Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Võng Du Thời Đại - Chương 13: Thiếu nữ tuyết lạc

Trong giá lạnh mùa đông, bão tuyết hoành hành ròng rã suốt một mùa. Tuyết đọng dày đặc phủ trắng đại địa như một tấm áo choàng bạc tinh khôi. Giữa đêm bão tuyết đen kịt ở vùng biên giới đại lục, từ một khu rừng bạc tĩnh mịch, một ánh lửa yếu ớt lọt ra.

Đây là một nơi trú ẩn tạm thời. Vốn dĩ là hang ổ của con Tuyết Hùng to lớn cạnh bãi đá, nhưng giờ đây, cái tên to xác đó lại đang bị treo trên giá thịt. Vong Trần là một chiến sĩ, nhưng đồng thời cũng là một đồ tể.

Một năm đốn củi rèn luyện đã giúp hắn tăng cường thuộc tính một cách vượt bậc trên mọi phương diện. Dù hôm nay hắn chỉ có hai tầng tu vi, nhưng thực lực đã có thể sánh ngang với cường giả tầng năm.

Nhân vật: Vong Trần (Vương Cẩu Đản) Sức sống: Hoàn hảo (ngoan cường) Tu vi: 2 trùng 1 tu Nghề nghiệp: Vô Nghề phụ: Đồ tể Kỹ năng nghề chính: Vô Kỹ năng nghề phụ: Xâu xé, giải thể, tước thịt, dịch cốt, giải phẫu Kỹ năng tự tạo: Đồ đao ngàn thức, Trọng quyền, Sinh mệnh tiềm năng Thuộc tính ẩn: Lực phá hoại, Sức sáng tạo, Ý chí lực Giới thiệu nhân vật: Cẩu Đản, con trai đồ tể họ Vương ở trấn Biên Đường, vùng biên giới đại lục.

Hiện tại, thông tin nhân vật chỉ có bấy nhiêu. Về sau có thể sẽ có thêm các loại danh vọng, giá trị mị lực, cùng với độ thân thiện với NPC. Đồ đao ngàn thức và Trọng quyền đều là những kỹ năng hắn lĩnh ngộ được trong vòng một năm qua. Đương nhiên, không chỉ có nh���ng đột phá ở phương diện này.

Điều Vong Trần không ngờ tới nhất chính là, thanh đao vốn dĩ cùn mòn kia, giờ đây đã hoàn toàn khác biệt.

(Tổ truyền chi đao) Độ sắc bén: 1000 Độ bền: Chém sắt Năng lực phụ: Xé rách (Đồ đao tổ truyền của gia đình đồ tể họ Vương, nhưng vì một lý do nào đó đã bị phong ấn từ đời sau, hiện tại năng lực vẫn chưa được phát huy hết.)

Từ một con dao bổ củi cũ nát trở thành Tổ truyền chi đao, trong một năm qua, hàng ngàn hàng tỷ lần mài dũa đã biến một vũ khí có chỉ số chiến đấu chỉ vỏn vẹn 100 điểm, trở thành một lợi khí sắc bén với độ sắc bén lên đến 1000. Quá trình này, người thường căn bản khó có thể tưởng tượng.

Ngọn lửa bập bùng chiếu rọi khuôn mặt hắn. Trong tay Vong Trần, chiếc đùi thịt Tuyết Hùng đang được lật trên giá nướng. Hắn không phải một đầu bếp, vì vậy không cách nào phát huy trọn vẹn hương vị của nguyên liệu này. Chỉ có thể đơn giản nướng chín rồi ăn món thịt hùng nhạt nhẽo. Tuy nhiên, khi ăn kèm với băng tuyết lại mang một tư vị đặc biệt.

Có lẽ vì nhiệt độ tăng lên, hoặc có thể do Vong Trần vô tình gây ra tiếng động, đã kinh động đến bóng người đang ngủ say giữa tuyết.

Đôi mắt mông lung hé mở chốc lát, nàng nhìn thấy chiếc áo khoác khiến mình sợ hãi. Thiếu nữ kinh hãi, không thể che giấu tiếng thét chói tai. Tuy nhiên, chỉ một giây sau, Vong Trần nhanh tay lẹ mắt bịt miệng cô gái, ánh mắt lạnh lẽo nói: "Không muốn chết thì câm miệng!"

