Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Vu Kỷ Nguyên - Chương 178: Thiết Mộc Xương Bồ

Ngày hôm sau, Phương Lạc Nhai dẫn Vân Cường và Hạ Hổ tiếp tục lên đường đi săn. Tuy nhiên, sau lưng ba người họ, có khoảng hai ba kẻ đang lén lút bám theo từ xa. Nhóm người này đều xách cần câu, ra vẻ như sắp đi câu cá, nhưng trên đường đi lại chẳng hề vội vã, ngược lại còn lảo đảo như những kẻ vô công rồi nghề. Khi thấy Phương Lạc Nhai cùng hai người kia vừa khuất sau một chân núi, ba kẻ bám đuôi liền liếc nhìn nhau rồi vội vã đuổi theo. Thế nhưng, vừa mới vòng qua chân núi, nhìn thấy mấy người đứng chắn phía trước, sắc mặt bọn chúng chợt cứng lại. "Hắc hắc, muốn tìm chết à? Dám theo dõi bọn ta sao?" Vân Cường cầm một cây gậy to trong tay, mặt đầy vẻ cười lạnh nhìn ba kẻ kia nói. "Ai thèm theo dõi các ngươi! Bọn ta đi câu cá, con đường rộng lớn thế này chẳng lẽ chỉ có mỗi các ngươi được đi thôi sao?" Một người trong số đó đã hoàn hồn, mặt tái mét nhìn Phương Lạc Nhai đối diện, trong mắt ánh lên vẻ sợ hãi, cố gắng giải thích. "Đúng vậy, bọn ta đến câu cá, theo dõi các ngươi làm gì chứ?" một người khác cũng phân bua. "Hồ Thủy Vân lớn như vậy, đâu phải của riêng nhà các ngươi!" người cuối cùng hừ lạnh một tiếng, nói: "Nếu các ngươi nghĩ bọn ta theo dõi, thì bọn ta đi chỗ khác câu vậy!" "Đúng rồi, giỏi lắm, chúng ta sang bên kia là được!" Hai người kia nghe vậy cũng hừ lạnh một tiếng, toan bỏ đi. Phương Lạc Nhai, người nãy giờ vẫn đứng im không nói, lúc này mới khẽ cười, cất lời: "Muốn đi à? Không dễ dàng thế đâu!" Phương Lạc Nhai vừa dứt lời, cả ba tên kia lập tức cứng đờ người, toan bỏ chạy. Thế nhưng bọn chúng còn chưa chạy được mấy bước, đã cảm thấy đau nhói dưới chân, bởi mấy hòn đá đã trực tiếp nện trúng đầu gối. Sau đó, cả lũ lăn lộn ra đất. Vân Cường và Hạ Hổ liền xông lên, cầm gậy to quật tới tấp vào ba kẻ kia. Đánh cho bọn chúng khóc cha gọi mẹ, máu me đầy mặt thì hai người mới chịu dừng tay. "Ngươi... các ngươi dám ở Thủy Vân bộ tùy tiện đánh người à?" Một tên trong đó run rẩy giơ cánh tay còn có thể cử động được, vừa khạc máu vừa nói một cách nghiêm nghị. "Đúng vậy, bọn ta tùy tiện đánh ngươi đấy, thì sao nào?" Vân Cường chợt vung một côn tới, chỉ nghe tiếng "Rắc rắc" cùng tiếng kêu thảm thiết. Lập tức, tên kia câm như hến. "Phi! Dám theo dõi bọn ta, đúng là to gan lớn mật!" Hạ Hổ khẽ phun một bãi nước bọt về phía ba tên kia, khịt mũi nói. Vân Cường cũng cười lạnh một tiếng, tiện tay vứt hạt ngô đang cầm sang một bên, nói: "Ngay cả Lạc Nhai Vu mà các ngươi cũng dám mạo phạm, đúng là không biết sống chết!" Thấy ba kẻ kia chỉ còn biết thoi thóp nằm dưới đất, Phương Lạc Nhai cười lạnh một tiếng rồi nói: "Về nói với Miêu Độ. Nếu hắn muốn gây sự với ta, cứ trực tiếp tới. Nếu có lần sau, đừng trách ta ném các ngươi xuống hồ nuôi cá đấy!" Dứt lời, Phương Lạc Nhai dẫn Vân Cường và Hạ Hổ lên