Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Tống Y Tướng: Khai Cục Hòa Lý Thanh Chiếu Tư Định Chung Thân - Chương 38: Y đăng trường minh

"Đại nhân Thái y lệnh, Dương Gia Ứng Chẩn không chống nổi!" Trong Thái y viện, Dương đại phu ủ rũ cúi đầu đứng trước mặt Sào Nguyên. Từng có lúc, hắn nhận lời mời của Thái y lệnh, tiến đến vây quét Trung Y Viện.

Lúc ấy, hắn làm sao coi đám Thái y sinh vừa mới tốt nghiệp này ra gì, nhưng hiện thực lại giáng cho hắn một đòn đau điếng.

Kể từ khi nữ y Trương Ấu Nương vào Trung Y Viện, các bệnh nhân nữ xung quanh nhao nhao tìm đến nàng để khám bệnh, khiến việc làm ăn của Dương Gia Ứng Chẩn lao dốc không phanh. Người từng lợi dụng kẽ hở trong lễ giáo nam nữ thụ thụ bất thân để kiếm bộn tiền, thì nay lại chính vì lễ giáo đó mà gánh chịu thất bại.

"Đồ phế vật! Mới có mấy ngày mà ngươi đã không chịu đựng nổi rồi sao?" Sào Nguyên nổi giận đùng đùng nói. Hắn không ngờ Dương Gia Ứng Chẩn lại bại nhanh đến thế, mới vừa giao thủ một chiêu, Dương Gia Ứng Chẩn đã tước vũ khí đầu hàng.

Dương đại phu cười khổ nói: "Đại nhân có biết không, Trương Ấu Nương ở Trung Y Viện vậy mà chỉ lấy mười văn tiền khám bệnh, còn đám Thái y sinh kia thì chỉ lấy vỏn vẹn một văn tiền khám bệnh."

Trung Y Viện trỗi dậy mạnh mẽ, lợi dụng phí khám bệnh rẻ mạt để trắng trợn thu hút bệnh nhân. Đừng nói đến việc bắt mạch qua sợi chỉ đắt đỏ, ngay cả bệnh nhân nữ đến khám thông thường cũng không còn, bởi dù sao, phí khám bệnh một văn tiền quả là quá hời.

"Vậy ngươi cũng giảm giá đi chứ! Với danh tiếng của ngươi, lẽ nào lại không có cả sức phản kháng sao?" Sào Nguyên nói với vẻ tiếc rằng sắt không thành thép.

Dương đại phu than thở nói: "Đại nhân Sào không biết đám Thái y sinh kia hung hãn đến mức nào đâu. Họ ban ngày đã tranh giành hết bệnh nhân đã đành, ban đêm vậy mà còn thay phiên trực ban, khám bệnh cả ngày lẫn đêm. Dương Gia Ứng Chẩn của tôi đã liên tục hai ngày không có lấy một bệnh nhân nào."

Người xưa nói, song quyền nan địch tứ thủ, huống chi Trung Y Viện còn có cả một đám Thái y sinh đông đảo, ngay cả cố gắng chịu đựng cũng không thể chống lại nổi.

Hắn đã nhận ra một điều, cứ theo đà này, hắn chỉ còn nước đóng cửa mà thôi. Thà rằng như vậy, chi bằng hắn sớm liệu tính.

Sào Nguyên không khỏi cảm thấy đau đầu. Đám Thái y sinh kia đều là những tiểu tử cường tráng, tinh lực dồi dào không kể, mà lại số lượng đông đảo, với việc khám bệnh ngày đêm không ngừng nghỉ như vậy, đừng nói là Dương đại phu, ngay cả Triệu Thái Thừa e rằng cũng khó lòng chống đỡ.

"Tại hạ còn có gia đình già tr�� cần nuôi sống, xin Thái y lệnh đại nhân thứ lỗi." Dương đại phu trịnh trọng thi lễ, quay người rời đi Thái y viện.

Sào Nguyên nhìn bóng lưng Dương đại phu, sắc mặt tái xanh nhưng lại chẳng thể làm gì được.

...

Kể từ khi Dương Gia Ứng Chẩn đóng cửa, Trung Y Viện bỗng chốc trở nên nổi tiếng, thế lực càng mạnh mẽ hơn, mỗi ngày bệnh nhân đến khám nối tiếp không ngừng.

