Khi Chris và nhóm của Ancient One tới doanh trại, Thor, sau trận chiến đầy đau khổ lúc trước, vừa vực dậy được chút tinh thần. Tuy nhiên, nhìn thấy Ancient One xuất hiện, hắn lập tức nổi đóa. Món nợ việc Ancient One dùng ma pháp dịch chuyển hắn đi vẫn chưa tính đâu! Nếu không phải bà ta dịch chuyển hắn và Loki, làm sao họ lại gặp được Lara, rồi đụng độ đối thủ mạnh mẽ kia, từ đó bị mất cây búa Mjolnir, thậm chí suýt nữa bị bắt làm tù binh?

Đáng thương cho hai anh em Thor và Loki, đến tận bây giờ vẫn chưa nhận ra đối thủ mạnh mẽ mà họ vừa đối mặt, thực chất lại chính là mục tiêu chuyến đi xuống Địa Cầu lần này của họ.

Tuy nhiên lần này Chris không đứng nhìn, mà chủ động chặn trước Thor.

Nếu là vào thời điểm khác, chuyện Thần Sấm và Tối Thượng Phù Thủy đánh nhau, Chris chắc chắn sẽ kê ghế lấy bắp rang bơ ra xem kịch. Nhưng hiện tại mọi việc quá khẩn cấp, đối phó đại ác ma Thanatos mới là chuyện quan trọng. Chris cũng là người biết nặng nhẹ… Đương nhiên, nguyên nhân quan trọng hơn là, bất kể là Kathmandu hay Asgard, trong tình huống này, đều là những tấm khiên tốt nhất, phải không?

Thế nhưng Thor hiển nhiên không dễ nói chuyện như vậy. Dù việc Mjolnir bị cướp đi đã khiến hắn chán nản tột độ, nhưng vẫn chưa khiến hắn ý thức được sự yếu kém của mình. Bởi vậy, đối mặt với sự ngăn cản của Chris, hắn chọn cách dùng sức mạnh đẩy ra.

Chris hiển nhiên đã dự liệu được điều này, nên khi ngăn cản Thor, anh đã điều động một chút năng lượng Psionic, thêm vào lực lượng bản thân cũng không tồi, vì thế chỉ hơi chao đảo, chứ không bị Thor đẩy bật ra.

Lúc này Thor cuối cùng mới chịu nhìn thẳng vào Chris – kẻ "phàm nhân" mà trước đó hắn chưa từng để mắt tới. Mặc dù vừa rồi hắn chỉ tiện tay đẩy, không hề dùng toàn lực, nhưng cũng không phải người thường có thể đỡ nổi một cách dễ dàng.

"Hoàng tử điện hạ tôn quý, mặc dù ta biết ngươi không thích cô ấy, thực ra ta cũng cực kỳ không thích, nhưng tình hình bây giờ khẩn cấp, không phải lúc để xảy ra xung đột nội bộ… Hơn nữa ta cũng tin tưởng ngươi tuyệt đối không muốn bị ném đến một phía khác của Địa Cầu thêm lần nữa, nhất là khi ngươi không có búa trong tay." Chris thấy Thor cuối cùng chịu lắng nghe, cũng không khỏi cảm thán: quả nhiên thực lực mới là tiêu chuẩn để nói chuyện, nếu không có chút thực lực, người ta sẽ bị vứt xó ngay lập tức.

Đối với quan điểm bất mãn của Chris, Ancient One không nói gì. Bà vẫn giữ vẻ mặt không màng danh lợi đó. Đối với bà mà nói, chỉ cần cho rằng điều đó là đúng, bà sẽ làm, cũng sẽ không vì sự yêu ghét hay chất vấn của người khác mà thay đổi.

Có người có lẽ sẽ cảm thấy điều này quá mức cố chấp, nhưng thực ra đây có thể được gọi bằng một cái tên khác, đó chính là tín niệm. Và đây thường là điều kiện cần thiết để trở thành một cường giả.

Cái gọi là cường giả này, không chỉ về mặt sức mạnh, mà còn bao gồm mọi lĩnh vực.

Chỉ cần tìm hiểu một chút là có thể phát hiện, bất kỳ nhân vật đứng đầu nào trong một lĩnh vực, đều ít nhiều có sự cố chấp đặc biệt ở một phương diện của riêng mình.

