(Đã dịch) Đại Tống Y Tướng: Khai Cục Hòa Lý Thanh Chiếu Tư Định Chung Thân - Chương 41 : Hiếu học Triệu Tu
“Thái hoàng thái hậu triệu kiến!”
Khi ý chỉ được truyền đến Trung Y Viện, toàn thể Thái y sinh không khỏi xôn xao. Bọn họ không ngờ Trung Y Viện vừa mới thành lập đã được triệu vào cung.
Thái giám trung niên dẫn đầu, với giọng nói the thé, lên tiếng: “Thái hoàng thái hậu muốn thỉnh Phạm thần y chữa trị bệnh mắt cho thân vương điện hạ.”
Dương Giới trong lòng hoảng hốt, cau mày nói: “Phạm huynh, cái này phải làm sao đây? Khoa mắt mới chỉ vừa được thiết lập, chưa có thành tựu gì đáng kể!”
Hắn biết nếu không chữa trị tốt bệnh mắt của thân vương điện hạ, e rằng sẽ ảnh hưởng đến danh tiếng của Trung Y Viện.
Phạm Chính lắc đầu: “Không sao cả! Bệnh mắt của thân vương điện hạ vốn là chứng bệnh nan y mà ngay cả các thái y cũng đành bó tay. Chúng ta không thể chữa khỏi cũng là điều dễ hiểu. Tuy nhiên, đây cũng là một cơ hội tốt để khoa mắt có thể nhanh chóng phát triển.”
Phạm Chính tiến lên phía trước, chắp tay nói: “Tại hạ chính là Phạm Chính, xin mời công công dẫn đường!”
Vị thái giám trung niên nhìn Phạm Chính trẻ tuổi, không khỏi lộ vẻ kinh ngạc. Y vẫn luôn biết Phạm Chính còn trẻ, nhưng không ngờ lại trẻ đến thế, chỉ khoảng mười sáu, mười bảy tuổi.
Thế nhưng, khi nhìn thấy quy mô đồ sộ của Trung Y Viện cùng dòng người bệnh đông như trẩy hội, sự khinh thường trong lòng vị thái giám trung niên đối với Phạm Chính lập tức tan biến. Phàm là người có thể đạt được thành tựu, không ai là kẻ tầm thường cả.
“Mời Phạm thần y!”
Thái giám trung niên đứng dậy dẫn đường, nhưng chợt nhận ra Phạm Chính lại theo sau với hai tay không.
“Phạm thần y không cần mang theo hòm thuốc hay sao?” Vị thái giám trung niên hảo tâm nhắc nhở.
Phạm Chính lắc đầu: “Với y thuật hiện tại, bệnh mắt khó mà chữa khỏi!”
Hậu thế bệnh mắt phần lớn cần phẫu thuật, mà y thuật Đại Tống bây giờ căn bản không đạt đến điều kiện ấy. Vả lại, trong cung các loại dược liệu đều đầy đủ, việc lấy vật liệu tại chỗ cũng vô cùng thuận tiện.
Vị thái giám trung niên thở dài trong lòng, không nói thêm gì nữa. Đoàn người liền lên xe ngựa, hướng về phía cung điện tiến đến.
“Xin hỏi công công quý danh là gì?” Trên đường, Phạm Chính dò hỏi.
“Không dám làm phiền Phạm thần y, lão nô là Lương Duy Giản.” Vị thái giám trung niên hồi đáp.
Phạm Chính ánh mắt lóe lên đầy thâm ý: “Thì ra là Lương công công bên cạnh thái hậu, Phạm mỗ xin kính cẩn!” Lương Duy Giản không phải thái giám bình thường, mà là tâm phúc bên cạnh thái hậu. Lúc trước Thần Tông bệnh tình nguy kịch, c��c thế lực khắp nơi rục rịch muốn hành động. Thái hậu đã để Lương Duy Giản bí mật định chế một bộ long bào có chiều cao bằng hài đồng mười tuổi, cuối cùng đã giúp đương kim bệ hạ đăng cơ hoàng vị thành công chỉ trong một lần.
