Sáng sớm.

Ánh nắng rải khắp boong tàu, mang theo hương vị biển khơi.

Những chiếc thuyền đánh cá hoặc thuyền vận tải cỡ nhỏ không biết từ đâu đến, tựa như đàn ong mật và bướm lượn, di chuyển ngẫu nhiên trên mặt biển và dòng sông, nhưng chưa bao giờ va vào nhau.

Tả Từ Điển gần như với tâm tình sùng bái mà leo lên con quái vật khổng lồ cao mấy chục mét, rộng mấy chục thước này.

"Đây chính là du thuyền sao." Khi Tả Từ Điển thán phục, giọng nói quê nhà cũng bật ra.

Đêm qua, bọn họ gần như dành trọn trong phòng bệnh. Đương nhiên, trên thực tế không cần tốn nhiều thời gian đến thế, và cũng không cần nhiều người như vậy, nhưng Tả Từ Điển và mọi người nhất trí cho rằng, vẫn nên dành thời gian và tinh lực vào phòng bệnh, thay vì vội vàng đi cảm nhận du thuyền.

Dù sao, việc sống sót cũng là chuyện rất quan trọng.

Lữ Văn Bân xoa xoa đôi mắt đã thức trắng một đêm, không kìm được mà ngắm nhìn xung quanh, công trình vừa khổng lồ, xa hoa lại tinh xảo. Hắn lòng đầy mong đợi nói: "Chiếc du thuyền này là loại cực kỳ đắt tiền, nếu mua nhỏ hơn một chút, rẻ hơn một chút, cũng không đến mức hoàn toàn không mua nổi."

Tả Từ Điển liếc Lữ Văn Bân một cái, nói: "Cái du thuyền này bên trên có 5 tầng, bên dưới cũng phải có ba bốn tầng chứ."

Lữ Văn Bân nói: "Nghe nói là ba tầng."

"Vậy là tổng cộng 8 tầng."

"Đúng vậy."

"Dài 50 mét, rộng cũng phải hai ba mươi mét chứ."

"Chắc là thế."

"Cứ cho là 20 mét đi." Tả Từ Điển thở dài một hơi: "Vậy thì mỗi tầng rộng đến 1000 mét vuông. Tiểu Lữ, cậu có nghĩ đến không, trang trí 8000 mét vuông phòng ốc thì tốn bao nhiêu tiền? Trang trí theo kiểu này thì sẽ tốn bao nhiêu tiền?"

Lữ Văn Bân không khỏi cúi đầu. Lúc trước khi hắn trang trí nhà, trung bình mỗi mét vuông phòng ốc cần bán 500 cái móng heo. Còn 8000 mét vuông, dù cho tính theo giá nhà ở thông thường, cũng cần gần bốn triệu cái móng heo.

Chỉ cần quy đổi như vậy, cảm xúc của Lữ Văn Bân lập tức ổn định lại.

Một con heo có bốn cái vó, bốn triệu cái móng heo, bất quá chỉ là một triệu con heo thôi.

Giết mười trận đại đồ sát heo quy mô hàng trăm nghìn con, chẳng phải móng heo đã đủ rồi sao?

Bệnh viện Vân Hoa chỉ riêng nhân viên đã có mấy nghìn người, trung bình mỗi người ăn hơn 1000 cái, chẳng phải đã xong xuôi rồi sao?

Dù cho du thuyền trang trí đắt đỏ gấp mười, gấp trăm lần nhà ở thông thường, thì mọi người ăn nhiều hơn gấp mười, gấp trăm lần móng heo chẳng phải được sao? Cho nên nói, toán học là phương án giải quyết cuối cùng cho mọi v���n đề, chỉ cần học tốt toán học, cả đời đến già không ưu sầu!

Trên mặt Lữ Văn Bân hiện lên nụ cười ngây ngô như đứa trẻ lớn.

