Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đái Trứ Tinh Tế Sấm Mỹ Huyễn - Chương 99: Gặp mặt

"Ethan đã chết, xin gọi ta Frankenstein," người đàn ông trùm mũ yếu ớt cất lời, sau đó xoay người, để lộ khuôn mặt dưới lớp mũ trùm.

Rõ ràng đó là Ethan Hunter, đội trưởng tổ IMF, đặc công tinh anh của CIA, người từng được cho là đã chết từ lâu trong Tổ Ong ở Racoon City.

Chỉ là khuôn mặt tuấn tú ban đầu giờ đây lại mang vẻ tái nhợt không chút máu của người chết, nhưng cũng vì thế mà tăng thêm một loại khí chất âm u quỷ dị, có lẽ cũng có thể hấp dẫn một số cô gái có khẩu vị đặc biệt.

Tuy nhiên hiển nhiên, một nữ cường nhân như Bellkawa không nằm trong số đó...

"Tôi cũng mặc kệ anh gọi là kẻ bị lãng quên hay người được ghi nhớ, tôi hiện tại cần sự giúp đỡ của anh," Bellkawa tức giận nói. "Hơn nữa, anh có thể bảo hai người này tránh xa tôi một chút không?"

"Oa a, Ngài Tổng thống vẫn không có khiếu hài hước chút nào, mà thái độ của cô cũng đâu phải là cầu xin người khác," bị Bellkawa trách móc như vậy, Ethan lập tức không giữ nổi vẻ thâm trầm, nhưng vẫn vẫy tay theo lời. Hai con quái vật hình người lập tức ngoan ngoãn đi đến góc tường nằm xuống, nhường đường cho Bellkawa. "Nói đi, có chuyện gì?"

"Tôi không thể nào hiểu nổi cái kiểu hài hước Mỹ của anh, hơn nữa, đã nói bao nhiêu lần rồi, khi không có ai ở đây, gọi tôi là dì," Bellkawa tức giận nói.

...À, đúng vậy, Ethan xuất hiện ở Slovakia và có quan hệ với Tổng thống Bellkawa cũng là vì hai người thực ra là thân thích.

Người chồng quá cố của Bellkawa là chú ruột của Ethan. Tuy nhiên, ông ta không phải đặc công mà là một thương nhân người Mỹ. Gã này cũng thuộc dạng phong lưu, vào cuối thời Liên Xô, khi đến Đông Âu kiếm tiền, ông ta đã quen biết Bellkawa, lúc đó vẫn là một sĩ quan.

Ngay lập tức, hai người đã nảy sinh tình yêu.

Chú của Ethan đã tận dụng các mối quan hệ Mỹ cùng thực lực kinh tế vững chắc của mình để cung cấp sự giúp đỡ rất lớn cho sự nghiệp chính trị của Bellkawa, đồng thời cũng đã bỏ ra không ít công sức trong vấn đề độc lập của Slovakia.

Nhưng thật đáng tiếc, có lẽ vì "lao lực quá độ", chú của Ethan đã qua đời rất sớm... Thế nên, các bạn trẻ đừng nghĩ các cô gái Đông Âu chân dài xinh đẹp là có thể, cũng phải xem cơ thể mình có chịu nổi hay không chứ o( ̄ヘ ̄o#).

Và ngay khi chú của Ethan qua đời, người đi trà lạnh, sự ủng hộ từ thế giới phương Tây dành cho Slovakia ngay lập tức giảm đi đáng kể.

Nhưng may mắn thay, vẫn còn có Ethan cháu trai này.

Ethan Hunter, có thể nói từ nhỏ đã có số mệnh của nhân vật chính. À, không phải nói Ethan từ nhỏ đã có nhiều tài năng, mà là khi anh ta còn nhỏ, hầu như tất cả người thân có thể qua đời thì đều đã qua đời... Người nuôi nấng anh ta trưởng thành, cho ăn học, chính là người chú này.

Thế nên, sau khi chú của anh ta qua đời, Ethan vì tình nghĩa với chú, đã cung cấp cho Bellkawa một số thông tin khá quan trọng đối với Slovakia.

Tuy nhiên, sau khi Ethan "hy sinh vì nhiệm vụ", nguồn viện trợ tình báo cuối cùng của Bellkawa cũng không còn.

Điều Bellkawa không ngờ tới là, Ethan, người rõ ràng đã chết một năm trước, lại đột nhiên xuất hiện ở Slovakia, giúp cô ta tìm được và kiểm soát căn cứ ngầm của Umbrella. Những kiến trúc trên mặt đất cũng theo đó trở thành Phủ Tổng thống mới.

Những vũ khí sinh học mà công ty Umbrella để lại cùng sự giúp đỡ của Ethan đã khiến quyền kiểm soát Slovakia của Bellkawa được tăng cường đáng kể. Còn Ethan thì lợi dụng lợi thế là kẻ nắm giữ địa bàn của Slovakia ở châu Âu để giúp anh ta tìm kiếm những tàn dư của thế lực Umbrella... Ethan hiện tại trở thành cái dạng nửa người nửa quỷ như hiện tại, ��ều là do Umbrella ban cho. Mục tiêu sống hiện tại của anh ta chính là trả thù công ty Umbrella.

Vì vậy, sự hợp tác của hai người khá thuận lợi. Điều duy nhất khiến Ethan khó chịu chính là, mỗi khi anh ta có được thông tin về công ty Umbrella, một thế lực khác (141) lại đi trước một bước.

"Tốt thôi, dì yêu quý của tôi, nói xem, tình huống gì khiến dì lo lắng đến vậy?" Ethan nghe vậy, bĩu môi nói. "Chẳng lẽ bọn 'Baba phương Đông' đã đánh vào đây sao? Tôi nói chứ, đám thuộc hạ của cô không đến mức vô dụng vậy đâu nhỉ?"

Việc Alahasa xâm lược Slovakia, Ethan biết rõ, nhưng anh ta căn bản không hề bận tâm. Mặc dù Slovakia là một quốc gia nhỏ, nhưng chất lượng quân đội cũng không tệ. Cho dù có chút yếu thế về trang bị, nhưng đối phương muốn thật sự đánh vào thành cũng không phải chuyện dễ. Ngay cả khi thật sự không thể ngăn chặn, Slovakia cũng có thể kích hoạt vũ khí sinh học trong căn cứ này để ứng phó.

Chỉ là hậu quả của việc sử dụng vũ khí sinh học quá nghiêm trọng... Một khi bị quốc tế phát hiện, rất dễ dàng gây ra sự can thiệp vũ trang từ các cường quốc. Thế nên, nếu không phải bất đắc dĩ, Bellkawa sẽ không sử dụng vũ khí sinh học.

"Không, trên thực tế, nhóm người Alahasa đã bị tiêu diệt toàn bộ," Bellkawa nói.

"Ừm? Vậy còn có chuyện gì nữa?" Ethan có chút không hiểu.

"Nhưng kẻ đã tiêu diệt Alahasa, không phải quân đội của chúng ta," Bellkawa sắc mặt ngưng trọng nói.

"A? Chẳng lẽ quân Mỹ hay quân Nga xuất binh?" Ethan nghe vậy hơi kinh ngạc.

"Nếu là hai quốc gia này xuất binh, ngược lại tôi không đáng bận tâm, vì dù sao cũng không thể chống cự được," Bellkawa thở dài nói. "Nhưng hiện tại kẻ đã tiêu diệt bọn họ, là một thế lực vũ trang đột nhiên xuất hiện. Tôi chưa từng biết đất nước này lại có một lực lượng vũ trang mạnh mẽ và bí ẩn như vậy."

"Một thế lực vũ trang thần bí và mạnh mẽ? Ngươi muốn ta giải quyết thế lực vũ trang bí ẩn không thể kiểm soát này ư?" Ethan nghe được tin tức này không khỏi nhíu mày.

