Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 1003: Cầu vồng

"Ca phẫu thuật rất thành công." Bác sĩ Khúc đi theo chiếc giường đẩy, cùng ra khỏi phòng phẫu thuật, đối mặt với người nhà bệnh nhân, gật đầu nhẹ với vẻ kiêu hãnh và tự tin.

Với kinh nghiệm của mình, ca phẫu thuật này có thể nói là rất hoàn hảo: bệnh nhân được cung cấp đủ máu, cường độ gân gót chân cũng được đảm bảo tương đối. Mặc dù thời gian nghỉ dưỡng của bệnh nhân có thể sẽ khá dài, và không thể giống Lưu Uy Thần mà tiếp tục tập luyện hay thi đấu với cường độ siêu tải, nhưng xét theo nhu cầu của một giáo viên thể dục, thì cũng coi như đã đáp ứng cơ bản.

Người thân bệnh nhân nghe được câu nói này thì mừng rỡ, liên tục cảm tạ.

Người chị cũng cúi người nhìn em trai, mỉm cười nói: "Phẫu thuật thành công là tốt rồi, cũng không uổng công chịu cực khổ bấy lâu."

Lúc này, người em trai đã tỉnh táo, chỉ nằm trên giường bệnh, cảm xúc có chút uể oải.

"Sao vậy, không thoải mái à?" Người chị nhận thấy, lập tức hỏi.

Người em miễn cưỡng nở nụ cười: "Cũng không hẳn là không thoải mái."

"Có cảm giác gì thì nói thẳng ra đi." Người chị thầm nghĩ, không nhân lúc bác sĩ còn ở đây mà nói, chẳng lẽ đợi đến ngày mai, ngày kia mới cất tiếng sao?

Người em bất đắc dĩ bĩu môi, muốn nói lại thôi.

"Ai da, em làm chị sốt ruột chết mất, có chuyện gì vậy? Ống tiểu rớt ra à?" Người chị cho rằng em trai do dự chắc là vì ngại ngùng.

"Em làm gì có cắm ống tiểu." Người em bất đắc dĩ thở dài, nói: "Trong lúc phẫu thuật, em tỉnh táo, nghe thấy bác sĩ Khúc... liên tục gọi điện thoại hỏi ý người khác..."

Lời vừa nói ra, người chị lập tức kinh ngạc, gần như nhảy dựng lên, đối mặt bác sĩ Khúc, nói: "Ông không biết phẫu thuật, sao còn đến mổ cho người ta?"

Khu vực chờ của người nhà vốn có không ít người, có người ngồi rảnh rỗi, có người sốt ruột lo lắng, nghe được chủ đề kịch tính như vậy, lập tức có người xúm lại.

Bác sĩ Khúc không phải kiểu người có thiên phú phẫu thuật, nhưng ông cũng là y sĩ trưởng của Trung tâm Y học Xương khớp và Vận động, với hơn mười năm kinh nghiệm tích lũy, nên ông vẫn rất quen thuộc khi đối mặt với người nhà bệnh nhân.

Bác sĩ Khúc biểu cảm bình tĩnh, không nóng không vội nhìn hai chị em, rồi lại nhìn những người khác, chậm rãi nói: "Thứ nhất, tôi không chỉ biết làm phẫu thuật mà còn làm rất tốt. Thứ hai, ca phẫu thuật này, tôi đã hoàn thành một cách vô cùng nghiêm túc. Thứ ba, như tôi vừa nói, phẫu thuật đã rất thành công."

Ba điểm vừa đưa ra, những người xung quanh lập tức cảm thấy, ngọn lửa tò mò về "drama" này đã bị dập tắt.

Người chị cũng sững sờ, kỳ thực, đây đều là những điều rất đơn giản có thể suy luận ra. Phòng khám tư nhân kia tuy thu phí rất cao, nhưng thu nhiều tiền như vậy, việc tìm một bác sĩ không biết phẫu thuật đến làm thì cũng không cần thiết.

Thời đại này, việc tìm diễn viên còn có khi đắt hơn cả tìm bác sĩ giỏi ấy chứ.

