Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đái Trứ Không Gian Sấm Đại Đường - Chương 132: Đố đèn

Những con Khủng Long Bạo Chúa bắt đầu từng đôi "ân ái". Trên bãi chăn nuôi, tiếng gầm gừ vang dội như sấm sét. Động tĩnh lớn ấy cũng kéo các thị vệ trong bãi chăn nuôi đến xem. Đương nhiên, lúc này trong lòng mọi người không hề có những suy nghĩ đen tối, trái lại là tràn đầy hân hoan. Khủng Long Bạo Chúa có thể giao phối được với nhau, điều đó chứng tỏ chúng có thể sinh sản đời sau, đội quân Khủng Long Bạo Chúa sẽ hùng mạnh, Đại Đường sẽ đánh đâu thắng đó.

Dương Tranh cũng vô cùng phấn khích, Khủng Long Bạo Chúa đột nhiên "khai khiếu", chứng tỏ chúng không có vấn đề sinh lý. Những con Tiểu Bá Vương Long ơi, mau mau chào đời đi!

Tiểu nha đầu Hoa Cô thì không hề ngượng ngùng, chạy đến trước mặt Long Đại và Long Nhị, tỉ mỉ quan sát những hoạt động không phù hợp với trẻ con.

"Quả nhiên không hổ là nữ hoàng, ngay cả cái 'cảnh tượng hoành tráng' này cũng xem được một cách thản nhiên." Dương Tranh trong lòng thầm cười khà khà. Hành động này của Khủng Long Bạo Chúa đánh dấu rằng những loài khủng long đã tuyệt chủng trong không gian này sẽ tiếp tục phồn thực trên Trái Đất. Chẳng bao lâu nữa, khủng long có thể phát triển hùng mạnh. Thứ này, tuyệt đối sẽ tiêu diệt trong chớp mắt bất kỳ đội quân nào trên Trái Đất!

Vương Bưu mặt mày hớn hở chạy đến nói: "Đại soái, Khủng Long Bạo Chúa có thể sinh sôi nảy nở đời sau, lần này thật tuyệt vời! Tương lai mạt tướng nhất định phải dẫn dắt một đội quân Khủng Long Bạo Chúa đánh đông dẹp tây, giúp Đại Đường mở rộng bờ cõi!"

"Ha ha, nhóc con, ngươi đúng là nghĩ hay đấy. À ừ, hãy chăm sóc thật tốt những con Khủng Long Bạo Chúa, chúng là loài đẻ trứng, đến lúc đó phải bảo vệ cẩn thận, đừng để những thứ khác làm hỏng. Bất quá các ngươi cũng phải cẩn thận, Khủng Long Bạo Chúa cực kỳ bảo vệ trứng, cũng đừng để chúng coi các thị vệ là kẻ trộm trứng mà ăn thịt!" Dương Tranh trêu ghẹo nói, Khủng long đúng là có tính công kích cực mạnh khi bảo vệ trứng của mình, lúc này phải đặc biệt chú ý an toàn bản thân.

Vương Bưu nói: "Đại soái cứ yên tâm, mạt tướng nhất định sẽ chú ý."

Mùa xuân của Khủng Long Bạo Chúa đã đến, Dương Tranh lại tràn đầy mong đợi hướng về những con Ba Giác Long và các loài khác trong thung lũng Vân Sơn. Liệu lũ này có đang "giao lưu tình cảm" không nhỉ?

Sau đó Dương Tranh liền dẫn theo mọi người trong nhà đi về phía thung lũng Vân Sơn. Trong thung lũng, hoa thơm chim hót, tiếng nước róc rách làm người ta tâm thần sảng khoái, mọi người đều cảm thấy vô cùng khoan khoái.

Quả nhiên không khiến Dương Tranh thất vọng, vừa vào đến lối vào thung lũng, liền nghe thấy tiếng gầm nhẹ của vài con khủng long. Dù không có động tĩnh lớn như Khủng Long Bạo Chúa, nhưng hiển nhiên chúng cũng đang thực hiện những hành vi thân mật.

