Ngô Gia Lượng cất tiếng nói với họ: "Chư vị đều là con nhà nông, cha mẹ, anh em của các ngươi đều sống bằng nghề nông quanh huyện thành này. Nếu sơn phỉ chưa bị trừ diệt, hôm nay chúng xuống núi cướp bóc, ngày mai lại phóng hỏa đốt nhà. Gia đình của chư vị làm sao có thể an tâm làm ruộng? Vụ xuân cày bừa sắp đến, nếu không tranh thủ gieo trồng hoa màu, mùa đông năm nay cả nhà sẽ chết đói."

Các cung thủ trên mặt lộ rõ vẻ phẫn nộ.

Ngô Gia Lượng tiếp lời: "Ta đã điều tra rõ ràng, hiện có một toán sơn tặc nhỏ, ước chừng hơn ba mươi tên, đang ẩn náu trên Long Sơn, cách huyện thành bảy dặm. Hôm nay chúng ta sẽ đi, một mẻ hốt trọn toán tiểu tặc đó, để các toán sơn phỉ khác trong huyện Tức Mặc phải tỉnh ngộ. Có Ngô Gia Lượng ta đây một ngày, bọn chúng đừng hòng làm càn."

Các cung thủ giật mình: "Bây giờ đi sao? Ba mươi mấy người đấu với ba mươi mấy người, chúng ta sao đánh lại được?"

Nhạc Văn Hiên ẩn mình sau lưng Diệp Sư Phụ, lén lút quan sát. Thấy các cung thủ rụt rè như vậy, trong lòng không khỏi cười thầm: Cái hay của người dân lương thiện là biết vâng lời quản giáo, nhưng cái dở lại là sợ sệt. Trong tình cảnh loạn lạc như vậy ở đất Sơn Đông, những người này vẫn có thể giữ được thân phận "người dân lương thiện" chính là vì sợ hãi mà thành ra thế. Những người không biết sợ hãi đã sớm ngã xuống trong cuộc kháng Kim, làm sao còn có thể tiếp tục sống thanh bạch được.

Ngô Gia Lượng hiển nhiên cũng biết điều này. Mặc dù ông ta đã chiêu mộ và huấn luyện họ vài ngày, nhưng chưa bao giờ lao vào thực chiến. Tuy nhiên bây giờ thì khác, dù chưa biết võ nghệ của Lý Tiểu Long ra sao, nhưng vừa rồi ông ta đã tận mắt thấy thân thủ của Diệp Sư Phụ. Cộng thêm bản thân ông ta cùng bốn huynh đệ thân tín, và ba mươi mấy kẻ nhút nhát này, cũng đủ sức so tài cao thấp với toán thổ phỉ nhỏ kia.

"Hôm nay nhất định thắng, không cần sợ hãi đâu!" Ngô Gia Lượng hét lớn một tiếng: "Khởi hành!"

Bản thân ông ta có ngựa, Diệp Sư Phụ và Lý Tiểu Long cũng có ngựa. Nhưng bốn tùy tùng và hơn ba mươi cung thủ kia lại không có. Thế là ba người cưỡi ngựa, phía sau là ba mươi mấy người cất bước, rời huyện thành, thẳng tiến về phía Long Sơn ở phía đông.

Bảy dặm đường, chẳng xa!

Một đoàn người không mất nhiều thời gian đã đến Long Sơn.

Long Sơn không cao, trên núi có một ngôi miếu hoang nhỏ. Một đám thổ phỉ đang chiếm cứ trong miếu. Thấy dưới núi có một vị quan, lại còn dẫn theo một đám người nhút nhát tới, bọn thổ phỉ không những không sợ, trái lại còn cười lớn: "Quan mới đến hay đốt ba đống lửa vậy mà! Vừa nhậm chức đã dám đến gây sự với chúng ta sao?"

Thủ lĩnh thổ phỉ dứt khoát tập hợp tất cả huynh đệ, nghênh đón xuống núi, ngay dưới chân núi bày ra thế trận quyết chiến.

