(Đã dịch) Đái Trứ Không Gian Sấm Đại Đường - Chương 123: Đón giao thừa
Rời khỏi thung lũng Vân Sơn, Dương Tranh tâm trạng vô cùng tốt, về lễ mừng năm mới sắp tới, lại có thêm một vài ý tưởng. Nếu ba con Giác Long vẫn còn hình dáng như năm ngoái, thì sang năm, cậu sẽ đem chúng ra cho mọi người chiêm ngưỡng một phen, để kết thúc lời đồn về truyền thuyết này.
Trở về Túy Nhân Cư ở thành Trường An, thì thấy Dương Lục đang đi đi lại lại trong phòng.
"Lão gia, ngài vừa ra ngoài về sao?" Dương Lục ân cần hỏi han. Dù sao hôm nay Dương Tranh đã từng bị ám sát, Dương Lục sau khi thức dậy không gặp Dương Tranh, lo lắng không biết có chuyện gì xảy ra nữa không.
"Không có chuyện gì, ta chỉ ra ngoài đi dạo một lát thôi, Lão Lục, ngươi đi ngủ đi." Dương Tranh trong lòng ấm áp, người hạ nhân này thực sự rất trung thành với mình.
"Lão gia, thôi thì tiểu nhân xin cùng lão gia thức canh, đêm nay cũng chẳng dài, thoáng chốc là qua rồi." Dương Lục dứt khoát cũng không đi ngủ nữa. Vốn dĩ phận làm hạ nhân nên giúp lão gia san sẻ ưu phiền, vào lúc này lão gia đón giao thừa, hạ nhân lại đi ngủ, Dương Lục thấy áy náy trong lòng.
"Được rồi, ngươi xem thời gian này, chắc là giờ Tý đã đến rồi chứ, chúng ta đi gánh nước thôi." Dương Tranh cũng không miễn cưỡng Dương Lục, bất quá đối với việc xem giờ giấc ở thời đại này, Dương Tranh thật sự có chút bất đắc dĩ. Chiếc điện thoại di động hỏng hóc kia đừng nói là không có điện, dù có điện cũng chẳng hiển thị được giờ giấc. Sớm biết thế, lúc trước mình nên mang theo một chiếc đồng hồ đeo tay khi đến Everest rồi.
Dương Lục gật gật đầu, lúc này từ phía giếng nước đã truyền đến những loạt tiếng bước chân, hiển nhiên là mọi người đều đã bắt đầu đi rồi.
Giếng nước này cách Túy Nhân Cư không xa, cung cấp nước sinh hoạt cho hơn chục cửa hàng và các hộ dân xung quanh đây.
Dương Tranh xách vại nước, rời Túy Nhân Cư, đi theo mọi người về phía giếng nước.
"A, đây không phải Vân Trung Quận công sao?"
"Ai nha, Vân Trung Quận công năm mới tốt!"
...
Dương Tranh được mọi người nhận ra. Hiện giờ địa vị của Dương Tranh trong lòng bách tính thành Trường An tăng vọt rất nhanh. Hầu như ngoại trừ Lý Thế Dân, chỉ kém Dương Tranh là người có nhân khí vượng nhất rồi.
"Các hương thân năm mới tốt. Mọi người đều đến gánh nước à? Ta chúc mọi người năm sau tài nguyên dồi dào, tiền vào như nước, gia đình hòa thuận!" Dương Tranh cười đáp lễ từng người, sau đó gửi lời chúc tân niên.
"Đa tạ Quận công đã chúc lành, chúng ta đều ngóng trông Quận công lại lập công mới, đem những người Đột Quyết đó cho toàn bộ tiêu diệt rồi!"
"Quận công, tửu lâu của ngài còn tuyển người không, tiểu nhân muốn vào Túy Nhân Cư làm công."
"Quận công, nghe nói ngài tại Vân Châu Thành cũng mở một tửu lâu lớn, việc làm ăn thế nào rồi?"
...
Dương Tranh bình dị gần gũi, mọi người cũng đều mừng rỡ trò chuyện cùng Dương Tranh. Dương Tranh đều cười đáp lời. Dân số thành Trường An không ít, nếu có thể có một nhóm người dời đến Vân Châu Thành, vậy tuyệt đối là một chuyện tốt. Bởi vậy, Dương Tranh cũng cật lực khuyến dụ mọi người, kể về Vân Châu Thành như một đại thành thị chỉ đứng sau Trường An, lại nói tiền kiếm được dễ dàng như thế nào. Thế là, không ít người đã động lòng. Nếu mọi người chịu khó bôn ba đến đó, vậy thì càng tốt.
