Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đái Trứ Tinh Tế Sấm Mỹ Huyễn - Chương 30: Trên mặt trăng

Mặt Trăng là vệ tinh của Trái Đất, đồng thời cũng là thiên thể gần Trái Đất nhất. Từ xưa đến nay, nó luôn là đối tượng thu hút sự chú ý của nhân loại. Với nhiều điểm khác biệt so với các vệ tinh khác, Mặt Trăng khiến nhân loại có vô vàn suy đoán về nó.

Mà trong đó, vấn đề thu hút sự chú ý nhất của nhân loại chính là vùng tối của Mặt Trăng.

Khác với các vệ tinh hành tinh khác mà nhân loại đã biết, Mặt Trăng tự quay một cách đồng bộ với chuyển động quay quanh Trái Đất. Tình huống này khiến nhân loại vĩnh viễn chỉ thấy được mặt trước của Mặt Trăng, mà không bao giờ nhìn thấy mặt sau. Thậm chí nhiều người còn lầm tưởng Mặt Trăng không tự quay. Điều này khiến mặt sau của Mặt Trăng luôn là một bí ẩn đối với nhân loại... Hay có lẽ, bí ẩn này chỉ là đối với những người bình thường mà thôi.

Mà bây giờ, lại có một chiếc phi thuyền xuất hiện ở vùng tối của Mặt Trăng.

"Chỉ huy, chúng ta đã đến khu vực mục tiêu, hiện tại không có bất kỳ phát hiện nào." Từ vị trí điều khiển, Rory Swann vừa thao tác các thiết bị, vừa báo cáo qua tần số liên lạc.

"Tìm một chỗ hạ xuống, chuẩn bị sẵn sàng tất cả Probe." Từ khoang sau của phi thuyền, Chris mở tấm che cửa sổ khoang thuyền, qua cửa sổ, nhìn địa hình lởm chởm ở mặt sau Mặt Trăng và nói: "So với địa hình tương đối bằng phẳng của mặt trước Mặt Trăng, mặt sau lại phức tạp hơn nhiều, đến mức có thể ví như một cảnh hoang tàn khắp chốn cũng không ngoa. Điều này chủ yếu là do sự va chạm liên tục của các thiên thạch và vật thể lạ từ bên ngoài. Có thể nói, trong suốt lịch sử tồn tại của mình, Mặt Trăng đã không biết bao nhiêu lần che chắn nguy hiểm cho Trái Đất."

Sau cuộc trao đổi trước đó với thủ lĩnh Predator, Chris vẫn luôn không quên chuyện về con tàu vũ trụ trên Mặt Trăng mà đối phương đã nhắc đến. Chỉ là trước đó bị nhiều việc trì hoãn, đến tận gần đây anh mới có thời gian rảnh rỗi. Ít nhất là trước khi đến tập đoàn Umbrella vào cuối tuần này, anh không có bất kỳ lịch trình quan trọng nào khác. Vì thế, Chris đã tranh thủ cơ hội này để đi tìm con tàu vũ trụ mà thủ lĩnh Predator đã nói.

"Được rồi, chỉ huy, chuẩn bị hạ xuống." Nghe được mệnh lệnh của Chris, Rory Swann liền bắt đầu kiểm tra địa hình xung quanh, tìm kiếm địa điểm hạ cánh thích hợp.

Rất nhanh, Rory đã tìm được một khu vực tương đối bằng phẳng và rộng rãi, rồi cho phi thuyền hạ cánh.

"Chỉ huy, việc hạ cánh đã hoàn tất, các Probe đã sẵn sàng." Rory Swann vừa thao tác tại ghế điều khiển, vừa báo cáo tình hình cho Chris.

"Được rồi, thả ra tất cả Probe, truy tìm mọi mục tiêu khả nghi." Chris vừa mặc Power Suit vừa nói, bất quá lần này bộ Power Suit đã khác biệt không nhỏ so với lần anh mặc ở Nam Cực, đã được bổ sung thêm nhiều thiết bị... Tất cả đều là trang bị sinh tồn trong vũ trụ.