Chưa giao chiến, ba mươi mấy cung thủ đã có ý muốn bỏ chạy, trọng tâm cơ thể rõ ràng dồn về phía sau. Chỉ cần có tiếng động nhỏ, chắc chắn sẽ chạy tán loạn.

Ngô Gia Lượng đương nhiên cảm nhận được sĩ khí xuống dốc. Hắn hạ giọng, nói với Diệp Sư Phụ bên cạnh: "Diệp Sư Phụ, quân ta lòng người bất ổn, cần mấy người chúng ta tiên phong xông lên trước. Chỉ cần tạo được khí thế, ba mươi mấy cung thủ phía sau sẽ theo lên. Lát nữa ta sẽ xông lên đầu tiên, mong hai vị huynh đệ giúp ta một tay."

Nghe hắn nói vậy, Nhạc Văn Hiên ngược lại lại có phần nhìn trọng hắn. Thì ra Ngô Gia Lượng mưu trí không kém, nào phải một thư sinh yếu đuối, mà là một mãnh tướng dám cầm đao xông pha trận mạc.

Hắn nguyện ý tiên phong, chứng tỏ hắn thực sự muốn dẹp nạn trộm cướp, giúp đỡ trăm họ mau chóng khôi phục sản xuất. Bản thân mình không có lý do gì lại không ra sức giúp đỡ hắn: "Gia Lượng huynh! Nếu ngươi muốn chỉ huy, đừng nên xông lên. Trận này hãy để đệ tử của ta là Lý Tiểu Long ra tay. Phe đối diện chẳng qua chỉ có hơn ba mươi tên trộm ngu dốt, ngay cả bày trận cũng không biết, chỉ là một đám lưu manh mà thôi. Một mình đệ tử ta ra tay là đủ rồi."

"Thì ra đây là đệ tử của Diệp Sư Phụ?" Ngô Gia Lượng quay đầu nhìn về phía Lý Tiểu Long.

Lý Tiểu Long thản nhiên đáp: "Lấy vô hạn vì có hạn, lấy vô pháp là có pháp."

Ngô Gia Lượng: "?"

Lý Tiểu Long: "Ta không sợ người luyện một vạn chiêu, chỉ sợ người đem một chiêu luyện một vạn lần."

Ngô Gia Lượng: "? ?"

Lý Tiểu Long: "Kẻ vô tri lớn nhất là không hiểu rõ chính mình."

Ngô Gia Lượng: "? ? ?"

Hắn càng nghe càng khó hiểu, người này hình như không nói chuyện với ta, chỉ là lẩm bẩm một mình? Đến lúc này hắn mới nhớ tới, Nhạc tú tài từng bảo hắn, hai bộ hạ này đều hơi khờ khạo, ra lệnh cần phải cụ thể.

Ngô Gia Lượng vốn dĩ vẫn gọi cả hai là "ca ca", nhưng giờ biết Lý Tiểu Long là đệ tử của Diệp Vấn, bèn không thể tùy tiện xưng hô làm hỏng bối phận nữa. Hắn liền sửa lời: "Lý hiền chất, trận này con ra tay trước."

Hắn vừa dứt lời, Lý Tiểu Long nhảy phắt xuống ngựa, tay không, thẳng tiến về phía đám thổ phỉ.

Đi được vài bước, thuận tay cởi áo khoác vứt sang một bên, để lộ thân hình săn chắc đến đáng kinh ngạc. Nhảy sang trái một cái, rồi lại nhảy sang phải một cái, hắn dùng ngón cái quẹt ngang mũi, rồi chỉ tay về phía trước: "Nếu các ngươi muốn đánh, cứ việc đánh với ta!"

Đám thổ phỉ đối diện: "..."

Kẻ này là ai mà lạ vậy? Chẳng lẽ chúng ta bị coi thường sao?

Thủ lĩnh thổ phỉ phất tay: "Xông lên!"