Lương Duy Giản đáp lễ: “Không dám nhận!”
Hai người trò chuyện, xe ngựa nhanh chóng đến hoàng cung. Lập tức hai người xuống xe, đi bộ đến bên ngoài Thùy Củng điện.
Chỉ thấy Cao thái hậu cùng ba vị Tể tướng đều có mặt. Một bên còn có thiếu niên vận mãng bào, dáng vẻ ôn tồn lễ độ, dáng người thon dài, nhưng đôi mắt lại liếc xéo nhìn người, tạo cảm giác vô cùng lệch lạc.
“Khởi bẩm thái hoàng thái hậu, Phạm thần y đã đến ạ.” Lương Duy Giản khom người bẩm báo.
Ngay lập tức, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Phạm Chính.
“Đây chính là Phạm Chính, kẻ lập chí biến pháp y gia!”
“Kẻ tà y, thích dùng tà phương, Phạm Chính!”
“Trẻ tuổi như vậy, làm sao có thể hành y?”
“Chính là đứa cháu nghịch tử của ta!”
Trong lòng mọi người dấy lên muôn vàn suy nghĩ: có người hiếu kỳ, có người chất vấn, cũng có người cảm thấy bất đắc dĩ.
Phạm Chính chắp tay nói: “Thảo dân Phạm Chính bái kiến thái hoàng thái hậu, bái kiến chư vị đại nhân!”
Cao thái hậu thấy Phạm Chính tay không đến, không khỏi lộ vẻ thất vọng. Dù nàng có bất mãn đến mấy với việc Phạm Chính chủ trương biến pháp, nhưng thực lòng vẫn mong Phạm Chính là một thần y, có thể chữa khỏi bệnh mắt cho Triệu Tu.
Phạm Chính lại chắp tay: “Chính là thảo dân!”
Ba vị Tể tướng cũng thấy Phạm Chính tay không mà đến. Lữ Đại Phòng không khỏi cười lạnh trong lòng, càng tin chắc rằng Phạm Chính tiểu nhi chính là mồi nhử mà Phạm gia tung ra để biến pháp.
Tô Triệt mặt không biểu tình, còn Phạm Thuần Nhân thì thấy vậy lại thở phào một hơi. Không phải anh ta! Bởi vì nghe nói lần trước Phạm Chính đến Tô gia khám bệnh tại nhà, trong ngực lại cất một bầu rượu đế.
Lần này tay không đến, tuy không ổn, nhưng may mà không tiếp tục gây ra chuyện gì nữa.
“Đây là thân vương Triệu Tu. Khi còn nhỏ đã mắc bệnh kinh phong, vì thế mà mắc chứng mắt lé. Xin ngươi hãy chẩn trị thử xem.”
Cao thái hậu trong lòng có chút thất vọng, nhưng dù sao Phạm Chính cũng đã đến rồi, xem xét một chút cũng không sao.
“Phiền Phạm thần y rồi!”
Triệu Tu tiến lên, dùng đôi mắt lé nhìn Phạm Chính. Ánh mắt y không hề có chút thần thái nào, hiển nhiên là đã sớm không còn hy vọng gì vào việc chữa trị bệnh mắt của mình.
“Thân vương điện hạ nói quá lời. Chữa bệnh cứu người là bổn phận của y giả.”
Phạm Chính tiến lên cẩn thận quan sát bệnh mắt của Triệu Tu, giơ ngón trỏ lên lắc lư sang hai bên để kiểm tra độ tập trung và góc độ mắt lé, rồi nhận thấy bệnh mắt của Triệu Tu đã vô cùng nghiêm trọng.
Phạm Chính chắp tay nói: “Xin thái hoàng thái hậu ban cho chút văn phòng tứ bảo.”
Cao thái hậu phất tay: “Chuẩn!”