Mà những người gió chiều nào xoay chiều ấy, thoạt nhìn như cá gặp nước trong cuộc sống, nhưng trên thực tế lại rất khó đạt đến đỉnh cao ở một lĩnh vực nào đó… Ngay cả việc làm quan cũng vậy.

Trong thế giới Marvel, ở Captain America, Spider-Man, Iron Man, Thor hay bất kỳ Siêu Anh Hùng nào, chúng ta đều có thể thấy được phẩm chất đặc biệt này.

Mà một khi phẩm chất này bị phá vỡ, thì những Siêu Anh Hùng đó cũng không còn là Siêu Anh Hùng ban đầu nữa, thậm chí có thể sẽ trực tiếp sa đọa thành trùm phản diện.

Đương nhiên, đối với Chris mà nói, ngươi có tín niệm gì cũng không liên quan đến anh ta. Dù sao chỉ cần đừng làm phiền anh ta là được. Nếu ảnh hưởng đến mình? Vậy thì xin lỗi rồi, ta không thể tiêu diệt tín niệm của ngươi, nhưng ta có thể tiêu diệt thân thể ngươi.

Về phần Ancient One hiện tại còn sống, chỉ là vì bà đủ mạnh, đồng thời có giá trị lợi dụng. Thần Sấm Thor và Asgard hiện giờ cũng vậy.

Mà nếu như không có giá trị lợi dụng… Thằng xui xẻo Daredevil chắc mộ phần cỏ đã cao ba thước rồi nhỉ?

Tuy nhiên Ancient One không thèm để ý, nhưng đồ đệ của bà là Casillas thì có. Mặc dù bây giờ vì Ancient One ngăn cản mà y không nói gì, nhưng nhìn vẻ mặt kia, hiển nhiên là y đã ghi hận Chris.

Mà Thor sau khi nghe Chris nói xong, có chút do dự nhìn Ancient One một chút… Ừm, trước tiên cứ ghi lại món nợ này đã, chuyện chính quan trọng hơn… Tìm lại búa quan trọng hơn.

"Chris, cuối cùng cậu cũng tới rồi! Mọi người đứng đây làm gì thế?" Đúng lúc này, Lara, vừa giải quyết xong việc, vội vã tiến đến, thấy không khí ở đây có vẻ hơi bất ổn liền hỏi.

"Không có gì, chỉ là đang thảo luận làm sao đối phó đại ác ma kia thôi!" Chris cười cười nói.

"Thì ra các ngươi quen nhau!" Thor lúc này mới sực tỉnh, lần lượt nhìn Lara và Chris rồi nói.

"Đúng vậy, giới thiệu một chút, vị hôn phu của ta!" Lara bước tới, thoải mái khoác vai Chris vừa cười vừa nói… Cũng làm Chris có chút bất đắc dĩ… Hai người này có phải đã bị đổi vai không?

"Vị hôn phu?" Thor nghe vậy ngạc nhiên, lại đánh giá Chris vài lần… Lara mạnh mẽ đến mức nào, hắn đã từng chứng kiến rồi. Có thể trở thành vị hôn phu của Lara, chẳng phải càng mạnh hơn nữa sao?

Thôi được… Chuyện này chỉ có thể nói Thor đã nghĩ quá xa rồi.

"Vị hôn phu?" Mà so với sự kinh ngạc đơn thuần của Thor, vẻ mặt Loki phức tạp hơn nhiều. Sau đó, với vẻ mặt kiêu ngạo, hắn bước tới hỏi: "Ngươi là lãnh tụ của loài người?"

"À, không phải, ta chỉ có thể xem là một nhân viên công tác của chính phủ mà thôi!" Chris bị thái độ đột ngột này của Loki làm sững người, sau đó đáp.

"Làm quen một chút đi, ta là Hoàng tử Asgard, vị thần trong truyền thuyết của các ngươi, con trai của Odin, Loki!" Nghe Chris trả lời, vẻ kiêu ngạo trên mặt Loki càng đậm. Sau đó, hắn trịnh trọng tự giới thiệu.