"Hiểu ra rồi chứ?" Tả Từ Điển thực lòng vui vẻ vì đã nhắc nhở Lữ Văn Bân, cũng nở nụ cười, nói: "Cho nên nói, cậu cứ làm bác sĩ cho tốt là được rồi, kiếm tiền thì có thể kiếm được bao nhiêu chứ, kiếm bao nhiêu mới là đủ chứ? Đến cuối cùng, chẳng lẽ đem toàn bộ gia sản ra, mua một chiếc du thuyền đến tiền xăng cũng không đổ nổi sao?"

"Đổ xăng thì tính là gì." Lữ Văn Bân cười ha hả, cảm thấy sau khi nhẩm tính hai vạn cái móng heo, mỗi người trung bình ba bốn cái, tâm trạng liền nhẹ nhõm vui vẻ.

Tả Từ Điển "ai ôi" một tiếng, nói: "Cậu đổ xăng thì ngon đấy, vậy cậu trả nổi tiền bảo hiểm của chiếc thuyền này sao? Dù cho cậu bán hết gia sản để đóng tiền bảo hiểm, thì cậu lại có thể làm gì? Mang theo người vợ mới cưới..."

"Mang theo người vợ mới cưới, cùng một đám thủy thủ trẻ tuổi cơ bắp cuồn cuộn, làn da rám nắng như đồng ra biển, tôi sẽ ở phòng tập thể thao chinh phục bọn họ, sau đó ôm vợ ngắm bọn họ vùi đầu làm việc." Lữ Văn Bân cắt ngang lời than thở thường thấy của Tả Từ Điển, cố gắng gán thêm sự hài hước cho bản thân.

Dư Viện chắp tay sau lưng, xuyên qua khe hở giữa hai người, lại nhìn con tàu lớn, trầm tư.

Đối với nàng mà nói, cái boong tàu này càng lớn, lớn đến mức có chút cảm giác không chân thật.

Một vị khách du lịch đi ngang qua nàng, dường như cũng không nhìn thấy Dư Viện, liền tự mình đi đến quầy bar để sớm gọi một ly rượu giải rượu buổi sáng. Dư Viện lặng lẽ nhìn vòng một của cô ta, cảm thấy mọi thứ trên du thuyền này dường như đều bị phóng đại vài phần.

"Lớn thật không?" Tả Từ Điển và Lữ Văn Bân không cùng tần số, thế là lại đi đến tìm Dư Viện trò chuyện, nhân tiện, hai người vừa nói chuyện, vừa quan sát phong cảnh và mọi người xung quanh, cũng sẽ không bị coi là quá biến thái.

Ánh mắt Dư Viện vẫn dừng lại ở quầy bar, trong tai nghe Tả Từ Điển nói, không khỏi bĩu môi: "Tả bác sĩ, vẻ mặt của anh lúc này thật khiếm nhã."

"Hả?"

"Mà lại, anh cũng không thể chỉ xem kích thước chứ, hình dáng và màu sắc cũng không cần xét đến sao?"

Tả Từ Điển nhìn boong tàu phía trước, chỉ cảm thấy có độ bóng và sự rộng lớn đã là đủ rồi, lại không nghĩ rằng Dư Viện lại quan sát cẩn thận như thế, không khỏi trầm tư nói: "Thế mà Dư bác sĩ cũng có nghiên cứu về phương diện này sao?"

Dư Viện cúi đầu nhìn mình, lại nhìn Tả Từ Điển, hai tay nhỏ bé nắm chặt thành quyền, giấu trong tay áo, phảng phất một đòn bất ngờ có thể tung hoành thiên hạ, tiêu diêu giang hồ... Cho đến khi, nàng nghĩ đến toàn bộ kinh phí nghiên cứu khoa học của tổ điều trị Lăng đều do Lão Tả phụ trách, nàng mới dần bình tĩnh lại.