Một con Ba Giác Long đang nằm nhoài trên lưng Giáp Long, với vẻ mặt hưng phấn tột độ, cả ba chiếc sừng đều sung huyết mà đỏ ửng vì quá phấn khích.

Một bên khác, Kiếm Long cũng cùng Liêm Đao Long thân mật quấn quýt. Những con khủng long này hoàn toàn loạn xạ. Căn bản chúng không thuộc cùng một loài, thế nhưng cảnh tượng trước mắt quả thực khiến người ta không thể tin nổi.

Dương Tranh thì lại tưởng tượng xem chúng sẽ sinh ra loại quái vật gì. Lẽ nào sẽ sinh ra một loài khủng long kiểu mới, đầu mọc sừng, lưng khoác khôi giáp ư? Hay là một sát thủ khủng bố, cả người đầy gai nhọn, tay vung vẩy lưỡi dao sắc bén? Nếu quả thật có thể sinh sản ra số lượng lớn, thì đến lúc đó quân Đường xông pha chiến đấu quả thực sẽ như chẻ tre. Chỉ riêng những quái thú n��y xông lên, không làm đối thủ sợ chết khiếp, thì cũng bị đè chết, đâm chết, cắt chết. Dù quân đội ngươi lợi hại đến đâu, cũng tuyệt đối không ngăn được chúng.

Bảo bối như vậy đương nhiên là do mình khống chế. Dương Tranh không khỏi dâng trào khí phách ngút trời: Thiên hạ này, ta làm chủ!

Mang theo mọi người trong nhà trở về sau buổi dạo chơi, cả nhà đồng lòng bắt đầu bố trí đèn lồng. Từ thời Tùy Đường đến nay, văn hóa đèn lồng đã thịnh hành từ lâu, đến rằm Nguyên Tiêu lại càng như sao trời lấp lánh, rực rỡ khắp thành.

Dương Tranh là Đại Quốc Công, đương nhiên không thể quá keo kiệt. Đèn lồng ở phủ Đại Quốc Công phải làm thật lớn, thật đẹp mắt. Thời đại này kim loại chưa đủ nhiều, vì thế khung đèn lồng vẫn phải làm bằng tre. Dương Tranh đến từ Tứ Xuyên Tự Cống, nơi được mệnh danh là thành phố đèn lồng của miền Nam thế kỷ hai mươi mốt, đương nhiên vô cùng quen thuộc với văn hóa đèn lồng.

Bộ đèn chính được Dương Tranh lấy cảm hứng từ Tây Du Ký, với hình ảnh Tôn Ngộ Không bay lượn trên trời, Đư��ng Tăng cưỡi Bạch Long Mã, Trư Bát Giới vác cây đinh ba, và Sa Tăng gánh vác gánh nặng. Sau khi làm xong khung xương, nó liền được bịt kín bằng lụa trong suốt, sau đó Dương Tranh lại dùng cọ màu vẽ các nhân vật lên đó.

Thấy trời đã chạng vạng, Dương Tranh liền dặn dò treo bộ đèn lên và thắp sáng.

Một bộ đèn lồng tuyệt đẹp bỗng nhiên xuất hiện giữa bầu trời thành Vân Châu, lập tức khiến những bộ đèn lồng khác trong thành Vân Châu trở nên lu mờ. Thiết kế đặc biệt này khiến cả thành Vân Châu phải trầm trồ kinh ngạc. Ánh sáng từ bộ đèn tỏa ra bốn phía, rất nhanh đã thu hút sự chú ý của mọi người. Không ít người đều chạy về phía bộ đèn. Đến trước cửa phủ Đại Quốc Công, mọi người mới biết đây là đèn lồng do phủ Đại Quốc Công treo, ai nấy trong lòng đều dâng trào sự sùng bái, không thể tả xiết.

