(Đã dịch) Đái Trứ Tinh Tế Sấm Mỹ Huyễn - Chương 341 : Peggy Carter
Cuối cùng, phía Huyết tộc giao nhiệm vụ săn lùng Blade cho Claven, chứ không phải Selena. Thế nhưng, rõ ràng là Claven đã thất bại.
Cũng đành chịu, bởi vì phe của Claven thực ra không chỉ đối đầu với riêng Blade và nhóm thợ săn của hắn, mà trên thực tế còn có sự phối hợp của hai thế lực King và Frost. Tuy rằng các chủng tộc hắc ám này hoạt động bí mật, nhưng đó là bí mật với bên ngoài, không phải với nội bộ. Mỗi lần có hành động nhắm vào cụ thể, với tư cách là Huyết tộc địa đầu xà ở Mỹ, kẻ thù của Frost, hắn đều có thể lập tức nhận được tình báo. Thế nên, mỗi khi Huyết tộc cao cấp hay biệt đội Tử thần giăng bẫy, Blade và đồng đội căn bản không mắc bẫy, mà sẽ theo tình báo Frost cung cấp cho King, đi tập kích thế lực Huyết tộc khác trong thành phố.
Trên thực tế, chỉ cần tìm hiểu một chút là có thể biết, những tình báo Frost cung cấp hầu hết đều là về địa bàn của Guettarda, kẻ thù lâu năm của hắn trong Huyết tộc... Đúng vậy, ở một mức độ nào đó, Frost cũng đang mượn đao giết người, giống như King và Chris. Thế nên, với Frost làm nội ứng, cùng với sự trợ giúp của những kẻ địa đầu xà New York dưới trướng King, đội săn lùng do Huyết tộc và người sói tạo thành chẳng những không bắt được Blade, ngược lại còn bị đối phương dắt mũi. Điều này khiến Claven và đám Huyết tộc khổ không tả xiết.
Thế nhưng, so với Selena thuộc phái hành động thực sự, tài đổ lỗi của Claven lại thuộc hàng nhất lưu. Vì vậy, dù hai vị đại trưởng lão Victor và Ami Rhiya rất tức giận, nhưng cũng không trừng phạt hắn. Bởi vì thời gian trôi qua, đã đến lúc Liên hiệp quốc đại hội tổ chức, và vì đã có ước định với S.H.I.E.L.D, bọn họ chỉ có thể tạm thời gác lại việc truy đuổi Blade, dồn tinh lực vào chuyện quan trọng hơn này.
Trong khi đó, Chris gần đây sống rất thư thái, xung quanh ngày ngày có mỹ nhân vây quanh, khiến người ta không khỏi ghen tị. Không cần phải nói, ba mỹ nhân này chính là ba cô gái đã nhận lời mời vào công ty Osborn, trong đó có Sharon Carter. Đối với Chris, miếng thịt dâng tận miệng này mà không ăn thì thật lãng phí. Thế nên, trong tình huống cả hai bên đều cố ý, mối quan hệ giữa hắn và ba cô gái có thể nói là tiến triển vượt bậc. Mặc dù thời gian ngắn ngủi, Chris vẫn chưa hoàn toàn "ăn" được cả ba, nhưng anh ta đã cơ bản nắm rõ thân thể đối phương như lòng bàn tay.
Trong khoảng thời gian này, Chris cũng cơ bản thăm dò rõ lai lịch hai cô gái còn lại. Tổ chức tình báo dưới trướng Chris vẫn rất hoàn thiện, không chỉ đến từ phó quan có mặt khắp nơi, mà còn có hệ thống tình báo mà Grave Hill đã xây dựng trong những năm gần đây, lợi dụng mối quan hệ xã hội mạnh mẽ của công ty Osborn. Đúng vậy, vị vương giả lính đánh thuê của thế giới Star này không chỉ làm công việc chém giết đầu rơi máu chảy, mà còn cực kỳ giỏi trong việc tình báo; dù sao, nhiều khi lính đánh thuê cũng sống nhờ vào tình báo. Sự kết hợp của hai bên mới tạo nên hệ thống tình báo hoàn chỉnh dưới trướng Chris.