Đến giếng nước, mọi người đều khách khí nhường Dương Tranh đi lên trước. Dương Tranh cũng không khách sáo, nếu mọi người đã tôn kính mình như vậy, vậy mình cũng không nên làm trái ý mọi người, cứ xem như mình được may mắn vậy.
Trước khi gánh nước, người ta thường đốt Tam Trụ Hương bên cạnh giếng. Dương Lục lúc này đốt hương, cắm ở miệng giếng. Dương Tranh lúc này mới buộc thùng nước vào sợi dây của ròng rọc kéo nước, rồi xoay tay quay điều khiển. Thả thùng nước xuống, nghe được tiếng thùng nước chạm vào mặt nước, Dương Tranh đưa tay lôi kéo dây thừng, khéo léo giật nhẹ một cái, trên sợi dây lập tức truyền đến cảm giác nặng trĩu – thùng nước đã đầy nước.
Chờ thùng nước đã gần đầy, Dương Tranh lại xoay tay quay điều khiển, kéo thùng nước lên. Dương Lục thì đỡ lấy thùng nước. Dương Tranh tháo dây, rồi buộc chiếc thùng nước còn lại vào, làm theo cách tương tự. Sau khi gánh xong nước, Dương Tranh cười nói với mọi người: "Các hương thân, đại cát đại lợi! Ta về trước đây!"
"Quận công đại cát đại lợi!"
"Quận công năm sau lại triển hùng phong!"
...
Đi ra thật xa, Dương Tranh vẫn nghe thấy mọi người còn đang chúc phúc mình. Trong lòng cũng cảm thấy rất thỏa mãn. Một người có thể khiến người khác công nhận mình, đó là điều không hề dễ dàng, điều này chứng tỏ những việc mình làm đều được mọi người ghi nhận trong lòng. Có thể tạo phúc cho bách tính Đại Đường, Dương Tranh tự thấy mình làm không tệ.
Trở về Túy Nhân Cư, những việc cần làm đều đã xong, hiện tại chỉ còn đợi trời sáng. Mặc dù có chút buồn ngủ, bất quá Dương Tranh là gia chủ, phải thức đến sáng. Nếu không thì bọn hạ nhân sẽ nghĩ sao? Láng giềng xung quanh sẽ nghĩ sao?
Đêm dài đằng đẵng, nếu lúc này có một cái tivi hoặc máy vi tính thì tốt biết mấy.
Cùng Dương Lục huyên thuyên đủ thứ chuyện một hồi, cuối cùng cũng tạm thời giết được chút thời gian. Nhưng chuyện gì thì cũng có lúc hết để mà nói. Trầm mặc một lúc, Dương Tranh đột nhiên lóe lên một ý nghĩ trong đầu: Thôi thì viết tiểu thuyết vậy!
Nói là làm ngay, cầm giấy bút, Dương Tranh liền bắt đầu suy nghĩ xem nên viết gì. Mình là người xuyên không đến Đường triều, sao không nhân cơ hội này, cũng viết một quyển tiểu thuyết xuyên không chứ? Ha ha, một quyển tiểu thuyết ly kinh bạn đạo như vậy, biết đâu sau này còn có thể lưu danh sử sách, khi���n những tác gia viết tiểu thuyết xuyên không ở thế kỷ 21 xem là kinh điển thì sao.
Suy nghĩ một chút, Dương Tranh viết lên giấy mấy chữ { Trở về Tam Quốc }. Tiểu thuyết đề tài Tam Quốc hắn đọc khá nhiều, đối với lịch sử Tam Quốc cũng tương đối quen thuộc, viết chắc sẽ thuận buồm xuôi gió.
Đầu tiên, Dương Tranh nghĩ k�� đề cương. Hiện tại là Đường triều, dĩ nhiên không thể viết về người của các triều đại sau đó, như vậy đối với độc giả mà nói sẽ không có cảm giác đồng điệu. Thôi thì lấy Tùy Dương Đế làm nhân vật chính, sau khi ông ta tự vẫn, linh hồn xuyên không đến thân thể Lưu Bị thuộc dòng dõi Hán thất vào thời Tam Quốc. Thông qua sự hiểu biết về lịch sử và tổng kết kinh nghiệm kiếp trước của mình, ông ta sẽ mở ra hành trình cứu vớt bách tính, tái tạo giang sơn Đại Hán.
