(Đã dịch) Đái Trứ Tinh Tế Sấm Mỹ Huyễn - Chương 338 : công tác chuẩn bị
King dí điếu xì gà trong tay vào gạt tàn, dập tắt nó. Trong lòng hắn đang vô cùng bực bội. Sau khi bị ma cà rồng và người sói tấn công, không chỉ cảnh sát New York, FBI mà ngay cả cục thuế vụ cũng tìm đến.
Dù có quan hệ rộng rãi đến mấy, lần này King cũng buộc phải bỏ ra cái giá đắt để dàn xếp mọi chuyện. Tuy nhiên, Chris lại biết, đằng sau vụ việc này, S.H.I.E.L.D có lẽ đã phải tốn rất nhiều công sức. Nếu không phải Chris đã biến New York thành một pháo đài vững chắc từ trước đến nay, thì King lần này coi như đã thật sự tiêu đời.
Dù chưa đến mức tiêu đời, nhưng đòn giáng này đối với King cũng đủ nặng. Hàng loạt cơ sở làm ăn và địa điểm hoạt động bị mất, khả năng kiểm soát địa bàn lẫn thuộc hạ suy giảm đáng kể. Những băng đảng từng hợp tác nay đồng loạt phản bội, không ngừng thôn tính lãnh địa của hắn, đặc biệt là băng Mexico, băng Nga, băng Triều Tiên và băng Hàn Quốc.
Cũng may King là một người quyết đoán. Trong tình thế đó, hắn dứt khoát từ bỏ phần lớn sản nghiệp, thu hẹp lực lượng của mình.
Nhờ vậy, những sản nghiệp bị bỏ lại liền trở thành mục tiêu tranh giành của các băng đảng khác. Trong khi các băng đảng này "chó cắn chó" lẫn nhau, chúng cũng bắt đầu gây ra không ít vấn đề an ninh trật tự, khiến chính quyền có cớ để chuyển hướng phần lớn sự chú ý. Bởi với một thành phố lớn như New York, an ninh trật tự là một yếu tố cực kỳ quan trọng về mặt hình ảnh, thậm chí còn hơn cả những vấn đề khác.
Bước đi một mũi tên trúng hai đích này đã giúp King có thời gian để thở phào nhẹ nhõm. Địa bàn có thể mất rồi giành lại, nhưng nếu mất người thì coi như mất tất cả. Việc hắn cần làm tiếp theo chính là chờ đợi tin tức từ Chris... Cuộc đối đầu giữa Osborn và các tổ chức lớn kia mới là ngọn lửa lan đến chân thành, còn King hắn chẳng qua là một con cá trong chậu không may mắn mà thôi.
Khi King đang chìm trong suy tư về chiến lược tiếp theo, một bóng người mang theo chiếc rương lớn bỗng dưng xuất hiện trước bàn làm việc của hắn, khiến King giật nảy mình kêu lên một tiếng, lập tức định rút súng ra.
Nhưng khi nhìn rõ người vừa đến, King lập tức thả lỏng. Người xuất hiện trước mặt hắn, với bộ dạng đó, không ai khác ngoài Sombra, người đã cứu mạng hắn trước kia.
"Sombra đại nhân, ngài đã đến. Tiên sinh bên kia có dặn dò gì không ạ?" Thấy người đến là Sombra, King vội vàng đứng dậy chào hỏi. Từng chứng kiến thực lực của đối phương và thế lực đứng sau là Osborn, King không dám có bất kỳ hành động lỗ mãng nào trước mặt người này.
"Khặc khặc, Boss, còn có tôi đây!" King vừa dứt lời, đã thấy cửa sổ phòng làm việc của mình không biết từ lúc nào đã mở, và một bóng người đang nửa ngồi ở đó.
"Benjamin? Ngươi đó à?" Khi nhìn rõ bóng người vừa xuất hiện, King không khỏi sững sờ. Chẳng phải Bullseye Benjamin thì là ai? Chỉ mới trước đó không lâu, hắn còn toàn thân xương cốt gãy nát, giờ đây lại lành lặn không chút sứt mẻ... Mà đối phương chỉ mới vào một bệnh viện dưới trướng Osborn chưa đầy hai ngày.
