Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 1060: Đến giúp đỡ

"Lần này, cứu được thì cứu, đừng để bệnh nhân sống dở chết dở. Mấy anh em chúng tôi vốn liếng eo hẹp, không kham nổi chi phí ICU." Người anh cả lớn tuổi nhất ký tên xong, dặn dò chủ nhiệm Ninh một tiếng.

Chủ nhiệm Ninh làm việc nhiều năm trong khoa Hồi sức tích cực (ICU), cũng coi như đã quá quen với cảnh sinh tử. Lúc này, ông chỉ có thể thở dài thầm một tiếng, nói: "Người nhà hãy đợi bên ngoài, có bất kỳ biến cố gì, tôi sẽ thông báo cho quý vị."

"Vâng." Người anh cả dừng một chút, lại nói: "Xin ngài cứ dùng thuốc cân nhắc. Tài khoản của tôi vừa gửi thêm một trăm ngàn tệ. Nếu dùng hết số tiền đó, thì thật sự không còn nữa. Nếu ông già còn sống, ông ấy tự trả. Nếu ông già chết rồi, chúng tôi cũng không thể chi trả thêm."

Chủ nhiệm Ninh nghẹn họng không biết nói gì, quay người đi gọi điện thoại.

Trong lòng ông có nhiều điều muốn phản bác, nhưng những bác sĩ làm lâu năm đều hiểu rằng, dù có cãi thắng bệnh nhân và người nhà thì được ích lợi gì? Đâu phải làm giáo sư nhân dân, hà cớ gì phải dạy bệnh nhân và người nhà cách đối nhân xử thế.

"Mấy thằng tiểu vương bát đản các ngươi, rủa bố mình chết à?" Cửa phòng nói chuyện đột nhiên bị đẩy mạnh ra, xuất hiện ba người già, gồm hai nam một nữ.

"Dì Lý. Chú Lý, chú Tề." Người anh cả bình tĩnh chào hỏi, rồi nói: "Cha tôi sắp chết là vì ung thư thận, chứ không phải vì chúng tôi rủa ông ấy."

"Các ngươi ngày nào cũng rủa, chẳng lẽ ông ấy không bị ung thư sao?" Dì Lý thở phì phò nói: "Đám người nhà họ Vương các ngươi, chẳng có đứa nào làm người ta yên lòng cả. Tiền cha các ngươi kiếm được, các ngươi không hưởng thụ cho tốt, còn nhất định phải chờ tài sản thừa kế của ông ấy hay sao?"

Người em thứ ba đứng dậy, thân hình cao lớn sừng sững giữa phòng, cười ha hả nói: "Di sản của cha tôi toàn là nợ nần thì có."

Người anh cả thì vẻ mặt khó chịu nói: "Khi tôi mười tuổi, cha tôi đi 'theo đuổi ước mơ', mang theo ba ngàn tệ của gia đình bỏ đi mất. Số ba ngàn tệ đó, hồi ấy có thể mua được gần nửa căn nhà trong huyện thành. Sau đó mẹ tôi một mình, mang theo ba anh em chúng tôi, vất vả làm việc tích cóp tiền. Đến khi tôi gần mười sáu tuổi, mới thấy cha tôi lái xe về, miệng ngậm điếu thuốc. Ông ấy ném năm ngàn tệ cho mẹ tôi, rồi lại biến mất năm năm. Mỗi lần gặp lại, ông ấy đều muốn moi thêm hai ngàn tệ nói chuyện. Còn bản thân ông ấy thì, trông vẫn ăn ngon uống sướng rất thoải mái, nhưng chưa bao giờ bỏ ra thêm một xu nào nữa."

"Cha con cũng có nỗi khó xử riêng mà." Dì Lý bắt đầu lau nước mắt.

Người anh cả bình tĩnh nói: "Dì Lý, cha tôi ra ngoài là để lừa đảo, chứ không phải cống hiến cho Trung Quốc."

Dì Lý nghẹn lời, hai người già còn lại dường như cũng nhớ tới chuyện nhà mình, cũng rơi vào trầm mặc.

"Năm đó chúng tôi cũng chỉ muốn vinh quy bái tổ." Một người đột nhiên thở dài một tiếng.

