(Đã dịch) Đái Trứ Kịch Bản Sấm Tần Thời - Chương 4 : Học vấn bên trong tự có truyền thừa cùng kiên trì
Hôm sau.
Tại Tiểu Thánh Hiền Trang, khái niệm “cuối tuần” đã tồn tại, cứ sau vài ngày học, họ lại được nghỉ ngơi. Hôm qua, Tử Mặc đã tranh thủ thời gian rảnh rỗi để đến khách sạn hữu gian làm việc, và hôm nay, cậu ấy phải trở lại lớp học.
Sáng sớm, Tử Mặc trước tiên làm vệ sinh cá nhân, sau đó khoác lên mình bộ nho phục rồi chuẩn bị đến lớp.
“Ha ha, Tử Mặc buổi sáng tốt lành nhé!”
Tử Mặc đang trên đường tới Nghe Đạo Thư Viện thì đột nhiên nghe thấy một giọng nói sang sảng từ phía sau. Xoay người nhìn lại, không ai khác, chính là Đinh chưởng quỹ.
“Buổi sáng tốt lành, Đinh chưởng quỹ.” Tử Mặc mỉm cười đáp lại, lần này cậu không để tâm đến cách gọi “sư phụ” của ông ấy. Dù sao, trong giới nho gia vẫn có quan niệm “quân tử không gần bếp núc”, nếu để Phục Niệm nghe thấy, e rằng sẽ không hay.
Đinh chưởng quỹ đi cùng một tiểu nhị, nhưng không phải Thạch Lan, chỉ là một đệ tử Mặc gia bình thường.
Nhẩm tính thời gian, Thạch Lan hẳn vẫn còn ở Thục Sơn. Tần Thủy Hoàng mới vừa thống nhất đất nước, nhất thời chưa rảnh rỗi để “thu dọn” Thục Sơn, nhưng có lẽ cũng chẳng còn xa nữa.
Đinh chưởng quỹ vỗ vỗ vai Tử Mặc, sau đó hát khẽ rồi bỏ đi. Tiểu nhị đi cùng cũng mỉm cười với Tử Mặc, coi như lời chào.
Tử Mặc không dám chần chừ thêm nữa, liền vội vã chạy đến Nghe Đạo Thư Viện. Hôm nay là tiết học của chưởng môn nhân Phục Niệm, không ai dám đến muộn.
Nho gia hiện tại có ba vị quản sự, mọi người thường gọi là “Tề Lỗ tam kiệt”, theo thứ tự là chưởng môn nhân Phục Niệm, Nhị đương gia Nhan Lộ, và Tam sư công Trương Lương.
Nói đến Phục Niệm, ông là người đoan chính nghiêm túc, tỉnh táo trầm ổn, lời nói ý tứ sâu xa. Nếu ai phạm sai lầm, hình phạt cũng là nặng nhất. Các học trò ở đây xưa nay không dám đùa giỡn trước mặt ông, ngay cả Tử Mặc cũng không ngoại lệ.
Thùng thùng! Thùng thùng!
Các học trò đã ổn định chỗ ngồi. Phục Niệm bước chân vững chãi tiến vào thư viện, ngồi xuống, liếc nhìn lượt các học trò bên dưới, toát lên vẻ uy nghiêm không cần nổi giận.
Đích lý đích lý.
Phục Niệm lật một tập thẻ tre, lướt mắt đọc từ trái sang phải, từ trên xuống dưới. Tựa đề chương là “Triệu Nam thảo trùng” trong Kinh Thi. Xem ra, Kinh Thi chính là môn học mà họ sẽ nghiên cứu hôm nay.
“Trắc bỉ nam sơn, ngôn thải kỳ vi. Vị kiến quân tử, ngã tâm thương bi. Diệc ký kiến chỉ, diệc ký cấu chỉ, ngã tâm tắc di. . .”