Tuy nhiên, lần này, tổ hợp tình báo mạnh mẽ này lại mất hiệu lực. Hai người tên Erica Giovanni và Iris Gein, cùng một số nhân viên mới trà trộn vào công ty Osborn khác, dù là lý lịch trên giấy tờ hay các mối quan hệ xã hội trong cuộc sống thực tế, đều vô cùng bình thường, không chút sơ hở nào. Thế nhưng, sau cuộc gặp gỡ với Dracula trước đó, lại gợi mở cho Chris một hướng đi mới. Thế là anh ta yêu cầu Grave tập trung vào tín ngưỡng của những người này để sàng lọc thông tin. Lần tra xét này, quả nhiên đã cho thấy manh mối rõ ràng.
Erica Giovanni, cô gái có vẻ ngoài bình thường này, trong nhà lại cất giấu không ít sách và tài liệu thượng vàng hạ cám liên quan đến ma cà rồng, cùng với một số món đồ trang sức nhỏ mang biểu tượng ma cà rồng. Đương nhiên, những thứ này chưa đủ để chứng minh điều gì, dù sao trên thế giới này có rất nhiều kẻ phàm nhân quan tâm đến ma cà rồng, nhưng không phải tất cả đều muốn trở thành ma cà rồng, và cũng không phải tất cả kẻ phàm nhân đều được Huyết tộc chấp nhận. Thế nhưng, dưới sự quét hình của phó quan, một ký hiệu ẩn giấu trên người nàng đã làm lộ thân phận thật của cô ấy. Đó là một ký hiệu đại diện cho kẻ phàm được Huyết tộc chấp thuận, gần như chắc chắn sẽ được chuyển hóa thành Huyết tộc. Ký hiệu này được ẩn giấu vô cùng bí mật, nằm dưới hình xăm một bông Tử La Lan của cô ta, nhưng rốt cuộc vẫn không thể thoát khỏi sự quét hình của phó quan.
Về phần cô gái còn lại tên Iris Gein, trên người tuy không có bất kỳ ký hiệu nào, nhưng lại là một tín đồ Cơ Đốc cực kỳ thành kính. Ban đầu, điều này không có gì đáng nói, bởi vì phần lớn các quốc gia Âu Mỹ đều tín ngưỡng Cơ Đốc giáo. Thế nhưng, với vết xe đổ của Erica, thì thân phận của nàng cũng trở nên đáng ngờ.
Tuy nhiên, sau khi biết thân phận của hai người, Chris cũng không vì thế mà hành động thiếu suy nghĩ, mà vẫn như thường ngày tương tác với họ, chơi trò "câu cá" lẫn nhau. Hơn nữa, Chris còn cố tình "treo" ba cô gái, chính là không đi đến bước cuối cùng với họ. Thái độ nửa gần nửa xa của anh ta khiến ba cô gái muốn dừng cũng không được. Nếu không phải trên vai gánh vác sứ mệnh của riêng từng phe, e rằng họ đã chủ động bám riết lấy anh ta rồi.
Tình huống này cứ tiếp diễn cho đến ngày Liên hiệp quốc đại hội cuối cùng được tổ chức.
Ngày này vốn nên là ngày làm việc, nhưng ba cô gái Sharon Carter lại lần lượt nhận được thông báo từ cấp trên, rằng không cần đến công ty làm việc, mà trực tiếp đến trang viên của đại lão bản Christopher Osborn để báo cáo. Điều này khiến ba người cảm thấy có chút kỳ lạ, dù sao lần này Liên hiệp quốc đại hội có thể nói là không hề tầm thường, sẽ ảnh hưởng đến sự thay đổi cục diện toàn cầu. Thế nên, rất nhiều nhân vật có tiếng tăm của các quốc gia đều yêu cầu cử quan sát viên, nhân viên tham quan tham dự đại hội này. Còn về phía Mỹ thì khỏi phải nói, rất nhiều người của các đại gia tộc đều tham gia đại hội Liên hiệp quốc lần này, trong đó có cả Iron Man nổi tiếng thế giới. Vậy nên, dựa theo tính cách thích khoe khoang danh tiếng của Chris từ trước đến nay, trong loại trường hợp này anh ta hoàn toàn không có lý do gì để không tham gia. Vì sao anh ta lại đơn độc hẹn họ ở nhà?