Hơn nữa, phẫu thuật thành công là quan trọng nhất, người ta đã phẫu thuật thành công rồi, cô cũng khó lòng mà gây chuyện được.

"Vậy còn lời em trai tôi nói..." Người chị cúi người hỏi nhỏ vài câu, nói: "Nói rằng trong lúc phẫu thuật ông liên tục gọi điện thoại hỏi ý người khác là có ý gì?"

"Đó là vì có bác sĩ Lăng Nhiên ở đây." Bác sĩ Khúc sắc mặt không vui, nhưng trong lòng lại dần dần vui trở lại.

Điều ông sợ nhất hiện giờ, chính là bị người khác gây khó dễ khi quay về.

Đối với bác sĩ Khúc mà nói, bác sĩ Lăng Nhiên là người khó dò nhất.

C��c bác sĩ có kỹ thuật giỏi, về mặt quyền lực và khả năng kiểm soát, từ trước đến nay đều có sức ảnh hưởng rất lớn. Đối với những bác sĩ trong bệnh viện vốn đã bị giới hạn nhiều mặt mà nói, rất có thể chỉ một chút sơ suất, liền bị người khác chèn ép lại.

Vì vậy, trong suốt quá trình phẫu thuật, bác sĩ Khúc cũng đang lo lắng một vấn đề: làm thế nào để tâng bốc một cách chính xác, chất lượng cao và hiệu quả.

Gọi điện thoại hỏi ý chính là một trong những biện pháp mà bác sĩ Khúc nghĩ tới, nhưng liệu chỉ với điều này có thể yên ổn hay không, chính bác sĩ Khúc cũng không dám chắc.

Ngay lúc này đây, bác sĩ Khúc cảm nhận được mình hoàn toàn đang trong trạng thái "gần vua như gần cọp".

Hổ muốn ăn thịt người thì quá đơn giản, mà tâm tư của hổ thì không thể nào đoán biết được.

May mắn thay, người nhà bệnh nhân lại cho bác sĩ Khúc một cơ hội để tâng bốc.

Không đợi người chị của bệnh nhân hỏi thêm, bác sĩ Khúc liền lớn tiếng nói: "Trước khi phẫu thuật tôi đã nói rồi, kỹ thuật phục hồi gân gót chân Ch��c – Lăng mà bệnh nhân được thực hiện, vốn dĩ là do bác sĩ Lăng Nhiên phát minh ra. Trên thực tế, bác sĩ Lăng là chuyên gia hàng đầu trong nước, có thể nói là số một về kỹ thuật phục hồi gân gót chân. Có chuyên gia ở đây, mà tôi lại vừa hay đang thực hiện phương pháp phẫu thuật do chính người ấy phát minh, việc tôi thỉnh giáo đối phương không chỉ là điều đương nhiên, mà hơn nữa, tôi cũng là vì trách nhiệm với bệnh nhân của quý vị, phải không?"

Bác sĩ Khúc càng nói, ngữ khí càng thêm nghiêm túc, khí thế cũng càng dồi dào.

Người chị nghe mà khóe mắt giật giật: Cái gì?

Đám đông xung quanh lại nhao nhao bàn tán:

"Vân Hoa chúng ta có bác sĩ 'siêu cấp' như vậy sao?"

"Đừng nói vớ vẩn, người ta đến từ Vân Hoa, là bác sĩ nổi tiếng của bệnh viện Vân Y."

"Sao anh biết?"

"Anh rể tôi đang ở trong đó cắt bỏ gan đây, người ta là bác sĩ nổi tiếng trong nước đấy, đừng thấy còn rất trẻ mà xem thường, cả nước đều xếp hàng đầu. Tôi phải nhờ người mới xếp được suất ở chỗ chúng tôi đây. Nghe nói ở Vân Y mà mua suất khám của ��ng ấy thì bây giờ cũng phải hơn một ngàn tệ."

"Không phải chứ, anh rể anh cắt bỏ gan mà anh còn vui vẻ thế sao... À..."

Hai chị em vừa mới phẫu thuật phục hồi gân gót chân xong, nghe thấy những lời bàn tán xung quanh, đều có chút cảm giác đầu óc không đủ dùng.

