Trong tòa nhà tổng bộ Osborn, Chris đang dựa lưng vào chiếc ghế ông chủ của mình, một bên hưởng thụ sự xoa bóp của bóng hình xinh đẹp phía sau, một bên lắng nghe đối phương báo cáo. Bóng hình xinh đẹp phía sau hắn chính là người phụ nữ tự xưng là Sombra trước mặt King lúc trước.

Lúc này, Sombra đã không còn mặc bộ đồ tác chiến ban đầu, mà thay vào đó là một chiếc váy dài màu tím gợi cảm. Chiếc mặt nạ chiến thuật cũng đã được tháo bỏ, để lộ khuôn mặt thật của cô. Đó chính là Ada Wong, người mà Chris đã đưa ra khỏi căn cứ của Issac trước đây.

Thật ra ban đầu, Chris không hề có ý định gì với Ada Wong. Dù cho cô ta có vóc dáng tuyệt đẹp, nhan sắc khuynh thành, xứng đáng được gọi là "vưu vật", nhưng việc cô ta cơ bản không có thiên phú linh năng vẫn khiến hắn có chút ghét bỏ.

Thế nhưng, khi Chris và Lara tìm thấy cô ta, Ada Wong đã bị Issac tẩy não sơ bộ, hoàn toàn không biết gì. Vì tuân thủ nguyên tắc không lãng phí, Chris đã thẳng thắn tiến hành tẩy não sâu hơn và cải tạo gen cấp cao cho cô. Hắn còn trang bị cho cô một bộ thiết bị công nghệ cao, nhờ đó, cô mới đủ để đạt tới mức chiến lực cấp năm, dù chỉ trong một khoảng thời gian ngắn.

Đương nhiên, việc Chris giữ lại người phụ nữ này còn có một lý do khác: Lara rất coi trọng cô ta... Đúng vậy, người thực sự quý trọng Ada Wong là Lara, không phải Chris. Chris tuyên bố hắn không thể gánh vác trách nhiệm này.

Không hiểu sao, Lara dường như có hứng thú với phụ nữ gốc Á nhiều hơn cả Chris – kẻ thực chất là một gã da trắng nhưng lại có "tâm hồn" châu Á. Thế nên, trong số những người phụ nữ thân cận nhất với Chris, ngay cả cô hầu gái thân cận Natsu cũng được Lara yêu thích đặc biệt.

Nghĩ lại về người bạn thân của Lara, cô gái Nhật Bản Samatha Nishimura, và giờ là Ada Wong, Chris dường như nhận ra điều gì đó... Khoan đã, chẳng phải sau khi trở về, Lara đã nhận lời mời của Samatha đi du lịch Nhật Bản, và còn nói muốn mời cô ấy làm phù dâu sao? Lẽ nào...? Hừm hừm.

Dù vẫn đang nghe Ada Wong... à không, phải nói là Sombra báo cáo, nhưng tư tưởng của Chris đã bay lên chín tầng mây rồi.

"Boss?" Thấy Chris thất thần, Sombra ghé môi đỏ vào tai hắn khẽ nói.

"À. Báo cáo xong rồi à? Không sao, chạy thoát một tên thì kệ một tên. Huyết tộc và người sói? Chỉ là một đám cặn bã trốn trong bóng tối, không biết trời cao đất dày mà thôi." Chris lấy lại tinh thần, hừ lạnh một tiếng, thờ ơ nói.

Nếu ở một thế giới khác, khi đối mặt với những chủng loài chỉ tồn tại trong thần thoại như huyết tộc và người sói, Chris có lẽ vẫn sẽ giữ một chút lòng kính sợ. Nhưng ở thế giới này thì... Ha ha, họ chẳng qua chỉ là một đám kẻ đáng thương, bị loài người ép buộc ký kết minh ước, quy định rõ ràng phạm vi hoạt động của mình mà thôi.

Đúng vậy, Chris đã sớm biết về sự tồn tại của huyết tộc và người sói trên thế giới này. Ban đầu khi biết điều đó, hắn vẫn khá băn khoăn, bởi lẽ trong truyền thuyết, huyết tộc và người sói là những sinh vật cực kỳ mạnh mẽ, sở hữu ma pháp, năng lực tái sinh kinh người và sức mạnh vô song.

Tuy nhiên, sau khi tìm hiểu kỹ hơn về tình hình thực tế của huyết tộc và người sói ở thế giới này, hắn lại cảm thấy mừng thầm. Bởi lẽ, huyết tộc và người sói ở thế giới này, ngoài việc sở hữu thể chất và khả năng hồi phục vượt trội so với con người bình thường, cùng với tuổi thọ kéo dài, thì không có bất kỳ năng lực đặc thù nào khác. Và cũng giống như trong truyền thuyết, họ sợ bạc và tia tử ngoại. Ngược lại, tỏi hay cọc gỗ lại chẳng có tác dụng gì... Còn về Thánh giá, nếu không phải làm bằng bạc thì cũng vô dụng.

Quan trọng nhất là, cách đây vài thập kỷ, họ đã ký một khế ước với loài người... và đó không phải là một hiệp ước bình đẳng, mà là một bản khế ước hạn chế sự phát triển và hoạt động của huyết tộc và người sói.

Khế ước quy định rằng, trừ khi có sự tự nguyện, người sói và huyết tộc không được tùy ý phát triển hậu duệ trong loài người hoặc sát hại con người, không được tùy tiện tiết lộ sự tồn tại của mình trong xã hội loài người. Nếu cần huyết thực, họ chỉ có thể ăn huyết nhục động vật thông thường hoặc mua máu từ kho máu của các cơ quan liên quan.