"Không, Ethan, mặc dù tôi không tận mắt chứng kiến, nhưng theo tình báo thu được, đối phương rất có thể sở hữu vũ khí năng lượng, không phải thứ anh có thể đối phó được," Bellkawa lắc đầu nói.

"Vũ khí năng lượng? Kiểu "biubiu" đó sao? Cô chắc chứ?" Nói đến vũ khí năng lượng, điều đầu tiên Ethan nghĩ đến chính là kênh laser trong căn cứ Umbrella ở Racoon City... Đó chính là một ấn tượng sâu sắc. Tuy nhiên, nếu xét đúng nghĩa thì kênh laser căn bản không tính là vũ khí năng lượng.

Từ những gì Bellkawa kể, quân đội Slovakia đụng độ với lực lượng vũ trang kia, rõ ràng không phải thứ hàng cấp thấp như kênh laser, mà là vũ khí năng lượng thực sự. Nếu là thật, vậy thì phiền toái thật rồi.

Với tư cách một đặc công siêu cấp của CIA, Ethan biết nhiều chuyện mà người khác không biết. Ví dụ như loại vũ khí năng lượng này, thực ra Mỹ và Nga đều có, chỉ là vì nhiều lý do khác nhau, chưa từng được trang bị thành hệ thống cho quân đội.

Mà trong lịch sử, quân đội từng sở hữu vũ khí năng lượng được trang bị thành hệ thống... nhưng chỉ có quân đội Hydra thời Thế chiến thứ hai. Thế nhưng Hydra chẳng phải năm đó đã bị Liên Xô và Mỹ tiêu diệt rồi sao?

"Vậy ý của cô là gì?" Ethan cau mày suy tư hỏi.

"Mang theo thú cưng của anh, tìm ra bọn họ," Bellkawa liếc nhìn con Licker đang đứng một bên rồi nói. "Nếu như bọn họ thật sự tồn tại, tôi nghĩ phía Mỹ và Nga chắc chắn sẽ rất hứng thú, không phải sao?"

Bellkawa có ý định này: tìm ra lực lượng vũ trang bí ẩn kia. Bất kể lực lượng vũ trang này thuộc về thế lực nào, cho dù là của một trong hai bên Mỹ hoặc Nga, nhưng chỉ cần bên còn lại biết được, chắc chắn sẽ cảm thấy hứng thú, từ đó tiến hành điều tra, thậm chí trực tiếp động binh đối phó thế lực này.

Đến lúc đó, Bellkawa chẳng những có thể giải quyết mối họa bất ngờ này, mà còn có thể một lần nữa thiết lập quan hệ với hai cường quốc để giành lợi ích tương xứng — tốt nhất là nước Mỹ. Còn về những tổn thất dân thường hay vấn đề chủ quyền có thể xảy ra, đều không nằm trong phạm vi cân nhắc của Bellkawa. Cô ta là một chính khách, chứ không phải một người yêu nước.

Với tư cách một chính khách đủ tư cách, những lợi ích đầy đủ mới là điều cô ta cần.

"Không có vấn đề," Ethan không suy nghĩ nhiều, đồng ý. Anh ta cũng rất cảm thấy hứng thú với thế lực thần bí này. Hơn nữa, đối phương bí ẩn như vậy, biết đâu còn có thể có được một số thông tin về công ty Umbrella từ phía họ.

Sau khi đạt được thỏa thuận, hai người cùng nhau rời khỏi căn phòng này.

Ethan búng tay một cái, hai con Licker khổng lồ đi theo sau anh ta như hai con chó lớn... Tốt thôi, những con chó thế này, thật không phải ai cũng chịu nổi. Các nhà nghiên cứu trên đường, nhìn thấy Ethan và thú cưng của anh ta xuất hiện, đều vội vàng tránh đường.

"Mang chúng tôi đến chuồng chó," Bellkawa mau chóng gọi một người phụ trách đến và nói.