Người chị miễn cưỡng tập trung suy nghĩ, lại túm lấy bác sĩ Khúc, nói: "Ông có sơ hở!"

"Hả?" Bác sĩ Khúc nhìn về phía người chị. "Chẳng lẽ chúng ta đang quay phim trinh thám sao?"

"Đã nói là ông có kỹ thuật tốt, vậy tại sao ông còn phải hỏi người khác, không có lý nào cả. Hơn nữa, ông còn nói ca phẫu thuật của mình làm rất tốt... Làm tốt như vậy rồi, có cần thiết phải hỏi một bác sĩ trẻ tuổi khác sao?" Người chị kiên trì ý kiến của mình.

"Thông thường thì đúng là như vậy." Bác sĩ Khúc gật đầu, nói tiếp: "Nhưng kỹ thuật của bác sĩ Lăng thì... Tôi nói thế này, xét về kỹ thuật chỉnh hình trong nước, kỹ thuật của tôi chắc chắn là rất tốt, nhưng bác sĩ Lăng là đỉnh cao trong nước, là người giỏi nhất, cô hiểu không? Trong tình huống này, tôi thỉnh giáo bác sĩ Lăng về phẫu thuật, điều đó có lợi cho tiến trình phẫu thuật, có lợi cho hiệu quả phẫu thuật của bệnh nhân, và bệnh nhân hồi phục chắc chắn sẽ vượt xa mong đợi."

Người chị ngơ ngác nhìn bác sĩ Khúc: "Bệnh viện tư nhân bên kia nói, ông là bác sĩ chỉnh hình hàng đầu trong nước, hơn nữa! Hơn nữa... ông là bác sĩ của Trung tâm Y học Xương khớp và Vận động phải không?"

"Đúng vậy, không sai, nhưng bác sĩ Lăng còn lợi hại hơn, sao mà nói không rõ được." Bác sĩ Khúc vốn dĩ cố ý đứng giữa đám đông để ca ngợi Lăng Nhiên từ xa, giờ có người phối hợp, ông càng tâng bốc nhiệt tình hơn, nói: "Để tôi lấy một ví von có thể không hoàn toàn phù hợp nhé: Kỹ thuật của tôi, đại khái giống như khi thi tốt nghiệp trung học, chắc chắn đỗ đại học loại một, nếu phát huy tốt có thể vào được trường '211', vận may hơn nữa thì vào '985' ấy. Còn bác sĩ Lăng thì sao, bác sĩ Lăng chắc chắn đỗ thủ khoa đại học."

Những người xung quanh không khỏi phát ra tiếng "Ồ...", "Oa..."

Người chị ngây người nói: "Tôi đã chọn sai sao?"

Bác sĩ Khúc không vui nói: "Tôi phẫu thuật cho em trai cô, quý vị cũng chẳng mất mát gì tốt đẹp cả. Không nói gì khác, chỉ riêng kỹ thuật phục hồi gân gót chân này, tôi vẫn mạnh hơn phần lớn bác sĩ. Cô phải biết, trình độ bác sĩ trung bình thì tương đương với học sinh đạt 400 điểm, so với kỹ thuật phẫu thuật của tôi, thì vẫn còn một khoảng cách lớn."

"Nhưng trước đó chúng tôi..." Người chị không biết nên nói sao.

"Đơn giản là quý vị chưa được hưởng lợi thôi." Bác sĩ Khúc bĩu môi, cảm thấy lời tâng bốc đã đủ, liền lười nói thêm, chỉ nói: "Bây giờ quý vị hãy nhanh chóng đưa bệnh nhân về phòng bệnh nghỉ ngơi thật tốt, việc hồi phục cơ thể này, ba phần dựa vào điều dưỡng, bảy phần dựa vào chính mình..."

Nói xong, bác sĩ Khúc nhanh chóng xoay người trở về hành lang phòng phẫu thuật, lại đi tìm phòng phẫu thuật của Lăng Nhiên để báo cáo.

Bản dịch độc đáo này chỉ có tại truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free