Mấy tên thổ phỉ lập tức xông lên...

Ngô Gia Lượng lòng thắt lại: "Thật sự để một mình hắn đánh sao?"

Nhạc Văn Hiên chỉ cười không nói.

Một tên thổ phỉ xông về phía trước, vung gậy gỗ, giáng thẳng một côn vào đầu Lý Tiểu Long. Thấy Lý Tiểu Long bất ngờ bước nhanh tới, động tác cực nhanh, chỉ trong nháy mắt đã từ xa áp sát đối phương. Cây côn dài lúc này lại rơi phía sau hắn, trở nên khó ra đòn.

Lý Tiểu Long rống lên một tiếng "A... Thông suốt", một quyền giáng thẳng vào mặt tên thổ phỉ.

Cùng một thời gian, thân hình xoay tròn sang bên, né tránh cây phác đao của tên thổ phỉ khác vung tới. Áp sát thân, "A đát" một tiếng, một quyền nữa lại khiến mặt tên thổ phỉ khác sưng vù.

Bọn thổ phỉ giật mình thảng thốt: "Xông lên! Vây hắn lại đánh!"

Cả ba mươi mấy tên thổ phỉ đồng loạt xông lên...

Chỉ thấy Lý Tiểu Long nhảy sang trái một cái: "Oa thông suốt" một tiếng, một cước đạp ngã tên thổ phỉ, rồi lại xoay ngang nhảy lên, "A cộc cộc cộc" liên tiếp tung mấy quyền, khiến tên thổ phỉ khác bị đánh cho ngũ quan xô lệch.

"A ha!"

"Nha Hoắc!"

"A... Cộc!"

Mỗi lần Lý Tiểu Long ra chiêu, đều kèm theo một tiếng rống quái dị, và cùng lúc đó, lại có một tên thổ phỉ trúng chiêu ngã gục.

Chưa đầy một lát, trên mặt đất đã nằm la liệt hơn chục tên. Mười mấy tên còn lại, chỉ vừa nghe tiếng "A đát" của hắn, đã cảm thấy rợn tóc gáy...

Đời sau có người từng chuyên tâm nghiên cứu vì sao Lý Tiểu Long lại phát ra tiếng rống quái dị mỗi khi ra chiêu, và kết luận đưa ra đều là những lý giải khác nhau. Có người cho rằng tiếng "A đát" đó là để phóng thích tinh khí trong cơ thể, chuyển hóa thành sức mạnh cú đấm. Có người lại nói đó là để trấn áp tinh thần kẻ địch. Thậm chí còn có người bảo đây là để tạo nên "biểu tượng văn hóa".

Trời mới biết đâu là lý do thực sự!

Chỉ biết rằng giữa những tiếng "A đát" quái dị không ngừng ấy, thổ phỉ cứ từng tên một đổ gục. Không cần Ngô Gia Lượng cùng bốn bộ hạ thân tín của ông ta phải ra tay, ba mươi mấy cung thủ thì hoàn toàn biến thành đội cổ vũ.

Không cần một lát, tên thổ phỉ cuối cùng cũng "phù phù" một tiếng ngã lăn ra đất.

Lý Tiểu Long dùng ngón cái tay phải quẹt ngang mũi, thu chiêu, nhặt áo khoác trên đất mặc vào người, rồi trở lại đứng sau lưng Ngô Gia Lượng nửa bước.

Cả người Ngô Gia Lượng đều sững sờ. Vừa rồi thấy Diệp Sư Phụ ra tay đã kinh ngạc, giờ đây nhìn Lý Tiểu Long ra tay lại càng kinh hãi khôn xiết. Đôi thầy trò này quả là mạnh đến mức đáng sợ.

Ngô Gia Lượng không kìm được ngửa mặt lên trời cười lớn: "Thật sự là trời cũng giúp ta! Có hai vị tương trợ, còn lo gì nạn trộm cướp ở huyện Tức Mặc không dẹp yên!"

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.