Ngoại trừ khu vực quy định... mà cơ bản là trong phạm vi bán đảo Balkan, tất cả sinh vật hắc ám ra khỏi phạm vi này đều phải đăng ký hồ sơ với các cơ quan liên quan.

Thậm chí, để đảm bảo người sói và huyết tộc tuân thủ quy tắc, các cơ quan liên quan còn đặc biệt thành lập một đội quân chuyên trách, dùng để săn lùng những kẻ không tuân thủ khế ước. Phía huyết tộc và người sói bị cấm can thiệp.

Lý do Chris biết những chuy���n này... đương nhiên là S.H.I.E.L.D. Các tài liệu liên quan tại S.H.I.E.L.D được lưu giữ cực kỳ đầy đủ, và cái gọi là "các cơ quan liên quan" trong hiệp ước, chính là S.H.I.E.L.D.

Về phần lý do tại sao huyết tộc và người sói lại chính thức ký kết bản khế ước hoàn toàn bất công này, dù trong tài liệu của S.H.I.E.L.D không đề cập, nhưng e rằng có liên quan mật thiết đến các Siêu Anh Hùng thế hệ trước. Thậm chí Chris còn hoài nghi Trinity và Kathmandu cũng có tham gia vào việc này.

Vậy nên, tổng hợp những tin tình báo này cùng với tình hình nội bộ công ty Osborn, mọi việc trở nên vô cùng rõ ràng. Việc người sói và huyết tộc đột nhiên có gan gây chuyện, e rằng không thể thiếu bàn tay thúc đẩy từ S.H.I.E.L.D – một cơ quan vốn dĩ phải làm nhiệm vụ giám sát.

Thật đúng là làm khó Nick Fury, vì giải quyết tình trạng thiếu hụt chiến lực cấp cao hiện tại của S.H.I.E.L.D, hắn đã phải thả cả những "dã thú" này ra.

Nick Fury hiển nhiên cũng hiểu rõ tính nghiêm trọng của vấn đề này, dù sao việc dùng dị loại để đối phó nhân loại rõ ràng là một chuyện không thể chấp nhận được.

Nhưng phải nói rằng, bước đi này của Nick Fury cực kỳ cao tay. Bởi vì ngay từ đầu, hắn đã đặt mục tiêu cho những sinh vật hắc ám này là các thế lực xã hội đen – vốn cũng chẳng được ai chào đón. Vì vậy, dù cuối cùng có điều tra ra được sự liên quan của các sinh vật hắc ám, nhưng vì những kẻ chết đều là thành phần xã hội đen, cặn bã của xã hội, nên cũng không dễ dàng gây sự chú ý của các "người tốt" hay "nhân sĩ chính nghĩa". Ngay cả khi có người để tâm, cũng có thể đổ lỗi cho xã hội đen đã trêu chọc họ. Chẳng hạn, một tên giang hồ nhìn thấy cô gái huyết tộc nào đó, muốn cưỡng ép "hắc hắc hắc" rồi bị cô ta trả thù thì sao? Dù sao, khế ước chỉ quy định sinh vật hắc ám không được tùy tiện làm hại người bình thường, chứ không hề nói bị khiêu khích thì không được phản kháng.

Thậm chí, mục đích của Nick Fury e rằng không chỉ dừng lại ở King, hay nói rộng hơn là Tập đoàn Osborn, mà còn nhắm vào Hội nghị Liên Hợp Quốc lâm thời sắp được tổ chức... hay nói chính xác hơn, là Overwatch sắp xuất hiện tại hội nghị Liên Hợp Quốc đó.

Trước sự uy hiếp của chiến hạm Pillar of Autumn, để tránh bị trả thù, Nick Fury và các quốc gia trên thế giới chắc chắn không dám tùy tiện động thủ với Overwatch. Thế nhưng, nếu những kẻ ra tay là các dị loại thì sao?

Nếu thắng, thì đối với S.H.I.E.L.D mà nói, đương nhiên là vẹn cả đôi đường. Khi đó, không chừng S.H.I.E.L.D có thể đoạt được chiếc chiến hạm không gian có uy lực khổng lồ kia. Còn việc huyết tộc và người sói có thoát khỏi sự khống chế của hắn hay không, Nick Fury cũng chẳng lo lắng. Đừng nghĩ rằng một khi biến thành huyết tộc hay người sói, họ sẽ thật sự toàn tâm toàn ý phục vụ cho hai chủng tộc này. Con người còn có nội gián, vậy thì tại sao huyết tộc và người sói lại không thể có "quỷ gian" và "sói gian"?

Về phần nếu thất bại, Nick Fury cũng sẽ không bận tâm. Hắn chỉ cần trực tiếp đổ lỗi lên đầu huyết tộc và người sói là xong. Dù sao, thỏa thuận giữa hắn và đối phương chỉ là lời nói suông, vả lại có một bên khác đứng ra bảo đảm, hắn căn bản chẳng có gì phải sợ.

Tóm lại, từ đầu đến cuối, huyết tộc và người sói chỉ là bị lợi dụng làm vũ khí mà thôi.

Tuy nhiên, chỉ có thể nói, Nick Fury – vị vua điệp viên này – đã quá mải mê với những màn đấu trí mà quên mất một đạo lý cơ bản: mưu mô xảo quyệt đến mấy, trước sức mạnh tuyệt đối, tất cả cũng chỉ là đồ bỏ đi.

Mọi nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.