Tuy nhiên, ba người vẫn vui vẻ nghe theo. Bất kể mục đích của Chris là gì, cơ hội tiếp xúc gần gũi riêng với mục tiêu như thế này thực sự hiếm có. Thế nên họ cũng không thông báo cho hai người kia, mà trực tiếp đi đến trang viên của Chris. Không sai, cả ba đều không có ý định thông báo cho hai người kia. Đừng tưởng rằng ba người mang thân phận "bạn thân" cùng nhau vào công ty Osborn, nhưng họ dù sao cũng thuộc về ba phe phái hoàn toàn khác nhau. Thế nên, mong đợi họ đồng lòng thì đơn giản là điều không thể; nếu không vướng bận thân phận "đồng minh", biết đâu họ đã sớm bắt đầu nội chiến rồi. Có thể nói, ba người chính là "bạn thân ngoài mặt" đích thực.
Chỉ là không ngờ rằng, khi ba người lần lượt từ các lộ tuyến khác nhau đến trang viên của Chris, họ lại vô cùng trùng hợp "đụng mặt" nhau ngay trước cổng trang viên của anh ta. Lập tức bầu không khí trở nên vô cùng lúng túng.
Trong lúc ba người đang xấu hổ, lại có thêm một người xuất hiện, chính là Jay Mohr mà Chris đã đích thân phỏng vấn và thuê trước đó. "Ôi, tôi còn tưởng ngài Osborn chỉ hẹn riêng mình tôi chứ, ai dè lại có tới ba người. Đây là muốn 'bốn phương tám hướng' sao?" Jay Mohr vừa bước xuống từ taxi, nhìn ba cô gái đứng trước cổng trang viên của Chris, liền mở miệng trêu đùa. Thế nhưng trong lòng cô ta lại không khỏi thầm mắng, vốn tưởng có thể tiếp cận Chris một cách thoải mái, ai ngờ lại có thêm ba đối thủ cạnh tranh, đặc biệt là khi họ gần như là một hội.
"Ha ha, cô Jay chắc là nghĩ quá nhiều rồi. Có phụ nữ lớn tuổi như vậy rồi, ngài Chris còn trẻ như thế, e rằng chưa chắc có khẩu vị tốt đến vậy đâu." Đối mặt lời khiêu khích của Jay Mohr, Erica Giovanni, người nóng nảy nhất trong ba cô gái, dẫn đầu phản bác. Nghe Erica nói vậy, sắc mặt Jay lập tức tối sầm lại. Quả thật, nếu xét về tuổi tác, ba cô gái Sharon Carter đều rất trẻ trung, trung bình cũng chỉ mới khoảng hai mươi tuổi, còn cô ta, từng tham gia quân đội, đã gần ba mươi rồi. So sánh dưới, quả thật có chút "già" hơn. Quan trọng hơn, cô ta còn đã ly hôn.
Nhìn thấy cuộc đấu tranh giữa những người phụ nữ này, Chris theo dõi động tĩnh của họ từ bên trong trang viên không khỏi bật cười, thầm nghĩ: "Đây chẳng phải là 'người nhà đánh người nhà' sao?"
