(Đã dịch) Đại Vu Kỷ Nguyên - Chương 174 : Phẩm cấp cao mùi ngon
"Nghe nói Lạc Nhai huynh bị thương, Vân Cường huynh, ta đến thăm đây," một giọng nói trong trẻo, khách khí vọng vào từ bên ngoài.
"Ồ, mời vào, mời vào! A Nhai đang ở trong này," Vân Cường đáp vội, có chút bất ngờ trước sự khách sáo của Thủy Lộ Nhi.
"Vâng, cảm ơn."
Nhìn Thủy Lộ Nhi bước vào nhà, Hạ Hổ đứng bên kia đã ngây người. Vân Cường liếc nhìn vài lần, rất sợ cô tiểu thư Thủy Lộ Nhi với tính cách bộc trực, đôi khi hơi khó chịu này sẽ nổi cơn thịnh nộ.
Lập tức, hắn vội vàng lên tiếng: "À Hổ, chúng ta đi tìm Hồ chưởng quỹ bàn bạc chuyện kia đi, nào đi thôi."
"Thôi được, đi thôi," nghe Vân Cường nhắc nhở, rồi lại thấy Thủy Lộ Nhi nhìn Phương Lạc Nhai với vẻ mặt đầy quan tâm, Hạ Hổ cười khổ, chợt hiểu ra. Anh ta vội vàng cười khan, chắp tay chào Thủy Lộ Nhi rồi bước nhanh ra ngoài, tiện tay khép cửa phòng lại.
Nhìn cánh cửa phòng vừa khép lại, Phương Lạc Nhai cười khổ thở dài, đoạn quay sang Thủy Lộ Nhi nói với nụ cười: "Thật ngại quá, lại làm phiền Lộ Nhi tiểu thư đích thân đến thăm, cô thật có lòng."
"Trông Lạc Nhai huynh tinh thần có vẻ không tồi nhỉ," Thủy Lộ Nhi nở nụ cười tò mò trên khuôn mặt xinh đẹp. Nhìn hai cánh tay Phương Lạc Nhai bị băng bó trông như móng giò, khóe miệng cô bất giác cong lên.
Nhìn Thủy Lộ Nhi cố nén cười đến khổ sở, Phương Lạc Nhai bất đắc dĩ nói: "Được rồi, được rồi, muốn cười thì cứ cười đi, cố nén làm gì."
"Ha ha ha!"
Phương Lạc Nhai vừa dứt lời, Thủy Lộ Nhi đã quay mặt đi, không nén được bật cười, đưa tay che miệng nhỏ.
Nghe tiếng cười trong trẻo như chuông bạc, Phương Lạc Nhai cũng không nén được nụ cười.
Tuy nhiên, khi nhìn thấy mỹ nữ với chiếc váy ngắn trăm điệp màu đỏ thẫm, để lộ đôi cánh tay như ngọc và hai chân thon dài, mái tóc đen mượt buông xõa đang cười với đôi mắt cong như vầng trăng khuyết, Phương Lạc Nhai đột nhiên cảm thấy tâm trạng mình cũng trở nên thoải mái, thông thoáng hơn hẳn.
"Khanh khách... Ta nói, rốt cuộc huynh nghĩ thế nào mà ngay cả loài Trường Tích Kiếm Xỉ Ngư này cũng dám động vào chứ? Ôi, cười chết mất!"
Mãi mới nén được nụ cười, cô vừa hỏi xong thì lại nhìn thấy hai cái "móng giò" của Phương Lạc Nhai, Thủy Lộ Nhi lại không nhịn được che miệng bật cười, quên cả giữ ý tứ.
"Thôi được, thôi được, cô cười xong rồi hãy nói chuyện với ta," Phương Lạc Nhai vừa nói vừa bất lực vẫy vẫy đôi tay như móng giò, kết quả lại chỉ đổi lấy tràng cười càng lớn, không chút kiêng dè.
Sau một hồi cười vang như thế, ngược lại cả hai lại cảm thấy thân thiết và thoải mái hơn mấy phần.
"Huynh thật sự quá mạnh! Nửa năm trước, cha ta vì cái treo thưởng của Vu Điện mà cố ý dẫn người đi tuần tra trong hồ Thủy Vân mấy ngày trời, nhưng rốt cuộc cũng không bắt được con nào. Thế mà huynh lại hay, đúng là không sợ chết, dám đích thân xuống hồ đấu với Trường Tích Kiếm Xỉ Ngư! Ai, ta thật không biết lá gan của huynh có phải làm bằng sắt hay không nữa."
Phương Lạc Nhai cười hắc hắc rồi nói: "Lá gan ta thực ra nhỏ lắm. Nhưng có những lúc không còn cách nào khác mà, dù sợ nhưng dù sao vẫn phải thử một chút, không thử thì vĩnh viễn không biết mình có làm được hay không."
Nghe Phương Lạc Nhai nói vậy, nụ cười trên mặt Thủy Lộ Nhi dần biến mất, nét nghiêm túc hiện lên trên khuôn mặt xinh đẹp. Cô nhìn Phương Lạc Nhai một lát rồi thở dài nói: "Được rồi, ta phải công nhận. Huynh thật sự rất lợi hại."
"Ừm, có thể bắt được con cá đó, ta cũng thấy mình khá lợi hại," Phương Lạc Nhai mỉm cười gật đầu nói.