"Ha ha, người thời nay cũng không có trình độ thưởng thức cao như những cư dân mạng thế kỷ 21 kia. Mình chỉ cần sắp xếp tình tiết phấn khích một chút, chắc là không lo không có ai đọc đâu nhỉ." Dương Tranh trong lòng âm thầm đắc ý, vung bút lớn lên một cái, liền viết lên giấy:
Chương 1: Đại Nghiệp năm thứ 18, ngày mồng 10 tháng 4, Tùy Đế Dương Nghiễm đối mặt ba thước lụa trắng, thở dài một tiếng: "Hối hận không kịp làm ngay từ đầu!", sau đó liền tự vẫn mà chết!
Ba hồn bảy vía phiêu đến trên Diêm La điện, Diêm Vương gia phẫn nộ vì khi còn sống hắn tàn bạo vô đạo, muốn ném hắn vào mười tám tầng Địa ngục. Dương Nghiễm hoảng hốt vội vàng nói: "Bẩm Diêm Vương gia, Trẫm đã từng cần chính mấy năm, khiến Đại Tùy quốc giàu mạnh, đáng tiếc bị kẻ gian nịnh làm hại, khiến nước mất nhà tan. Nếu có kiếp sau, Trẫm nhất định không giẫm lên vết xe đổ, sẽ tạo phúc cho thiên hạ!"
Diêm Vương đang muốn quát lớn, một vị phán quan bên cạnh nói: "Diêm Vương gia, nếu Dương Nghiễm có lòng hối cải, sao không cho hắn một cơ hội để tạo phúc muôn dân? Vừa hay cuối thời Đông Hán, quốc gia rung chuyển, dân chúng lầm than, sao không để hắn đi Đông Hán một chuyến? Nếu có thể cứu vớt bách tính, quả thật chính là lãng tử quay đầu vậy, nếu không, lại đánh vào mười tám tầng Địa ngục cũng không muộn!"
Diêm Vương ha ha cười nói: "Được, bản vương được Ngọc Đế tin cậy, chưởng quản Địa Phủ, căn cứ nguyên tắc lòng từ bi, hiện giờ Dương Nghiễm tuy rằng gieo gió gặt bão. Bất quá nể tình hắn đã từng làm một đời Đế Vương, bản vương đặc biệt cho phép ngươi xuống nhân gian một chuyến. Người đâu, đưa hắn đến nhà Hiếu Liêm Lưu Hoằng ở thôn Rừng Dâu, huyện Trác, quận U Châu vào năm 161 công nguyên!"
...
Dương Tranh ngòi bút sinh hoa, "Xoạt xoạt xoạt xoạt..." lưu loát viết xong Chương 1. Dương Lục đứng cạnh cũng nhìn vào mê mẩn, không ngờ lão gia mình lại có văn tài đến thế, câu chuyện này quả thực quá hấp dẫn người.
"Lão Lục, nghiền mực, mực cũng khô rồi!" Dương Tranh thấy Dương Lục say mê, trong lòng có chút đắc ý, điều này cho thấy câu chuyện này vẫn rất hấp dẫn người đọc.
"Lão Lục, Lão Lục, nghiền mực!" Dương Tranh liền hô vài tiếng, Dương Lục mới hoàn hồn: "Dạ, lão gia. Lão gia, sao Lưu Bị này lại là Dương Nghiễm hôn quân đầu thai vậy?"
Dương Tranh cười nói: "Ha ha, đây là câu chuyện, là bịa đặt thôi, không phải sự thật. Chú nhóc ngươi đừng quá bận tâm vào chi tiết vậy chứ."
"Ồ, lão gia, này Dương Nghiễm nếu quả thật có thể tỉnh ngộ, tại Hán triều làm nên sự nghiệp, cũng không tệ chút nào. Lão gia, hắn còn có thể làm hoàng đế không?" Dương Lục hiển nhiên đã nhập tâm vào câu chuyện, không khỏi tràn đầy mong đợi vào tương lai của Dương Nghiễm.
Dương Tranh nói: "Đừng hoảng hốt, lúc này mới là Chương 1 thôi. Chờ sau này viết xong, ngươi cứ từ từ đọc."
Viết tiểu thuyết quả nhiên khiến thời gian trôi đi rất nhanh. Viết được ba chương, trời đã bắt đầu sáng. Đây là dùng bút lông viết, nếu như dùng máy vi tính đánh chữ, Dương Tranh ít nhất cũng đã viết được mười chương không thành vấn đề.
