Lý Sư Sư nhẹ nhàng đá hắn một cước. "Ngươi đúng là đồ xấu xa!"

Nếu là người khác nói vậy, nàng nhất định sẽ cảm thấy vừa sến sẩm vừa buồn nôn.

Nhưng Phan Tiểu An nói thế, nàng lại bảo: "Ngươi thật là xấu."

Thế gian này vốn dĩ chẳng có sự đồng điệu hoàn toàn giữa nam và nữ. Cũng như, cùng một lời nói, khi đến tai người nghe giống nhau lại mang những ý nghĩa khác.

Chỉ cần thay đổi người nói, lời nói ấy liền có sự đối đãi khác biệt.

Bởi vậy, không phải là lời nói của bạn có khéo léo hay không, mà chỉ là người khác có muốn nghe bạn nói hay không mà thôi.

"Tiểu An, bây giờ chàng còn làm thơ nữa không?"

Phan Tiểu An lắc đầu. "Ta bây giờ đã không làm được thơ nữa rồi. Sư Sư, nàng còn muốn nghe thơ không?"

Lý Sư Sư gật đầu. "Trước kia ngồi trong tháp ngà, thiếp luôn mơ mộng về thơ ca và những phương trời xa xăm.

Hiện nay thiếp đã đi qua rất nhiều nơi xa xôi, nên thiếp hiểu ra rằng thơ ca ngay ở chốn này.

Khói bếp lượn lờ là thơ, nước chảy róc rách là thơ, binh đao chạm nhau cũng là thơ, và cả những cánh đồng ruộng cũng là thơ...

Tiểu An, tất cả những vần thơ này đều là chàng dành cho thiếp. Mỗi khi thiếp tựa chim chóc, bay lượn không vướng bận, thiếp đều nhớ đến chàng.

Bởi vì có chàng ở bên, những chuyến bay lượn này mới có ý nghĩa."

Chất giọng hí khúc trong trẻo của Lý Sư Sư. Nàng càng nói, âm thanh càng lớn dần.

Các binh sĩ đang ăn cơm trong phòng đều ngừng đũa.

Những lời thủ thỉ êm tai như vậy khiến lòng người xúc động.

"Sư Sư cô nương quả là một nàng thơ đích thực!" Họ không muốn nghe bí mật của Tiểu An đại nhân, nhưng lại không nỡ rời đi.

Tình yêu chính là đẹp đẽ như thế.

Hai người yêu nhau, một người thổ lộ, một người lắng nghe.

"Bởi vì có chàng ở bên, bay lượn mới có ý nghĩa." Các binh sĩ cảm thấy câu nói này thật hay.

Mỗi người đều muốn được bay lượn, bởi vì có người để nhớ mong, bay xa đến đâu, bay bao lâu cũng không biết mỏi mệt.

"Bởi vì có người ở bên, bay lượn mới có ý nghĩa." Câu nói này về sau đã được khắc lên tấm thẻ bài của các binh sĩ.

Lý Sư Sư chỉ ăn hai cái bánh sủi cảo. Những chiếc bánh sủi cảo còn lại trong đĩa của nàng đều bị Phan Tiểu An ăn sạch.

"Tiểu An, chàng thật sự ăn đồ ăn thừa của thiếp sao?" Lý Sư Sư chớp chớp mắt.

"Thật mà. Lãng phí đồ ăn là không tốt chút nào." Phan Tiểu An khẽ ghé sát Lý Sư Sư. "Món sủi cảo này thơm lắm nha."

Lý Sư Sư lại thẹn thùng.

"Ăn no quá!" Phan Tiểu An vỗ vỗ bụng. "Chẳng có tiền đồ gì cả, ăn sủi cảo một bữa mà không dứt ra được."

Lý Sư Sư xoa xoa b���ng cho chàng. "Đần độn cả ngày, ai lại để chàng ăn nhiều đến vậy?"

Phan Tiểu An nhẹ nhàng nắm lấy tay Lý Sư Sư, rồi đặt tay nàng lên ngực mình.