"Kiệt kiệt kiệt kiệt, nhờ phúc của tiên sinh và Boss, ta không những hồi phục mà còn tốt hơn bao giờ hết! Giờ đây ta đã nóng lòng muốn báo thù!" Bullseye cười quái dị, nhảy xuống khỏi cửa sổ và nói. Trước đây, vì toàn thân xương cốt vỡ nát, hắn từng nghĩ mình sẽ phải nằm liệt giường cả đời. Nào ngờ, các bác sĩ của công ty Osborn lại lợi hại đến thế, chỉ trong một ngày đã giúp hắn hồi phục hoàn toàn, hơn nữa còn khiến hắn trở nên mạnh mẽ hơn bao giờ hết. Quan trọng hơn, toàn bộ xương cốt của hắn giờ đây đã được thay thế bằng một loại kim loại cường hóa mang tên Adamantium, điều này khiến hắn trở nên vô cùng mạnh mẽ...
Sau khi hoàn tất trị liệu, hắn đã được thử nghiệm dưới sự chứng kiến của nhân viên công ty Osborn. Chỉ bằng một cú đấm, hắn suýt chút nữa xuyên thủng lớp giáp mặt trước của một chiếc xe tăng dùng để thử nghiệm... Điều này là hoàn toàn bình thường, bởi vì theo chỉ thị của Chris, người của công ty Osborn đã sử dụng cho Bullseye loại thuốc cường hóa gen thứ cấp – đây cũng chính là loại thuốc biến đổi gen phổ biến nhất đang được sử dụng trong thế giới Star, mà các lính thủy đánh bộ thông thường và hầu hết người bình thường đều dùng loại thuốc này.
Mặc dù trong tay Chris, loại thuốc này không mấy nổi bật, nhưng so với loại thuốc biến đổi gen thế hệ đầu tiên sắp được bày bán rộng rãi, nó tốt hơn rất nhiều, đủ để cường hóa trực tiếp sức mạnh thể chất của một người lên cấp ba, cũng chính là cấp độ của Captain America.
Các binh sĩ Overwatch cũng sử dụng loại dược tề cường hóa này.
Thêm vào bộ xương Adamantium toàn thân, giờ đây Bullseye có thể nói là cực kỳ mạnh mẽ.
Ngay cả thiên phú ném vật của bản thân hắn cũng được cường hóa đáng kể. Điều này cũng khiến Bullseye thật sự thấy được thực lực nội tại của công ty Osborn, và hiểu được vì sao ông chủ của mình lại luôn cung kính với người của tập đoàn Osborn đến thế.
Tuy nhiên, điều hắn mong chờ hơn lúc này, chính là thời khắc báo thù sắp tới.
Là một sát thủ hàng đầu, Bullseye không chỉ yêu tiền mà còn có một đặc điểm: có thù ắt báo. Bị lũ người sói và ma cà rồng hành hạ thê thảm đến thế, hắn sao có thể không hận?
Mặc dù người sói và ma cà rồng rất mạnh, nhưng nếu xét về đánh tay đôi, tương tự như Tứ Đại Prime dưới trướng King, Bullseye thực ra cũng không hề yếu hơn bọn chúng. Điểm yếu duy nhất của hắn chính là Bullseye chưa trải qua cải tạo, nên về khả năng hồi phục và thể chất, hắn không thể sánh bằng những sinh vật bóng tối kia.
Nhưng hiển nhiên, điều đó cũng không thể khiến lũ ma cà rồng hay người sói dễ dàng hạ gục Bullseye đến vậy.
Sở dĩ Bullseye thảm đến mức đó, nguyên nhân quan trọng hơn là hắn đã bị đánh hội đồng. Hai tay khó chống lại nhiều quyền, huống hồ đó còn là một đám quái vật mạnh hơn con người bình thường rất nhiều?