Người anh cả khoát tay, mở cửa đi ra ngoài. Anh em họ không chỉ đã trưởng thành, mà đều đã đến tuổi trung niên, còn mong lão cha và đồng bọn lừa đảo của ông ấy hoàn toàn tỉnh ngộ ư? Chẳng phải là nói nhảm sao?

Chủ nhiệm Ninh gọi điện thoại xong, gật đầu với người nhà bệnh nhân, rồi cũng bước nhanh quay trở lại.

Dì Lý đuổi theo, gọi: "Bác sĩ ơi, tôi đây còn có ít tiền, ông đừng nghe thằng cháu cả tôi nói, nếu không đủ tiền, tôi sẽ bù thêm."

"Tôi biết rồi." Chủ nhiệm Ninh lười biếng không muốn nói dài dòng. Vừa rồi nghe vài câu của bọn họ, ông đã biết người này là thành viên của nhóm l��a đảo. Không báo cảnh sát đã là hết lòng giúp đỡ lắm rồi.

"Bác sĩ ơi, ông phải tìm bác sĩ giỏi nhất đó, không thể vì thân phận mà đối xử khác biệt với người ta chứ." Dì Lý lại đuổi theo phía sau nói thêm một câu.

Chủ nhiệm Ninh cười cười, hỏi lại: "Vậy vị bác sĩ nào là giỏi nhất?"

Ông đương nhiên không nói sẽ tìm Lăng Nhiên. Khái niệm "giỏi nhất" vốn dĩ đã rất khó thống nhất, áp dụng vào người nhà bệnh nhân thì càng dễ dẫn đến hiệu ứng Gia Cát Lượng sau sự việc.

Dì Lý tiếp tục đuổi theo chủ nhiệm Ninh, vừa đi vừa suy nghĩ, rồi nói: "Ngài là chủ nhiệm đúng không? Ngài hãy phẫu thuật đi."

"Tôi là phó chủ nhiệm bác sĩ, nhưng là của khoa Hồi sức tích cực, không biết làm phẫu thuật này." Chủ nhiệm Ninh dùng giọng điệu lạnh lùng, xa cách ngàn dặm. Sau đó, ông không đợi đối phương nói thêm gì, liền mở cửa bước vào hành lang ICU.

Thay quần áo, rồi bước vào phòng phẫu thuật, chỉ thấy bác sĩ khoa Tiết niệu đã đến, và đúng như ông dự đoán, đang cố gắng cầm máu một cách vô ích.

Chủ nhiệm Ninh bình tĩnh l��n tiếng chào hỏi, không hề cảm thấy có gì lạ lùng về việc này.

Bệnh nhân này vốn dĩ đã là một ca bệnh phức tạp. Bác sĩ phẫu thuật cũng không biết đã tổn thương đến chỗ nào. Lúc phẫu thuật không phát hiện, giờ vào "cung" lần hai để tìm, nào có dễ dàng như vậy chứ.

Với tư cách là bác sĩ ICU, mỗi khi chủ nhiệm Ninh thấy các bác sĩ đến để cứu chữa, trong lòng ông đều có một cây cân. Giống như vị bác sĩ chủ trị khoa Tiết niệu không rõ danh tính trước mắt này, chắc hẳn cũng chỉ mới bắt đầu làm phẫu thuật cấp bốn. Đối với những "tuyển thủ" như vậy, có thể thuận lợi hoàn thành ca mổ đã là may mắn lắm rồi, xảy ra vấn đề cũng không có gì lạ. Liệu có thể cứu chữa được không, cần bao lâu để cứu chữa, tất cả đều phải xem bác sĩ cấp trên của anh ta.

"Bác sĩ Lăng đến chưa?" Chủ nhiệm Ninh khẽ hỏi một câu.

Cô y tá lưu động bên cạnh vừa bận rộn, vừa phấn khích nói: "Đang trên đường đến ạ. Vừa mới làm xong một ca phẫu thuật. Tôi vừa nghe điện thoại của bác sĩ Lăng, giọng bác sĩ Lăng nghe hay lắm, rất có t��� tính, thật dịu dàng, nghe trực tiếp nói chuyện khác hẳn với trong video..."

