(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 1140: Gợn sóng
Vừa đẩy cánh cửa treo biển hiệu "Phòng khám" ra, một mùi mồ hôi nồng nặc liền ập thẳng vào mặt.
Cùng lúc đó, chừng mười mấy thanh niên nam nữ mặc quần áo thể thao đều đồng loạt hướng mắt về phía cửa.
Tả Từ Điển đi trước nhất, vừa bước vào liền nhíu mày, mùi khó chịu quá.
Một đám người trẻ tuổi vừa vận động xong, hầu hết đều chưa tắm rửa, chắc là chân còn chưa kịp rửa đã bị gọi đến, lại chen chúc trong căn phòng không có thông gió...
"Phòng điều trị của chúng ta sao không có khu vực riêng vậy?" Tả Từ Điển có phần phàn nàn hỏi Tiết Hạo Sơ.
"À... chỗ này hiện tại là phòng chờ, bên trong mới là phòng khám..." Tiết Hạo Sơ vội vàng giải thích.
"Vẫn còn sơ sài quá, không phù hợp với danh tiếng của trung tâm y học thể thao và xương khớp các vị." Tả Từ Điển nhắc nhở đối phương.
Tiết Hạo Sơ hiểu ý, đây là cảm thấy phòng khám bên này không xứng đáng với danh tiếng của Lăng Nhiên, không khỏi nói: "Chủ yếu cũng vì bệnh nhân đều tập trung ở đây..."
"Nghe cậu nói thì trước đó cũng không sai." Tả Từ Điển cười ngắt lời Tiết Hạo Sơ, nói: "Chỉ là cần dọn dẹp một chút, bệnh nhân cũng tốt nhất đừng sắp xếp đến cùng lúc, hãy bố trí thời gian hợp lý hơn, cậu thấy sao?"
Phải nói là yêu cầu của Tả Từ Điển có hơi cao một chút, hiện tại đừng nói là phòng khám trong sân vận động, rất nhiều bệnh viện hạng Ba cấp A còn chẳng phải bệnh nhân vẫn chen chúc khám bệnh đó sao.
Gặp được bệnh viện sắp xếp bệnh nhân theo lịch hẹn, đương nhiên bệnh nhân và bác sĩ đều dễ chịu, nhưng nếu các bác sĩ phẫu thuật hàng đầu không gặp được kiểu bệnh viện như vậy, thật ra cũng chẳng có gì đáng nói.
Nhưng Tả Từ Điển thì lại cảm thấy mình có thể nói.
Theo Tả Từ Điển, Tiết Hạo Sơ tuy thái độ tốt đẹp, nói chuyện lễ phép, nhưng xét từ cách sắp xếp tổng thể, vẫn không khác biệt nhiều so với một năm qua.
Trong tình huống bình thường, thân là đệ tử dưới trướng Viện sĩ Chúc, việc Tiết Hạo Sơ sắp xếp đến trình độ này đã được coi là thỏa đáng – nhưng đó là tình huống bình thường, hơn một năm qua Lăng Nhiên đã làm được vô số chuyện phi thường.
Hiện nay, khi các bệnh viện khác đều nhao nhao nâng cao đãi ngộ với tổ trị liệu Lăng, thì đãi ngộ của trung tâm y học bên này lại có vẻ thấp kém.
Nếu Lăng Nhiên gần đây đến thường xuyên hơn một chút, Tiết Hạo Sơ đoán chừng cũng có thể tự mình ngộ ra điều gì, nhưng Tả Từ Điển thì lười đâu mà đợi đối phương tự ngộ ra. Nếu đối mặt với Viện sĩ Chúc – thì rất có thể không có phần mình nói chen vào, nhưng đối mặt với tiểu bối như Tiết Hạo Sơ, Tả Từ Điển cảm thấy hoàn toàn không cần thiết phải cho đối phương nhiều thời gian để suy nghĩ, tự trải nghiệm lâu la như vậy.