Không cần lời nói, nàng cũng có thể cảm nhận được nhịp đập trái tim chàng.

"Đi diễn thật tốt nhé. Ta sẽ ở dưới đài vỗ tay cổ vũ nàng."

Lý Sư Sư gật đầu. Nàng quay người định đi, rồi lại quay trở lại. Nàng ôm chầm lấy Phan Tiểu An. "Tiểu An, thiếp cảm ơn chàng."

Vở hí khúc này áp dụng hình thức kịch bản, có thể gọi là một màn kịch. Một màn đầy xúc cảm.

Câu chuyện lấy bối cảnh cuộc chiến Tống – Kim, kể về một nhóm thiếu hiệp giang hồ phấn đấu vì gia quốc.

Trong đó có tình thân, tình yêu, tình bằng hữu, và cả quốc thù gia hận.

Nhân vật Lý Sư Sư đóng xuất thân từ dân gian, nhưng lại ôm chí lớn anh hùng. Cuối cùng, thông qua nỗ lực của bản thân, nàng đã thực hiện được ước mơ của mình.

Nhân vật này chính là điển hình của một kẻ nhỏ bé vùng lên trở thành anh hùng, rất có thể khiến các binh sĩ đồng cảm.

Còn quần thần Kim quốc xảo trá và các binh sĩ Kim quốc tàn bạo cũng được khắc họa sâu sắc, ăn sâu vào lòng người.

Các diễn viên đóng vai người Kim quốc, vì diễn quá chân thật, suýt chút nữa đã gây phẫn nộ, bị các binh sĩ đánh tơi bời.

May nhờ Quỳnh Kiệt phái ba mươi hộ vệ tới, và có Phan Tiểu An đứng ra trấn an.

Lý Sư Sư không ngờ các binh sĩ lại phản ứng mạnh mẽ đến vậy, khiến các diễn viên đóng vai những kẻ xấu của Kim quốc sợ đến mức không dám lên sân khấu nữa.

Phan Tiểu An tỏ ra đã thấu hiểu cảm xúc của các binh sĩ.

Sau khi buổi diễn kết thúc, Phan Tiểu An đi đến hậu trường an ủi các diễn viên.

"Tiểu An, hôm nay có chàng trấn giữ, các binh sĩ còn không dám làm loạn. Nếu mà đến những nơi khác, thiếp thật có chút sợ hãi."

"Sư Sư đừng sợ." Phan Tiểu An vỗ vỗ lưng Lý Sư Sư. "Có ta làm chỗ dựa cho nàng, ở Kim Châu Phủ này, nàng muốn đi đâu cũng được."

Phan Tiểu An cầm lấy bút chu sa của Lý Sư Sư, chàng kéo hai lá cờ tới:

Hí khúc nhỏ, đời người lớn; An lòng thưởng thức, chớ huyên náo.

"Về sau, mỗi khi diễn xuất, nàng hãy đem hai lá cờ này cắm ở hai bên sân khấu. Ta đảm bảo sẽ không có kẻ nào dám vượt qua lá cờ nửa bước."

Lý Sư Sư toàn thân run nhẹ. Hai câu nói của Phan Tiểu An nghe đơn giản nhưng lại ngập tràn bá khí.

Vô số trận chiến thắng lợi đã mang lại cho chàng quá nhiều bá khí. Dù chàng cố khiêm tốn, nhưng thứ bá khí vô hình ấy vẫn cứ toát ra.

"Vậy thiếp phải cảm ơn chàng rồi. Nếu không có tác dụng, thiếp sẽ không nghe theo chàng đâu."

Phan Tiểu An cười lớn. "Điểm tự tin này, ta vẫn phải có chứ."

Lý Sư Sư sai người cất kỹ lá cờ.

"Tiểu An, tối nay thiếp có thể ở lại không?"

"Về đi, quân doanh không cho phép nữ nhân ngủ lại." Phan Tiểu An cảm thấy lời mình nói hơi khô khan, cứng nhắc. "Năm nay ta sẽ về Kim Châu Phủ. Đến lúc đó, chẳng phải chúng ta sẽ ở bên nhau mỗi ngày sao?"