núi. Ba người họ hôm nay không có ý định câu cá, mà là đi tìm quả mận, tiện thể tìm cả Điền Thanh trúc và Thiên Thanh trúc nữa. Mặc dù số quả mận còn lại có thể dùng cầm cự được một tháng, nhưng đó vẫn hoàn toàn không đủ. Hơn nữa, loại vật này cũng không thể thông qua người khác mà có được, xét cho cùng, nó được coi là một trong những yếu tố then chốt giúp ba người họ câu được Thiết Cốt Ngư. Cả ba mất suốt nửa buổi trưa để đào bới mười mấy hang sóc, cuối cùng cũng tìm được thêm một túi quả mận. Nhìn túi quả mận này, Phương Lạc Nhai hài lòng lau mồ hôi. Túi này cũng đủ dùng khoảng nửa tháng; xem ra lượng quả mận dự trữ trong các hang sóc vẫn còn khá nhiều. Buổi trưa, sau khi nghỉ ngơi đôi chút và ăn mấy miếng thịt khô cùng khoai núi, ba người lại tiếp tục tiến sâu vào sơn lâm. Nhắc đến, ba người đã ở Thủy Vân bộ lâu như vậy rồi, mà đây là lần đầu tiên họ tiến sâu vào rừng núi đến vậy. Hầu hết thời gian trước đây đều quanh quẩn bên bờ hồ Thủy Vân. Nhìn khu rừng trước mặt càng lúc càng rậm rạp, Hạ Hổ đột nhiên hắc hắc cười nói: "Chẳng phải người ta nói vùng phụ cận Thủy Vân bộ này có rất nhiều hung thú qua lại sao? Biết đâu chừng chúng ta còn có thể săn được một con hung thú thì sao!" "Hung thú làm sao dễ dàng gặp được như vậy? Đây đâu phải câu Thiết Cốt Ngư mà dùng mồi nhử chúng đến." Vân Cường khẽ cười nói: "Ngươi đừng có mơ mộng hão huyền nữa, ngoan ngoãn đi đào hang sóc đi!" "Được thôi, đào hang sóc thì đào hang sóc, chẳng lẽ ngươi không đào à?" Hạ Hổ khẽ hừ một tiếng, sau đó rút yêu đao chém đứt một phần cỏ tranh trước mặt rồi sải bước tiến lên. Ngay theo tiếng bước chân của Hạ Hổ, một bóng đen chợt vọt lên phía trước, sau đó "vèo" một tiếng chui tọt vào đám cành lá bên cạnh, "loảng xoảng" vài tiếng rồi biến mất tăm. "Ối trời, một con hồ ly! Làm ta hết hồn!" Hạ Hổ rõ ràng bị thứ này dọa cho sợ không nhẹ, cười khổ hừ một tiếng nói. "Ngươi còn thật sự nghĩ mình có thể gặp được hung thú à?" Vân Cường khẽ cười một tiếng, đang định nói gì đó, thì đột nhiên Phương Lạc Nhai bên cạnh lên tiếng: "Kìa, bên bờ suối đằng kia có một lùm trúc, hơi giống Điền Thanh trúc, chúng ta lại xem thử đi!" Theo hướng Phương Lạc Nhai chỉ, hai người ngẩng đầu nhìn lại, quả nhiên thấy bên kia có ngọn trúc nhô ra, hơn nữa còn có tiếng nước chảy róc rách. Hai người đang ướt đẫm mồ hôi, tinh thần lập tức phấn chấn, liền tiến về phía đó. Thế nhưng, ba người vừa đến gần bờ suối, mới nhìn thấy dòng nước, sắc mặt Phương Lạc Nhai chợt biến đổi, khẽ vung tay lên. Theo động tác vung tay của Phương Lạc Nhai, Vân Cường và Hạ Hổ phía sau lập tức biến sắc mặt, dừng phắt bước chân. Đồng hành với Phương Lạc Nhai lâu như vậy, bọn họ tự nhiên hiểu rõ ý nghĩa động tác này của hắn. Chân vừa dừng, trường mâu trong tay Phương Lạc Nhai đã lặng yên không tiếng động xuất hiện, sau đó hắn ném mạnh một mâu về phía trước. Ngay khi hắn ném mâu, cả