Không sai, Jay Mohr này trên thực tế cũng là người của S.H.I.E.L.D, chỉ có điều khác với Sharon Carter và những người khác, cô ta sử dụng tên giả. Tên thật của cô ta là Barbara Morse, mật danh Mockingbird. Tuy nhiên, mặc dù đều là người của S.H.I.E.L.D, nhưng Sharon Carter và Mockingbird trên thực tế lại hoàn toàn không biết nhau, và căn bản không biết thân phận của đối phương. Cả hai bên về cơ bản đều chỉ liên lạc một chiều với Nick Fury.
"Khụ khụ, được rồi, bất kể ngài Chris mời chúng ta đến đây làm gì, nhưng tôi nghĩ chúng ta tốt nhất vẫn nên nhanh chóng vào trong, đừng để ngài Chris phải sốt ruột chờ đợi." Đối mặt xung đột, Sharon Carter dù cũng có chút lo lắng về sự xuất hiện của Jay Mohr này, nhưng vẫn đứng ra hòa giải. Iris Gein cũng biểu thị đồng ý, cho rằng gây ra xung đột vô nghĩa ở đây không bằng làm rõ Chris đang làm trò gì thì quan trọng hơn.
Thế là, dưới sự hòa giải, bốn người cùng nhau đi vào cổng lớn trang viên của Chris.
"A, các cô cuối cùng cũng đã đến rồi, chúng tôi đã chờ các cô rất lâu rồi." Khi bốn người được người hầu (thực chất là người máy) dẫn lối vào phòng khách, họ liền nghe thấy Chris nói.
"Chúng tôi?" Bốn người nhìn kỹ, lúc này mới phát hiện, trên ghế sofa trong phòng khách, ngoài Chris ra, còn có một người khác đang ngồi, cũng là một phụ nữ. Tuy nhiên, so với bốn cô gái cố gắng ăn mặc trang điểm lộng lẫy, trên người phụ nữ này không hề lộ vẻ trang phục nghề nghiệp, mà trông có vẻ bảo thủ hơn nhiều.
Bởi vì ban đầu, người phụ nữ này ngồi đối diện với Chris, tức là quay lưng về phía họ, nên cả bốn người đều không nhìn rõ diện mạo cô ta. Nhưng khi đi đến phía trước, nhìn rõ diện mạo của cô ta, Sharon Carter và Mockingbird, vốn là người của S.H.I.E.L.D, lại mở to mắt kinh ngạc. Nhất là Sharon Carter, trông cô ta như thể vừa gặp ma vậy.
"Sao thế? Sarah, không nhận ra tôi à?" Người phụ nữ mỉm cười, gọi biệt danh của Sharon Carter.
"Không, điều này không thể nào!" Trước người phụ nữ này, Sharon Carter cũng không nhịn được kinh hô lên.
"Ha ha, xem ra Sarah thấy cô có vẻ rất phấn khích đấy, cô Carter. Đã vậy, tôi nghĩ cô ấy chắc chắn có rất nhiều điều muốn nói với cô, tôi nghĩ hai cô có thể sang phòng bên cạnh để tâm sự riêng." Nhìn thấy Sharon Carter kinh ngạc như thế, Chris không chút nào tỏ vẻ lạ lùng, ngược lại còn mỉm cười nói với người phụ nữ đối diện.
Thế nhưng, cũng khó trách Sharon Carter kinh ngạc, bởi vì người đang ngồi đối diện Chris, và cũng được anh ta gọi là cô Carter, chính là Peggy Carter – một trong những người sáng lập S.H.I.E.L.D, nữ đặc vụ huyền thoại. Nhưng làm sao có thể như vậy được? Nhất là Sharon rõ ràng nhớ kỹ, tháng trước cô ấy còn gặp dì của mình ở Anh quốc, và khi đó Peggy Carter đã là một bà lão già nua, gần đất xa trời. Vậy mà người xuất hiện trước mặt cô ấy bây giờ, phong nhã hào hoa, mặc bộ đồ công sở cực kỳ bảo thủ, mà lại trông không hề có vẻ già nua, rạng rỡ trẻ trung này là ai? Nhưng khuôn mặt của người phụ nữ đó, lại y hệt với những bức ảnh ngày xưa của dì Peggy... Giả, điều này chắc chắn là giả!