"Mấy vị dậy sớm thật, mời dùng bữa sáng tại phòng ăn trước." Mạch Thuần sau khi mấy vị bác sĩ nhà quê đã xem đủ mắt nghiện, mới tiến lên chào hỏi.

Tả Từ Điển và mọi người đã từng gặp nàng, lúc này nơi đất khách gặp cố nhân, lập tức cảm thấy Mạch Thuần, vị đại diện y dược này cũng trở nên thanh tú đoan trang, trở nên ưa nhìn hơn nhiều.

"Phiền phức quá, bữa sáng cũng không cần đâu." Tả Từ Điển nhỏ giọng nói.

"Bác sĩ Lăng đã dùng bữa sáng rồi, hiện tại đang sang thuyền bên cạnh chơi." Mạch Thuần cười một tiếng, nói: "Mấy vị cứ yên tâm dùng bữa, tốt nhất là ăn nhiều một chút, lát nữa thuyền chạy, dù bận rộn đến mấy cũng không chắc có thời gian để ăn gì."

Lữ Văn Bân ngẩn người, nói: "Trên du thuyền, không phải phải vui chơi thoải mái nhất sao?"

"Du thuyền vốn dĩ là vậy." Mạch Thuần khẽ cười: "Nhưng hôm nay khách quý trên thuyền chính là bác sĩ Lăng đấy."

"Cho nên?" Lữ Văn Bân dấy lên dự cảm chẳng lành.

"Bác sĩ Lăng hôm qua chơi chán rồi, cho nên, tiểu thư Điền hôm nay đã đăng ký tham gia cứu hộ trên biển. Lát nữa, đợi bác sĩ Lăng và tiểu thư Điền từ thuyền y tế bên cạnh trở về, xác nhận không có gì sai sót, chúng ta sẽ bắt đầu tuần tra trên biển." Mạch Thuần nói giống như thể đang đi Disney chơi vậy, nhưng trên thực tế, muốn tham gia cứu hộ trên biển, lại đâu có dễ dàng như thế. Nghe tiếng trao đổi khàn khàn của những người mang theo dụng cụ là biết, sự giao tiếp của họ chắc chắn cũng cực kỳ khó khăn.

So sánh dưới, mượn một chiếc thuyền y tế, lại đưa theo vài nhân viên hàng hải Thái Lan cùng tuần tra mặt biển gì gì đó, có thể nói là chuyện vừa dễ dàng vừa mới mẻ.

Tả Từ Điển cùng Lữ Văn Bân và các thành viên tổ điều trị nhìn nhau.

"Có thời gian này, chúng ta đi chơi Bangkok không tốt hơn sao?" Lữ Văn Bân bất đắc dĩ thở dài, thuận tay vuốt ve chiếc ROLEX Submariner "Hulk" Green trên cổ tay, buồn bã nói: "Hôm qua bận rộn cả ngày, đường sá mệt mỏi, cũng phải nghỉ ngơi thật tốt chứ."

"Mấy vị có thể nghỉ ngơi trên du thuyền, vui chơi thoải mái đều không vấn đề gì. Nếu như trên biển không gặp phải tình huống cần cứu hộ, thì xem như chúng ta đang tuần tra trên biển. Chẳng phải rất tốt sao?" Mạch Thuần cười, giảm bớt chút áp lực cho mọi người.

Lữ Văn Bân nghe thế này thì có vẻ hiểu ra một chút rồi: "Tóm lại, bây giờ chúng ta cũng giống như đang câu cá, nếu cá chưa cắn câu, mọi người đều có thể chơi vui vẻ, nếu như cá đã cắn câu..."

"Bác sĩ Lăng vẫn có thể chơi vui vẻ thật." Mạch Thuần thay Lữ Văn Bân bổ sung.

"Lão Lăng thật sự sảng khoái." Lữ Văn Bân sờ lên chiếc ROLEX Submariner "Hulk" Green, cảm thán rằng cả gan cũng đã lớn hơn.

***

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.