“Bác sĩ Lăng, tôi đến Phòng khám Hạ Câu, tiện thể ghé qua dùng bữa được không?” Tả Từ Điển nhanh chóng lên sân thượng phòng khám, đột nhiên cảm thấy mình nên báo trước một tiếng.

Dù suy đoán Lăng Nhiên và Điền Thất đang ở nơi công cộng, không có tình huống đặc biệt nào, nhưng xét từ góc độ lý trí, Tả Từ Điển không cho rằng một cô gái có thể giữ được sự tỉnh táo khi đối diện với người đẹp trai như Lăng Nhiên.

Tả Từ Điển chẳng vui chẳng buồn, không ham muốn, không cầu mong, không chút vướng bận, im lặng đứng ở khúc quanh cầu thang...

“Được thôi.” Lăng Nhiên trả lời vẫn ngắn gọn như thường.

Tả Từ Điển không hiểu sao thở phào một hơi. May mà không làm phiền chuyện tốt của bác sĩ Lăng. Thật ra, nếu có làm phiền thì cũng không sao, nhưng nếu vì thế mà làm tiểu thư Điền Thất không vui, Tả Từ Điển vẫn cảm thấy có chút lo lắng.

Trên sân thượng.

Một chiếc bàn hình bầu dục dài hơn hai mét, phủ tấm vải bố gai xinh đẹp, dưới sự vây quanh của hai đầu bếp, đang thực hiện công đoạn chế biến và trang trí các món nguội.

Lăng Nhiên và Điền Thất ngồi ở một bên sân thượng có cảnh quan đẹp hơn, vừa ngắm nhìn phong cảnh thành phố phía trước, vừa thong thả thưởng thức món ngon trên bàn.

“Bệnh nhân không sao chứ?” Lăng Nhiên vừa gặp mặt đã xác nhận một câu.

Thông thường, nếu bệnh nhân có vấn đề, hẳn sẽ g���i điện thoại trước. Nhưng theo kinh nghiệm của Lăng Nhiên, luôn có người bỏ qua công nghệ hiện đại tiên tiến mà dùng phương thức báo tin lỗi thời là gặp mặt trực tiếp. Với điều này, Lăng Nhiên vẫn phải tôn trọng kinh nghiệm đã có và đề phòng.

Tả Từ Điển vội vàng lắc đầu, nói: “Lúc tôi ra về, tình trạng bệnh nhân đều ổn. Lữ Văn Bân và những người khác vẫn đang theo dõi đó. Chất dịch chảy ra cơ bản đều đã trong suốt.”

Phẫu thuật tim có lẽ là loại phẫu thuật dễ phải tái thực hiện nhất trong các loại. Có lẽ xét về độ khó, phẫu thuật sọ não mới là số một, nhưng thực tế là khi phẫu thuật sọ não cần tái thực hiện, bệnh nhân thường đã không còn cơ hội cho lần phẫu thuật thứ hai. Còn phẫu thuật tim tái thực hiện thì lại xảy ra rất thường xuyên.

Nếu bác sĩ khoa ngoại tim mạch nào mà trong tháng không thực hiện ca phẫu thuật lại nào, thì e rằng phải về nhà cắt đầu gà cúng thần phật – dù sao, sức mạnh khoa học kỹ thuật cũng không thể ngăn cản được điều này.

Lăng Nhiên khẽ gật đầu, thần sắc một lần nữa trầm tĩnh lại.

Điền Thất lúc này mới tươi cười chào Tả Từ Điển, nói: “Hôm nay vừa có cá ngừ vây xanh cảng mới về, cùng nếm thử nhé.”

“Vậy thì tôi không khách khí.” Tả Từ Điển cười hắc hắc hai tiếng, vội vàng tiến tới, quan sát kỹ miếng cá rồi cười nói: “Đây là cá ngừ vây xanh sao?”

Vì có thể kiếm được đồ ngon từ Điền Thất, Tả Từ Điển cố ý nghiên cứu về các món ăn nổi tiếng. Không phải để xin ăn tiện thể, mà chủ yếu là để tiện phục vụ cho bác sĩ Lăng...

“Đây là con cá ngừ vây xanh phương Bắc.” Điền Thất ra hiệu cho đầu bếp mang thức ăn lên, rồi rót một chén trà cho Lăng Nhiên, lại cười nói: “Phần bụng lớn đã bị chúng tôi ăn hết rồi...”