"Oa, Đại Quốc Công quả nhiên là cao nhân, ngay cả bộ đèn này ở Đại Đường chúng ta quả thực là độc nhất vô nhị!"

"Không sai, Đại Quốc Công treo đèn lồng vừa lớn vừa cao lại đẹp mắt. Ồ, cái trên cùng hình như là một con khỉ!"

"Ta nói nhóc con ngươi biết gì mà nói? Đây không phải là Hầu Tử, là Hầu Tiên!"

"Đại Quốc Công uy vũ!"

Trịnh Tam và những người khác đứng ở cửa nhìn dòng người tụ tập ngày càng đông, cũng lộ rõ vẻ đắc ý. Không cần phải nói, Tết Nguyên Tiêu lần này phủ Đại Quốc Công đã nổi danh lẫy lừng rồi.

Người tụ tập ngày càng đông, không ít người đã đứng trước mười mấy chiếc đèn lồng nhỏ, chăm chú xem những câu đố đèn phía trên.

Trịnh Tam thấy vậy liền hắng giọng một cái, nói: "Các vị, hôm nay là ngày hội Thượng Nguyên, cả nước cùng vui. Lão gia nhà ta, Đại Quốc Công, đã treo câu đố đèn. Nếu ai giải được, đều sẽ có phần thưởng nha. Các vị, xin mời!"

Mọi người vừa nghe vậy, lập tức tinh thần phấn chấn hẳn lên, cũng bất kể có giải được hay không, đều xúm lại trước đèn lồng. Có người chăm chú suy tư, có người thì giả vờ giả vịt, có người lắc đầu liên tục, có người thuận miệng ngâm nga.

Câu đố đèn đầu tiên đã làm khó mọi người. Câu đố là: "Họa lúc tròn, viết lúc phương, đông lúc ngắn, hạ lúc trường" (Vẽ thì tròn, viết thì vuông, đông thì ngắn, hạ thì dài). Thực ra đây là một câu đố bí ẩn do Dương Tranh đạo văn từ Vương An Thạch đời Đại Tống.

Khi mọi người đang nghĩ mãi không ra, một chàng trai tuấn tú bỗng mở chiếc quạt giấy trong tay, quạt hai cái, rồi tiến đến trước mặt Trịnh Tam nói: "Tại hạ đoán đây là chữ 'Ngày'!"

Trịnh Tam cười nói: "Tiểu lang quân nói không sai chút nào, đáp án chính là chữ 'Ngày'. Lão gia nhà ta đã định ra quy tắc khen thưởng, người đầu tiên đoán đúng câu đố đèn sẽ được thưởng một cân Ngũ Lương Dịch thượng hạng! Bất quá xin công tử lưu lại họ tên, lão gia nhà ta ngày mai sẽ mở tiệc chiêu đãi tất cả những tuấn kiệt đã giải đố đèn tối nay tại quán rượu lớn Vân Châu!"

Không nghi ngờ chút nào, động thái này của Dương Tranh là đang chiêu mộ nhân tài. Những người có thể giải được câu đố đèn do Dương Tranh đưa ra, tất nhiên không phải người tầm thường. Dương Tranh quyết tâm khảo sát kỹ lưỡng một phen, làm phong phú thêm kho nhân tài của Đại Đường.

Chàng trai kia c��m bút trên giấy tuyên, viết vài chữ rồng bay phượng múa, sau đó liền mang theo một bình Ngũ Lương Dịch cười lớn rồi rời đi.

"Trịnh quản gia, người này là ai mà sao ngông cuồng vậy? Lại không biết nói lời cảm ơn đã bỏ đi rồi." Dương Nhị Mười bất mãn nói, bất quá chữ của chàng trai này quá nguệch ngoạc, Dương Nhị Mười nhìn hồi lâu mà không nhận ra.

