu An chỉ đành gật đầu.
"Ngài phải sớm đến nhé. Yên Tĩnh tỷ tỷ sẽ vì ngài mà rơi lệ."
Những đứa trẻ ấy đột nhiên xuất hiện. Chúng đều là những cao thủ ẩn mình.
Những người trẻ tuổi luôn tràn đầy thiện ý với thế giới này. Cho dù chúng đã mất đi gia đình, mất đi cha mẹ.
Chúng vẫn hi vọng những người mình yêu được sống hạnh phúc.
Chúng vẫn sống tích cực.
"Nhớ về nhà ăn cơm," Phan Tiểu An vén sợi tóc bên tai Yên Tĩnh.
Yên Tĩnh khẽ gật đầu, "Biết rồi, quan nhân."
Nàng nói như vậy.
"Đây mới là Yên Tĩnh mà ta quen thuộc," Phan Tiểu An nói thầm.
Yên Tĩnh cũng bật cười.
Phan Tiểu An đi ở phía trước, Mạc Tiền Xuyên theo sau. "Tỷ tỷ cũng yêu hắn như thế sao? Hắn hẳn là phải yêu tỷ tỷ nhiều hơn một chút chứ."
Mạc Tiền Xuyên nói thầm, "Hắn đối xử với ta tốt hơn nhiều!"
Mùng tám tháng Chạp.
Bách tính Kim Châu Phủ bắt đầu được hưởng phúc lợi từ chiến lợi phẩm hải ngoại.
Ba ngày đấu giá tiếp theo, vậy mà thu về ba mươi lăm vạn lượng bạc trắng.
Điều này thật sự hoàn toàn vượt ngoài dự liệu của Phan Tiểu An.
"Tiểu An đại nhân, tổng cộng đã thu về năm trăm năm mươi sáu ngàn bốn trăm lượng bạc."
An Tâm báo cáo với hắn.
"An Tâm, Kim Châu Phủ của chúng ta tổng cộng có hơn sáu mươi vạn nhân khẩu. Mỗi người có thể được chia nửa lượng bạc. Số bạc còn lại, chia cho các nha môn và những người làm việc. Cứ quyết định như vậy đi."
Bách tính Kim Châu Phủ vào ngày này cũng đều đốt pháo ăn mừng.
Một người được chia nửa lượng, một gia đình bốn người liền có thể nhận được hai lượng bạc.
Hai lượng bạc này đủ để họ ăn Tết ấm no.
Phan Tiểu An cũng được chia nửa lượng bạc. Đây là phần của hắn với tư cách một phủ dân, và hắn còn được nhận thêm nửa lượng với tư cách Phủ Quan.
Phan Tiểu An nắm chặt một lượng bạc này, lòng rất vui.
Hắn mang theo Mạc Tiền Xuyên đi vào chợ phiên trên quảng trường.
Trên giáo trường, tuyết đã được dọn dẹp sạch sẽ. Lúc này, bách tính vẫn chưa học được cách tự quét tuyết trước cửa nhà.
Họ chưa biết quý trọng sức lao động của mình.
Việc quét tuyết, rất nhiều người lớn, phụ nữ và trẻ em cùng nhau tham gia.
Những người khéo tay trên quảng trường đã tạo hình mười hai con giáp bằng tuyết, còn đắp thành tượng Phúc Lộc Thọ.
Ước vọng về những điều tốt đẹp xưa nay đều giống nhau.
Ngoài những tượng tuyết tinh xảo này, còn có những hình nộm tuyết do bọn trẻ con làm một cách ngộ nghĩnh.
Không có ai vì những hình nộm tuyết này xấu xí mà chế giễu hay phá hoại.
Bách tính Kim Châu Phủ đã và đang học cách bao dung, tôn trọng, và tự giải phóng bản thân.
Phan Tiểu An tại chợ phiên mua lê đông lạnh, mua kẹo hồ lô. Hắn còn mua bỏng gạo và hạt dưa rang.
Giá cả hàng hóa ở Kim Châu Phủ cũng không đắt. Điều này là nhờ vào những thương nhân xuôi ngược.
Họ mang đặc sản Kim Châu Phủ đi biển, rồi mang về sản vật của các địa phương khác.
