(Đã dịch) Đại Vương Gọi Ta Đến Gác Đêm - Chương 20: Lấy 'Pháp' phá cục
Trong miếu Yêu Thần.
Nhan Như Vũ ngồi ngay ngắn trước tượng đá Yêu Thần.
Quanh người hắn lóe lên từng đốm sáng rực rỡ như sao trời, tựa như vị trích tiên giáng trần từ chín tầng trời, thoát tục phi phàm, phong thái vạn người mê.
Bên ngoài miếu Yêu Thần, một tiểu bạch hồ mặc yếm đỏ, nghiêng đầu, dựng thẳng đôi tai cáo to lớn, đôi mắt vừa tròn vừa to chớp chớp, khẽ nhún nhún chiếc mũi hồng ngọc.
"A cộc!"
Nước bọt rơi xuống đất.
Tuy nhiên, tiểu bạch hồ không hề để ý, nó chỉ đơn thuần đổi tư thế, đầu nghiêng từ trái sang phải, tiếp tục ngắm nhìn thân ảnh bên trong miếu.
"Trời đã sáng bảnh mắt rồi, Nhan công tử vậy mà lại tĩnh tọa trong miếu Yêu Thần suốt cả đêm ư?" Phía sau tiểu bạch hồ, còn có vô số hồ ly tinh xinh đẹp, quyến rũ khác.
"Chưa từng thấy nhân loại nào chân thành với yêu quái bọn ta đến vậy. Ngay cả tộc Yêu bọn ta cũng chưa chắc đã làm được như thế. Suốt cả đêm ngồi yên, không nhúc nhích."
"Ta nghe các bậc lão bối kể lại, Yêu Thần Trần Tuyền Cơ cả đời tìm kiếm một nhân loại được gọi là 'Nam Thần', nhưng nàng mãi vẫn không tìm thấy. Ta nghĩ, Nhan công tử có lẽ chính là vị Nam Thần mà Yêu Thần Tuyền Cơ từng nhắc tới đó sao?"
"Haiz, nếu có may mắn được 'gió xuân một đêm' cùng nam nhân vừa thành tâm lại anh tuấn như Nhan công tử, dù sau này chàng có phụ ta trăm ngàn lần, ta cũng không oán không hối!"
"Nhan công tử đúng là một luồng ánh sáng, soi rọi khiến ba tên vũ phu thô bỉ, cặn bã xấu xí bên ngoài kia không cách nào hiện hình được."
"Cũng là người cả, sao lại có sự khác biệt lớn đến vậy chứ?"
. . .
Những lời nghị luận vang lên râm ran bên ngoài miếu.
Mà theo thời gian trôi qua, ngày càng nhiều hồ ly tinh trong động đã nghe được câu chuyện Nhan Như Vũ tĩnh tọa suốt một đêm trong miếu Yêu Thần. Chẳng mấy chốc, bên ngoài miếu Yêu Thần, số lượng hồ ly tinh tụ tập càng lúc càng đông.
Thập Tam Tiểu Bảo khoác một chiếc áo choàng rách, định chen vào đám yêu nữ, nhưng rất nhanh đã bị đuổi ra.
"Đi đi đi, thằng anh thứ tư của ngươi ngày mai phải đi ở rể rồi, Thập Tam ngươi còn không mau cút đi giúp đỡ?"
"Cha ta nói, sau này ta không cần phải làm việc nữa. Ta là thiên tài siêu phàm, trong vòng ba năm nhất định sẽ thành đại yêu!" Thập Tam Tiểu Bảo chống nạnh, vẻ mặt không phục.
"Ha ha ha, thiên tài siêu phàm á? Ngươi ư?" Đám hồ ly tinh cười khanh khách, hiển nhiên không tin.
"Nhan công tử nói!" Thập Tam Tiểu Bảo giơ tay chỉ vào bóng lưng bên trong miếu Yêu Thần.