Phục Niệm với dáng vẻ của một bậc học giả uyên thâm, nghiêm túc giảng giải, thỉnh thoảng lại đưa mắt nhìn xuống các học trò bên dưới, xem có ai không tập trung hay không.
Tiếng sách vở leng keng tựa gió xuân, phảng phất xuyên qua ngàn năm thời không, chí khí thiếu niên ấp ủ trong lòng.
Tử Mặc học rất nghiêm túc, nhưng vẫn khó tránh khỏi việc đôi lúc lại lơ đãng. Và khi gần đến giờ cơm, lại nghe thấy tiếng bụng réo ùng ục từ phía bên cạnh. Phục Niệm cũng không bao giờ dạy quá giờ, đến đúng lúc thì tan lớp.
Bữa ăn của Tiểu Thánh Hiền Trang được Đinh chưởng quỹ cung cấp. Nơi đây cũng có phòng bếp, nhưng mọi việc lại hoàn toàn do Đinh chưởng quỹ phụ trách. Đồ ăn ông làm tự nhiên là mỹ vị ngon miệng. Tuy nhiên, tiêu chuẩn thấp nhất của trường hẳn là “cơm tập thể”, phần này chỉ cần tiểu nhị phụ trách là được. Đinh chưởng quỹ chỉ chuyên cung cấp món ăn ngon cho ba vị Nho gia, có lẽ đây cũng là một phần lý do Phục Niệm không bao giờ dạy quá giờ chăng.
Buổi sáng, họ học “văn hóa khóa”, buổi chiều luyện tập lục nghệ. Hơn nữa, tiết học lục nghệ hôm nay do Tam sư công Trương Lương giảng dạy. Trương Lương thường xuyên đảm nhiệm các tiết lục nghệ, lần trước Tử Mặc kết oán với tên tiểu mập mạp kia cũng chính là trong tiết kiếm thuật của ông.
Trương Lương đến sân tập bắn đúng giờ, các học trò cũng đã xếp thành hàng ngay ngắn. Tử Mặc đứng ở vị trí đầu tiên của hàng đầu. Thường ngày cậu ấy hơi độc lập, ít giao du. Dù sao với một người đã hai mươi tuổi ở kiếp trước, cậu luôn có chút không hòa hợp với đám “hùng hài tử” mười mấy tuổi này. Nhưng nhờ thành tích tốt, lại được Tam sư công Trương Lương coi trọng, nên mọi người vẫn dành cho cậu sự tôn trọng nhất định.
“Tử Mặc, ngươi hãy nói xem ‘Tiểu Lục nghệ’ là gì? Đây là kiến thức cơ bản rất đơn giản.” Trương Lương mỉm cười nói. Việc ông thiên vị Tử Mặc cũng là điều ai cũng biết trong giới Nho gia.
Tử Mặc bước ra khỏi hàng, tiến lên một bước, đứng trước mặt mọi người, trầm giọng nói: “Tiểu Lục nghệ là lễ, nhạc, xạ, ngự, thư, số.”
Kiến thức này rất đơn giản, cũng chính là lễ nghi, âm nhạc, bắn tên (võ thuật), lái xe, văn tự, thuật số (toán học).
Trong mắt người xưa, nghe âm nhạc là học vấn, luyện tập võ thuật phòng thân là học vấn, lái xe cũng là học vấn. Nho gia muốn bồi dưỡng không phải những thư sinh chỉ biết đọc sách, mà phải là những nhân tài tương đối toàn năng.
“Ừm, tốt lắm. Vậy bây giờ mọi người hãy bắt đầu luyện tập bắn cung đi.” Sau khi nói xong, Trương Lương cầm lấy một bộ cung tên, nhắm vào tấm bia ở đằng xa, kéo cung tụ lực!
Hưu!
Mũi tên vụt bay đi trong chớp mắt, thoáng chốc đã găm thẳng vào hồng tâm!
Ầm!