Trịnh Tam cười nói: "Người này thông minh nhanh nhạy, tính tình ngay thẳng, tốt, tốt!"

Ngay sau đó, lại một người dáng dấp thiếu niên tuấn tú hơn đi tới, vừa cất tiếng nói, lại là giọng của một "nương nương khang": "Quản gia, bổn công tử đến giải câu thứ hai đây. Câu đố của ngươi là 'Đông Hải có con cá, không đầu cũng không đuôi, bỏ xương lấy thịt', đáp án của ta, cũng giống như câu đố đèn thứ nhất, là chữ 'Ngày'!"

Câu đố đèn này cũng lấy cảm hứng từ cùng một câu chuyện cũ, không ngờ "nương nương khang" này lại cũng đoán ra được.

Trịnh Tam cười nói: "A a, công tử thật tài năng, mời công tử lưu lại tôn tính đại danh, ngày mai lão gia nhà ta sẽ chiêu đãi ở quán rượu lớn Vân Châu!"

"Nương nương khang" chần chừ một lát, mới cầm bút viết một hàng tên đẹp đẽ. Sau đó lại chọn một tấm lụa thượng hạng rồi rời đi.

"Khà khà, Trịnh quản gia, người này vừa nãy thật giống đàn bà. Ngươi xem chữ viết đẹp đẽ, thanh tú thế này."

Dương Nhị Mười còn chưa nói hết, Trịnh Tam liền nói: "Nàng vốn là đàn bà mà!"

Hoạt động giải đố đèn diễn ra vô cùng náo nhiệt, không ít câu đố đèn cũng lần lượt được giải đáp. Nhưng câu đố đèn cuối cùng thì vẫn không ai trả lời được.

"Chẳng phải đen, chẳng phải ngu, càng chẳng phải đỏ vàng; giống như hồ ly, chó sói, mèo, chó, nhưng chẳng phải gia súc, cũng chẳng phải dã thú. Thơ cũng có, từ cũng có, trong Luận Ngữ cũng có, đối với Đông Tây Nam Bắc lại mơ hồ. Tuy là từ ngắn, nhưng lại là văn hay. Câu này hay thật, đáp án rốt cuộc là gì đây?" Một nam tử ăn vận thư sinh rung đùi đắc ý đọc đi đọc lại mấy lần. Những người xung quanh cũng nín thở chờ đợi, hi vọng hắn có thể giải ra câu đố đèn này.

Trong phòng, Dương Tranh đang nghe Dương Nhị Mười báo cáo: "Lão gia, câu đố đèn cuối cùng vẫn chưa ai giải được, e rằng không ai biết đáp án. Lão gia, đáp án rốt cuộc là gì đây?"

Dương Tranh khẽ mỉm cười. Câu đố bí ẩn này chính là kiệt tác của Kỷ Hiểu Lam "răng sắt răng đồng", quả thực cao thâm khó lường.

"Bây giờ vẫn chưa quá muộn, ngươi cứ đi theo dõi, biết đâu lát nữa sẽ có người trả lời thì sao!"

Đột nhiên, ngoài cửa truyền đến tiếng cười lớn: "Ha ha ha ha, ta biết đáp án rồi! Đại Quốc Công quả nhiên không hổ là anh hùng Đại Đường, văn võ song toàn, chính là tấm gương để chúng ta học tập!"

Dương Tranh vừa nghe, lập tức đứng dậy đi ra ngoài cửa.

Chỉ nghe một người nói: "Câu đố đèn này chính là vở kịch lớn then chốt đêm nay. Chúng ta đều mê mẩn trong đó, không hiểu ý nghĩa gì, như chợt bừng tỉnh, lại phát hiện ra đáp án vốn dĩ nằm ngay trong đó!"

Mọi người cùng kêu lên hối thúc: "Đừng nói nhảm nữa, mau nói đi, đáp án rốt cuộc là gì?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free