Phan Tiểu An nghe câu này, cảm thấy buồn cười.

Đây là một câu thoại của hắn trong tác phẩm « Tây Môn Tiểu An đông du ký ».

Tiêu Sĩ Nữ nghịch ngợm, Tây Môn Tiểu An định dạy dỗ nàng, nhưng nàng lại dùng chính câu nói này để đáp lời. Trong sách, Tây Môn Tiểu An đã nói: "Đây không phải hình phạt, mà là phần thưởng của tình yêu."

Phan Tiểu An nói với Đường Quát Tuệ Nhi: "Đây không phải hình phạt..."

Đường Quát Tuệ Nhi sững lại, ánh mắt nàng đầy vẻ nghi hoặc: "Ngươi cũng đọc quyển sách này sao?"

Bí mật bị người khác nhìn thấu, Đường Quát Tuệ Nhi đỏ bừng mặt như gấc.

Nàng bị lôi xuống đánh gậy một trận. Đối với nàng mà nói, đây là lần đầu tiên trong đời.

Nàng càng thêm căm hận Phan Tiểu An.

Đường Quát Tuệ Nhi lại một lần nữa đến trước mặt Phan Tiểu An. Tư thái kiêu ngạo của nàng đã hạ xuống đôi chút.

"Ta nghe nói ngươi là một quân vương nhân từ, nhưng hôm nay gặp mặt, lại khiến người ta thất vọng. Ngươi đối đãi như vậy với một vị phụ nhân, thật sự chẳng phải hành vi của một quân tử."

Phan Tiểu An xoa xoa cái mũi. "Ta chưa bao giờ nói mình là quân tử. Trên đời này có biết bao kẻ hành xử hoang đường. Ngươi đừng dùng đạo đức của người Tống để ràng buộc ta."

"Nhưng ngươi là người Tống mà?"

"Vậy ngươi có thể coi ta như một người Tống mắc bệnh điên."

Đường Quát Tuệ Nhi cứng họng, nhất thời không biết phản bác thế nào.

Ai lại đi biện luận với một kẻ điên? Trừ khi chính nàng cũng là kẻ điên.

Nàng thấy Phan Tiểu An đang ăn đùi dê, liền nuốt một ngụm nước bọt. Mấy ngày hành quân khiến nàng vừa đói vừa thèm.

"Muốn ăn không?"

Đường Quát Tuệ Nhi quay mặt đi, nàng không muốn tự chuốc lấy nhục.

Phan Tiểu An sai người mang đến cho nàng một phần.

Đường Quát Tuệ Nhi tức đến mức mắt bốc hỏa. "Ngươi không tháo Mộc Gia của ta, chẳng lẽ muốn ta nằm bò ra mà ăn sao?"

"Ừm, đương nhiên là không rồi."

Phan Tiểu An bảo Mạnh Kỳ tháo Mộc Gia cho nàng.

Đường Quát Tuệ Nhi xoa xoa tay. Cánh tay của nàng đau nhức vô cùng.

"Ngươi không biết nói cảm ơn sao?" Mạnh Kỳ trách cứ nàng.

Đường Quát Tuệ Nhi khẽ cắn môi, nàng đang cân nhắc lợi hại. Thân là hoàng phi Kim Quốc, nàng đương nhiên không muốn nói lời cảm ơn. Nhưng nàng lại sợ rằng nếu không tạ ơn, mình sẽ lại bị khóa lại, hoặc món ăn đến miệng rồi sẽ bay mất.

Nàng khổ sở giằng xé. Nàng cúi đầu xuống, nước mắt chảy dài trên má.

"Đàn ông các ngươi gây ra chiến tranh, tại sao lại kéo phụ nữ chúng ta vào đây làm gì?"

Phan Tiểu An hơi tức giận. "Đường Quát Tuệ Nhi, tại sao ngươi lại gọi người kia là Tiểu An Tử?"

"Ta..."