Khi tầm nhìn dần rõ, nàng nhìn thấy một khuôn mặt đàn ông khác. Nhiệt độ từ lòng bàn tay hắn truyền đến lại ấm áp lạ thường. Thiếu nữ chớp chớp mắt, ngoan ngoãn gật đầu. Dù vậy, sắc mặt tái nhợt, ánh mắt hoảng loạn cùng dáng vẻ co ro trong góc vẫn không khó để nhận ra sự hoảng loạn trong lòng nàng.

"Đây là bãi đá bao quanh, đêm đến, bên ngoài có không ít mãnh thú." Vì có trụ đá bao bọc, những dã thú thông thường không thể vượt qua hàng phòng ngự bằng đá vững chắc ấy.

Nghe Vong Trần nói, thiếu nữ mới dần trấn tĩnh lại. Người đàn ông này không giống những kẻ khác, ở cạnh hắn nàng lại có cảm giác an toàn kỳ lạ. Thế nhưng sự cảnh giác của thiếu nữ vẫn không hề giảm bớt, dù sao hơn nửa năm qua nàng đã gặp quá nhiều gã đàn ông tiếp cận với những mục đích cuối cùng không mấy tốt đẹp.

Nhìn xung quanh hoàn cảnh, rồi nhìn những dấu vết chiến đấu rõ ràng trên người Vong Trần, thêm vào chiếc áo khoác lông thú đang khoác trên người mình, thiếu nữ mới xác định mình không phải đang nằm mơ. Nàng thận trọng hỏi: "Ngươi đã giết bọn chúng sao?"

Vong Trần không nói gì, coi như ngầm thừa nhận. Nhưng trong đầu lại không tự chủ được nhớ về trận chiến đấu mấy canh giờ trước. Có thể nói đó là một trận chiến khốc liệt đến tột cùng, với những chiến sĩ cuồng nộ biến dị mang đầy huyết khí. Không ngờ lần đầu tiên đã bị hắn gặp phải.

Trong tuyết, hai bóng người lấp lóe giao chiến. Sức mạnh thân thể thuần túy khiến cuồng chiến sĩ càng đánh càng kinh ngạc. Khi thấy Vong Trần càng đánh càng hăng, bất kể gây ra bao nhiêu thương tổn hắn vẫn luôn có thể đứng dậy tiếp tục chiến đấu, và nhìn thấy sự cuồng nhiệt trong ánh mắt Vong Trần, cuồng chiến sĩ vừa khiếp s��� vừa nảy sinh ý nghĩ bỏ trốn. Bởi lẽ, hắn vốn chỉ là một bia ngắm để luyện tập!

Vong Trần hoàn toàn không sử dụng bất kỳ năng lực nào. Hắn hiểu rõ, nếu đối phương sử dụng phương pháp đối phó đồng đội cũ mà đối phó hắn, thì hắn đã chết rồi. Nhưng đối phương lại không làm vậy, vì thế hắn rất chắc chắn mình đang bị trêu đùa!

Với ý nghĩ muốn bỏ chạy, những trận chiến đấu tiếp theo quả thực là tình thế một chiều. Dù Vong Trần rất muốn thừa thắng xông lên, nhưng tình huống của cô gái không cho phép lạc quan. Cuồng chiến sĩ bỏ lại chiếc áo khoác lông thú rồi bỏ trốn.

"A..." Vừa thấy thiếu nữ bình tĩnh trở lại, lại là một tiếng thét kinh hoàng thực sự khiến tim Vong Trần đập thình thịch mấy nhịp: "Này, cô muốn chết à!"

Vong Trần vừa mắng xong, nhưng nữ tử lại chỉ vào mặt Vong Trần, vẻ mặt ửng đỏ. Dưới ánh lửa bập bùng, nàng tỏa ra khí tức quyến rũ. Nàng có chút thẹn thùng nói: "Ngươi... ta..."

Ấp a ấp úng nửa ngày, cuối cùng vẫn không nói trọn vẹn được một câu. Vong Trần tỏ vẻ thiếu kiên nhẫn: "Ngươi với ta cái gì, rốt cuộc là muốn nói gì!"

