Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 1039: Yên tâm đi thôi

"Lý Thủ Minh, cảm thấy thế nào rồi?" Lữ Văn Bân vào phòng bệnh lúc sáu giờ sáng sớm, gõ gõ thành giường, đánh thức Lý Thủ Minh, cậu sinh viên năm ba đã vì việc nghĩa mà bị thương.

"Tốt lắm, hôm nay không còn đau nhiều như vậy nữa." Lý Thủ Minh mở choàng mắt, nhìn thấy Lữ Văn Bân, người thô kệch nh��t khoa, vội vàng đáp lời.

Lữ Văn Bân khẽ gật đầu, rồi nhìn vào chiếc PAD trong tay, chậm rãi hỏi: "Hôm qua đã thoát khí rồi, đúng không?"

"Phải ạ."

"Ừm. Sau đó chụp bổ sung phim CT rồi, cậu xem chưa?"

Lý Thủ Minh ngẩn người ra, khẽ nói: "Con chỉ là người được chụp phim thôi ạ."

"Cậu là bệnh nhân, lại còn có dáng dấp khá, chụp X-quang, đừng nói là 'chụp phim', không biết lại tưởng cậu là đại đạo diễn nào đó." Lữ Văn Bân liếc nhìn hai nữ sinh đang ngồi cạnh giường đã tỉnh giấc, trong lòng chợt cảm thấy bồn chồn như một kẻ độc thân.

Lý Thủ Minh vội vàng đáp lời: "Con là chụp X-quang, không nhìn được phim ạ."

Lữ Văn Bân "Ừ" một tiếng, đưa chiếc PAD từ tay mình cho Lý Thủ Minh, rồi nói: "Vậy xem đi, nói xem bản thân cậu có vấn đề gì."

Lý Thủ Minh vừa nãy còn hơi ngồi dậy một chút vì giường rung động, giờ lại lần nữa ngẩn ngơ: "Con tự xem sao ạ?"

"Năm ba mà vẫn chưa bắt đầu học hình ảnh sao?" Lữ Văn Bân tặc lưỡi một cái, nói: "Cậu thế này không ổn chút nào. Sinh viên Vân Đại đi ra ngoài đều là thể diện của Vân Y chúng ta. Cậu xem bác sĩ Lăng kìa, trong thời gian thực tập đã bắt đầu phẫu thuật rồi, mới đó mà đã bao lâu đâu, cắt gan đã hơn ngàn ca rồi..."

"Con cũng có học một chút ạ." Lý Thủ Minh ngoan ngoãn như một chú mèo, nói: "Chúng con mới chỉ học về giải phẫu học, bệnh lý học gì đó thôi ạ..."

"Hình ảnh học là một môn không thể bỏ qua được. Tổ sư không phải đã nói sao, bác sĩ hạng nhất là xem phim trước rồi mới xem báo cáo, hạng nhì là xem báo cáo rồi mới xem phim, hạng ba thì chỉ xem báo cáo mà không xem phim. Cho dù sau này cậu có làm bác sĩ ngoại khoa đi chăng nữa, cũng phải tự mình xem phim. Đến đây, xem tấm CT bụng của cậu đi..." Lữ Văn Bân dùng ngón tay chỉ vào: "Nhìn ra cái gì thì nói cái đó..."

Lý Thủ Minh vừa xấu hổ vừa khó xử, trong lòng gầm thét:

Con là học sinh dốt đặc mà!

Con năm ba mà vẫn chưa qua cấp bốn kìa!

Nếu không phải vì xấu hổ do không thuộc từ vựng cấp bốn, thì ai lại phải nằm trên bàn mổ lâu thế này làm gì!

Ngài không thể vì con bị thương mà nghĩ con có chút kiến thức y học nào đâu ạ!

Lý Thủ Minh linh cơ khẽ động: "Bác sĩ Lữ, con mới bị thương, thần trí vẫn còn chưa minh mẫn, ngài xem..."

"Thấy cái gì thì nói cái đó đi..." Lữ Văn Bân cười ha hả, giống như Trương Phi đang xoa đầu cậu.

Lý Thủ Minh bất đắc dĩ, thận trọng nói: "Con thấy lá gan ạ..."

Lữ Văn Bân nắm chặt nắm đấm.

"Bên cạnh lá gan là lá gan đúng không ạ..." Lý Thủ Minh căng thẳng nhìn về phía Lữ Văn Bân.

Nắm đấm to lớn của Lữ Văn Bân đang treo lơ lửng trên không trung, chậm rãi nói: "Đầu tụy."

"À, con thấy rõ rồi, vậy chỗ này là gan ạ..."

"Tá tràng đoạn thứ hai."

Ngón tay của Lý Thủ Minh do dự một hồi lâu, rồi lại chậm rãi chỉ về phía trên bên trái: "Vậy nên... chỗ này là gan ạ?"

"Đại tràng." Mặt Lữ Văn Bân tối sầm lại, đồng thời cũng coi như đã hiểu rõ tình hình, thằng nhóc này thi không qua cấp bốn, quả thật là dựa vào "thực lực".

"Chỗ này là phần gan bị cắt đúng không ạ, ống mật ở đây, nhìn tình trạng vết thương, liệu có phải nếu sâu thêm một chút nữa, thì sẽ chạm vào mỏm móc tuyến tụy không?" Nữ sinh được cứu sống đưa tay trái ra, chỉ vào hình ảnh CT trên PAD, chiếc đồng hồ Lange trên cổ tay cô lóe sáng làm mắt Lữ Văn Bân lóa cả đi.

Lữ Văn Bân không khỏi gật đầu liên tục: "Đúng là như vậy đó, nếu không phải bác sĩ Lăng ra tay, cậu ta không thể hồi phục nhanh đến thế. Tình huống lúc đó rất khẩn cấp, thêm vào vị trí vết thương, các em xem... bác sĩ bình thường e rằng cũng sẽ không tốn công may ống mật, túi mật đương nhiên cũng không giữ lại được."

"Cho dù là cắt bỏ đi nữa, thực ra cũng có thể hiểu được." Nữ sinh được cứu sống chậm rãi gật đầu.

Lúc này, cô bạn gái của Lý Thủ Minh nắm lấy đầu câu chuyện, nghiêm nghị nói: "Cắt bỏ, cậu thì có thể hiểu được, điều tớ không thể hiểu là, tại sao một nữ sinh ngoan ngoãn lại bị một người đàn ông bên ngoài trường dây dưa, mà lại là một lão đàn ông hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi chứ."

"Cuối cùng cậu cũng hỏi ra rồi." Nữ sinh được cứu cười cười, nói: "Nhưng tớ không cần phải giải thích với cậu, đợi Thủ Minh khỏi bệnh rồi, cảnh sát cũng sẽ có kết luận, đến lúc đó, tớ sẽ nói rõ cho Thủ Minh."

"Không cần cậu nói..."

"Tôi nói..." Lữ Văn Bân không thể nghe thêm được nữa, thuận tay lấy lại chiếc IPAD, nói: "Cả ba em đều là sinh viên trường Y Vân Đại, đúng không?"

Cả ba người gật đầu.

Từ khi bước chân vào ngành y, sinh viên đều rõ ràng về thái độ tôn sư trọng đạo và phân cấp trên dưới, không thể nào giống như sinh viên khoa triết học, lẫn nhau đều xem đối phương là đồ bỏ đi.

Lữ Văn Bân ưỡn ngực ngẩng đầu, ra vẻ nghiêm túc, nói: "Đều là sinh viên y khoa cả, đừng có ồn ào. Chú ý những quy định trong phòng bệnh. Em, đeo kính, chút nữa xem phim CT, hẳn là sẽ biết viết bệnh án chứ, không biết cũng không sao, em qua bên kia hỗ trợ mấy anh chị thực tập sinh đi, mấy người đó đều là Vân Đại, gọi sư huynh sư tỷ ngọt ngào một chút, coi như thực tập sớm."

"Vâng ạ." Nữ sinh đeo đồng hồ Lange khẽ vuốt tóc.

"Em, cùng đi đến trạm y tá lấy thuốc đi, không có việc gì thì gọi các chị y tá đến, học cách tiêm chích kim các kiểu đi, đừng nói sau này có làm bác sĩ hay không, nhiều kỹ năng không bao giờ thừa, đúng không." Lữ Văn Bân cảm thấy sắp xếp thỏa đáng, cả người khoan khoái nhẹ nhõm.

"Vậy con thì sao ạ?" Lý Thủ Minh nằm trên giường, mở to mắt nhìn.

