Phan Tiểu An và Tiêu Quý Ca tuần tra ở vùng phía bắc Ngân Châu phủ.

Bọn họ chỉ tìm thấy dấu chân sói, nhưng không hề nhìn thấy chúng.

Điều này khiến Phan Tiểu An có chút bực bội. Hắn luôn nghe người ta nói sói rất thông minh, nên muốn được thử sức với chúng một trận.

"Tiểu An, người của chúng ta đông quá. Chứ đừng nói là bầy sói, ngay cả hổ có thể thành đàn, chúng cũng chẳng dám tới gần đâu."

"Tiêu Quý Ca, cô có kế sách gì, nói nghe thử xem?"

Tiêu Quý Ca cười tủm tỉm: "Ngươi có dám cùng ta đi xông vào bầy sói không?"

"Ồ, ý này không tệ chút nào. Có gì mà không dám chứ?"

Tiêu Quý Ca khẽ bĩu môi. Ý của nàng là, lính hộ vệ thì sao đây?

"Đến tối, chúng ta sẽ lén lút chuồn đi."

Mắt Tiêu Quý Ca sáng lên: "Được!"

Nàng quả thực quá đỗi thích thú. Mấy năm trước, nàng vẫn thường theo Da Luật Diên Hỉ đi săn khắp nơi.

Dần dần, Da Luật Diên Hỉ bị nữ sắc và rượu ngon hút kiệt sức, trở nên ủ rũ, chẳng buồn nhúc nhích.

Tiêu Quý Ca cũng mất đi cơ hội săn bắn.

Giờ đây, có Phan Tiểu An đồng hành cùng nàng, Tiêu Quý Ca lại tìm lại được cảm giác năm xưa.

Đêm đó, Phan Tiểu An và Tiêu Quý Ca lén lút rời khỏi lều. Cưỡi ngựa, họ lao đi về phía Bắc Sơn.

Tiêu Quý Ca nép vào lòng Phan Tiểu An, nũng nịu: "Tiểu An, chàng đúng là dũng sĩ, thiếp thích chàng quá đi mất."

Phan Tiểu An á khẩu: "Cùng nàng ra ngoài hoang dã mới là dũng sĩ sao? Nếu không đi cùng nàng, chẳng lẽ là hèn nhát?"

Tiêu Quý Ca cười khẽ tinh quái: "Có một đại mỹ nhân như ta ở bên, mà chàng còn không chịu đi cùng. Không hèn nhát thì là gì chứ?"

"Có lẽ, ta chỉ là không có hứng thú."

"Chẳng lẽ chàng không biết, thiếp là khắc tinh của kẻ hèn nhát sao?"

"Không không không, nàng mới là kẻ sản sinh ra những tên hèn nhát. Kẻ nam nhân nào dính dáng đến nàng, cũng sẽ bị nàng biến thành hèn nhát."

Tiêu Quý Ca nắm tay Phan Tiểu An, cắn yêu một cái: "Không cho phép nói xấu ta như thế! Thiếp chẳng phải là con ngựa chiến bị chàng thuần phục sao?"

"Nói như vậy cũng đúng thật."

Bọn họ mò mẫm bước đi, dần dần lạc mất phương hướng. Đến khi hừng đông, họ cũng không biết mình đang ở đâu.

Tiêu Quý Ca lúc này mới thấy có chút sợ hãi.

"Tiểu An, thiếp cũng nghĩ mình quá tùy hứng rồi. Chúng ta mau quay về thôi? Vạn nhất đụng phải binh lính Nữ Chân, chúng ta chắc chắn sẽ gặp rắc rối lớn."

"Tiêu Quý Ca, nàng sợ rồi sao? Ta lại thấy có chút hứng thú đấy."

Tiêu Quý Ca ngẩng đầu nhìn hắn: "Tiểu An, chàng cũng là một tên điên."

Dọc theo dòng sông, họ đi vòng vèo một hồi lâu mới tìm được một túp lều đơn sơ.