Nhưng giờ đây, mọi chuyện đã khác. Hắn không chỉ hoàn toàn hồi phục mà còn có được sức mạnh mới cực kỳ mạnh mẽ, nên hắn đã nóng lòng muốn tìm vài tên ma cà rồng và người sói để thử sức một chút. Đặc biệt là ả ma cà rồng tên Selena, chỉ vì hắn đã trêu ghẹo ả vài câu mà khi đánh hắn, ả ra tay đặc biệt tàn nhẫn, về cơ bản là đã bẻ gãy từng chiếc xương cốt trên người hắn. Lần này, hắn nhất định phải cho ả ta thấy rõ, thế nào mới là một người đàn ông đích thực!!
Đối mặt với vẻ đắc ý của Bullseye, King chỉ khẽ gật đầu một cách hờ hững, sau đó nhìn về phía Sombra. Hiện tại, người có quyền quyết định là vị này.
"Boss nói ngươi làm không tệ, không cần quá để ý những địa bàn và hàng hóa đã từ bỏ kia. Chẳng bao lâu nữa, ngươi sẽ có thể giành lại gấp mấy lần, còn mối thù, cũng rất nhanh sẽ được báo đáp. Tuy nhiên, trước đó, chúng ta cần làm một chút chuẩn bị." Sombra mở miệng nói.
"Sombra đại nhân cứ nói thẳng." King cung kính đáp.
Sombra nhẹ gật đầu, sau đó đặt chiếc rương trên tay lên bàn và đẩy về phía King.
King vừa mở ra, bên trong là một loạt dược tề được sắp xếp chỉnh tề: một ống màu xanh lam, mười ống màu xanh lục. Ngoài ra còn có một cánh tay robot kim loại khổng lồ. Mặc dù đều là màu xanh lục, nhưng mười ống dược tề này hiển nhiên không giống với loại Sombra đã đưa cho hắn lần trước.
"Boss nói thực lực của ngươi quá yếu, nên cần phải tăng cường một chút, ít nhất cũng không thể chênh lệch quá nhiều so với thuộc hạ của ngươi. Ống màu xanh lam là dược tề cường hóa gen, còn ống màu xanh lục là dung dịch dinh dưỡng. Phương pháp sử dụng rất đơn giản, chỉ cần tiêm trực tiếp vào cơ bắp là được. Dùng hết ống xanh lam thì dùng ống xanh lục. Sau khi sử dụng, không chỉ thể chất của ngươi sẽ được tăng cường cực độ, mà một số bệnh tật trong cơ thể, kể cả ung thư, cũng sẽ biến mất. Ngoài ra, tuổi thọ của ngươi cũng sẽ kéo dài đáng kể." Sombra nói với giọng bình thản. Trên thực tế, công năng của loại dược tề cường hóa gen thứ cấp này về cơ bản không chênh lệch nhiều so với loại dược tề thế hệ đầu tiên Chris sắp tiêu thụ, ngoại trừ khả năng cường hóa lực lượng vượt trội hơn.
"Còn cánh tay kim loại này thì là Boss đặc biệt định chế cho ngươi. Cách sử dụng rất đơn giản, cũng giống như đeo găng tay vậy. Các chức năng cụ thể đều có trong hệ thống chiến đấu thông minh trên cánh tay máy. Chỉ cần qua bước xác nhận DNA, nó sẽ là vũ khí riêng của ngươi." Sombra tiếp tục giới thiệu.
"Tiên sinh Osborn... thật sự là quá hào phóng!" King nghe Sombra giới thiệu, vừa nhìn những thứ trong rương vừa kích động nói: "Làm ơn hãy thay tôi cảm ơn ông ấy thật nhiều. Chỉ cần Wilson Fickers này còn có ích, tôi tuyệt đối không nói hai lời."
"Không cần vội vã cảm ơn. Boss hiện tại có một nhiệm vụ cần ngươi hoàn thành." Sombra nói rồi lấy ra một tấm danh thiếp đưa cho King.
"Đây là gì ạ?" King cẩn thận đón lấy danh thiếp bằng hai tay, có chút không hiểu hỏi.