Sắc mặt cô gái càng đỏ hơn, hệt như một đóa hoa tươi thắm sắp héo úa nếu không được hái. Sau một hồi giằng xé nội tâm, thiếu nữ vẫn chọn cách im lặng. Ở nơi này chỉ có hai người họ, căn bản không cần hỏi cũng biết, nàng chắc chắn đã bị Vong Trần nhìn thấy hết. Chính vì điều đó, nàng càng thêm khó xử, thậm chí không dám nhìn thẳng Vong Trần.

"Ngươi yên tâm, lúc ta mặc áo cho ngươi là nhắm mắt." Vong Trần nói câu này thật sự khiến người ta cạn lời. Cách nói chuyện ấy khiến cô gái không dám ngẩng đầu lên. Trong đầu nàng hiện lên hình ảnh Vong Trần nhắm mắt mà cơ thể mình vẫn lồ lộ. Nàng không nhịn được cuộn tròn cơ thể lại thành một khối, khuôn mặt ửng đỏ càng rõ rệt hơn.

"Ta cái gì cũng không đụng tới..." Tựa hồ nhìn thấu suy nghĩ của thiếu nữ, Vong Trần lại bồi thêm một câu.

Vong Trần kiếp này, đúng là số phận ế ẩm rồi... Hoàn toàn không hiểu tâm tư của phụ nữ. Có lẽ vì hai câu nói đó của hắn mà bầu không khí càng trở nên lúng túng, cả hai im lặng hồi lâu không nói gì.

"À, làm sao ngươi biết tên ta?" "Có muốn ăn chút gì không?" Sau một lúc im lặng, cả hai lại nhìn nhau rồi đồng thời lên tiếng. Đối diện chốc lát, cô gái như chim sợ cành cong, không dám nhìn thẳng vào mắt Vong Trần. Cứ nhìn thấy ánh mắt hắn là nàng lại nghĩ đến hình ảnh ngượng ngùng không dứt kia.

Sau đó, lại l�� một khoảng im lặng nữa...

"Khụ khụ, chắc là ngươi lâu rồi không ăn gì phải không? Ăn chút đi." Vong Trần đưa một chiếc đùi thịt qua. Cô gái vẫn còn chút sợ sệt đàn ông, do dự một lúc rồi nhận lấy đồ ăn. Vong Trần không biết nói gì, may mà im lặng bổ sung thể năng, thì bên tai lại truyền đến tiếng nôn ọe của Tuyết Lạc.

"Cái gì thế này, khó ăn vậy sao." Tuyết Lạc khó khăn nuốt miếng thịt tuyết hùng, lông mày nhíu chặt. Đừng nói, khi nàng cau mày lại còn toát ra vài phần vẻ ngoan ngoãn đáng yêu.

"Này cô nương, ở chốn hoang sơn dã lĩnh có thịt mà ăn là đã phải biết đủ rồi..." Vong Trần ăn uống say sưa ngon lành. Tuyết Lạc có chút ngại ngùng, vặn vẹo nói: "Ta... Ta không có ý đó, chỉ là, miếng thịt này không có mùi vị gì cả..."

Trầm tư hồi lâu, Vong Trần cảm thấy không cách nào giải thích vấn đề này. Vừa định mở miệng cho qua chuyện, hắn quay đầu lại đã thấy một miếng đùi thịt đang tỏa ra mùi hương thơm lừng, kinh ngạc đến mức ngây người. Chỉ cần ngửi thấy mùi vị quyến rũ đó cũng đủ khiến người ta thèm ăn.

Thi���u nữ tươi cười đối diện, Vong Trần kinh ngạc hỏi: "Ngươi là đầu bếp sao?" Trong trò chơi, chỉ có nghề đầu bếp mới có thể khiến nguyên liệu tỏa ra mỹ vị độc đáo như vậy.

Nhìn thấy ánh mắt nóng bỏng, đầy mong chờ của Vong Trần, nàng lại thẹn thùng cúi đầu, trong đầu lại hiện lên hình ảnh một bàn tay lớn đang vuốt ve khắp cơ thể mình...

