Tiếng chim hót đinh tai nhức óc vang vọng khắp bầu trời Vương quốc Tàn Nguyệt, quẩn quanh mãi bên tai mọi người. Sóng âm đáng sợ ấy thậm chí khiến những người chơi cách xa tận ngoại thành cũng cảm thấy chấn động dữ dội, và rồi ù tai, điếc đặc!

Khi bốn con chim xanh khổng lồ từ phía Đông bay lên, cư dân Vương quốc Tàn Nguyệt lập tức lộ rõ vẻ kinh hãi không tưởng.

"Kia là thứ gì? Hỏa điểu xanh biếc ư? Sao trông lại giống Phượng Hoàng đến thế?" Trong lòng cư dân bản địa chấn động khôn nguôi, khác hẳn với phản ứng của người chơi, nhưng dù sao thì, sự xuất hiện của bốn con chim xanh này đã gây ra một cuộc náo động lớn trong vương quốc.

"Truyền thuyết... hóa ra là thật!" Huyết Vô Tình trên đài cao buột miệng thốt lên. Hiển nhiên, hắn biết lai lịch của bốn con chim xanh này. Lạc Vũ nhạy bén nhận ra điều gì đó, bèn hỏi lại: "Truyền thuyết gì cơ?"

Tình hình trước mắt xem chừng không ổn. Ngay cả những nhân vật như Quân đoàn trưởng Diệp Thương cũng đều biến sắc sau khi nhìn thấy chim xanh.

Vong Trần càng thêm kinh hãi, trong ký ức kiếp trước của hắn dường như cũng có những tin đồn về điều này. Rừng Đại Thụ của Vương quốc Tàn Nguyệt có một BOSS mạnh nhất, nghe đồn đó chính là hậu duệ Phượng Hoàng. Chuyện này...

Chim xanh rực lửa toàn thân, chẳng phải chính là hình tượng chim xanh kỳ dị trong sách ghi chép của Thế Giới Sáng Thế sao? Ai ngờ, một nhân vật như vậy lại tồn tại ở rìa đại lục này.

Trong khi mọi người vẫn còn im lặng một lúc lâu, Diệp Thương chậm rãi cất lời từ trên lưng phi thú: "Truyền thuyết này, đa số người ở đây đều biết cả, chẳng có gì phải giấu giếm. Trăm năm trước, Vương quốc Tàn Nguyệt thực chất là một quốc gia cổ xưa, từng có tên tuổi riêng của mình, hơn nữa, lời đồn kể rằng, Rừng Đại Thụ từng có thần bảo hộ vương quốc."

"Phượng Hoàng sao?" Huyết Vô Tình lạnh nhạt hỏi. Diệp Thương gật đầu. Dù cuộc đối thoại có vẻ bình tĩnh, nhưng trong đó lại ẩn chứa sóng gió lớn. Phượng Hoàng, dù là trong thế giới game Sáng Thế, cũng là sinh vật truyền thuyết, vậy mà lại thật sự tồn tại!

"Vốn tưởng chỉ là truyền thuyết, nhưng những con chim xanh này không nghi ngờ gì chính là hậu duệ Phượng Hoàng. Chỉ là không ngờ, chúng lại vẫn tồn tại. Nhìn hướng chúng bay tới, chẳng phải là từ Rừng Đại Thụ sao? Lẽ nào, chính chúng đang gây sự ở nơi sâu thẳm của Rừng Đại Thụ?" Quân đoàn trưởng Cấm Vệ quân hoàn toàn biến sắc, nói ra một khả năng thực sự.

Tuy nhiên, vào lúc này, không còn cách nào truy cứu rốt cuộc nguyên nhân gì đã gây ra thú triều. Việc cấp bách là họ phải ngăn chặn sự tàn phá của tái sinh thú. Bức tường ngoại thành cao mười mét cuối cùng đã bị Huyết Vô Tình bước lên. Giữa gạch vụn và phế tích, tiếng kêu rên, tiếng gọi thảm thiết vang vọng, những âm thanh đau đớn dữ tợn khiến người nghe sởn cả gai ốc!