Thực ra, Protoss có thể hoạt động trong vũ trụ mà không cần bất kỳ trang bị duy sinh nào là vì Psionic của họ đủ mạnh, đủ để duy trì lá chắn Psionic, đảm bảo họ có thể sinh tồn trong môi trường chân không. Thậm chí, với sự hỗ trợ của Khaydarin Crystal, loại hình tiêu hao thường xuyên này gần như không làm hao phí Psionic tự thân của họ.

Mà Psionic của Chris hiển nhiên không đủ để duy trì lá chắn Psionic trong thời gian dài, anh cũng không có Khaydarin Crystal. Cho nên, dù cho việc hành động trong vũ trụ chỉ với lá chắn Psionic là một việc rất ra dáng, Chris cũng không muốn lãng phí chút Psionic ít ỏi của mình như thế.

Đương nhiên, quan trọng nhất vẫn là trên Mặt Trăng không ai có thể nhìn thấy anh phô trương.

"Tuân mệnh, chỉ huy, bắt đầu tung ra Probe." Theo Rory Swann ấn xuống một nút bấm, cửa khoang hai bên phi thuyền mở ra. Mười mấy chiếc Probe đường kính khoảng năm mươi centimet, mang đặc trưng công nghệ Protoss rõ rệt, trông khá đáng yêu chen chúc bay ra, tản ra theo nhiều hướng khác nhau. Đó chính là các đơn vị cơ bản của Protoss trong game, Probe.

Mặc dù vì mức độ giải khóa công nghệ Protoss của Chris còn khá thấp, chức năng phát tín hiệu không gian mạnh mẽ nhất của Probe không thể sử dụng, nhưng điều này cũng không làm giảm đi giá trị của chúng.

Loại Probe được chế tạo từ công nghệ Protoss này có chức năng vô cùng mạnh mẽ. Thân hình nhỏ gọn, linh hoạt và nhanh nhẹn, chúng có thể bay lượn, tự do ra vào mọi loại địa hình, còn được trang bị súng bắn năng lượng cỡ nhỏ. Không chỉ có thể quét hình các loại địa hình, mà còn có thể thu thập mẫu vật và khai thác khoáng sản. Chúng cũng sở hữu một mức năng lực tấn công nhất định, dù không quá mạnh nhưng lại cực kỳ dễ dàng khi đối phó với một số loại dã thú.

Quan trọng nhất chính là, những chiếc Probe này còn được trang bị chức năng chuyển đổi năng lượng. Chúng có thể hấp thụ quang nhiệt từ môi trường bên ngoài để chuyển hóa thành năng lượng cần thiết cho bản thân, nhờ đó chúng có thể vận hành lâu dài ngay cả khi không được tiếp tế năng lượng chủ động nào.

Cho nên đây là một loại tàu thăm dò vũ trụ đa chức năng cực kỳ mạnh mẽ.

"Phó quan, tình hình các SCV trí năng thế nào rồi?" Nhìn thấy Probe tản ra ngoài, Chris hỏi viên phó quan trí tuệ nhân tạo.

Lần thăm dò Mặt Trăng này, Chris đã chuẩn bị rất đầy đủ. Ngoài số lượng lớn Probe, anh còn mang theo năm chiếc SCV, cũng chính là đơn vị cơ bản của chủng tộc Người trong thế giới StarCraft.

Mặc dù Probe và SCV trong game cùng thuộc về hai đơn vị cơ bản của hai chủng tộc khác nhau, nhưng trên thực tế, chức năng của cả hai không hề xung đột mà ngược lại còn bổ trợ cho nhau ở một mức độ nhất định.