người cũng bật lên, yêu đao đã nằm trong tay, lóe lên một vệt ngân quang, lao thẳng vào bụi cỏ lách tách bên bờ suối phía trước. Thấy Phương Lạc Nhai hành động, Hạ Hổ và Vân Cường phía sau nào dám thờ ơ, lập tức cũng hò reo theo sát lao tới. Theo mũi trường mâu hạ xuống, quả nhiên một bóng đen có dáng vóc không quá lớn từ bụi cỏ lách tách lao ra, nhưng tốc độ của nó cực nhanh, thoáng chốc đã va chạm với Phương Lạc Nhai. "Cheng!" Phương Lạc Nhai dùng sức gạt con đao trong tay, vừa vặn đẩy lùi bóng đen vừa định cắn vào con đao ở thắt lưng hắn. "Cương Nha Xá Lỵ!" "Hạ Hổ, cái miệng quạ của ngươi đúng là linh nghiệm thật!" Phương Lạc Nhai hắc hắc khẽ cười một tiếng, liền lại nhào người về phía bóng đen đó: "Các ngươi đừng tới, ta muốn thử một mình xem sao!" Với tư cách một Mệnh vu cấp Hai, đối mặt hung thú cấp Mệnh như thế này bây giờ quả thực không còn là mối đe dọa. Phương Lạc Nhai lúc này cũng rất muốn biết thực lực của mình rốt cuộc ra sao. Từ khi hắn thăng cấp Mệnh vu đến nay, dường như vẫn chưa từng thực sự giao chiến với hung thú nào. Khó khăn lắm mới gặp được một con, tự nhiên hắn không muốn bỏ qua dễ dàng. Con Cương Nha Xá Lỵ này hình thể không lớn, nhưng tốc độ lại cực nhanh; hơn nữa, cặp răng thép đặc trưng của nó sắc bén vô cùng, một khi bị cắn trúng, cơ bản là trọng thương. Phương Lạc Nhai ngược lại khá dễ dàng, yêu đao trong tay hắn nhẹ nhàng vung lên, thỉnh thoảng đã dễ dàng chặn đứng cặp răng thép của con Cương Nha Xá Lỵ ở cách mình hai thước. Kết quả cuối cùng dĩ nhiên không nằm ngoài dự liệu, chỉ trong vỏn vẹn nửa nén hương, con Cương Nha Xá Lỵ này đã bị Phương Lạc Nhai một đao đâm xuyên ngực, sau đó bất đắc dĩ phun máu mà chết. Nhìn con Cương Nha Xá Lỵ ngã lăn bất động, Vân Cường và Hạ Hổ lúc này mới chậm rãi tiến tới. Nhìn thấy con vật chỉ bị trúng một đao ở ngực, còn những chỗ khác không hề có vết thương nào, cả hai đồng thanh thán phục: "A Nhai lợi hại thật!" Phương Lạc Nhai nhẹ nhàng lau sạch vết máu trên con đao ở thắt lưng, sau đó hài lòng cười nói: "Được rồi, con này vừa vặn không quá nặng, hai người các ngươi khiêng đi. Ta đi xem cây trúc kia một chút." Phương Lạc Nhai vừa đến gần cây trúc kia, nhìn thấy những thân trúc nhỏ dài, hài lòng gật đầu. Đây hẳn là Điền Thanh trúc. Ngay lúc định đến gần hơn để xem xét rõ ràng hình dáng cây trúc, hắn đột nhiên nhìn thấy một vật bên cạnh cây trúc, ánh mắt không khỏi hơi tập trung lại. "Đây là...?" Phương Lạc Nhai thận trọng tiến gần đến lùm cây lá dài, hẹp, cao hơn một thước này, nơi đang tỏa ra một mùi hương cổ quái từ những chiếc lá non. Hắn đưa tay ngắt một mảnh lá, đưa lên chóp mũi, cẩn thận ngửi kỹ vài lần rồi mắt bừng sáng: "Thiết Mộc Xương Bồ!"

Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hy vọng mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất cho bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free