"Bác sĩ Tiết, chúng ta đông người thế này, không đủ chỗ rồi. Chúng ta có nên tổ chức lại một chút không?" Tả Từ Điển nói rồi mỉm cười nhìn về phía Lữ Văn Bân đang tiến đến phía sau, nói: "Bác sĩ Lữ, cậu khám sơ bộ cho mọi người, sau đó phân loại bệnh nhân nhé."
"Mọi người cùng nhau giúp đỡ." Tiết Hạo Sơ được nhắc nhở xong, hiểu ý, vội vàng gọi nhân viên của mình vào việc.
Lữ Văn Bân lơ mơ bị gọi tới, đến giờ vẫn chưa rõ đầu đuôi câu chuyện, liền kéo Dư Viện hỏi: "Lão Tả đây là đang làm cái gì vậy? Bệnh viện Vân Y ra ngoài khám bệnh chẳng phải cũng như thế này sao?"
"Phòng khám của chúng ta ở Vân Y nhiều nhất cũng chỉ là ồn ào thôi, lúc nào thì hôi hám?" Dư Viện hất tay Lữ Văn Bân ra: "Cậu đừng có trút giận lên tôi, là muốn tôi nổi cáu lên sao?"
Lữ Văn Bân lúng túng buông tay, xin lỗi: "Là tôi nóng vội, nhưng mà, cũng không đến nỗi hôi hám lắm đâu, chỉ là chút mùi mồ hôi thôi."
"Chỉ là mùi mồ hôi thôi?"
"Cậu phải thừa nhận, mùi mồ hôi khỏe mạnh do vận động mà có này, đôi khi vẫn rất dễ chịu chứ..." Lữ Văn Bân không thể không tranh luận một chút, nếu không, quan niệm sống của cậu ta không khỏi bị đả kích lớn.
Dư Viện không khỏi bật cười ha hả: "Còn mùi mồ hôi khỏe mạnh do vận động, tôi chỉ thấy một đám bệnh nhân vận động đến tàn tật, mùi còn khó ngửi gấp trăm lần so với phân ủ mục."
Lữ Văn Bân giật mình kinh hãi: "Phân? Nồi nhà cậu..."
"Phân ủ mục là phân lên men." Dư Viện liếc nhìn Lữ Văn Bân lạnh lùng: "Cậu đang nghĩ cái quái gì vậy?"
"Tôi không dám nghĩ."
...
Lăng Nhiên chỉ hơi dừng bước ở cửa phòng khám, liền được Tả Từ Điển mời đến chỗ ngồi cạnh.
Bản thân hắn ngửi thấy mùi cũng không dễ chịu chút nào, nếu là trong phòng cấp cứu, hắn ngược lại có thể mổ xẻ cơ bắp gân cốt để giải tỏa cảm xúc, nhưng với loại hoạt động giống như phòng khám thế này, thì chẳng cần phải dấn thân vào trong đó.
Chẳng bao lâu sau, phòng khám đã được Tả Từ Điển và mọi người sắp xếp lại một lượt, Lăng Nhiên lại ngồi trấn giữ vào, trông như thể mở một phòng khám mới vậy.
"Xin mời bệnh nhân số một vào." Tả Từ Điển nói, cũng vừa vặn điểm danh xong bệnh nhân, đồng thời giới thiệu: "Bác sĩ Tiết đã chuẩn bị cho chúng ta rồi, tôi thấy chủ yếu là tổn thương đầu gối và tổn thương gân Achilles. Bệnh nhân đầu tiên năm nay 29 tuổi, đã từng phẫu thuật dây chằng đầu gối một lần..."
"Có ảnh chụp không? Đâu?" Lăng Nhiên ngắt lời, tự mình đứng dậy.
"Có chứ, cả bức tường này đây." Tả Từ Điển đã cho phòng khám bên trong thêm các hộp đèn, hiện tại trên một bức tường treo bốn hộp đèn, đều là phim X-quang, phim MRI, v.v... của cùng một bệnh nhân.
