Con quái vật khổng lồ vừa xuất hiện không gì khác chính là tàu Pillar of Autumn.

Thực tế, đúng như thông tin mà Shepard và Colton bất ngờ tiết lộ, chiếc Pillar of Autumn đã ẩn mình trên bầu trời trụ sở S.H.I.E.L.D từ rất lâu rồi, chứng kiến mọi việc ngay từ ban đầu. Kỳ thực, chỉ cần Shepard muốn, anh hoàn toàn có thể không cần chiến đấu mà vẫn nắm gọn toàn bộ S.H.I.E.L.D. Việc nó đến giờ mới lộ diện không phải vì anh đã đạt được thỏa thuận nào với quân đội hay chính phủ Mỹ... Hoàn toàn không cần thiết, bởi Overwatch chẳng việc gì phải bận tâm đến cảm nhận của chính phủ Mỹ.

Vậy tại sao chính phủ và quân đội Mỹ lại có được những tài liệu tình báo đầy đủ về Hydra như vậy? Đương nhiên không thể nào là Chris trực tiếp cung cấp cho quân đội và chính phủ, nếu không thì hoàn toàn không có cách nào giải thích.

Nhưng nếu Chris để Overwatch chuyển giao cho phía Mỹ, thì hoàn toàn không có vấn đề gì... Có cho gã tổng thống "cao bồi" mười lá gan, hắn cũng chưa chắc dám đi chất vấn nguồn gốc tình báo của Shepard.

Lúc này, gã tổng thống "cao bồi" đang trốn trong hầm ngầm kiên cố của Nhà Trắng. Cuộc chính biến mà Shepard phát động trước đây, dù không thành công, nhưng cũng đủ để lại cho hắn một nỗi ám ảnh... Cái cảm giác chui lủi trong ống cống nhà vệ sinh chẳng dễ chịu chút nào. Vì vậy, trong tình thế uy danh của Shepard đang lên cao như hiện nay, dù là một đồng minh, hắn vẫn cảm thấy trốn trong lô cốt sẽ an to��n hơn một chút. Còn về những chuyện trên mặt đất, đương nhiên là giao cho quân đội xử lý... Đó chẳng phải là công việc của họ sao?

Còn việc Overwatch đến khi Colton bất ngờ lên tiếng chào hỏi mới chính thức xuất hiện, nguyên nhân hết sức đơn giản: chỉ vì Shepard nể mặt người bạn già của mình, không ai khác chính là Tướng quân Colton.

Mặc dù trong sự kiện Nhà Trắng năm xưa, bên cạnh các yếu tố khác, chính Colton đã chỉ huy lực lượng đặc nhiệm GIJOE đánh tan thuộc hạ của Shepard, nhưng đó chẳng qua là do sự khác biệt về lý tưởng và bổn phận của hai bên, không liên quan đến tình hữu nghị. Do đó, điều này cũng sẽ không ảnh hưởng đến tình bạn hàng chục năm của họ.

Vậy nên, theo yêu cầu của Colton, Shepard mới chấp thuận điều kiện rằng anh chỉ ra tay khi quân đội không thể kiểm soát được tình hình. Bằng không, anh sẽ chẳng nể mặt chính phủ và quân đội Mỹ đâu.

Cần biết rằng, dưới quyền ủy nhiệm hoàn toàn của Chris, ngoại trừ Đội Đặc nhiệm ra, toàn bộ Overwatch và chiếc Pillar of Autumn đều do Shepard toàn quyền quyết định mọi việc. Dù sao, lực lượng của Overwatch đều là những bộ hạ cũ của anh, và anh cũng là người có quyền hạn thứ hai trên tàu Pillar of Autumn. Cho dù anh muốn tuyên chiến với bất kỳ quốc gia nào, chỉ cần Chris không can thiệp, thì đó cũng không thành vấn đề.