Thời gian nhàn rỗi ở phương Bắc. Đương nhiên, cái gọi là bận rộn nhiều khi chỉ là giả vờ.
Nếu mỗi người làm tốt phần việc của mình, không gây khó dễ cho người khác, không khó chịu khi thấy người khác nhàn rỗi, thì còn ai có thể bận rộn đến mức ấy?
Phan Tiểu An trở lại Tần Vương Phủ.
Nhị Mạn liền tiến đến đón, "Tiểu An đại nhân, ngài không phải ra phố sao? Sao lại tay không trở về vậy?"
Phan Tiểu An lắc đầu, "Nhị Mạn, vừa rồi trên đường ta gặp phải một đám cướp, chúng cướp hết của ta rồi."
"Tiểu An đại nhân, ai mà to gan đến thế? Tiểu Xuyên không bảo vệ ngài sao?"
Nhị Mạn rất khẩn trương.
"Nhị Mạn, quan nhân bị một đám trẻ con 'cướp' mất."
"Trẻ con ư?" Nhị Mạn lúc này mới vỡ lẽ.
"Phu nhân vẫn là người thông minh nhất. Vừa nghe đã biết Tiểu An đại nhân gặp ai rồi."
Trương Nguyệt Như lén lút, kín đáo đưa cho Phan Tiểu An một quả quýt.
"Vừa rồi chúng ta cũng ra phố đi chợ. Chúng ta trông thấy ngài, nhưng ngài lại không trông thấy chúng ta."
Phan Tiểu An bóc vỏ quýt, bẻ một múi đút cho Trương Nguyệt Như.
Trương Nguyệt Như thích việc Phan Tiểu An luôn nghĩ đến nàng, nhưng làm vậy trước mặt mọi người, nàng vẫn có chút thẹn thùng.
"Nguyệt Như, Đường Minh Hoàng còn từng đút cho Dương Quý Phi quả vải như thế. Ngô Vương còn từng đút cho Tây Thi quả dương mai như thế."
Trương Nguyệt Như lòng thầm vui sướng, "Quan nhân, về sau liệu người đời có nói Tần Vương còn từng đút cho Trương Nguyệt Như như thế này không?"
Phan Tiểu An cười hắc hắc, "Nguyệt Như, nàng muốn trở thành một trong ngũ đại mỹ nhân sao!"
"Quan nhân, Sư Sư và các nàng năm nay không về được sao?"
"Chắc là không về được rồi. Bách tính Hải Châu rất thích các nàng. Các nàng diễn xuất đặc biệt thành công ở Hải Châu."
"Nhưng ta nghe nói một vài kẻ bảo thủ nói rằng các nàng sẽ làm hỏng thuần phong mỹ tục, bất lợi cho thế hệ sau."
"Nguyệt Như, thế giới này luôn không ngừng tiến về phía trước. Những kẻ ngoan cố kia, cuối cùng rồi sẽ bị thời đại vứt bỏ. Người trẻ tuổi tựa như những cây cỏ nhỏ bé trên sa mạc. Chỉ cần không ai can thiệp chúng, chẳng mấy chốc sẽ trở thành thảo nguyên. Năng lực chống chịu mưa gió của người trẻ tuổi vượt xa bất cứ ai tưởng tượng. Không có bất kỳ thứ gì có thể phá hủy được chúng. Nếu nói có, thì chỉ có những kẻ bảo thủ này và những ý nghĩ hư thối của bọn chúng mà thôi."
Trương Nguyệt Như đã thành thói quen với những lúc xúc động và phẫn nộ của Phan Tiểu An.
Nàng biết Phan Tiểu An ghét cay đắng những kẻ lúc nào cũng mở miệng nói là làm điều tốt cho người khác.
Nàng không muốn Phan Tiểu An có tâm trạng tồi tệ, liền khéo léo nói sang chuyện khác.
"Vương Tiểu Dĩnh la hét đòi đi Tân La Quốc. Đến giờ vẫn chưa thấy về. Cuối tháng Đông, nàng còn viết thư về hỏi ngài liệu có trách nàng không?"
Mọi diễn biến trong đoạn truyện này thuộc bản quyền của truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.