Trương Lương dù có tướng mạo nho nhã, trông có vẻ yếu ớt, nhưng ông có thể trở thành Tam sư công của Tiểu Thánh Hiền Trang – nơi quần hùng hội tụ, thì dù là về học vấn hay võ học, ông đều đạt đến trình độ xuất chúng.
Tử Mặc vẫn luôn cảm thấy thực lực của Trương Lương khó mà lường được. Bản thân cậu đang ở cảnh giới “Khoan” cấp thứ tư, cậu đoán rằng Trương Lương hẳn đã đạt đến cảnh giới “Tri” cấp thứ bảy từ lâu rồi, nhưng đó chỉ là phỏng đoán của cậu mà thôi.
“Oa, trúng đích rồi! Đúng là Tam sư công có khác!” Các học trò bắt đầu nịnh nọt, nhao nhao tung hô. Chỉ riêng Tử Mặc thì khá lạnh nhạt, tuy nhiên cũng hùa theo vài tiếng khen ngợi.
Trương Lương làm mẫu xong, các học trò liền bắt đầu luyện tập. Tên tiểu mập mạp kia l��n này không nói nhiều lời, hắn ta giỏi lắm cũng chỉ dám lén nhìn Tử Mặc, chứ không dám gây sự ồn ào như mọi khi.
Tử Mặc đã trải qua gần năm năm như vậy tại Tiểu Thánh Hiền Trang, tương đương với việc đi học năm năm ở thời cổ đại.
Trong khi đang học, tâm trí Tử Mặc đã sớm bay bổng suy nghĩ viển vông. Cậu vẫn còn đang nghĩ về chuyện của Vân Trung Quân. Công trình Thận Lâu đồ sộ như vậy, có lẽ giờ đây đã bắt đầu khởi công, lại còn ngay gần Tang Hải Thành. Dù bản thân không có ý định phá hoại Thận Lâu, nhưng đối với Vân Trung Quân, cái gã “đại thúc quái dị” này, cậu chẳng có chút thiện cảm nào, hễ có cơ hội là nhất định phải tìm chút phiền phức cho hắn.
Hơn nữa, Vân Trung Quân này còn tinh thông luyện chế đan dược. Đan dược hắn luyện chia làm ba loại: Ngự Quỷ Đan, Chân Nhân Đan, và Tụ Tiên Đan. Hắc hắc, nếu có thể “trộm” được một ít đan dược... ạch, không, phải là “lấy” được một ít đan dược thì tương lai việc luyện công sẽ bớt được không ít phiền toái.
Đầu tiên, việc chế tạo Thận Lâu cần m��t lượng lớn vật liệu gỗ. Về điểm này, Tang Hải Thành bốn bề là núi, rất phù hợp điều kiện. Nhưng vài ngày trước, Tử Mặc lại nghe được tin tức về việc vận chuyển vật liệu gỗ từ nơi khác đến, hơn nữa, trên núi gần Tang Hải Thành cũng không thấy rõ ràng có dấu hiệu cây cối bị đốn hạ nhiều.
Có thể là Hoàng đế bệ hạ chê vật liệu gỗ ở đây không tốt, nên mới cho chở từ nơi khác tới. Nhưng điều này không quan trọng, Thận Lâu vẫn chưa được dựng lên. Những người chủ chốt của Âm Dương gia vẫn còn ở Hàm Dương, chưa có bí mật gì đáng kể để tiết lộ. Ngoài ra còn có Công Thâu gia tộc cũng đã đến, nếu có thể lấy được vài món bảo bối từ tay họ thì cũng không tệ chút nào.
Chỉ mới nghĩ thôi thì chưa đủ, đã nghĩ là phải hành động. Chiều hôm đó, Tử Mặc rời khỏi Tiểu Thánh Hiền Trang ngay sau khi tan học. Cậu không đi Tang Hải Thành, mà lang thang trong những ngọn núi lớn gần đó, đặc biệt là khu vực gần Biển Cả Sơn, nơi đây quả là một địa điểm tốt để đóng và hạ thủy thử thuyền bất cứ lúc nào.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ từ truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.