"Lão Lục, đem những bản thảo này cất giữ cẩn thận, sau này lão gia viết xong, sẽ khắc bản in để xuất bản! Trời đã sáng, luộc một chén sủi cảo, sau đó lên triều đi!" Dương Tranh đẩy bản thảo về phía Dương Lục, đứng dậy đi về phía nhà bếp để luộc sủi cảo.
Sau khi nước sôi, Dương Tranh đem sủi cảo đã gói kỹ tối hôm qua thả vào trong nước. Một lát sau, sủi cảo liền nổi lên mặt nước.
"Lão Lục, sủi cảo chín rồi, ngươi bảo mọi người lên ăn đi. Lão gia ta ăn xong sẽ lên triều ngay!" Dương Tranh thuần thục ăn hết một bát sủi cảo, lên lầu cầm tấu chương, rồi đi lên triều.
Đầu năm mồng một là thời điểm chúc tết. Hoàng đế là người lớn nhất dưới gầm trời này, đủ loại quan lại cùng hoàng thân quốc thích đều phải đến chúc tết ông ấy.
Dương Tranh cũng không phải người đến sớm nhất. Trưởng Tôn Vô Kỵ là người thứ nhất, hai người vừa vặn chạm mặt nhau ở cửa Thái Cực điện.
"A, Vân Trung Quận công, ngài đến sớm vậy!"
"Trưởng Tôn Quốc Cữu, ngài cũng sớm vậy. Vãn bối lần đầu đến chúc tết bệ hạ, nếu có điều gì chưa ổn, kính xin Quốc Cữu chỉ giáo thêm!"
"Không có gì, không có gì, Vân Trung Quận công, xin mời!"
"Trưởng Tôn Quốc Cữu mời trước!"
Trưởng Tôn Vô Kỵ cũng không khách khí nữa, ngẩng đầu ưỡn ngực bước vào Thái Cực điện. Dương Tranh thì đứng ở cửa, tươi cười chào: "Cao Tổng quản, năm mới tốt!"
"Phò mã gia năm mới tốt!" Cao Hưng vội vàng đáp lễ. Đối với Dương Tranh, ông ấy từ trong lòng bội phục. Công lao của tiểu tử này đều là do tự mình giành được, tuy nhiên đã là Phò mã tương lai nhưng không hề lợi dụng mối quan hệ này. Cao Hưng chân thành hy vọng năm sau Dương Tranh có thể càng thêm hăng hái!
Tiến vào điện, Dương Tranh đã thấy Trưởng Tôn Vô Kỵ đang quỳ lạy đại lễ trước Lý Thế Dân rồi. Người này sau khi khấu bái, đứng dậy dâng lên một con Kỳ Lân bằng ngọc. Lý Thế Dân vui vẻ nói: "Phụ Cơ, ngươi quá khách khí, Trẫm cùng ngươi chính là huynh đệ, không cần tiêu tốn như vậy chứ?"
Dương Tranh một thoáng thẹn thùng, trời ạ, lễ vật chúc tết này, mình lại quên mang theo rồi!
Vào lúc này lại đi lấy lễ vật nữa, hiển nhiên đã không còn thực tế nữa. Lý Thế Dân dĩ nhiên đã nhìn thấy Dương Tranh, vui vẻ hô: "Hiền tế, ngươi đến sớm vậy! Lại đây, mau lại đây!"
"Thần Dương Tranh tham kiến Bệ hạ, chúc Hoàng thượng tân niên vui vẻ, vạn sự như ý, chúc Đại Đường năm sau mưa thuận gió hòa, ngũ cốc phong đăng, bách tính an lạc, vận nước hưng thịnh!" Dương Tranh cất bước tiến đến, quỳ xuống hành lễ, nịnh nọt tâng bốc!
"Ha ha, hiền tế, cái miệng ngươi thực sự là ngọt ngào, đứng dậy đi. Trẫm hiện tại lại có chút chờ mong lễ vật tân niên của ngươi rồi!" Lý Thế Dân vui vẻ khoát tay, ra hiệu Dương Tranh đứng dậy.
Dương Tranh ung dung sửa sang lại y phục, đột nhiên nghiêm nghị nói: "Bệ hạ, thần đã chuẩn bị bản tấu chương đầu tiên của Trinh Quán năm thứ tư, kính mời Bệ hạ ngự lãm!"
Lý Thế Dân không khỏi lặng người đi, một bên, Trưởng Tôn Vô Kỵ cũng há hốc miệng!
Công sức biên soạn nội dung này thuộc về đội ngũ truyen.free.