"Vậy thì cám ơn ngài Osborn. Tôi và Sharon cũng gần một tháng không gặp rồi, quả thực có không ít lời muốn nói. Đến đây, Sarah, dì biết cháu có rất nhiều nghi vấn, chúng ta đi sang bên cạnh nói chuyện tỉ mỉ nhé." Peggy Carter mỉm cười thân thiện, gọi Sharon.
Đối mặt với nụ cười của Peggy Carter, Sharon Carter gần như không chút sức đề kháng mà bước theo dì của mình. Đừng tưởng rằng đối phương dù chỉ là dì của cô ấy, mà lại chênh lệch tuổi tác giữa hai bên vô cùng lớn, nhưng trên thực tế, trong cảm nhận của Sharon, Peggy Carter còn quan trọng hơn cả cha mẹ ruột của cô ấy. Đúng vậy, nếu xét về tuổi tác, Peggy Carter năm nay đã hơn tám mươi tuổi, mà Sharon Carter mới vừa tròn hai mươi. Nhưng điều này chủ yếu là do sự chênh lệch tuổi tác quá lớn giữa Peggy Carter và em trai của bà. Mẹ của Peggy Carter sinh bà khi còn rất trẻ, chỉ mới mười mấy tuổi, d�� sao vào thời đại đó, kết hôn ở tuổi mười mấy là chuyện rất bình thường. Còn em trai của bà thì mãi đến trong Thế chiến thứ hai mới ra đời, khi đó Peggy Carter đã hơn hai mươi tuổi. Và khi em trai của bà sinh ra Sharon Carter lúc khoảng bốn mươi tuổi, Peggy Carter đã hơn sáu mươi. Chính điều này đã tạo nên cục diện Peggy Carter có tuổi đời đủ để làm bà nội của Sharon Carter.
Tuy nhiên, tình cảm của cả hai rất tốt, bởi vì cha mẹ của Sharon Carter cũng là đặc vụ, nhưng đã cùng hy sinh trong một nhiệm vụ, thế nên Sharon Carter về cơ bản là do Peggy Carter nuôi dưỡng, tình cảm giữa hai người như mẹ con. Nhưng Chris lại không quan tâm loại tình cảm này có thể duy trì bao lâu, bởi vì...
"Tôi nghĩ hai người chắc chắn sẽ có rất nhiều chủ đề chung, ví dụ như về Steve Rogers? Sarah là hàng xóm của Steve, mối quan hệ với anh ta lại rất tốt đấy!" Nhìn hai bóng hình xinh đẹp đang được người máy người hầu dẫn đi sang phòng bên cạnh, Chris đột nhiên hứng thú xấu xa trỗi dậy mà nói thêm một câu.
Sau đó, liền nghe thấy một tiếng "rắc", với ánh mắt tinh tường của mình, Chris rõ ràng phát hiện, một viên gạch cẩm thạch dưới chân Peggy Carter đã lún sâu xuống.
"Chậc chậc, sau này Steve sẽ khó sống đây." Chứng kiến cảnh tượng đó, Chris không khỏi chép miệng nói. Dù sao tuổi tác của Peggy Carter vốn đã rất lớn, muốn khôi phục bà ấy thành bộ dạng hiện tại này, dựa vào những loại thuốc biến đổi gen cấp thấp kia thì thật khó khăn. Thế nên, anh ta chỉ có thể để bà ấy "được hưởng chút ưu đãi", sử dụng loại hàng cao cấp hơn.
Tuy nhiên, bởi vậy, Peggy Carter trên thực lực cũng hoàn toàn vượt trội so với Captain America Steve Rogers... Đáng thương Captain America!
"Được rồi, giờ thì nên nói chuyện của chúng ta thôi." Sau khi hai cô Carter rời đi, Chris nhìn ba người phụ nữ còn lại.
Mỗi con chữ trong đoạn văn này đều là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được tùy tiện sao chép hay tái bản.