Tuy nhiên, việc nàng không trả lời cũng xem như ngầm thừa nhận mình là đầu bếp. Cũng như nghề đồ tể của Vong Trần, nghề phụ luôn rất đáng quý. Không ngờ Tuyết Lạc lại là một đầu bếp.

"Ngươi nói cho ta biết trước đi, tại sao ngươi lại biết tên của ta?" Cô gái ngẩng đầu lên, vẻ mặt đầy tò mò.

"Coi như là điều kiện trao đổi ư?" Thật ra không cần nghĩ cũng biết cô nàng này là đầu bếp, nhưng vấn đề là Vong Trần nên trả lời câu hỏi kia như thế nào?

Sau một lúc im lặng thật lâu, hắn mới đáp lại: "Thấy ngươi muốn biết như vậy, được rồi, ta sẽ nói. Thật ra ta là một kẻ trọng sinh, đến để thay đổi thế giới này."

"Phụt!" Nàng bật cười, một nụ cười thật kiều diễm. Trên gương mặt xinh đẹp ấy lần đầu tiên hiện lên nụ cười ngây thơ. Vong Trần lúc này hơi sững sờ. Có lẽ ý thức được ánh mắt của hắn có chút thay đổi, cô gái lúc này mới lại thẹn thùng cúi đầu: "Không nói cũng được, không cần phải nói dối người khác như vậy chứ?"

Được thôi, nói thật cũng chẳng ai tin, nên hắn vẫn không giải thích. Tuy nhiên, câu nói vừa rồi của Vong Trần lại khiến sự cảnh giác của Tuyết Lạc dần dần được gỡ bỏ. Bởi vì nàng cảm nhận được một cảm giác khác biệt từ người đàn ông này. Lén lút nhìn hắn, nàng luôn cảm thấy hắn có một khí tức khác lạ so với tất cả mọi người, vừa ấm áp lại vừa an tâm.

"Tình trạng cơ thể ngươi không ổn, cứ nghỉ ngơi một đêm đi. Ngày mai ta phải về trấn Biên Đường. Còn việc đi hay ở, ta tin ngươi có thể tự mình quyết định." Trong thời đại này, ngay cả đứa trẻ mười tuổi cũng biết cầm vũ khí chiến đấu, huống chi Tuyết Lạc đã là một người trưởng thành.

Thế nhưng, khi nghe Vong Trần nói phải về trấn Biên Đường, sắc mặt Tuyết Lạc lại đột nhiên thay đổi: "Ngươi phải về trấn Biên Đường ư?" Ánh mắt ngơ ngác, tràn đầy vẻ khó tin đó khiến Vong Trần đột nhiên ý thức được ẩn ý trong lời nói của nàng.

"Sao vậy? Có vấn đề gì sao? Gần một năm rồi, cũng gần đến lúc nên về rồi." Vong Trần vừa như trả lời Tuyết Lạc, vừa như tự nói với chính mình, cứ như thể lần trở về này chính là ngày hắn cáo biệt vậy.

"Một năm sao? Trở về sao?" Tuyết Lạc có chút chưa kịp trấn tĩnh, nhưng vẫn làm theo suy nghĩ của mình, lúc này mới lên tiếng hỏi ngược lại Vong Trần một câu: "Ngươi vẫn ở đây sao? Không biết bên ngoài xảy ra chuyện gì ư?"

Nhìn thấy ánh mắt Tuyết Lạc đầy sợ hãi, thậm chí không muốn đối mặt hay hồi ức, càng khiến Vong Trần cảm thấy sự việc không hề đơn giản như hắn tưởng tượng: "Nói ta nghe, đã xảy ra chuyện gì?"

Một linh cảm chẳng lành quanh quẩn trong đầu Vong Trần.

"Quả nhiên ngươi không biết, tất cả thành trấn ở biên giới đại lục đều đã bị quái vật tấn công." Tuyết Lạc lộ ra vẻ mặt "quả nhiên là vậy", lúc nói chuyện lại chỉ ôm lấy hai cánh tay của mình, tựa hồ không muốn nhớ lại dấu ấn thống khổ không thể nào xóa nhòa đó.

Tai nạn, đã sớm ập đến!

Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free, xin hãy ủng hộ để có thêm nhiều tác phẩm hay.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free