. . . Đám hồ ly tinh lập tức mở to mắt, từng người nhìn nhau: "Thập Tam, ngươi đừng có nói lung tung, Nhan công tử thật sự nói như vậy sao?"
"Đương nhiên rồi, Tiểu Bạch muội muội và Đại tiên sinh đều có thể làm chứng!"
"Oa, nếu Nhan công tử đã nói, vậy thì nhất định đúng rồi! Thật không ngờ Thập Tam lại là một thiên tài siêu phàm đó nha. Thập Tam à, sau này rảnh rỗi thì ghé nhà tỷ tỷ chơi nhé."
"Cũng sang nhà dì chơi nữa, Tiểu Hồng cứ nhắc đến cháu cả ngày đó."
"Thập Tam, chẳng phải ngươi vẫn luôn thích muội ta sao?"
. . .
"Đừng. . . đừng thế mà, ta vẫn còn là một đứa trẻ!" Thập Tam Tiểu Bảo vội vàng chạy ra ngoài, sau đó lại chạy đến chỗ những hồ ly tinh khác đông đúc, lặp lại lời vừa nói.
. . .
Trước sơn môn Đạo Cung.
Thiếu nữ áo xanh đã đọc thuộc lòng Phật kinh suốt một canh giờ.
Thế nhưng vị 'Lão đạo' ngồi trước mặt nàng vẫn như cũ không có ý muốn nổi giận, cũng chẳng ra tay giáo huấn thiếu nữ áo xanh, ngược lại còn giữ vẻ mặt bình tĩnh như nước.
"Đạo trưởng thấy hôm nay ta giảng Phật kinh thế nào ạ?" Cuối cùng, thiếu nữ áo xanh dừng lại, giọng nói trong trẻo, du dương như tiếng chim sơn ca.
"Đây là bộ « Địa Tạng Bổn Nguyện Kinh » phải không?" Lão đạo từ từ mở mắt, nhìn về phía thiếu nữ áo xanh trước mặt, gương mặt lộ ra nụ cười thản nhiên.
"Vâng, 'Địa ngục chưa trống rỗng, thề không thành Phật. Chúng sinh độ hết, phương chứng Bồ đề', đây chính là Địa Tạng." Thiếu nữ áo xanh gật đầu, đôi mắt sáng như nước mùa thu.
"Không tệ." Lão đạo khẽ gật đầu.
"Đạo trưởng thật sự thấy Địa Tạng không tệ sao? Vậy ta lại có một vấn đề muốn thỉnh giáo đạo trưởng. Nếu ngài là Địa Tạng, ngài sẽ nguyện ý buông bỏ chúng sinh, một niệm thành Phật, hay là nguyện ý cả đời lưu lại nơi địa ngục?" Khóe miệng thiếu nữ áo xanh khẽ cong lên, lộ ra hai lúm đồng tiền nhỏ nhắn, phảng phất mỉm cười.
. . . Lão đạo cúi đầu không nói, dường như đang suy tư.
Còn Nhan Như Vũ thì chợt bừng tỉnh.
Cuối cùng hắn cũng đã hiểu, vì sao thiếu nữ áo xanh lại chạy đến trước sơn môn Đạo Cung này để giảng Phật kinh.
Chết tiệt!
Thiếu nữ áo xanh này, tuyệt đối không phải người tầm thường!
Cái suy nghĩ này. . .
Thật sự là quá lợi hại.
Trước đây, lão đạo nổi giận vì sư muội qua đời, lập tức châm ngòi cuộc tranh chấp Phật – Đạo. Xét về lý lẽ, thật khó để phân định đúng sai, nhưng truy đến cùng, nhân quả của sự việc này vẫn nằm ở 'cuộc tranh chấp Phật – Đạo'.
Thiếu nữ áo xanh lựa chọn dùng phương pháp giảng giải 'Phật kinh' để phá vỡ cục diện này. Nghe có vẻ hoang đường, nhưng nếu suy nghĩ kỹ càng, lại thấy vô cùng đáng sợ.