Thái độ kỳ lạ đột ngột này của Loki khiến ngay cả Thor cũng nhận ra sự bất thường, chứ đừng nói đến Chris và những người khác.

Tuy nhiên câu trả lời của Chris thì khiến mọi người suýt bật cười.

"À, ta biết, nhị vương tử Asgard, thần lừa bịp Loki!" Chris cố ý nhấn mạnh vào hai danh xưng "nhị vương tử" và "thần lừa bịp", khiến mặt Loki lập tức tối sầm.

Hai danh xưng này thoạt nhìn không có gì, lại là nỗi đau mà Loki cả đời không thể xóa bỏ.

Cũng bởi vì hắn là nhị hoàng tử, nên đã định trước không có duyên với ngai vàng. Cũng bởi vì hắn là nhị hoàng tử, nên hắn vĩnh viễn chỉ có thể đứng sau lưng Thor, không cách nào trở thành biểu tượng của công lý và khả năng lãnh đạo như Thần Sấm, mà chỉ là một thần lừa bịp. Thế giới này thật bất công.

Có thể nói, Chris chính là công khai bóc mẽ vết sẹo của Loki.

"Tốt lắm! Phàm nhân, sớm muộn ta sẽ cho ngươi biết hậu quả khi khiêu khích thần linh!" Loki nghiến răng oán hận nói.

"Này! Ngươi nói chuyện chú ý một chút! Khinh thường loài người sao? Mà cũng là thần đấy, đến cả dũng khí đối mặt kẻ địch mạnh mẽ còn không có, ngươi cái thần này thật đúng là yếu!" Đối mặt với lời khiêu khích rõ ràng của Loki, Lara đứng cạnh Chris không chịu nổi, lập tức đứng chắn trước mặt Chris, phun Loki một tràng.

Bị Lara xịt một trận, mặt Loki càng đen hơn. Điều này không khớp với kỳ vọng của hắn chút nào.

Đứng sau lưng Lara, Chris bên ngoài bất đắc dĩ buông tay, nhưng thực tế trong lòng mừng như nở hoa. Mà nói thì, cái cảm giác được phụ nữ che chở này thật sự rất tuyệt.

Một kẻ lão luyện trong chuyện tình cảm như anh, làm sao có thể không nhìn ra Loki đột ngột nhắm vào mình, rõ ràng là đang có ý đồ với Lara đó thôi?

Nhưng rất hiển nhiên, vị "Thần" này ở khoản này rõ ràng chỉ là một đứa trẻ. Bình thường có lẽ hắn dồn hết tinh lực vào âm mưu quỷ kế, căn bản không hiểu con gái, nên mới muốn dùng những cách thô thiển như thân phận, địa vị để hù dọa người khác.

Nào ngờ loại thủ đoạn này đối với những cô gái ham hư vinh thì hiệu quả rất tốt, nhưng còn với Lara - Thần Chết mỉm cười ư? Nếu Loki có thể tặng vài cuốn cổ tịch liên quan đến lịch sử Asgard thì có lẽ hiệu quả còn tốt hơn một chút. Bất quá nếu thế, Asgard e là sẽ nằm trong danh sách phá hủy của Lara mất thôi…

Về phần nói vì vậy mà đắc tội tên ranh ma Loki này, Chris mới chẳng bận tâm đâu… Thậm chí ước gì Loki gây thêm chút chuyện.

Dù sao Loki không gây chuyện, thì làm sao hắn có cớ để nhúng tay vào chuyện của Asgard được?

Phải biết, ngay lúc này mà nói, mặc dù Asgard được xem là một cái ô dù bảo hộ cho Địa Cầu, thế nhưng một khi đợi đến khi Địa Cầu mạnh lên, Asgard cũng chỉ có thể trở thành vật cản.

Bên cạnh giường mình đâu thể để người khác ngủ say, cuộc đấu tranh giữa các nền văn minh xưa nay chưa từng có đạo lý nào để giảng giải.

Nền văn minh mạnh mẽ có thể bao dung nền văn minh yếu kém, nhưng tuyệt đối sẽ không cho phép nền văn minh yếu kém vươn lên vượt qua mình, và thay thế địa vị của mình.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, một sản phẩm của sự sáng tạo không ngừng.