Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 1071: Thiện nam tín nữ

Mã phu nhân vẻ mặt không vui, cầm theo chiếc túi nhỏ đi ra. Bà không rời đi ngay, mà tìm một chiếc ghế bên hành lang ngồi xuống, trầm tư suy nghĩ.

Thân là phu nhân của Mã Cục trưởng, thường ngày bà ta chẳng mấy khi phải động não khi ra ngoài. Dù sao, những nơi bà lui tới như tiệm làm đẹp, quán trà, trung tâm thương mại, dù cho đầu óc bà có phần lơ mơ, nhân viên phục vụ vẫn sẽ tận tình nâng niu, cung kính.

Rõ ràng, bệnh viện lại là nơi đòi hỏi sự minh mẫn cao hơn một chút.

Mã phu nhân nhanh chóng đưa tâm trí về trạng thái tỉnh táo như khi bà lễ Phật, sau đó lấy điện thoại ra, tìm số của chủ nhiệm Lôi và gọi đi.

Chủ nhiệm Lôi đã công tác nhiều năm tại khoa Y Chính của bệnh viện Vân Y, từng giúp đỡ Mã phu nhân không ít việc, nên cũng để lại ấn tượng tốt trong tâm trí bà.

Điện thoại nhanh chóng được bắt máy, Mã phu nhân hài lòng gật đầu rồi nói: "Chủ nhiệm Lôi, bệnh nhân mà chúng ta đã nói trước đây, muốn tìm bác sĩ Lăng phẫu thuật, nhưng giờ lại không sắp xếp được giường bệnh. Chẳng phải ngài đã đồng ý rồi sao?"

Chủ nhiệm Lôi ngẩn người: "Ngài đã trực tiếp tìm bác sĩ Lăng rồi ư?"

"Chẳng phải tôi muốn để cậu ấy đích thân phẫu thuật sao? Tôi đã gửi chút tâm ý, nhưng cậu ấy lại không nhận, lần trước cũng vậy." Mã phu nhân cười ha hả, nói: "Không biết cậu ấy có ý kiến gì với lão Mã nhà tôi không."

Thông thường, Mã phu nhân vận dụng đầu óc đến mức này đã đủ giải quyết mọi chuyện thường ngày. Nhất là những cán bộ trong bệnh viện, nghe đến đây, dù là kẻ ngu ngơ nhất cũng biết Mã phu nhân đang bất mãn.

Chủ nhiệm Lôi cũng nhận ra sự bất mãn của Mã phu nhân, nhưng trong lòng lại đầy cay đắng: "Cái này... tính cách của bác sĩ Lăng có phần khác biệt, ngài trực tiếp tìm đến cậu ấy, thì quả là..."

"Chẳng lẽ tôi lại không tìm được cậu ta sao? Cậu ta ra vẻ quá rồi đấy!" Mã phu nhân bực bội nói.

Chủ nhiệm Lôi thầm nghĩ, người ta giờ đây đã thực hiện đến 2000 ca cắt gan, có ra vẻ một chút thì bệnh viện Vân Y cũng phải chấp nhận thôi.

Tuy nhiên, ông không thể giải thích thẳng thừng với Mã phu nhân như vậy. Chủ nhiệm Lôi suy đi tính lại, mới hạ giọng nói: "Ngài biết đấy, những người làm kỹ thuật thường có chút tính cách... Hơn nữa, giường bệnh của bệnh viện đúng là đang rất căng thẳng. Tình hình hiện tại, chi bằng đợi thêm vài ngày nữa thì hơn."

"Không được. Đây là người quen của Lỗ đại sư." Mã phu nhân dừng lại, chất vấn: "Chủ nhiệm Lôi, ông làm chủ nhiệm khoa Y Chính mà đến một cái giường bệnh cũng không sắp x���p được, chẳng phải quá tệ sao?"

Chủ nhiệm Lôi cười khổ: "Cái này đâu chỉ là một cái giường bệnh đâu ạ. Nếu ngài chỉ cần giường bệnh, thì khu chăm sóc đặc biệt của chúng ta hiện giờ cũng không còn giường trống. Nhưng ngài không phải còn muốn bác sĩ Lăng đích thân phẫu thuật sao? Tôi cũng không thể kéo tay cậu ấy vào phòng mổ được."

"Chỉ là một ca phẫu thuật thôi, chẳng lẽ ông nói gì cũng vô ích sao?"