Tranh chấp Phật – Đạo, thực chất là tranh giành xem ai mới là 'chính thống', hay nói cách khác, pháp môn của ai cao minh hơn.
Việc thiếu nữ áo xanh giảng 'Phật kinh' trước mặt lão đạo, nghe có vẻ như đang cố ý chọc giận ông, nhưng thực chất lại đồng thời đang 'công tâm'.
Nàng lấy 'Pháp' được giảng trong Phật kinh để trực tiếp đánh vào chỗ đau của lão đạo!
Hơn nữa, điểm lợi hại nhất l�� nàng không hề đề cập đến những câu chuyện Phật môn dễ gây tranh cãi, mà khéo léo tránh đi các điểm có thể nảy sinh tranh luận, lựa chọn một 'nhân vật' khó lòng biện bác nhất.
Cũng như 'Địa Tạng Bồ Tát' này, cả đời Ngài siêu độ vong linh trong địa ngục, đồng thời phát hạ lời thề vĩ đại 'Địa ngục chưa trống rỗng, thề không thành Phật'. Một nhân vật Phật môn như vậy, đơn giản là quang mang vạn trượng. Trong tình huống thông thường, ngươi có thể tìm thấy 'lỗi' nào ở Ngài sao?
Ngươi không thể nào tìm thấy!
Hay nói cách khác, ngươi rất khó không công nhận sự ưu tú và vĩ đại của Ngài.
Mà một khi ngươi đã công nhận những lời dạy của Địa Tạng, vậy ngươi cũng giống như đã công nhận 'Pháp' của Phật môn. Một khi đã công nhận Phật pháp, vậy cuộc tranh chấp Phật – Đạo năm đó ngươi gây ra chính là sai. Khi đã sai rồi, ngươi còn mặt mũi nào để truy hỏi đúng sai nữa?
Ngươi đã không còn mặt mũi để truy hỏi đúng sai nữa, vậy ngươi còn lưu lại nơi này làm gì?
Cứ như vậy, chấp niệm sẽ tự hóa giải.
"Lợi hại thật, rốt cuộc thiếu nữ này là ai vậy?!" Nhan Như Vũ trong lòng kinh hãi không thôi. Đây quả thực là một phương pháp vô cùng hay, hơn nữa, thiếu nữ áo xanh còn lựa chọn một nhân vật cực kỳ hoàn hảo.
Lão đạo sẽ trả lời thế nào đây?
Cố tình nói 'Ta không đồng ý với những lời dạy của Địa Tạng' ư? Điều đó e rằng không thể nào, bởi vì, ngay cả Nhan Như Vũ cũng cảm thấy cách trả lời như vậy có vấn đề, rõ ràng đi ngược lại 'bản tâm'.
"Ta tán thành những lời dạy của Địa Tạng. Nếu ta là Địa Tạng, ta cũng sẽ chọn ở lại Địa Ngục, độ hóa vô tận vong linh." Lão đạo cuối cùng cũng lên tiếng.
"Thôi rồi." Lòng Nhan Như Vũ chùng xuống tận đáy cốc.
Chết tiệt! Chẳng lẽ mình khó khăn lắm mới vượt qua một lần, mà tình thế vẫn chưa hoàn toàn sáng tỏ đã bị cô gái áo xanh này ra tay trước rồi sao?
Tại sao vậy chứ?
Sao mình cứ luôn chậm một bước thế này!
"Đạo trưởng đã công nhận những lời dạy của Địa Tạng, có phải cũng là công nhận Phật pháp rồi không?" Nghe vậy, trong mắt thiếu nữ áo xanh rõ ràng sáng lên, khóe miệng kh��ng tự chủ được lộ ra một nụ cười mỉm.
Mọi vẻ yêu kiều, diễm lệ tựa trăm hoa cùng đua nở.
Bản quyền của chương truyện này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.