Chưa đầy một lát, chỉ trong năm phút họ đứng nhìn, ngoại thành đã triệt để thất thủ!

"Chúng ta phải làm sao bây giờ, lẽ nào cứ trơ mắt nhìn họ chết?" Nếu phải trơ mắt nhìn họ chết, Vong Trần vẫn chưa thể làm được điều đó. Dù sao, nếu hành động ngay bây giờ, vẫn còn có thể yểm hộ một nhóm người rút lui.

"Quân đoàn trưởng Diệp Thương, xem chừng đã đến lúc phải đưa ra quyết định rồi. Nếu hành động ngay lúc này, họ vẫn còn cơ hội." Không ít người đã bắt đầu rút lui từ tiền tuyến, họ hướng thẳng đến cổng ngoại thành. Nếu cánh cổng được mở ra, chắc chắn vẫn còn có thể cứu được một số người.

Quả nhiên, trong khoảng thời gian do dự ấy, đã có không ít bóng người xuất hiện.

"Mở cổng thành! Ta không muốn chết!"

"Xin các ngươi, hãy mau mở cổng thành!" Đối mặt với những chiến sĩ vẻ mặt đầy sợ hãi, đã đánh mất ý chí chiến đấu này, không ít người chứng kiến cũng phải giật mình. Dù là vết thương trên cơ thể hay những tổn thương tinh thần của họ, đều không dễ dàng xóa bỏ như vậy.

"Không đời nào! Vào lúc này mà mở cổng thành ra, sẽ tạo cơ hội cho lũ tái sinh thú tràn vào. Tuyệt đối không được!" Quân đoàn trưởng Cấm Vệ quân nghiêm khắc từ chối, không chấp nhận bất cứ lời thỉnh cầu nào.

Các Quân đoàn trưởng khác cũng đồng loạt tuyên bố tuyệt đối không mở cổng thành. Thế nhưng, vào lúc này, ngoại thành đã xuất hiện ngày càng nhiều người: có người chơi, có binh sĩ, có cả thường dân. Họ không ngừng hô hoán, gào khóc trước cánh cổng sắt khổng lồ, nước mắt tuyệt vọng làm ướt đẫm gò má. Trong ánh mắt họ, khát khao một phép màu hiện rõ mồn một.

Họ không ngừng hô hoán và thỉnh cầu, nhưng cánh cổng thành vẫn đóng chặt.

Thấy cảnh tượng này, Lạc Vũ càng thêm không kìm được cơn giận: "Đáng ghét! Đây chính là cách hành xử của Quân đoàn trưởng Vương quốc các ngươi sao? Đối mặt với lời thỉnh cầu của con dân và các chiến sĩ, lẽ nào các ngươi cứ thờ ơ, vô cảm như vậy? Chẳng lẽ muốn trơ mắt nhìn họ chịu chết!"

"Đây cũng là chuyện bất khả kháng! Huống hồ, đã là chiến sĩ vương quốc, việc lâm trận bỏ chạy này quả thực là nỗi sỉ nhục cho quân đội! Những kẻ này, căn bản không xứng làm quân nhân của vương quốc!" Giọng quát mắng của mấy vị Quân đoàn trưởng vang vọng trên bức tường cao. Nghe những lời này, cả quân nhân, con dân và thậm chí cả người chơi đều lộ vẻ mặt tro nguội.

Họ không ngừng đập cửa thành, không ngừng khẩn cầu, thậm chí quỳ xuống, dập đầu đến chảy máu, nhưng trên bức tường cao, những cái gọi là Quân đoàn trưởng vẫn cứ thờ ơ, lạnh lùng.

Hống hống hống!

Lúc này, tiếng gầm của tái sinh nhân thú và tái sinh mãnh thú đã vọng lại từ phía sau. Chưa đầy một lát, chúng đã kéo đến chân cổng thành.

Thấy vậy, không ít người đàn ông đầy nhiệt huyết cũng không thể nhẫn nhịn thêm được nữa: "Mở cổng thành! Lúc này vẫn còn có thể cứu được, nếu không sẽ quá muộn!"