"Vâng, Ngài Tổng thống, xin mời đi theo tôi," người phụ trách nghe vậy lập tức dẫn hai người đi về một hướng khác của căn cứ. Rất nhanh, họ đã đến "chuồng chó" mà Bellkawa nhắc đến... Một nhà kho trông cực kỳ to lớn.

Người phụ trách mở cánh cửa lớn của nhà kho. Vô số buồng đông lạnh, giống hệt những buồng trong Tổ Ong Racoon City, hiện ra trước mặt họ... Chỉ cần lướt mắt qua là có thể nhận ra, s�� lượng này gấp mười lần ở Racoon City... Nói cách khác, nơi đây có hơn một ngàn con Licker. Ngoài những Licker bình thường này, còn có một buồng đông lạnh trong suốt cực lớn. Một con quái vật khổng lồ cao hơn 10 mét lặng lẽ bị đông cứng bên trong... Chậc, đối mặt với con quái vật khổng lồ này, ngay cả Tyrant cũng chỉ có nước bị giẫm nát.

"Oa a, thật sự là một con quái vật khổng lồ ngầu thật," một giọng nói cất lời khen ngợi.

"Thôi nào, cũng chỉ có người có gu đặc biệt như anh mới thấy loại quái vật này ngầu," Bellkawa nhíu mày nói.

"Thế nhưng là vừa nãy lời này không phải tôi nói," Ethan nhíu mày nói.

Hai người theo bản năng nhìn về phía người phụ trách kia.

"Không, không phải tôi," người phụ trách vội vàng lắc đầu.

...Ôi trời ơi, đây là gặp ma sao? Ba người giật mình thon thót. Mà nói thật, có vẻ như cũng có khả năng, dù sao thì, một con Licker cũng đáng một mạng người đấy chứ.

Tốt thôi, ý nghĩ này chỉ thoáng qua trong lòng ba người mà thôi. Dù sao, một vị tổng thống, một Ethan từng chết một lần, một nhà nghiên cứu sinh hóa đã tiếp xúc không biết bao nhiêu thi thể, sẽ không tin mấy cái chuyện thần thần quỷ quỷ đó.

"Ai ở nơi đó?" Ethan cảnh giác nói. Cảm nhận được sự căng thẳng của anh ta, hai con Licker bảo vệ đã đứng chen giữa ba người. Tay Bellkawa cũng sờ về phía hông.

"Không cần khẩn trương, mấy vị, tôi cũng không có ác ý gì," trong không khí một trận chấn động hiện lên, Chris và Frank xuất hiện trước mặt ba người.

"Là ngài? Ngài Christopher Osborn? Một nhân vật lớn như ngài sao lại xuất hiện ở đây?" Thấy rõ khuôn mặt Chris, Ethan lập tức nhận ra anh ta. Còn về Frank, vì luôn đeo mặt nạ, nên không thể thấy rõ mặt... Tốt thôi, ngay cả khi Ethan nhìn thấy mặt Frank cũng sẽ không nhận ra, vì hai người chưa từng có bất kỳ tiếp xúc nào.

"À ừm..., tôi nói tôi tới tản bộ, anh có tin không?" Chris nhún vai, đùa cợt nói.

"...Cái chuyện cười này tuyệt đối không buồn cười đâu, ngài Osborn!" Ethan dùng giọng lạnh lùng nói. Lời anh ta vừa dứt, hai con Licker liền thè lưỡi dài, tiến lên một bước.

Nhưng đáp lại anh ta là hai tiếng "phốc phốc". Hai con Licker ngay lập tức bị khẩu súng trong tay Frank bắn nổ, ngã vật ra đất.

Nhìn thấy uy lực từ khẩu súng trong tay Frank, ba người Ethan ngay lập tức im lặng...

"Xem ra Ethan tiên sinh không mấy hoan nghênh tôi rồi, nhưng ở đây nhìn thấy người anh hùng vĩ đại đã hy sinh ở Racoon City, thật là bất ngờ đấy," Chris cười nhạt nói. "Chỉ là không ngờ, người anh hùng từng hy sinh vì điều tra vũ khí sinh học, giờ đây lại tự mình phát triển vũ khí sinh học."