"Bác sĩ Lăng có tính cách như vậy..." Chủ nhiệm Lôi chần chừ vài giây, rồi nói tiếp: "Bác sĩ Lăng bên này, đối với việc sắp xếp giường bệnh và loại hình phẫu thuật tương đối khắt khe, chúng tôi thường phải dùng phương pháp 'đường vòng cứu quốc' để giải quyết."

"Đường vòng là thế nào?"

"Ví dụ như, chuyển bệnh nhân sang phòng bệnh khoa Gan mật, sau đó, khi bác sĩ Lăng đi thăm khám bệnh nhân gan mật, thường sẽ giảm bớt yêu cầu một chút...". Chủ nhiệm Lôi tất nhiên không thể giải thích cụ thể cách mình thao tác, nên chỉ nói qua loa một cách đơn giản.

"Chuyển sang khoa Gan mật cũng được."

"Ngài đã trực tiếp tìm đến rồi, như vậy chẳng phải sẽ khó mà dùng 'đường vòng' sao? Thế nên tôi mới nói, chi bằng đừng gặp mặt thì hơn." Chủ nhiệm Lôi lộ vẻ bất đắc dĩ.

"Chủ nhiệm khoa Gan mật của các ông chẳng phải nói, tất cả các ca phẫu thuật cắt gan đều do Lăng Nhiên thực hiện sao?"

"Nói thì nói vậy, dù sao ông ấy cũng là chủ nhiệm khoa Gan mật mà."

Mã phu nhân nghe xong chậm rãi gật đầu, nói: "Vậy kỹ thuật của ông ấy thế nào? Trông tính cách ông ấy chắc hẳn rất tốt."

"Kỹ thuật... cũng rất tốt ạ. Dù sao cũng là chủ nhiệm khoa Gan mật của bệnh viện Vân Y chúng ta mà." Chủ nhiệm Lôi không biết phải nói sao, ngoài mặt vẫn phải khen ngợi một tiếng.

Vả lại, kỹ thuật của Hạ Viễn Chinh quả thực không tệ, có thể đứng đầu một khoa ở Vân Y thì không thể là kẻ tầm thường. Nhưng kỹ thuật là thứ cần phải xem xét khi so sánh với ai.

Kỹ thuật của Hạ Viễn Chinh, dù đặt trong phạm vi toàn quốc, cũng không thể nói là yếu kém. Khoa Ngoại gan mật Vân Y dù sao cũng ở đẳng cấp "Ngũ Hổ Đoạn Môn Đao", Hạ Viễn Chinh với tư cách là chưởng môn nhân, mang danh tiếng đi dự hội nghị quốc tế, được người ta thốt lên câu "Đã lâu không gặp" cũng là chuyện bình thường.

Tuy nhiên, Lăng Nhiên giờ đây đã là một cao thủ lừng danh. Kỹ thuật cắt gan của cậu ấy, tuy không dám nói là vô địch thiên hạ, nhưng nói "chưa từng bại trận" để lấy lòng thì lại có phần thích hợp. Hiện tại, Lăng Nhiên tham gia các hội nghị quốc tế về cắt gan, những người tham dự đều thực sự biết đến cậu ấy.

Tuy vậy, cái nhìn của người trong ngành lại khó mà giải thích cho người ngoài hiểu. Đối với một ca phẫu thuật, bệnh nhân có tình trạng phức tạp có lẽ sẽ dễ dàng cảm nhận được sự chênh lệch giữa Lăng Nhiên và Hạ Viễn Chinh, nhưng bệnh nhân thông thường thì chưa chắc.

Người thân của Lỗ đại sư kia, bệnh tình có lẽ chỉ ở mức độ bình thường – Chủ nhiệm Lôi nghĩ vậy, nên ngược lại ông thấy ý kiến của Mã phu nhân cũng không tồi.

Chủ nhiệm Lôi hơi có chút mong chờ.

Quả nhiên, Mã phu nhân nghiêm túc nói: "Bác sĩ Lăng của các ông có vẻ quá tự cao, tôi cũng chẳng muốn bận tâm đến cậu ấy. Tôi hỏi bạn tôi một chút, vị kia tên là gì nhỉ?"

"Hạ Viễn Chinh."