Thủy Lộ Nhi không ở lại quá lâu, liền rời đi. Trước khi đi, cô để lại một lọ đan dược trị thương, dặn dò: "Lần sau đừng liều mạng như vậy nữa; chưa đầy hai tháng nữa, chúng ta có lẽ sẽ lên đường đi Vũ Đô, mà riêng quãng đường đó cũng phải mất ít nhất hai tháng."
"Ừm, biết rồi," Phương Lạc Nhai cười cười nói.
Thủy Lộ Nhi vừa rời đi, Vân Cường và Hạ Hổ đã lập tức tràn vào phòng, nhìn chằm chằm Phương Lạc Nhai. Cả hai giận dỗi trách móc: "Nói đi, hai người các cậu quen nhau từ khi nào mà thân thiết thế? Còn bảo là không có gian tình gì sao?"
"Mới vừa đây thôi," Phương Lạc Nhai thành thật đáp.
"Mới vừa đây?" Hai người trưng ra vẻ mặt không tin: "Vừa nãy hai cậu cười nói rôm rả như vậy, nhìn qua là thấy một cặp đôi già rồi còn gì. Cãi làm gì!"
"Thật sự là mới vừa đây! Trước giờ chỉ gặp có ba lần thôi: một lần các cậu bị dính phân chim, lần thứ hai ở dạ tiệc, và lần thứ ba là hai hôm trước cùng uống trà trên mái nhà."
Phương Lạc Nhai nhún vai, nhưng rồi chợt nhận ra hai cánh tay bị băng b�� khiến động tác này khó mà thực hiện được. Anh ta đành thở dài nói: "Các cậu nói xem, từ trước đến nay ta có lừa dối các cậu bao giờ đâu?"
"Ặc," hai người liếc nhìn nhau, dường như đúng là vậy thật.
Không thể tìm ra lý do Phương Lạc Nhai lại đi lừa dối họ, cả hai đành bất đắc dĩ chấp nhận sự thật này.
Tuy nhiên, Hạ Hổ vẫn không cam lòng, bèn hỏi lại: "Thật sự là mới vừa 'thông đồng' với nhau à?"
Thấy vẻ mặt Phương Lạc Nhai dần lộ vẻ tức giận, Vân Cường đứng một bên vội vàng đổi chủ đề: "À Nhai này, Hồ chưởng quỹ đã đồng ý thay chúng ta đi thương lượng chuyện bộ vảy kia rồi."
"Ông ấy nói bộ vảy đó đủ để làm năm đến sáu bộ Vu Giáp. Nếu thành công, có thể sẽ kiếm thêm được chút kim tệ nữa. Hơn nữa, ông ấy cũng đã thu gom đủ răng cá cho cậu rồi, sẽ giúp cậu tinh luyện một chút rồi mang đến cho cậu."
Nghe vậy, Phương Lạc Nhai mới bị thu hút sự chú ý, gật đầu nói: "Thêm chút kim tệ dĩ nhiên không thành vấn đề, chỉ cần có thể lấy về hai bộ Vu Giáp là được."
Hạ Hổ đứng bên cạnh do dự một lát, rồi nói: "A Nhai, hay là chúng ta đòi tài công cấp ba đi? Bộ Thanh Lân Giáp này của cậu e là không sánh được với Vu Giáp đâu."
"Ha ha, không cần đâu, hai bộ là đủ rồi. Bộ Thanh Lân Giáp này rất thoải mái, hơn nữa lực phòng ngự cũng rất mạnh. Các cậu không thấy khắp người ta, giờ chỉ có một lớp vảy giáp bảo vệ mà vẫn chẳng hề hấn gì sao?"
Phương Lạc Nhai ha ha cười lắc đầu nói.
Nghe Phương Lạc Nhai nói vậy, hai người cũng đành gật đầu đồng tình.
Bữa sáng và bữa tối hôm nay đều được trực tiếp mang đến phòng cho Phương Lạc Nhai.
"Hương vị không tệ chút nào, thật là thơm ngon," Phương Lạc Nhai cẩn trọng nuốt một thìa canh cá Hạ Hổ đút vào miệng, không nén được bật lời khen ngợi.
"Dĩ nhiên rồi, đây chính là canh Trường Tích Kiếm Xỉ Ngư đó. Ta nghe Hồ chưởng quỹ nói, loại cá này là ngon nhất và chứa nhiều linh khí nhất trong hồ Thủy Vân," Hạ Hổ cười hắc hắc nói. "Phải công nhận, thịt của hung thú phẩm cấp cao này đúng là chứa nhiều linh khí hơn hẳn so với loại cấp thấp một chút."
Nghe Hạ Hổ nói vậy, Phương Lạc Nhai nghi hoặc: "Trong hồ Thủy Vân hẳn vẫn còn không ít hung thú cá cấp cao hơn chứ, linh khí của chúng chắc chắn phải dồi dào hơn mới phải."
"Hắc hắc, Hồ chưởng quỹ nói, không phải là không có những loài hung thú cá cấp cao hơn đó. Chỉ có điều, về cơ bản là không bắt được chúng, thế nên, đây vẫn được xem là loài cá ngon nhất."
Hạ Hổ vừa cười vừa múc thêm một muỗng canh cá nữa đưa vào miệng Phương Lạc Nhai: "Nhanh, ăn nhiều chút đi, đây là đại bổ đó, ăn nhiều vào mới mau chóng hồi phục."
"Ừm, ừm."
Mọi bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free.