Người phụ nữ chăn dê vừa thấy hai người, liền lập tức cảnh giác. Nàng gọi con chó vàng của mình, cầm gậy gỗ táo trên tay, ra hiệu cảnh báo về phía họ.

"Đây là lãnh địa của chúng ta, xin các ngươi tránh xa đàn cừu ra."

Phía sau nàng, ba đứa trẻ cũng đã giương cung lắp tên, chĩa về phía Phan Tiểu An.

"Các vị không cần căng thẳng. Chúng ta chỉ là đi ngang qua đây, lỡ lạc đường. Các vị có thể cho ta biết đây là đâu không?"

Người phụ nữ vẫn cảnh giác như cũ: "Đây là Điều Tử Hà, các ngươi là ai?"

"Chúng ta là thợ săn sói."

"Ngươi nói dối!" Một đứa trẻ phía sau lên tiếng: "Làm gì có thợ săn sói nào lại mang theo đàn bà chứ. Sói thông minh lắm, chúng ngửi mùi đàn bà rất thính."

Phan Tiểu An gãi gãi đầu: "Đúng vậy. Cho nên ta mới mang theo nữ nhân làm mồi nhử."

Tiêu Quý Ca nhéo Phan Tiểu An một cái.

Ba đứa trẻ nhìn sang người phụ nữ, chúng còn chưa nghĩ tới cách này.

Phan Tiểu An vô tình mở ra một tiền lệ xấu. Về sau, vùng đất này rộ lên phong trào dùng phụ nữ làm mồi nhử của các thợ săn.

Sau khi biết chuyện, Phan Tiểu An đã phải ra lệnh cấm suốt nhiều năm mới dẹp bỏ được cái tập tục này.

"Các ngươi thật sự là thợ săn sói sao?"

Phan Tiểu An giương cung lên: "Các ngươi nhìn này..."

"Oa, cung của ngươi đẹp quá!" Ba đứa trẻ trầm trồ ngưỡng mộ.

"Nương, hắn quả nhiên là thợ săn sói. Cha ta..."

Người phụ nữ trừng mắt nhìn đứa trẻ lớn nhất một cái. Thằng bé lớn liền không dám nói thêm gì nữa.

"Các ngươi muốn săn sói thì hãy đi Trường Sơn." Người phụ nữ chỉ tay về ngọn núi phía bắc.

"Được." Phan Tiểu An gật đầu. "Đúng rồi, các vị có thể đun cho ta ít nước nóng để uống không?"

Phan Tiểu An thấy môi Tiêu Quý Ca khô nứt nẻ, muốn cho nàng làm dịu cổ họng: "Chúng ta có thể dùng đường để đổi lấy."

Nghe thấy đường, ba đứa trẻ không kìm được nuốt nước miếng. Chúng mới chỉ được ăn đường một lần trong đời. Cái hương vị ngọt ngào đó thật sự khiến người ta khó mà quên được.

"Nương, con đi nấu nước cho họ."

Người phụ nữ gật đ��u: "Ngươi đi theo chúng ta."

Lều vải của bọn họ dựng trên bờ sông Điều Tử Hà. Ba túp lều bằng da dê cũ kỹ trông có vẻ xập xệ.

Bọn họ không có nồi sắt, cái nồi dùng để đun nước vẫn chỉ là một cái bình đất nung.

Mà củi lửa để đun nước cũng là bánh phân bò.

"Điều kiện cuộc sống thế này thì chưa ổn chút nào."

Phan Tiểu An lấy ra một bao kẹo mè, đưa cho thằng bé lớn.

Thằng bé lớn nhìn sang người phụ nữ, thấy nàng gật đầu mới dám nhận lấy.

"Bây giờ Ngân Châu phủ đã trở nên sầm uất. Đồ sắt trên chợ cũng chẳng đắt đỏ, sao các vị không đi mua sắm một ít?"

Phan Tiểu An khơi chuyện.