Thế nhưng, so sánh với đó thì đối diện, nhà của Triệu Thái Thừa đã sớm vắng tanh vắng ngắt đến mức có thể giăng lưới bắt chim trước cửa. Tình cảnh này hoàn toàn đảo ngược so với mấy ngày trước.

Tuy nhiên, Triệu Thái Thừa dù sao cũng mang danh Thái y thừa, nên vẫn còn miễn cưỡng chèo chống được. Thêm nữa, ông ấy chuyên về nhi khoa, lại khéo léo lợi dụng tâm lý tình yêu thương con cái sâu sắc của các bậc cha mẹ, nên giữ lại được một nhóm bệnh nhân.

Màn đêm buông xuống, bên trong Khai Phong thành trở nên yên ắng.

Trung Y Viện vẫn mở rộng cửa sân, đèn đuốc sáng trưng như cũ. Bên trong có Thái y sinh khám bệnh vào ban đêm, như thường lệ tiếp nhận bệnh nh��n, chứ không như các y giả truyền thống, trực tiếp nằm ngủ, đợi đến khi bệnh nhân gõ cửa mới mở cửa khám bệnh. Kiểu làm việc này thường làm chậm trễ rất nhiều thời gian.

"Phạm huynh, cách khám bệnh ngày đêm của huynh thật sự rất hay! Rất nhiều bệnh tật phần lớn đều phát tác vào ban đêm, mà lại phần lớn là những bệnh bộc phát nặng. Mỗi một khắc dùng thuốc sớm hơn, lại thêm một phần cơ hội cứu chữa."

Trong Trung Y Viện, Dương Giới nhìn những bệnh nhân không ngừng ra vào, cho dù đêm đã khuya, vẫn có bệnh nhân vội vàng chạy đến như cũ.

"Bệnh tật không có giờ giấc cố định! Cho dù là giữa đêm đen tờ mờ sáng, cho dù là mùng một đầu năm, vẫn sẽ có người sinh bệnh như thường. Sức lực một người căn bản không thấm vào đâu, chỉ có nhiều y giả cùng hợp tác, mới có thể giúp người bệnh được khám chữa kịp thời." Phạm Chính đưa mắt nhìn về phía đối diện, chỉ thấy Triệu Thái Thừa đã tuổi cao sức yếu, không chịu nổi nữa, đã đóng cửa tiệm thuốc.

Dương Giới khẽ gật đầu. Trung Y Viện có phí khám bệnh rẻ, cộng thêm việc khám bệnh ngày đêm, cho dù Thái y lệnh có tự mình mở y quán, họ cũng có thể đứng vững ở thế bất bại.

"Phanh phanh phanh!"

Bỗng nhiên một tràng tiếng gõ cửa dồn dập vang vọng, phá tan màn đêm tĩnh mịch!

"Triệu Thái Thừa, Triệu Thái Thừa, còn xin mau cứu con ta!"

Chỉ thấy đối diện, một vị phụ nhân ôm theo một nam đồng, lo lắng đập cửa lớn nhà Triệu Thái Thừa.

Triệu Thái Thừa vừa mới chìm vào giấc ngủ, bị tiếng gõ cửa làm bừng tỉnh. Cố nén cơn buồn ngủ, ông đứng dậy mở cánh cửa lớn, duỗi tay sờ nắn cậu bé, rồi lập tức giật mình kinh hãi.

"Sốt cao co giật!" Triệu Thái Thừa hoảng sợ nói.

"Xin Triệu Thái Thừa ra tay diệu thủ hồi xuân, đây là phí khám bệnh." Dứt lời, phụ nhân không chút do dự đưa một lượng bạc lên.

Sắc mặt Triệu Thái Thừa liên tục thay đổi. Sốt cao co giật có rủi ro lớn nhất, năm đó, mấy hoàng tử đầu tiên của tiên đế phần lớn đều mất vì căn bệnh này. Ông ấy căn bản không có nắm chắc chữa trị, lập tức lắc đầu nói: "Ngươi đến muộn rồi! Nếu sớm uống thuốc thì đâu đến nỗi này. Lương y không cứu được người đáng chết, lão phu cũng đành bất lực."