Probe có thân hình nhỏ gọn và thanh mảnh, rất phù hợp cho việc thăm dò và trinh sát. Nhưng thân hình nhỏ bé đó cũng định sẵn sự yếu ớt của chúng. Dù được trang bị công nghệ cao như Shield, thân hình nhỏ thì năng lượng hạt nhân cũng nhỏ, năng lượng hạt nhân nhỏ thì công suất chuyển vận năng lượng cũng nhỏ. Không đủ năng lượng chuyển vận, năng lực phòng ngự của Shield đương nhiên cũng suy gi��m. Ngoài ra, hình thể của chúng cũng hạn chế khả năng chuyên chở... Trừ phi một ngày nào đó Chris nắm giữ công nghệ dịch chuyển không gian của Protoss, có lẽ anh mới có thể bỏ qua được nhược điểm này.

Mà những điểm yếu của Probe, lại chính là điểm mạnh của SCV.

SCV tên đầy đủ là Space Construction Vehicle, SCV là từ viết tắt tiếng Anh của nó. Trong trò chơi, nó trông chỉ lớn hơn Marine một chút, nhưng trên thực tế, hai lính Marine cũng không lớn bằng nó.

Trong trò chơi, phương thức di chuyển của SCV thường là dùng bộ đẩy hạng nặng ở phía sau. Bất quá trên thực tế SCV lại sở hữu chân cơ khí. Khi đứng thẳng, SCV cao gần 5 mét, đã vượt ra khỏi phạm trù của giáp cơ động, thậm chí gọi là cơ giáp cũng không quá lời, vẻ ngoài tựa như một phiên bản thu nhỏ của Thor. Kích thước này khiến cho việc sử dụng bộ đẩy trong môi trường không phải chân không tiêu hao rất nhiều năng lượng. Vì vậy, trong nhiều trường hợp, việc dùng chân cơ khí tiết kiệm năng lượng hơn lại là phương thức di chuyển chủ yếu của chúng.

Hình thể đủ lớn mang lại cho SCV khả năng chuyên chở và xây dựng tương xứng. Đồng thời, không gian nội thất tương đối rộng rãi cũng có thể cung cấp môi trường làm việc thoải mái cho người điều khiển. Tuy nhiên, những chiếc SCV Chris mang theo lần này đều là SCV tự động, do viên phó quan điều khiển. Dù sao, để đảm bảo bí mật, Chris không thể sử dụng những người điều khiển SCV thật sự.

Mà ngoại trừ khả năng khai thác, khả năng sửa chữa mạnh mẽ của SCV lại không phải thứ mà những "tiểu gia hỏa" như Probe có được.

"SCV chuẩn bị sẵn sàng, có thể xuất phát bất cứ lúc nào." Giọng nói lạnh lùng của viên phó quan vang lên trong tần số liên lạc.

"Rory, cậu ở lại phi thuyền và cảnh giác. Nếu có biến, hãy cất cánh ngay lập tức, sẵn sàng tiếp ứng tôi bất cứ lúc nào. Trên Mặt Trăng, không phải chỉ có chúng ta đâu." Chris vừa nói vừa khoác lên mình bộ Psionic chiến y. Ở thế giới cũ, anh không biết Mặt Trăng có bí mật gì, nhưng ở thế giới này, Mặt Trăng rõ ràng đang ẩn chứa những bí mật, như quốc gia của Inhuman và con tàu vũ trụ mà thủ lĩnh Predator đã đề cập.

Chris một bên dặn dò Rory, một bên đi tới khoang chứa phi cơ ở tầng dưới của phi thuyền. Xuất hiện trước mặt anh là "tọa kỵ" cho chuyến đi Mặt Trăng lần này của anh – một chiếc chiến xa trông cực kỳ ngầu... Một chiếc Vulture đặc chế, chính là Vulture trong game. Chỉ là so với những chiếc được sản xuất hàng loạt với giá thành thấp của Terran trong StarCraft gốc, thì chiếc Vulture hiện tại này trông "cool" và hầm hố hơn nhiều.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free