Rất nhanh Lương Duy Giản mang bút mực giấy nghiên đến. Mọi người không khỏi nhíu mày, bởi lẽ bệnh mắt của Triệu Tu vốn là chứng bệnh nan y mà toàn bộ Hàn Lâm y quan viện cũng đành bó tay, vậy mà Phạm Chính chỉ đơn giản nhìn qua mấy lần đã dám ngang nhiên kê đơn.
Chỉ thấy Phạm Chính cầm bút, viết một chữ Sơn thật lớn lên trên giấy Tuyên.
“Sơn! Không phải củ khoai sao?” Tô Triệt không khỏi kinh ngạc. “Củ khoai tuy có thể làm thuốc, nhưng chữa bệnh mắt thì quả là chưa từng nghe thấy.”
Mọi người nhíu mày, thấy Phạm Chính vẫn tiếp tục kê đơn thuốc, đành kiên nhẫn xem tiếp. Rất nhanh, chữ thứ hai hiện ra.
Triệu Tu chỉ vào chữ thứ hai của Phạm Chính, đính chính: “Phạm thần y, chữ Sơn này của ngài viết bị lệch rồi. Tuy Triệu Tu ta mắt lé, nhưng cũng nhìn ra ngài viết sai lệch!”
Phạm Thuần Nhân nhíu mày, đành cưỡng ép giải thích thay Phạm Chính: “Thân vương điện hạ có điều không biết, chữ này đọc là Ký (xue), vô cùng hiếm gặp!” Tam đệ của y chỉ có độc nhất một đứa con trai, y làm sao cũng phải giúp nó giữ thể diện.
Triệu Tu cau mày hỏi: “Sơn Ký! Đây là loại dược liệu gì vậy?”
Phạm Thuần Nhân lập tức cứng họng, cuối cùng đành ấp úng nói: “Chúng ta không phải y giả, không biết dược liệu là chuyện rất bình thường. Sơn Ký có lẽ là một loại dược liệu vô cùng hiếm có chăng? Nếu không, làm sao có thể chữa trị mắt cho thân vương điện hạ được?”
Thế nhưng, thao tác tiếp theo của Phạm Chính đã khiến tất cả mọi người trố mắt nhìn. Chỉ thấy y không ngừng đảo ngược chữ Sơn Ký, từ trên xuống dưới, càng lúc càng nhỏ.
Triệu Tu tuy bị bệnh mắt, nhưng lại mang một vẻ hiếu học như khát, không ngại học hỏi kẻ dưới: “Sơn này sao lại còn dựng ngược, chữ Ký thì lại đảo ngược, mà mỗi nét còn càng lúc càng nhỏ, càng lúc càng nhiều chữ nữa?”
Phạm Thuần Nhân vắt óc tìm lời giải thích: “Sơn vốn dĩ là trên nhọn dưới rộng mà!” nhưng cuối cùng lại nhận ra mình đã sớm cạn lời, chẳng thể tìm được bất kỳ lý do nào để biện minh cho Phạm Chính.
Tô Triệt nhìn Phạm Thuần Nhân đầy vẻ đồng cảm, nhớ lại năm xưa khi y cứu ca ca mình cũng vất vả như thế.
Triệu Tu vẫn giữ vẻ hiếu kỳ như một đứa trẻ, không ngừng truy vấn: “Vậy tại sao lại như vậy...?”
Phạm Thuần Nhân ngửa mặt lên trời thở dài, trong lòng phiền muộn đến cực điểm: “Được rồi, ta chịu thua! Tam đệ à, không phải nhị ca không giúp cháu, mà là nhị ca cũng đã hết cách rồi.”
Phạm Chính không để tâm đến ánh mắt dị thường của mọi người, nhanh chóng viết xong phương thuốc, đó lại là một bức Sơn Tự Đồ ngả nghiêng, đổ vẹo.
Bản văn này được biên tập với sự tận tâm của truyen.free.