"Không được! Tuyệt đối không thể mở cổng thành!" Thái độ của các Quân đoàn trưởng đã hết sức rõ ràng. Người chơi tuy lửa giận ngút trời nhưng cũng đành hữu tâm vô lực, dù sao quyền kiểm soát cổng thành không nằm trong tay họ!

"Quân đoàn trưởng Diệp Thương, đây chẳng lẽ chính là cái gọi là chính nghĩa của ngài sao?" Vong Trần đột nhiên nhìn về phía Diệp Thương.

Lời nói này thật khó hiểu. Duy chỉ có Diệp Thương quay đầu lại: "Mở cổng thành, không phải là không thể..."

"Diệp Thương, ngươi!" Các Quân đoàn trưởng vừa định ngăn lời, nhưng những lời kế tiếp của Diệp Thương lại khiến họ trầm mặc. Diệp Thương nói tiếp: "Trừ phi, các ngươi chặn được đợt tấn công của lũ tái sinh thú, cho những người kia đủ thời gian chạy trốn. Bằng không, ta sẽ không mở cổng thành."

Mọi người nhìn xuống dưới cổng thành. Tiếng kêu rên tan nát cõi lòng và sự thống khổ vô tận vang lên. Lũ tái sinh thú tàn nhẫn càn quấy, cảnh tượng địa ngục trần gian cứ thế tái diễn hết lần này đến lần khác.

"Không... ta không muốn chết!"

"Tại sao lại thế này? Chúng ta đã vào sinh ra tử vì vương quốc, giờ đây chỉ muốn quay về ngoại thành thôi mà. Lúc này, lẽ ra phải được rút lui mới phải chứ? Chúng ta căn bản không thể nào chiến thắng được! Ta còn có vợ con đang chờ, Quân đoàn trưởng đại nhân, tại sao lại đối xử với ta như vậy!"

"Quân đoàn trưởng Diệp Thương, Quân đoàn trưởng Tony, tại sao? Tại sao lại bắt các chiến sĩ đã đổ máu cuối cùng vì vương quốc phải nuốt hận chết ở trước cổng thành này chứ!" Khi hắn thốt ra lời cuối cùng này, nước mắt làm ướt đẫm gò má. Phía sau hắn, bóng dáng tái sinh nhân thú khổng lồ đã xuất hiện. Với khuôn mặt không chút cảm xúc, chỉ ngập tràn hưng phấn giết chóc, nó vươn một tay tóm lấy chiến sĩ này, định nuốt chửng. Chiến sĩ sắc mặt tái nhợt, thậm chí đã từ bỏ giãy giụa, nhưng trong miệng hắn vẫn chỉ có sự phẫn nộ tột cùng đối với vương quốc!

"Tại sao lại đối xử như vậy với những chiến sĩ đã hiến dâng sinh mạng cho vương quốc chứ! Ta không cam lòng."

Tiếng gào thét cuối cùng cũng chính là lời đếm ngược của tử thần. Khi hắn gần như sắp bị nuốt chửng, đột nhiên trên không trung, một vầng sáng bán nguyệt lóe lên. Cùng lúc ấy, một đạo hàn quang từ trên trời giáng xuống. Đúng ba giây sau, đầu của con tái sinh thú kia tách làm đôi từ đỉnh đầu, nó kêu rên một tiếng rồi đổ gục xuống đất.

"Hỡi các chiến sĩ vương quốc, hãy gác lại bi thương, chỉ có cầm vũ khí trong tay mới là lối thoát cuối cùng." Lời nói vang vọng từ trên cao ấy, tựa như ma chú, thâm nhập vào lòng người. Chiến sĩ kia vẫn còn ngơ ngác đứng đó, nhưng hai bên cạnh hắn, hai con tái sinh thú giống mãnh hổ đồng thời xuất hiện. Ngay khi chúng lao đến tấn công điên cuồng, đột nhiên hai bóng người lóe lên.

Một đạo ánh bạc giáng xuống, đầu một con tái sinh thú tại chỗ vỡ tung. Một đạo ánh sáng đỏ thẫm khác lóe lên, trong nháy mắt đã tiêu diệt con còn lại!