Tuy nhiên, Đội Đặc nhiệm lại là một ngoại lệ. Bởi lẽ, trong đó có không ít thân tín của Chris, cùng với những cá nhân có tính độc lập cao như Alice và Rumlow. Hơn nữa, tất cả họ đều là những siêu chiến binh mạnh mẽ. Vì vậy, mặc dù hai bên có mối quan hệ phụ thuộc nhất định, nhưng trên thực tế, nếu không có sự đồng thuận nội bộ từ Đội Đặc nhiệm, Shepard sẽ không thể ra lệnh cho họ... Mối quan hệ giữa hai bên khá giống với hình thức hoạt động ban đầu giữa S.H.I.E.L.D và biệt đội Avenger: nghe lệnh nhưng không nghe theo sự điều động tùy tiện.

Thật ra, đây cũng là một cơ chế kiềm chế, bởi vì so với những binh sĩ Overwatch thông thường, các thành viên của Đội Đặc nhiệm với thực lực và trang bị đặc chế có khả năng gây ra sự phá hoại vượt quá mức tưởng tượng.

Tuy nhiên, ngay c��� khi không có Đội Đặc nhiệm, chỉ với vũ lực của Overwatch, miễn là không gây hấn với những thực thể đặc biệt kia, họ cũng đủ sức tung hoành trên khắp địa cầu rồi.

Còn việc Colton bất ngờ đưa ra yêu cầu như vậy, đó cũng là vì bất đắc dĩ. Dù sao, hạ gục S.H.I.E.L.D không chỉ là một công lớn, mà còn nhằm mục đích vực dậy tinh thần của mọi người.

Bởi lẽ, trong mấy năm qua, mặc dù quân đội Mỹ luôn là lực lượng đầu tiên xông pha khi đối mặt với các loại khủng hoảng toàn cầu, điều này cũng giúp chính phủ Mỹ thu về không ít vốn liếng chính trị trên trường quốc tế.

Nhưng có một vấn đề vô cùng nghiêm trọng: đó là ngoài lần đầu tiên ở Racoon City đối phó dịch bệnh Resident Evil, trong các sự kiện khác, dù quân đội Mỹ luôn đi đầu, như ở Wakanda, đảo Lingshan, hay khi đối mặt với sự bành trướng của đế quốc Nga, thì trên thực tế, quân đội Mỹ đều chịu tổn thất nặng nề, thậm chí có thể nói là thất bại thảm hại.

Bởi vậy, nhìn chung, quân đội Mỹ cũng cần giữ thể diện. Ai cũng mong muốn thấy quân đội có thể lập tức xuất hiện khi gặp nguy cơ, nhưng càng mong muốn hơn là thấy một đội quân có thể giành chiến thắng.

Chỉ tiếc rằng, cơ hội đã được trao, nhưng lần này quân đội vẫn không thể nắm bắt được.

Mặc dù trong đó có lý do từ những quân bài tẩy mà Alexander Pierce cáo già còn giữ lại, nhưng lẽ nào không phải vì quân đội đã chuẩn bị chưa đủ kỹ càng, hay đã đánh giá thấp Hydra khi cho rằng chiến thắng nằm chắc trong tay? Thế nên, vẫn phải trách chính họ mà thôi...

Nhìn thấy chiếc Pillar of Autumn xuất hiện, Tướng quân Colton không khỏi thở dài trong lòng. Mặc dù ông và Shepard là bạn bè thân thiết đã hàng chục năm, nhưng nói thật, ông có chút ghen tỵ với Shepard. Bởi vì từ trước đến nay, Shepard luôn vượt trội hơn ông ở mọi mặt. Làm phụ tá hàng chục năm, ông cũng muốn được làm thủ lĩnh chứ. Đây cũng chính là lý do vì sao trong sự kiện Nhà Trắng trước đây, dù rõ ràng là bạn của Shepard, ông lại ra sức như vậy. Ngoài sự khác biệt về lý tưởng và nỗi tức tối vì không thể cạnh tranh, chính là chút tâm tư đố kỵ trong lòng đang khuấy động.

Tuy nhiên, nhìn tình hình hiện tại, ông vẫn chẳng thể nào sánh kịp người bạn già của mình... Ông cũng sẽ không nói Shepard gặp may mắn hay đại loại thế, dù sao, trong nhiều trường hợp, vận may cũng là một phần của thực lực, phải không?

"Dù không phải lần đầu tiên nhìn thấy, nhưng quan sát ở khoảng cách gần như thế này, qu�� thực quá đỗi rung động!" Khi chiếc Pillar of Autumn xuất hiện, ở một bên khác, Tướng quân Ross, người đang ở gần trụ sở S.H.I.E.L.D hơn, ngước nhìn con chiến hạm khổng lồ trên bầu trời, ánh mắt tràn đầy vẻ mê say. Nếu có thể chỉ huy một chiếc chiến hạm như vậy, thà giảm mấy năm tuổi thọ ông cũng cam lòng.

Và đúng như lời ông nói, cảm giác khi quan sát chiếc chiến hạm khổng lồ Pillar of Autumn ở khoảng cách gần như vậy hoàn toàn khác biệt so với việc nhìn nó trên màn hình trước đây.

Thân hạm khổng lồ cứ thế lẳng lặng lơ lửng giữa không trung, che khuất ánh nắng vốn đang rọi xuống khu vực tòa nhà S.H.I.E.L.D, tạo cho những người bên dưới cảm giác như bầu trời bị che khuất hoàn toàn.

Và nếu nói ai là người kinh hoảng nhất trước sự xuất hiện của chiếc Pillar of Autumn, thì đó chính là Pierce và thuộc hạ của hắn trên Hàng không mẫu hạm Không Thiên. Tuy nhiên, điều khiến họ kinh hoảng không phải chuyện này, mà là ngay từ đầu, cả Nick Fury lẫn Pierce đều đã lường trước khả năng đó...

Thực tế, điều khiến Pierce và bọn thuộc h�� kinh hoảng chính là vị trí xuất hiện của chiếc Pillar of Autumn: ngay phía trên Hàng không mẫu hạm Không Thiên chỉ vài chục mét.

Các nhân viên điều khiển hàng không mẫu hạm cũng chỉ phát hiện ra chiếc Pillar of Autumn đột ngột xuất hiện trên không sau khi sắc trời bỗng tối sầm. Còn về radar ư? Hoàn toàn không hề có chút phản ứng nào.

Trong khi đó, chiếc Hàng không mẫu hạm Không Thiên vẫn đang vận hành với công suất tối đa để bay lên. Mặc dù tốc độ bay lên của một "gã khổng lồ" như Hàng không mẫu hạm Không Thiên chậm hơn rất nhiều so với các loại chiến cơ, nhưng khoảng cách vài chục mét chỉ mất mười mấy giây. Các nhân viên điều khiển chiến hạm hoàn toàn không có thời gian phản ứng, nên họ đành trơ mắt nhìn chiếc hàng không mẫu hạm của mình lao thẳng vào Pillar of Autumn...

Còn về chiếc Pillar of Autumn ư? Xin lỗi, nhân viên điều khiển chiến hạm bên họ thì có thừa thời gian để phản ứng, nhưng hiển nhiên, họ lại chẳng hề có ý định di chuyển một chút nào... Chỉ là một va chạm nhỏ thôi, có gì mà phải lo lắng chứ? Không hề hấn gì!

Th�� là, trong ánh mắt của hàng vạn người dân đặc khu Washington đang sững sờ theo dõi, cùng với tiếng kim loại va chạm chói tai, chiếc Hàng không mẫu hạm Không Thiên đã hung hăng đâm vào Pillar of Autumn.

Còn kết quả ư? Ừm, có lẽ chúng ta có thể thử tưởng tượng xem, một chiếc Hummer đang chạy hết tốc độ mà đâm sầm vào một chiếc xe tăng thì sẽ ra sao.

Tác phẩm chuyển ngữ này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.