"Đọc sách nhiều vào." Lữ Văn Bân bĩu môi, quay người rời khỏi phòng bệnh, dáng vẻ hiên ngang đó, giống như một người lính kiêu hãnh.

Nửa giờ sau, Lữ Văn Bân mới quay trở lại.

Ba người trong phòng bệnh, hai người kia cũng chuẩn bị kiểm tra phòng.

...

Lý Thủ Minh mỗi ngày một khá hơn, mới chỉ một tuần trôi qua mà đã có thể được hai nữ sinh đỡ, đến trước đài phun nước ngắm nhìn đàn ngỗng trắng lớn ở Hương Mãn Viên.

Đương nhiên, cho đến khi cậu ta xuất viện, lúc ra khỏi cửa, vẫn cần hai nữ sinh đỡ.

Suốt mấy ngày liền, sắc mặt Lữ Văn Bân đều không được tốt cho lắm.

Đứng từ xa nhìn bóng lưng Lý Thủ Minh rời đi, Lữ Văn Bân suy nghĩ rất nhiều, rất nhiều...

"Bác sĩ Lữ." Nhâm Kỳ từ trong góc lao ra, giống như một chú mèo trắng lông bị bẩn. Hắn cẩn trọng nhìn trái nhìn phải một cái, rồi hạ giọng nói: "Con đã được xác nhận sẽ đi trong hai ngày nữa, có lẽ là sắp rời đi rồi."

"Bên ngoài ư?" Lữ Văn Bân có chút hoảng hốt: "Nhanh thế sao?"

Nhâm Kỳ thân thể lay động, vẻ mặt cũng hơi hoảng hốt: "Có quá nhanh không ạ?"

Lữ Văn Bân lúc này mới nhận ra điều gì đó, vội vàng cười ha hả một tiếng, nói: "Không có gì, là tôi không có khái niệm về thời gian thôi."

Nhâm Kỳ lúc này mới miễn cưỡng nở một nụ cười, rồi khẽ thở dài, nói: "Bác sĩ Lữ, từ khi đến Vân Y đến nay, con đều được ngài chiếu cố, lần này đi, cũng xin ngài hãy nói giúp con vài lời tốt đẹp ạ."

"Tôi có xứng đáng như vậy sao?" Lữ Văn Bân có chút ngoài ý muốn.

Nhâm Kỳ vội vàng nói: "Đương nhiên là ngài rồi, nhớ năm đó, khi con mới đến đây, cái gì cũng không biết, cái gì cũng không hiểu, lên bàn mổ, chỉ biết kể chuyện cười, trở về khu phẫu thuật vừa mệt vừa đói, ngài liền tiện tay lấy một cái móng heo cho con..."

Lữ Văn Bân nở một nụ cười nhạt, hắn đã tặng móng heo cho nhiều người rồi, giờ cũng không nhớ rõ ngày đó đã tặng thế nào, nhưng lời Nhâm Kỳ miêu tả vẫn khiến hắn cảm thấy mình thật không tệ chút nào.

Nhâm Kỳ nhìn vào mắt Lữ Văn Bân, rồi khẽ nói: "Bác sĩ Lữ, con bên này khi đi rồi, đối phương không chừng sẽ nói gì, làm gì, nhưng bất kể họ nói thế nào, làm thế nào, con tuyệt đối một lòng hướng về bác sĩ Lăng, hướng về trung tâm cấp cứu của chúng ta. Con là người ở doanh Tào mà lòng vẫn hướng Hán."

Nhâm Kỳ tuổi tác lớn hơn Lữ Văn Bân một chút, nếu tính từ lúc đủ tuổi trưởng thành, thì miễn cưỡng cũng có thể sinh ra một Lữ Văn Bân. Hắn lúc này dùng khuôn mặt trắng trẻo mũm mĩm của mình, nói lời biểu lộ lòng trung thành, lập tức khiến trái tim lạnh buốt của Lữ Văn Bân bắt đầu ấm áp trở lại.

Lữ Văn Bân vỗ vỗ vai Nhâm Kỳ, nghĩ bụng: "Được, ở nhà bên này, tôi sẽ hỗ trợ cậu, cậu cứ yên tâm đi đi."

Mọi nội dung dịch thuật này đều thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, xin chớ tùy tiện sao chép hay phổ biến.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free