Các cơ trên mặt chủ nhiệm Ninh hơi co giật một chút, rồi nhanh chóng trở lại bình thường: "Đến là tốt rồi, cô chuẩn bị dụng cụ y tế đi, theo bộ dụng cụ mà bác sĩ Lăng thường dùng..."

"Yên tâm đi, viện trưởng thích dùng loại kẹp nào chúng tôi không biết, nhưng bác sĩ Lăng thích loại nào thì cả khoa phẫu thuật không ai là không biết đâu." Cô y tá lưu động hiếm khi lại đa nhiệm đến vậy.

Chủ nhiệm Ninh cười ha hả với vẻ mặt tái nhợt, như thể đã bị kìm nén quá lâu, dần dần thành thói quen vậy.

Xoạt.

Lăng Nhiên hai tay song song đặt trước ngực, chậm rãi bước vào phòng phẫu thuật.

"Là bệnh nhân này sao?" Ánh mắt Lăng Nhiên đầu tiên quét về phía bàn phẫu thuật.

"Vâng, bệnh nhân 68 tuổi, được chuyển đến ICU chúng tôi sau phẫu thuật cắt bỏ thận tận gốc do ung thư, lượng máu mất vượt quá 3000 ml..." Chủ nhiệm Ninh chọn những thông tin quan trọng nhất để nói, cố gắng đơn giản hóa. Bác sĩ chính của khoa Ngoại tiết niệu vẫn còn ở hiện trường mà.

Lăng Nhiên trong đầu nhanh chóng hồi tưởng lại các chi tiết của phẫu thuật cắt bỏ thận tận gốc, rồi hỏi: "Các hình ảnh chụp đâu, cả trước và sau phẫu thuật đều chiếu lên đi."

Mặc dù hắn không có kỹ năng phẫu thuật cắt bỏ thận tận gốc, nhưng đối với loại phẫu thuật này, thỉnh thoảng xem sách, ghi nhớ một vài khớp nối cốt lõi bên trong, thì đối với một bác sĩ mà nói, vẫn là hết sức bình thường.

Việc có thể bắt tay vào làm được hay không là một chuyện, nhưng không ngừng tích lũy kiến thức lý thuyết thì vẫn là điều tất yếu.

Vị bác sĩ trẻ bên cạnh vội vàng mở tủ đèn lên, rồi khổ sở nói: "Hiện tại chỉ có thể chiếu mấy tấm phim thôi."

"Đi lấy thêm hai cái hộp đèn nữa." Lăng Nhiên tiếp đó nhìn chằm chằm vào các hình ảnh phim, xuất thần.

Nếu bây giờ dùng người mô phỏng, nhiều nhất hai ba phút là hắn có thể tìm thấy điểm chảy máu. Thực sự không được, dùng phương pháp cắt lớp trục cũng có thể tìm ra điểm chảy máu.

Nhưng mà, xét từ tình hình hiện tại, bệnh nhân dù vẫn đang chảy máu, nhưng thực ra ch��a đến mức nguy kịch sinh tử. Đợi thêm một hai phút cũng sẽ không có thay đổi quá lớn.

Lăng Nhiên muốn các hình ảnh chụp, cũng là để hỗ trợ xác nhận, chứ không cần phải sốt ruột nhất thời.

Cùng lúc đó, Lăng Nhiên mới bắt đầu mặc đồ phẫu thuật và đeo găng tay với sự giúp đỡ của y tá.

Hộp đèn nhanh chóng được chuyển từ phòng phẫu thuật bên cạnh tới.

Vị bác sĩ trẻ khoa ICU cắm điện, rồi lắp các hình ảnh phim lên, sau đó hơi bối rối nhìn Lăng Nhiên.

Vị bác sĩ khoa Tiết niệu đang "vật lộn" trên bàn phẫu thuật cũng từ từ dừng động tác lại. Thực ra anh ta cũng đã hơi buông xuôi rồi, nếu không phải Lăng Nhiên xuất hiện, anh ta cũng đã phải gọi bác sĩ cấp trên đến giúp đỡ.

Toàn bộ bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin quý vị tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free