"Ôi! Xin Triệu Thái Thừa rủ lòng từ bi, mau cứu hài nhi của ta!" Phụ nhân đau khổ cầu khẩn nói.

Thế nhưng, Triệu Thái Thừa lại cực kỳ yêu quý lông vũ của mình, căn bản không hề động lòng, dứt khoát đóng sập cánh cửa lớn lại.

Phụ nhân ôm đứa trẻ đang sốt cao co giật đứng trên con phố đen như mực, lòng nàng lạnh lẽo như màn đêm đen tối kia.

Bỗng nhiên, một vệt sáng lọt vào mắt nàng. Chỉ thấy Trung Y Viện đối diện mở rộng cửa lớn, đèn đuốc sáng trưng, tựa như một ngọn đèn chỉ lối trong đêm tối. Lập tức, nàng ôm con thẳng tiến đến Trung Y Viện, bởi dù chỉ còn một tia hy vọng, nàng cũng sẽ không từ bỏ con mình.

"Sốt cao co giật!" Phạm Chính nhìn thấy triệu chứng bệnh, hoảng sợ nói, lập tức làm kinh động đến tất cả Thái y sinh đang trực ban.

"Sốt cao co giật khó chữa vô cùng. Nếu không thể hạ sốt, e rằng. . ." Dương Giới khó xử nói. Hiển nhiên hắn có cùng quan điểm với Triệu Thái Thừa, rằng người bệnh này lành ít dữ nhiều.

"Hạ sốt?" Phạm Chính trong lòng khẽ động, lập tức phân phó: "Mang rượu tinh đến!"

Ngay lập tức, một Thái y sinh mang rượu tinh đến. Dương Giới cau mày nói: "Phạm huynh, rượu cồn quả thực có tác dụng khử độc, nhưng há lại có thể dùng để trị sốt cao?"

Phạm Chính tự tin cười nói: "Lần này, Phạm mỗ không dùng rượu với tác d���ng dược tính, mà là lợi dụng sự bay hơi của rượu."

Phạm Chính lập tức chấm một ít rượu cồn rồi thoa lên cánh tay Dương Giới, ngay lập tức, Dương Giới cảm thấy một luồng mát lạnh.

"Ngươi nói là dùng sự bay hơi của rượu để hạ sốt!" Dương Giới kinh hỉ nói.

"Không tệ" Phạm Chính gật đầu nói,

"Có thể thử một lần!" Dương Giới nói, tim đập thình thịch. Từng có lúc hắn cũng châm chọc Phạm Chính rằng rượu có thể chữa bách bệnh, thế nhưng không ngờ rượu tinh này lại hết lần này đến lần khác mang đến cho hắn kinh ngạc, lại còn có hiệu quả thần kỳ trong việc hạ sốt cao.

Lập tức, hai người cởi quần áo của cậu bé, dùng rượu cồn cẩn thận lau ở nách, bẹn, lòng bàn tay và khu vực bụng dưới.

Nhiệt độ cơ thể cậu bé cuối cùng cũng dần dần hạ xuống, hô hấp cũng trở nên ổn định. Dương Giới đích thân kê đơn thuốc, để cậu bé ở phòng bệnh trong hậu viện, dặn dò các nữ hộ lý cẩn thận chăm sóc.

Sau khi người phụ nữ không ngừng cảm tạ rồi quay lại phòng bệnh, Phạm Chính và Dương Giới liếc nhìn nhau. Quay lại nhìn ra ngoài, thấy bên trong Khai Phong thành đen kịt một màu, chỉ có Trung Y Viện là đèn đuốc sáng trưng.

Khoảnh khắc này, trong lòng hai người trào dâng niềm tự hào. Cuộc tranh giành với Triệu Thái Thừa hay Thái y lệnh đã sớm không còn trong tâm trí họ. Có thể trong đêm đen này, thắp sáng ngọn đuốc y gia, để ngọn đèn y thuật mãi chiếu sáng, giúp bách tính không đến mức phải ôm thân bệnh tật cơ khổ, không nơi nương tựa, để bệnh của bách tính được chữa trị, tận khả năng cứu vãn sinh mệnh. Đây mới là thiên chức của những y giả như họ.

Bản dịch này là tài sản quý giá được truyen.free dày công xây dựng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free