"Xì, chẳng thấm vào đâu so với ngài Osborn. Công ty Umbrella với tài sản hàng trăm tỷ, đó chính là một miếng mồi béo bở," Ethan nói với giọng châm chọc. "Làm sao, ngay cả chút tàn dư cơm thừa ở Slovakia đây ngài Osborn cũng không định bỏ qua sao?"

Nếu hỏi Ethan có bao nhiêu thiện cảm với Chris, thì điều đó là không thể.

Dù sao, lúc trước anh ta vì điều tra công ty Umbrella, xâm nhập Tổ Ong, thậm chí mất mạng. Kết quả cuối cùng công ty Osborn lại dễ dàng tiếp quản toàn bộ tài sản của Umbrella, công lao cũng hoàn toàn bị quân đội chiếm lấy.

Còn anh ta, với tư cách một đặc công siêu cấp của CIA, ngoài cái danh "hy sinh vì nhiệm vụ" nhẹ nhàng, một xu tiền trợ cấp cũng không có...

Kỳ thật cũng không phải thật sự không có tiền trợ cấp, chỉ là Ethan ngoài cô dì Bellkawa này, cơ bản không có bất kỳ người thân nào khác, thế nên tiền trợ cấp của anh ta tự nhiên là không có. Chẳng lẽ anh ta tự mình đi nhận tiền trợ cấp của mình sao?

Đối với lời châm chọc của Ethan, Chris nhún vai, không thèm để tâm. Thằng cha này chắc chết một lần, đầu óc đã bị úng, có xu hướng cà khịa bất cứ ai.

"Ethan, đủ rồi!" Đúng lúc này, Bellkawa ngăn Ethan nói thêm những lời ngông cuồng, sau đó dáng người thanh lịch đi về phía Chris.

"Ngài Osborn, hoan nghênh đến Slovakia. Thật lòng xin lỗi khi phải đón tiếp một vị khách quý như ngài trong một hoàn cảnh sơ sài thế này. Nếu có thể, chúng ta chuyển sang nơi khác nói chuyện thì sao?" Bellkawa nói với Chris bằng vẻ mặt nhiệt tình, hoàn toàn không có vẻ đối đầu căng thẳng trước đó.

Trên thực tế, sau khi Ethan kêu lên tên Chris, Bellkawa đã nhớ ra thân phận của Chris.

Với thân phận của Chris như thế, nếu nói anh ta đến đây để làm gián điệp, làm chuyện mờ ám, Bellkawa sẽ một vạn phần không tin. Đối phương mặc dù là một thương nhân, nhưng đã đạt đến tầm cỡ của gia tộc Osborn, địa vị của nó không hề thua kém nguyên thủ của một quốc gia tầm trung. Đối với một quốc gia nhỏ như Slovakia, tuyệt đối không thể đắc tội. Huống hồ, hiện tại mạng sống còn đang nằm trong tay đối phương.

Thế nên, cô ta lập tức ngăn chặn hành vi tự tìm cái chết của Ethan và đứng dậy.

Đối với điều này, Chris chợt nghĩ... Nữ Tổng thống này thật không hổ là một chính khách đủ tư cách. Nói dối mà không chớp mắt? Cứng rắn biến việc Chris và Frank đột nhập thành tình cờ gặp mặt? Đây cũng là một tài năng.

"Đương nhiên không ngại," Chris cũng không sợ đối phương giở trò gì, nhẹ nhàng gật đầu. Ethan bất quá là một nhân vật nhỏ bé, mà đôi co với anh ta thì quá mất mặt. Còn nữ Tổng thống này mới thật sự là mục tiêu anh ta cần lợi dụng.

Bản dịch này là một phần tài sản quý giá của truyen.free, được gửi gắm bằng sự tận tâm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free