"Ừm, nếu có thể được, cứ để Hạ Viễn Chinh này phẫu thuật đi, không thành vấn đề chứ? Cái này sẽ không còn không có giường bệnh nữa chứ?" Mã phu nhân tự mình cảm thấy, Lăng Nhiên và Hạ Viễn Chinh chắc hẳn cũng chẳng khác nhau là mấy. Nếu không phải ông chồng không nghe lời bà, có lẽ ngay từ đầu bà đã đổi Lăng Nhiên rồi.

"Không vấn đề gì, tôi quen biết chủ nhiệm Hạ. Giường bệnh cứ trực tiếp sắp xếp vào khu đặc biệt là được." Chủ nhiệm Lôi âm thầm thở phào một hơi. Trong bệnh viện, người khó nói chuyện nhất chính là Lăng Nhiên, tương đối mà nói, Hạ Viễn Chinh dễ đối phó hơn nhiều.

Mã phu nhân cũng thấy vô cùng hài lòng, bà cúp điện thoại, rồi lập tức gọi cho Sơn Đông Vạn gia, nói: "Vạn gia à, tôi tìm cho ông một bác sĩ còn giỏi hơn đấy. Phải rồi, Lăng Nhiên vẫn còn quá trẻ, dù danh tiếng lớn đến đâu thì cũng vẫn là một bác sĩ trẻ tuổi thôi. Người tôi tìm cho ông là chủ nhiệm khoa Ngoại gan mật của bệnh viện Vân Y, chủ nhiệm Hạ Viễn Chinh..."

Sơn Đông Vạn gia trong điện thoại nghi ngờ hỏi: "Mã Cục trưởng chẳng phải đã mời Lăng Nhiên phẫu thuật sao? Tại sao ông ấy lại không tìm vị chủ nhiệm Hạ này?"

"Lão Mã à? Ngoài uống rượu ra thì ông ta biết cái quái gì chứ! Suốt ngày chỉ biết hát hát hò hò, nếu không phải uống quá nhiều đến xơ gan, thì làm sao mà bị ung thư gan được?" Chỉ với vài câu nói, Mã phu nhân đã khiến Sơn Đông Vạn gia không còn nghi ngờ gì.

Luận về khả năng đổi trắng thay đen, Mã phu nhân rõ ràng đã đạt đến một cảnh giới nhất định.

Ngay ngày hôm đó, Sơn Đông Vạn gia đã được nhập viện vào phòng bệnh của khoa Ngoại gan mật.

Hạ Viễn Chinh cũng không có lý do gì để phản đối, ông sắp xếp cho Sơn Đông Vạn gia kiểm tra vào ngày hôm sau, ca phẫu thuật cũng thuận lợi được lên lịch.

Trên thực tế, Hạ Viễn Chinh còn hơi có chút vui mừng.

Đây là lần đầu tiên ông "giật" được một ca phẫu thuật từ tay Lăng Nhiên. Mặc dù không phải tự mình giành được, nhưng điều này vẫn mang đến cho Hạ Viễn Chinh một tia hy vọng – danh hiệu chủ nhiệm khoa Ngoại gan mật cuối cùng vẫn có ích. Nếu ca phẫu thuật này thành công tốt đẹp, biết đâu sẽ còn thu hút thêm nhiều bệnh nhân khác đến đây nữa?

Ngày hôm sau.

Lỗ đại sư cùng đoàn tùy tùng đã đến bệnh viện Vân Y.

Mã phu nhân đương nhiên muốn đi cùng. Bà không chỉ tự mình đến mà còn rủ thêm vài người bạn, cùng nhau tụ tập trong phòng bệnh của Sơn Đông Vạn gia.

Lỗ đại sư ước chừng ngoài năm mươi tuổi, tóc đã điểm bạc, mặc một bộ cà sa vừa cũ vừa mới. Sau khi thăm hỏi bệnh nhân, ông quay sang cảm tạ Mã phu nhân, rồi trịnh trọng nói: "Chúng ta hãy cùng làm một buổi pháp sự cầu an lành. Không chỉ cầu phúc cho Sơn Đông Vạn gia, mà còn cầu phúc cho tất cả tín đồ của chúng ta."

Mã phu nhân vui vẻ đáp lời.

Thế là, khi Hạ Viễn Chinh tươi cười gõ cửa phòng bệnh, chuẩn bị vào thăm khám, ông nhìn thấy cảnh tượng một căn phòng đầy khói hương vấn vít, cùng với đông đảo thiện nam tín nữ.

Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này được truyen.free giữ kín, trân trọng trao gửi đến bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free