"Hai giờ sáng mai, tại bến tàu số 13, sẽ có một nhóm hàng hóa đến, là hàng chuyên dùng để đối phó những sinh vật bóng tối kia. Người áp giải là cấp trên của tôi, Reaper đại nhân. Đến lúc đó ngươi hãy đến tiếp nhận. Cùng vào lúc đó, sẽ có một nhóm người khác đến, người dẫn đầu tên là Dickon Frost. Về nhiệm vụ cụ thể, Reaper đại nhân sẽ nói cho ngươi biết khi đó!" Sombra nói.
"Không có vấn đề gì, tôi nhất định sẽ đích thân dẫn người đến!" Sau khi nghe xong, King lập tức nghiêm túc cam đoan.
"Nếu đã như vậy, tôi xin đi trước." Sombra nhẹ gật đầu, lập tức biến mất ngay trước mặt King.
"Kính tiễn đại nhân!" King cúi đầu, cung kính nói với vị trí Sombra vừa biến mất.
"Boss, Sombra đại nhân đã đi rồi." Khoảng một phút sau, Bullseye mới mở miệng nói với King.
"Bullseye, ngươi ra ngoài canh gác, không cho bất kỳ ai vào đây." King nhẹ gật đầu, sau đó nhìn chiếc rương trước mặt và nói.
"Đương nhiên rồi, tôi cam đoan một con muỗi cũng không bay vào được." Ánh mắt liếc qua chiếc rương trên bàn King, Bullseye đương nhiên hiểu hắn muốn làm gì, nên cũng không do dự, trực tiếp ra ngoài cửa canh chừng.
Trong phòng, King cầm lấy ống dược tề màu xanh lam, tiêm vào cánh tay mình.
***
Khoảng hai giờ bốn mươi phút sáng, King cùng mấy chiếc xe và mười tên thuộc hạ đã có mặt tại bến tàu số 13 đã hẹn.
Cùng lúc đó, từ một phía khác cũng có hai chiếc xe chạy đến. Một gã thanh niên với vẻ ngoài có chút xốc xếch, ăn mặc kiểu hippie thập niên 1970, dẫn theo mấy tên thuộc hạ bước xuống xe.
"Dickon Frost?" Khi hai nhóm người chạm mặt, King lập tức mở miệng hỏi gã thanh niên.
"Không sai, ngươi chính là King khét tiếng đó sao? Trông cũng chẳng có gì đặc biệt nhỉ." Gã thanh niên tên Dickon Frost đánh giá King vài lượt rồi thờ ơ nói. Thái độ của hắn khiến người của King không khỏi nhíu mày, nhưng vì chưa hiểu rõ thân thế đối phương nên không tiện nói gì hay làm gì. Dù sao, cuộc gặp gỡ này là do Boss sắp xếp, bọn họ không dám hành động thiếu suy nghĩ.
"Ha ha, người trẻ tuổi, xem ra ngươi rất có tự tin nhỉ!" King nheo mắt, cười nói. Nhưng những người quen King đều biết, hắn thực ra đã nổi giận.
"Phụt! Ha ha ha ha, các ngươi nghe thấy chưa? Hắn lại gọi ta là người trẻ tuổi ư?" Frost nghe King nói, cứ như thể nghe được câu chuyện cười hay nhất thế gian, liền cười phá lên. Mấy tên thuộc hạ bên cạnh hắn cũng hùa theo cười rộ lên. Trong khi chúng cười phá lên, King và nhóm người của hắn nhờ ánh trăng đã thấy rõ hàm răng nanh nhô ra trong miệng đối phương, điều này khiến họ kinh hãi.
"...Các ngươi là ma cà rồng!" Bullseye đứng bên King gầm thét một tiếng, lập tức tất cả thuộc hạ phía sau hắn đều lộn xộn rút súng ra. Nhóm người của Frost bên kia cũng có động tác tương tự.
"Đủ rồi!" Một giọng nói không quá vang dội, nhưng lại vang lên trong đầu mọi người như tiếng búa tạ, ngăn chặn cuộc xung đột sắp xảy ra.
Ánh mắt mọi người chuyển hướng, thì thấy trên một chiếc tàu chở hàng neo cạnh bến, không biết từ khi nào đã xuất hiện một bóng người toàn thân ẩn dưới áo bào đen, đeo mặt nạ hình khô lâu.