"Tại sao ngươi lại thiến hắn?"

"Hắn, hắn chỉ là một thứ dân, hắn chỉ là một tù binh. Hắn..."

Đường Quát Tuệ Nhi đột nhiên nổi giận. "Ngươi giả vờ nhân từ làm gì? Ngươi chẳng phải cũng đang đùa giỡn ta đó sao?"

Phan Tiểu An không hề tức giận, hắn cười lớn: "Cho nên, khi đắc thế chớ tùy tiện, khi thất thế chớ phiền muộn."

Đường Quát Tuệ Nhi hừ lạnh. "Thế là phải nghe ngươi triết lý à?"

Nàng cầm lấy đùi dê, liền gặm. "Thơm, thơm thật!"

Trước kia trong cung, nàng chỉ ăn một miếng điểm tâm, uống một ngụm sữa bò, chẳng hề cảm thấy đói. Nhưng bây giờ, nàng cảm thấy mình có thể ăn cả một con dê. Mà một cái đùi dê này, cũng không đủ để nàng nhét kẽ răng.

Phan Tiểu An cứ thế nhìn nàng ăn cơm.

Đại mỹ nhân đói, cũng ăn như hổ đói, chẳng còn chút cẩn trọng hay thể diện nào nữa.

Đường Quát Tuệ Nhi nhận ra Phan Tiểu An đang nhìn mình, nàng khẽ dịch người, ngồi bán quỳ.

Vì vừa chịu đòn gậy, nàng cũng không dám ngồi thẳng.

Nàng thay đổi góc độ, vừa vặn có thể phô bày dáng người của nàng trước mặt Phan Tiểu An. Nàng sớm đã nghe qua tiếng tăm của Phan Tiểu An, biết An Quốc vương này cũng là một tay chơi phong lưu lão luyện.

Nhưng Đường Quát Tuệ Nhi tự hỏi, tại sao mình phải làm như thế?

Dù lòng tham lớn, nhưng dạ dày của nàng có hạn. Một cái đùi dê, nàng cũng chỉ ăn được mười mấy miếng. Nhưng nàng không nỡ buông xuống, sợ buông xuống rồi sẽ không còn được ăn nữa.

"Không ăn nổi thì đừng miễn cưỡng. Bị no căng còn khó chịu hơn cả bị đói."

Phan Tiểu An cho nàng một ly trà. Nàng hai tay đón lấy, khẽ nói lời cảm ơn.

"Ngươi muốn gì?" Đường Quát Tuệ Nhi hỏi. "Giết ta? Chiếm hữu ta? Hay là trả ta về?"

"Vất vả lắm mới bắt được ngươi, cũng nên dạy dỗ thêm vài lần chứ?"

"Vô lại!" Đường Quát Tuệ Nhi đưa tay tới. "Khóa ta lại đi, ta phải về."

Mạnh Kỳ nhìn Phan Tiểu An. Phan Tiểu An gật đầu.

Đường Quát Tuệ Nhi mặt lạnh tanh, bước ra quân trướng. Nàng ngẩng đầu nhìn về Thượng Kinh Thành. "Vua của ta, chừng nào mới tới cứu ta đây?"

Hoàn Nhan Thịnh phi ngựa như bay, mang theo ba vạn binh sĩ, hăng hái tiến tới chỗ Phan Tiểu An.

Ba ngày sau, bọn hắn đuổi tới Long Tuyền Phủ.

Lúc này, số lượng lớn tài vật và tù binh đã bị Tù Ngưu vận chuyển về Nam Hoang Vi Tràng.

Qua khỏi nơi này là có thể đến Phù Châu. Đây cũng là nơi Mạc Tiền Xuyên muốn dẫn binh tới.

Phan Tiểu An mang theo đại bộ đội, di chuyển không nhanh. Hắn muốn chờ xem Kim Quốc sẽ phái ai đến truy kích.

Đường Quát Tuệ Nhi không đi cùng đại bộ đội. Nàng bị giữ lại trong quân của Phan Tiểu An.