"Có chỉ định phẫu thuật." Lăng Nhiên vừa dứt lời, bệnh nhân cũng liền đẩy cửa bước vào.
Vận động viên 29 tuổi, đã có thể coi là một vận động viên kỳ cựu, ánh mắt sắc bén như một vị tướng quân chinh chiến nhiều năm, nhưng cơ thể cũng suy yếu như một vị tướng quân chinh chiến nhiều năm.
Lăng Nhiên giúp kiểm tra thể chất, xem xét các xét nghiệm máu thông thường và các chỉ số sinh hóa, liền gật đầu với Tả Từ Điển: "Ngừng sử dụng thuốc vài ngày, sau khi các chỉ số cơ thể trở lại bình thường thì làm phẫu thuật."
Tả Từ Điển vừa nghe liền hiểu, đây là bệnh nhân đang dùng thuốc.
Hắn quả quyết ghi chú ký hiệu riêng của mình lên bệnh án, rồi dặn dò bệnh nhân vài lời, hẹn trước thời gian phẫu thuật đại khái.
Chờ mọi người đi ra, Tả Từ Điển lại nhíu mày nói: "Bác sĩ Tiết, các vị cũng đưa cả vận động viên đang dùng thuốc đến đây, thế này không ổn rồi, vài ngày nữa chúng tôi sẽ về hết."
"Đây là chỉ tính toán đến việc phẫu thuật trong ngày thôi. Thật sự xin lỗi." Tiết Hạo Sơ chỉ biết xin lỗi, nhưng lại không có phương án giải quyết.
Đây cũng là sự khác biệt về địa vị giữa bọn họ với các bệnh viện như Bệnh viện số Một Vũ Tân Thị, hay Bệnh viện số Một Phù Thai Cảng, v.v... Với tư cách là bệnh viện hạng Ba cấp A hàng đầu trong nước, việc cho phép Lăng Nhiên đến phẫu thuật đã đại diện cho sự coi trọng của Viện sĩ Chúc đối với Lăng Nhiên và những người khác, giống như việc một bệnh viện nhỏ phía dưới không thể nào cung cấp cho anh ấy dịch vụ chuyên biệt được thiết kế riêng.
Lăng Nhiên thì ngược lại chẳng hề gì. Anh ấy đến đây là để tích lũy số ca phẫu thuật, còn đối với thái độ của Tiết Hạo Sơ – anh ấy vốn dĩ chẳng chút để tâm.
"Gọi người tiếp theo vào đi." Lăng Nhiên đợi Tả Từ Điển nói xong, tự mình viết một số "5" lên bệnh án.
Tả Từ Điển giật mình, thì thầm: "Cái này mà cũng được tính là cấp độ 5 sao ư? Đó rõ ràng là một kẻ nghiện thuốc mà?"
Lăng Nhiên nở nụ cười hài lòng: "Mặc dù là dùng các loại thuốc steroid, nhưng so với bệnh nhân chúng ta làm hai ngày trước, điều kiện cơ thể tốt hơn nhiều lắm."
"À, không so sánh cùng cấp sao?"
"Điều kiện cơ bản để phẫu thuật là tương tự. Hơn nữa, phẫu thuật nội soi khớp gối có yêu cầu thấp hơn." Lăng Nhiên nói đến đây, càng thêm mãn nguyện.
Cũng là tiến gần đến phẫu thuật hoàn mỹ, rất hiển nhiên, một ca tiểu phẫu nội soi khớp gối như thế này lại càng dễ đạt đến sự hoàn hảo. Nhìn từ góc độ này, nhiệm vụ do hệ thống ban bố, thật ra cũng khá đơn giản.
Nghĩ đến đây, Lăng Nhiên gọi ra giao diện hệ thống, nhấp hai cái, giống như đang trêu cá trong hồ, suy tính phần thưởng.
Giao diện hệ thống rung lên hai lần, giống như mặt hồ nổi lên gợn sóng.
Nguyên tác được chuyển ngữ bởi truyen.free, hy vọng quý độc giả đón đọc tại địa chỉ chính thức.