"Reaper đại nhân!" Thấy bóng người này xuất hiện, Frost vội vàng cất súng đi, sau đó cúi chào đối phương. Thuộc hạ của hắn cũng nhao nhao làm theo.
King khi thấy động tác của Frost cũng học theo, ra hiệu cho thuộc hạ cất súng, rồi cũng cùng nhau hành lễ.
"Hừ, Boss cho các ngươi đến đây là để làm việc, không phải để gây sự! Nếu làm chậm trễ công việc, ta cam đoan sẽ khiến các ngươi hối hận vì đã bước chân vào thế giới này!" Frank, trong bộ dạng của Thần Chết, hừ lạnh một tiếng nói.
"Vâng, đại nhân! Tôi không nên lỗ mãng." Frost khẩn trương nói, mồ hôi lạnh chảy ròng ròng. Mặc dù hắn là người của Dracula, nhưng hắn không dám chắc đối phương có ngần ngại giết hắn hay không. Dù sao, hắn từng chứng kiến Dracula giao lưu bình đẳng với đối phương, còn bản thân hắn, chỉ là một nô bộc mưu toan bám víu vào Dracula mà thôi.
Không sai, Dracula mặc dù đã từng giết sạch tất cả huyết duệ trực hệ của mình, nhưng kỳ lạ thay, đối với một số Huyết tộc thuộc các phái hệ khác đã quy phục mình, hắn lại bất ngờ tha thứ. Bởi vậy, dưới trướng hắn cũng có một số nô bộc Huyết tộc, mà Dickon Frost này, cũng chỉ là một trong số đó. Vừa nãy dám khiêu khích King, chẳng qua là vì hắn cảm thấy đối phương chỉ là một ông trùm hắc đạo bình thường mà thôi, so với một Huyết tộc như hắn, thật sự không đáng là gì, mà nhất thời sơ suất không biết đối phương đang làm việc cho ai.
"Biết là được." Frank lại hừ lạnh một tiếng, sau đó nhìn về phía King: "Trên thuyền có một lô súng đạn. Đạn dược đều là loại đạn nổ đặc chế mạ bạc và chứa tia tử ngoại, bất kể là người sói hay ma cà rồng, tất cả đều chỉ cần một phát là đoạt mạng. Đây là Boss đặc biệt chuẩn bị cho các ngươi."
"Đa tạ đại nhân!" Nghe Frank nói, King sáng mắt lên, lập tức bày tỏ lòng cảm kích. Dù King cũng từng suy đoán về điểm yếu của ma cà rồng và người sói, nhưng vì ít tiếp xúc nên không dám khẳng định liệu những phương pháp đối phó chúng trong truyền thuyết có thật sự hữu dụng hay không. Kết quả không ngờ Chris đã chuẩn bị tất cả mọi thứ cho hắn.
Trong khi đó, Frost bên kia lại một lần nữa toát mồ hôi lạnh. Hắn hoàn toàn không ngờ đối phương lại vận chuyển những thứ khủng khiếp đến thế. Nếu một viên bắn trúng hắn thì...
Cũng may những vật này đều là để dùng cho những ma cà rồng khác. Hắn không khỏi mặc niệm ba giây cho những "đồng tộc" sắp "hưởng thụ" những thứ này.
"Về phần ngươi, chỉ cần cung cấp tình báo cho King là được rồi. Những chuyện tiếp theo, các ngươi không cần trực tiếp tham dự!" Frank nói.
"Vâng vâng vâng! Tôi đã mang theo tình báo đến đây." Frost nghe vậy vội vàng phất tay ra hiệu thuộc hạ mang một tập tài liệu tới, sau đó cười nịnh nọt, đi đến bên cạnh King và đưa cho hắn: "Tiên sinh King, trước đó đều là hiểu lầm. Tôi tin rằng sự hợp tác của chúng ta nhất định sẽ vô cùng thuận lợi."
Bản dịch này là công sức của truyen.free, và mọi quyền đều được bảo hộ.