Người phụ nữ không muốn nói chuyện nhiều với hắn. Thời đại này, nam nữ có lễ giáo phân biệt rõ ràng, nàng thực sự chung thủy tuyệt đối với trượng phu của mình.

"Cha ta lúc đầu muốn dẫn chúng con đi chợ phiên lớn. Nhưng bầy sói đã trộm mất đàn cừu của chúng con."

"Có phải bị mất rất nhiều dê không?"

Thằng bé lớn gật đầu.

"Đừng sợ, chờ ta săn được sói. Các ngươi có thể mang xác sói ra chợ phiên lớn bán."

"Không thể đâu. Chúng con còn phải cúng tế cho Triệu Lão Gia. Dã vật trong núi này đều thuộc về Triệu Lão Gia cả."

Phan Tiểu An nhìn về phía Tiêu Quý Ca. Nàng lắc đầu.

Đối với vị Triệu Lão Gia này, nàng cũng không biết là ai.

"Triệu Lão Gia là ai?"

"Triệu Lão Gia là..."

"Này thằng bé lớn, nước sôi rồi!" Người phụ nữ gọi.

Có thể thấy, nàng không muốn để lũ trẻ nói nhiều.

Tiêu Quý Ca từ trên lưng ngựa lấy ra mì gói. Nàng muốn pha mì gói cho Phan Tiểu An ăn.

"Oa, thơm quá!" Ba đứa trẻ trầm trồ khen ngợi.

Tiêu Quý Ca đưa ống tre cho thằng bé lớn: "Cầm lấy, mỗi người một chén mà uống."

Thằng bé lớn vui vẻ nhận lấy. Nó pha cho người phụ nữ một bát trước.

Tiêu Quý Ca lại lấy ra cá ướp muối, chia cho họ một ít.

"Bắt người tay ngắn, ăn người miệng ngắn." Người phụ nữ ngại ngùng, chỉ đành bước vào lều lấy ra thịt dê, mời hai người ăn.

"Ta thấy các ngươi đều là công tử tiểu thư nhà giàu. Nếu ở gần đây chơi đùa thì mau quay về đi."

"Sói xám trên núi hung dữ vô cùng. Chúng kết thành bầy đàn, rất khó đối phó đấy."

Người phụ nữ quay lưng về phía gió mà nói, lại hạ giọng rất thấp. Tương truyền từ xa xưa, sói có thể nghe thấu tiếng người, dù là lời thì thầm gió bay.

"Quả là một người lương thiện." Phan Tiểu An thầm nghĩ. "Được, chúng ta biết rồi."

Ăn uống xong xuôi, Phan Tiểu An mang theo Tiêu Quý Ca đi tới Trường Sơn.

Thằng bé lớn đuổi theo sau. Trên vai nó vác một cái đùi dê tươi rói: "Này, này, này! Đây là mẹ ta bảo con đưa cho các vị. Mẹ ta dặn ngươi hãy dùng đùi dê làm mồi nhử."

"Đừng có dùng những cô gái đẹp như hoa này làm mồi nhử!"

Mặt thằng bé đỏ bừng. Nó cũng thấy Tiêu Quý Ca trông rất đẹp.

Phan Tiểu An muốn cho nó một ít bạc, nhưng lại phát hiện trên người chỉ có ngân phiếu.

Hắn móc ra một xấp ngân phiếu: "Đây là ngân phiếu. Con cầm về, bảo nương con cất kỹ. Cho dù không đến Ngân Châu phủ, cũng có thể mua được rất nhiều thứ."

Thằng bé lớn nhận lấy xấp ngân phiếu. Cũng chẳng hề nghi ngờ gì. Dù sao, người đại ca này ngay cả kẹo và cá ướp muối cũng không tiếc cho chúng.

"Các vị hãy đi về phía Đông Sơn. Cha ta và Khâu Thúc Thúc cũng đã đi về phía đó rồi." Bản chuyển ngữ này là sản phẩm tâm huyết của truyen.free, được trau chuốt từng câu chữ.