Lý Sư Sư cũng không tin. "Khi chàng về, còn chỗ nào dành cho thiếp nữa?"

Phan Tiểu An gãi đầu, thầm nghĩ: "Đây quả là một nan đề thiên cổ. Không có nữ nhân thì cô đơn. Mà nữ nhân nhiều thì hình như cũng cô đơn."

"Vậy phải làm sao đây?" Phan Tiểu An hỏi.

"Đồ ngốc Tiểu An. Chẳng lẽ không nói được vài câu dỗ ngọt thiếp sao?"

Cả hai cùng bật cười.

Sau đ��, trước mỗi buổi diễn, Lý Sư Sư đều sai người treo hai lá cờ này ở hai bên sân khấu.

Các tướng sĩ đó, khi biết đây là chữ do Phan Tiểu An tự tay viết, có khắc tên chàng trên đó, thì không ai còn dám lỗ mãng nữa.

Cho dù họ căm hận nghiến răng với những người Kim quốc trên sân khấu, cũng không dám vượt qua lá cờ, cũng không dám có nửa điểm bất kính với nó.

Lúc này Lý Sư Sư mới hiểu thế nào là uy nghiêm.

Binh sĩ Kim Châu Phủ căm ghét người Kim quốc. Người Kim quốc lại càng căm ghét binh sĩ Kim Châu Phủ.

Trong trận chiến công phá Kim Châu Phủ này, phe địch đã tổn thất ba vạn đại quân của Hoàn Nhan Thổ Môn, một vạn đại quân của A Lặc Căn, và năm vạn đại quân của Hoàn Nhan Lâu Thất.

Sự tổn thất cực lớn của quân Kim này đã làm tổn hại nguyên khí của người Kim quốc.

Hiện tại, một vạn đại quân của Ngột Lâm Tháp tấn công Ngõa Phòng Điếm e rằng cũng dữ nhiều lành ít.

A Cốt Đả đã tức giận đến mấy đêm liền không ngủ ngon.

Nhất là khi nghe được Hoàn Nhan Tông Phụ bỏ Đông Cảng Phủ, rút lui về An Sơn, hắn lại càng tức giận đến đập bàn.

A Cốt Đả đã truyền lệnh không cho phép gia quyến của các binh sĩ tử trận tế bái vong linh.

Hoàng Long Phủ chiêu hồn quá nhiều người Nữ Chân tử trận, tiếng kêu than khắp nơi chất chứa một nỗi bi thương.

Hoàng Long Phủ không còn niềm vui, mà trở thành thành phố của những tiếng khóc than.

Kẻ đầu sỏ của tất cả những điều này chính là Phan Tiểu An và binh sĩ Kim Châu Phủ.

A Cốt Đả hận không thể ngay lập tức dốc toàn bộ binh mã ở Hoàng Long Phủ đến thảo phạt Phan Tiểu An.

Nhưng hắn không dám. Hắn không thể thua thêm được nữa.

A Cốt Đả không chắc chắn sẽ giành chiến thắng. Nếu như lại thua một trận nữa, thì người Khiết Đan ở Liêu Địa mà hắn đã chiếm đóng sẽ vùng lên phản kháng.

Mà ở phương nam, Tống Giang cũng sẽ dẫn đầu huynh đệ Lương Sơn thừa cơ thảo phạt hắn.

Cân nhắc kỹ lưỡng lợi hại, A Cốt Đả chỉ có thể tạm thời nuốt xuống mối hận này.

Hắn may mắn vì Phan Tiểu An đã không tiếp tục tiến công An Sơn, chiếm toàn bộ vùng đất này.

"Phan Tiểu An ơi, Phan Tiểu An, ánh mắt của ngươi vẫn còn quá thiển cận. Đã không thừa thắng xông lên."

Toàn bộ bản dịch này là một phần trong kho tàng văn học của truyen.free.