Từ hai phía, Vong Trần và Huyết Vô Tình đồng thời xuất hiện trên thân hình của hai con cự thú. Họ từ trời cao hạ xuống, nương theo sức mạnh của cú tiếp đất mà lập tức chém giết chúng!

Không chỉ vậy, khắp ngoại thành liên tục có người chơi hạ xuống.

Chưa đầy nửa phút, dưới chân tường thành đã tụ tập những người chơi hàng đầu của Vương quốc Tàn Nguyệt. Ma Lang, Nghịch Lưu Vân, Triệu Cương Pháo... Về cơ bản, tất cả nhân vật nổi danh của vương quốc đều ra tay vào đúng khoảnh khắc này.

"Các Quân đoàn trưởng, như vậy đã đủ điều kiện để mở cổng thành rồi chứ!" Huyết Vô Tình, Vong Trần, Lạc Vũ và những người khác đồng thanh quát lớn. Đội hình này đã đẩy lùi lũ tái sinh thú, giữ vững tuyến ngoài.

"Nếu đã bắt đầu rồi, vậy hãy tranh thủ cứu thêm nhiều người sống sót, mở cổng thành!" Diệp Thương truyền đạt mệnh lệnh cuối cùng. Quyền lực của hắn là lớn nhất trong số các Quân đoàn trưởng, bởi vì hắn là phò mã của vương quốc!

"Diệp Thương, ngươi!"

"Có chuyện gì ta sẽ một mình chịu trách nhiệm!"

"Cứ tính cả ta nữa." Quân đoàn trưởng Kỵ Sĩ Đoàn cũng ngồi trên lưng phi thú, vai kề vai cùng Diệp Thương. Phía dưới là Huyết Vô Tình, Vong Trần và những người khác, nhưng trên bầu trời, Diệp Thương lại từ đầu đến cuối không ra tay. Hắn chỉ nhìn về phía xa xăm, tựa như đang kiêng kỵ điều gì đó, lại vừa như đang chờ đợi.

Hừ! Các Quân đoàn trưởng lớn khác đều không cách nào phản bác. Cổng thành được mở ra, thông báo toàn quân rút lui nhanh chóng truyền khắp từ trên xuống dưới ngoại thành.

Trong chốc lát, những người còn sống sót như nhìn thấy hy vọng, dồn dập đổ về phía cổng thành.

Cuối cùng, đám đông càng lúc càng tụ lại đông hơn, nhưng cũng đồng thời thu hút tất cả quái vật. Các Quân đoàn trưởng không ngừng oán giận Diệp Thương, nhưng hắn không có thời gian để bận tâm. Hắn chỉ thỉnh thoảng liếc nhìn xuống dưới, Vong Trần và Huyết Vô Tình quả nhiên mạnh mẽ, không hề bỏ sót một con quái vật nào.

Nhưng...

Nhưng vào lúc này,

Phía chân trời truyền đến tiếng gầm giận dữ. Những con chim xanh bùng cháy dữ dội đã xuất hiện trong tầm mắt họ.

"Không hay rồi! Chim xanh đang bay về phía ngoại thành!" Một tin tức khiến tất cả mọi người chấn động truyền đến từ Phi Thú Quân đoàn ở đằng xa. Mọi người đột nhiên ngẩng đầu, bầu trời xanh biếc ấy đã hiện ra trước mắt. Và trong tình huống như vậy, họ mới thực sự nhìn rõ cái gọi là chim xanh kia rốt cuộc là quái vật khổng lồ đến nhường nào!

Chỉ trong khoảnh khắc chúng sải cánh, dường như đã che khuất cả nhật nguyệt, khiến cả trời đất chìm trong một mảng u tối.

Những con cự thú chim xanh khổng lồ ấy, đã âm thầm bay đến phía trên ngoại thành của họ. Hơn nữa, không chỉ có một con, mà là đủ cả bốn con!

Khoảnh khắc này, trên khuôn mặt của toàn bộ người chơi, NPC và quân đội đều hiện rõ thêm một tia tuyệt vọng...

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ.