Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Vu Kỷ Nguyên - Chương 83: Năm 2002 trận tuyết rơi đầu tiên

"Sao có thể thế? Hắn dù có lành vết thương đi chăng nữa, sao có thể nhanh đến vậy?"

Cổ Mạc đứng thất thần tại chỗ, lẩm bẩm nói. Vốn dĩ hắn vẫn luôn nghĩ mình sẽ là người đầu tiên đột phá Thập cấp, nhưng không ngờ cuối cùng lại tụt lại phía sau Mộc Dũng.

"Rất bình thường." Lúc này, giọng Vu chậm rãi vang lên: "Tư chất của Mộc Dũng vốn cực tốt, nếu không phải kinh mạch đứt gãy, thì đáng lẽ đã đột phá từ sáu, bảy năm trước rồi. Trong mười năm qua, dù kinh mạch không được Vu lực bồi đắp, nuôi dưỡng thân thể, nhưng những năm tháng tôi luyện đã khiến sự tích lũy trong cơ thể hắn đạt đến cực điểm. Sau khi kinh mạch được chữa lành, lại được bồi bổ bằng nhiều thịt hung thú và Vu Nguyên Đan đến vậy, thì việc đạt tới Thập cấp trong một tháng cũng chẳng có gì kỳ lạ."

Nghe lời Vu nói, vẻ ảm đạm lướt qua trên mặt Cổ Mạc. Trước đây mình đã không thể sánh bằng Mộc Dũng, nhưng không ngờ, dù Mộc Dũng bị trì hoãn mười năm, hắn vẫn cứ không thể vượt qua.

Phương Lạc Nhai lúc này cũng đứng ở một bên, nhìn Mộc Dũng đang được tung hô thật cao, nụ cười rạng rỡ nở trên môi. Vu Nguyên Đan này cuối cùng cũng không uổng phí. Dũng thúc đã đạt Thập cấp, vậy thì mùa đông này sẽ không còn uổng phí nữa.

Khi mọi người đang ở một bên hò reo, tung hô Mộc Dũng, Tạp Bình mặt đầy hưng phấn nhìn hồi lâu, lại nhìn sang đống tạ đá ở một bên, đột nhiên cắn răng, rồi sải bước đi tới. Phương Lạc Nhai lại chú ý đến động tác của Tạp Bình, mắt hắn sáng bừng lên rồi vội vàng đi theo.

Tạp Bình đem ba khối tạ đá trung bình từng bước từng bước xếp chồng lên nhau. Sau đó, cậu nhìn sang Phương Lạc Nhai đang đứng bên cạnh với vẻ mặt đầy cổ vũ, gật đầu thật mạnh rồi cúi người, dùng sức ôm lấy chồng tạ đá đó. Lúc này, khá nhiều thiếu niên cũng chú ý tới động tĩnh bên này, nhìn ba khối tạ đá trung bình đã xếp chồng lên nhau, đều lộ vẻ kinh ngạc, ngưỡng mộ trên mặt, rồi vây quanh lại.

Dưới sự vây xem của mọi người, với tiếng thở dốc, Tạp Bình gắng sức nâng ba khối tạ đá trung bình đó lên.

"Lục cấp! Ta rốt cuộc đã Lục cấp rồi!" Tạp Bình, với khuôn mặt đỏ bừng và người run rẩy, nâng ba khối tạ đá đang cầm trên tay lên quá đầu, cố gắng hít thở vài lần rồi mới đặt tạ đá xuống. Cậu ôm chầm lấy Phương Lạc Nhai, vui mừng phấn khích reo lên.

Cảm nhận được sự phấn khích trên khuôn mặt đỏ bừng của Tạp Bình, Phương Lạc Nhai cũng vui vẻ vô cùng, thật sự còn vui hơn cả khi bản thân hắn thăng lên Bát cấp.

Lục cấp Vu sĩ là có thể thoát khỏi thân phận thực tập sinh, trở thành thợ săn chính thức. Khi đi săn, thực tập thợ săn chỉ có thể nhận được một phần thịt săn được vừa đủ cho mình ăn, nhưng thợ săn chính thức lại có thể phân được một phần đủ dùng. Có được phần thịt săn đủ dùng, Tạp Bình có thể kiếm đủ thịt cho mẹ và Tiểu Hoa ăn, thậm chí còn có thể để dành một ít thịt dự trữ.

"Mùa săn thú còn hơn nửa tháng nữa, Tạp Bình, cố gắng lên nhé!" Lúc này, Cương thúc đứng bên cạnh cũng cười lớn mãn nguyện, nói vọng lại: "Hơn nửa tháng này phải tích trữ thật nhiều thịt để chuẩn bị cho mùa đông đấy!"

Theo lịch Thiên Đạo, trận tuyết đầu mùa năm 2002 đến muộn hơn so với năm trước một chút. Nhưng nó lại lớn hơn nhiều, những bông tuyết lớn hơn cả lông vũ chim Tuyết Ưng rơi không ngừng suốt ba ngày ba đêm, phủ dày đặc, nặng nề khắp mặt đất, khiến cho địa thế toàn vùng bỗng dưng cao thêm hơn năm thước. Cả thế giới bị bao phủ trong một màu tuyết trắng xóa rộng lớn, bộ lạc Đại Nhai cũng không phải ngoại lệ.

Tuy nhiên, khi tuyết dần ngớt, các thợ săn trong bộ lạc đều ồ ạt ra khỏi nhà, dọn dẹp tuyết đọng ở cửa và trên nóc nhà, đồng thời giúp những gia đình có nhà bị tuyết ép sập tu sửa hoặc xây lại nhà gỗ. Vì trận tuyết lớn đầu mùa năm nay đến muộn một chút, mùa săn thú năm nay kéo dài hơn năm trước bảy tám ngày; nhờ vậy, trong bảy tám ngày đó, về cơ bản mọi người đều tích trữ đủ thịt. Thậm chí một ngày trước khi tuyết rơi dày, đội săn thú của Đồng Cố cũng cuối cùng săn được con hung thú đầu tiên của họ, cũng là một con Tật Phong Lang. Tính ra đây là con hung thú thứ tư mà bộ lạc Đại Nhai săn được trong năm nay, và cũng là con Tật Phong Lang thứ ba.

Vu đứng trước nhà mình, nhìn các thợ săn trong bộ lạc đang bận rộn với khí thế hừng hực, trên mặt ông lộ rõ vẻ hài lòng. Chỉ là, nhìn quanh một chút, ngoài những cây sam cao lớn ra, cả thế giới đều là một màu trắng xóa, trong mắt ông thoáng hiện vẻ lo âu. Sau một thoáng trầm ngâm, ông đưa tay lấy ra một chiếc chùy đồng nhỏ, nhẹ nhàng gõ vào quả chuông đồng treo dưới mái hiên.

"Keng keng cheng!" Tiếng chuông đồng trong trẻo vang vọng nhẹ nhàng khắp sơn cốc. Các thợ săn đang làm việc liền dừng tay, cẩn thận lắng nghe tiếng chuông đồng trong trẻo đó, rồi cười, tiếp tục công việc của mình. Đây là tiếng chuông Vu dùng để triệu tập thủ lĩnh và đội trưởng các đội săn họp bàn, nên không liên quan gì đến họ.

"Trận tuyết đầu mùa năm nay lớn quá, e rằng năm nay sẽ không được bình an như vậy đâu." Vu ngồi trước lò sưởi, nơi ngọn lửa cháy bập bùng, rực rỡ hơn mọi ngày, khẽ thở dài nói.

Thủ lĩnh Hoắc Cương cũng gật đầu, thở dài nói: "Đúng vậy. Năm nay trong bộ lạc đã đủ thịt rồi, nhưng trận tuyết này đổ xuống quá dữ dội, e rằng những đại thú, hung thú bên ngoài sẽ không dễ dàng vượt qua được đâu."

"Đúng vậy, năm nay trong khu vực săn bắn của chúng ta, phần lớn hung thú gặp phải đều là Tật Phong Lang. Mà Tật Phong Lang một khi kết bầy thì thật đáng sợ." Đồng Cố ngồi bên cạnh lúc này cũng chậm rãi gật đầu nói.

Mộc Dũng lúc này lại nhe răng cười nói: "Tuy nhiên cũng không cần lo lắng quá mức. Bộ lạc chúng ta có địa thế tốt, cho dù những thú dữ này muốn tiến vào bộ lạc thì cũng chỉ có con đường duy nhất là đi qua cổng. Chỉ cần canh giữ cổng cẩn thận, thì chẳng cần lo lắng gì."

"Ừm." Mọi người đều gật đầu lia lịa, trên mặt nở nụ cười. Quả thật như thế, so với những bộ lạc khác mà nói, bộ lạc Đại Nhai chính là ở điểm này được trời ưu đãi nhất.

"Lời nói tuy vậy, nhưng vẫn không thể không đề phòng." Vu liếc nhìn những người xung quanh, trầm giọng giao phó nói: "Thế nên mọi người vẫn phải chuẩn bị kỹ càng hơn, để phòng ngừa vạn nhất. Đặc biệt là vào buổi tối, nhân lực canh gác phải tăng gấp đôi. Bốn người các ngươi luân phiên dẫn đội canh gác vào ban đêm, đề cao cảnh giác."

"Dạ!" Bốn người đồng thanh đáp lời một cách cung kính.

Phương Lạc Nhai khoác trên mình tấm áo lông thú dày cộp, ôm trường mâu ngồi trước chậu than trên lầu tháp, nhìn sang Mộc Dũng đang ở một bên, bất đắc dĩ thở dài nói: "Dũng thúc à, chúng ta vẫn phải tìm cách đi kiếm thêm chút thịt hung thú nữa chứ? Chứ mỗi ngày chỉ dựa vào thịt thú thông thường thế này, chúng ta muốn tiến giai Mệnh Vu thì không biết phải đợi đến bao giờ nữa."

"Ngươi tiểu tử này đúng là quá nóng vội. Mười tám tuổi mà đã là Bát cấp Vu sĩ rồi cơ mà, trong vòng ngàn dặm này cũng thuộc hàng số một số hai, ngươi gấp cái gì?" Mộc Dũng vừa nướng thịt bên chậu than vừa nhe răng cười nói.

"Vội chứ, đương nhiên là vội! Thời gian không còn nhiều nữa!" Phương Lạc Nhai lẩm bẩm: "Thịt hung thú là thứ tốt mà Dũng thúc, chúng ta phải tìm cách săn thêm một con nữa về."

"Săn hung thú?" Tay Mộc Dũng khẽ khựng lại. Ông nhìn Phương Lạc Nhai đang nghiêm mặt đối diện, rồi lại nhìn ra bên ngoài, một vùng tuyết trắng xóa, bất đắc dĩ lắc đầu nói: "Chuyện này năm nay thì đừng nghĩ tới nữa, để sang năm rồi hẵng nói. Tuyết dày đặc như vậy, chúng ta đi ra ngoài săn thú, đại thú thông thường thì còn đỡ, chứ nếu đụng phải hung thú, về cơ bản là chỉ có đường chết thôi!"

"Cũng không nhất định." Trong mắt Phương Lạc Nhai lấp lánh vẻ kinh ngạc, thấp giọng nói: "Cháu sẽ nghĩ vài biện pháp, chuẩn bị thật kỹ càng. Không chịu mạo hiểm một chút, thì cứ tiếp tục thế này cũng không được."

Nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Phương Lạc Nhai, Mộc Dũng chần chừ một lát, rồi nhe răng cười nói: "Được thôi, thằng nhóc con ngươi lắm trò quỷ, nếu có cách thì chúng ta đi!"

"Ăn miếng thịt này rồi đi ngủ đi, rõ ràng cũng sắp giờ Dần rồi." Mộc Dũng tiện tay đưa miếng thịt nướng xong qua.

"Tốt." Phương Lạc Nhai ngáp một cái, nhận lấy miếng thịt nướng rồi cắn ngấu nghiến. Gần đây không có thịt hung thú để ăn, thịt thú thông thường không đủ no, thế nên đến nửa đêm, nếu chưa ngủ thì thế nào cũng phải ăn thêm một miếng thịt nữa lấp đầy bụng mới được.

Vừa gặm thịt thú, suy nghĩ của Phương Lạc Nhai vừa xoay chuyển nhanh chóng. Thật ra, để có thể ra ngoài săn hung thú, hắn đã chuẩn bị từ lâu rồi. Tuyết lớn lấp núi có thể ngăn được người khác, nhưng không ngăn được hắn. Vấn đề duy nhất là, muốn tìm hung thú trong rừng núi này thì đó không phải là chuyện đơn giản. Hơn nữa, hai người hắn và Mộc Dũng muốn bắt được một con hung thú cũng không dễ dàng.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mời quý độc giả đón đọc tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free