Đối với cái này, Tiêu Quý Ca rất có ý kiến.

"Phan Tiểu An, ngươi, ngươi vô sỉ."

"Thế nào?"

"Ngươi muốn người Nữ Chân này sao? Ta cho ngươi biết, người Nữ Chân đều là sói đói, có thể ăn ngươi không còn một mẩu xương."

Phan Tiểu An nhìn Tiêu Quý Ca. "Tiêu Quý Ca, ngươi bớt ở đây nói bậy nói bạ. Nhắc đến sói đói, ta nghe nói người Khiết Đan các ngươi trên ngực đều xăm hình đầu sói. Đầu sói của ngươi đâu rồi?"

Tiêu Quý Ca đỏ mặt. "Đầu sói của ta, bị ngươi ăn rồi!"

"Tiêu Quý Ca, ta thấy ngươi đang mắng ta đấy."

Tiêu Quý Ca trừng mắt. "Ta đâu có!"

Đường Quát Tuệ Nhi thấy vậy thì vui vẻ. "Cãi nhau đi, đánh nhau đi, tốt nhất là chó cắn chó luôn!"

Tiêu Quý Ca thấy nàng đắc ý, liền đưa tay tát nàng một cái. "Đừng quên thân phận của ngươi. Mau đi giặt giày cho ta!"

Đường Quát Tuệ Nhi trừng mắt nàng, tràn đầy quật cường.

"Ngươi nhìn cái gì, ngươi không nghe lời ta nói à?"

Đường Quát Tuệ Nhi cười lớn: "Ta đương nhiên sẽ không nghe lời ngươi. Người Khiết Đan các ngươi, bị người Nữ Chân chúng ta đánh cho tan tác. Vương của người Khiết Đan các ngươi, còn đang nằm trên giường đất của Hoàng Long Phủ chúng ta."

"Tiêu Quý Ca, ngươi là ai mà dám ra lệnh cho ta? Nếu không phải ngươi chạy nhanh chân, ta khẳng định đã bắt ngươi ngày nào cũng phải cọ bô cho ta rồi."

"Ngươi, ngươi thật sự quá ngang ngược! Ngươi nghe rõ đây, ta hiện tại là An Quốc vương phi, lại còn là Đại tướng quân An Quốc. Chẳng lẽ ta không có quyền xử trí ngươi sao?"

Đường Quát Tuệ Nhi cười lạnh. "Người Nữ Chân chúng ta chỉ sùng bái cường giả."

"Được, được lắm. Ý ngươi là, ngươi mạnh hơn ta?"

Đường Quát Tuệ Nhi ngẩng đầu. Cái tư thái kiêu ngạo này của nàng đã đủ để cho thấy nàng mạnh hơn Tiêu Quý Ca.

"Ta nghe nói ngươi cũng biết võ nghệ. Ngươi dám cùng ta so tài một trận không?"

Tiêu Quý Ca đưa ra lời khiêu chiến.

Đường Quát Tuệ Nhi mỉa mai: "Có gì mà không dám? Nếu ta thắng, các ngươi phải trả ta về, ngươi dám đáp ứng không?"

Tiêu Quý Ca không dám tự quyết, nàng nhìn Phan Tiểu An.

"Được, nếu ngươi có thể đánh thắng Tiêu Quý Ca, ta sẽ trả ngươi về."

"Lời ấy thật chứ?"

"Quân vô hí ngôn."

"Ngươi? Ngươi căn bản không phải là quân tử." Đường Quát Tuệ Nhi thầm nghĩ trong lòng, nhưng nàng cũng không dám nói thành lời.

"Vậy thì tháo xiềng xích cho ta đi. Ta muốn nghỉ ngơi một ngày. Các ngươi mang chút đồ ăn ngon đến cho ta, ta còn muốn tắm rửa nữa."

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, mọi sự sao chép cần được sự cho phép.