“Không sao không sao, có ăn là tốt lắm rồi.” Tả Từ Điển lại vui vẻ cười nói: “Thứ này nghe nói đắt hơn cả vàng ròng đúng không? Rất đắt đó.”

“Không khoa trương đến thế đâu.” Điền Thất bật cười: “Con này đại khái chỉ mấy ngàn hoặc mấy vạn tệ thôi.”

Khóe miệng Tả Từ Điển co giật hai lần: “Mấy ngàn tệ với mấy vạn tệ chênh lệch nhau lớn lắm đấy.”

Điền Thất lại một lần nữa nở một nụ cười đáng yêu.

Tả Từ Điển bất đắc dĩ lắc đầu, thầm nghĩ, mình nói chuyện tiền bạc làm gì chứ? Bài học kinh nghiệm từ Lữ Văn Bân còn chưa đủ nhiều sao?

“Hai anh cứ trò chuyện, tôi đi uống trà với bác gái.” Điền Thất suy đoán Tả Từ Điển hẳn có chuyện, tùy ý nói hai câu như vậy rồi đứng dậy.

Anh ta cảm thấy Tả Từ Điển không khác gì mấy ông già trong tập đoàn. Cả hai đều có tướng mạo gần như tương đồng: mí mắt trĩu xuống, da mặt chảy xệ, cằm, tai, khóe miệng đều rũ xuống... Có lẽ Tả Từ Điển còn đen hơn một chút.

Đợi Điền Thất rời đi, Tả Từ Điển mới thở phào một hơi: “Khí thế của tiểu thư Điền Thất quá mạnh, cứ như cảm giác bị Cục Vệ sinh huyện kiểm tra vậy.”

Lăng Nhiên kẹp một miếng cá ngừ phần bụng, nhàn nhã nhấm nháp, rồi dùng ánh mắt dò hỏi nhìn về phía Tả Từ Điển.

“Cục Vệ sinh huyện chuyên bắt nạt kẻ yếu, lại có đủ loại quyền thực thi pháp luật, mạnh hơn Cục Vệ sinh trấn rất nhiều, lại trơ trẽn hơn cả C��c Vệ sinh thành phố. Thế nên, ngày trước khi chúng tôi còn ở Trạm y tế trấn, bị Cục Vệ sinh huyện kiểm tra là lo lắng nhất, có khi người cấp cao tới còn phải đãi rượu Mao Đài... À, anh hỏi không phải chuyện này... Ấp úng, ấp úng...” Tả Từ Điển lúng túng ăn một miếng thịt cá ngừ: “Thật là thơm...”

Lăng Nhiên tán đồng gật đầu.

“Tôi chủ yếu muốn trao đổi với anh về tình hình của chủ nhiệm Hoắc bên này...” Tả Từ Điển suy nghĩ một lát, rồi nói: “Không biết anh đã từng phẫu thuật cho người quen bao giờ chưa? Thật lòng mà nói, các bác sĩ ngoại khoa đều khác nhau, nhưng ít nhất một nửa số người... Tối thiểu ba mươi phần trăm số người, là không muốn hoặc không tiện phẫu thuật cho người quen...”

Lăng Nhiên chậm rãi gật đầu lắng nghe.

Tả Từ Điển vừa muốn bày tỏ ý tứ rõ ràng, vừa muốn nói một cách khéo léo, tốn hết tâm tư mà rằng: “Phẫu thuật luôn có tỷ lệ thất bại, đặc biệt là khi đối mặt với những lựa chọn trong quá trình mổ. Khi đó, việc phẫu thuật cho người quen hay người xa lạ có lẽ sẽ dẫn đến những phán đoán khác nhau.”

“Vậy là, anh muốn quá trình phẫu thuật thuận lợi và trơn tru nhất có thể?” Lăng Nhiên lại một lần nữa phân tích và tháo gỡ từng lớp ý tứ trong lời nói của Tả Từ Điển.

Tả Từ Điển ngẩn người, vội nói: “Tôi không có ý đó...”

Lăng Nhiên tiếp tục thúc đẩy: “Chỉ có thể là nâng cao tỷ lệ thành công sao?”

Tả Từ Điển bất đắc dĩ nói: “Tôi cũng không phải ý đó... Đương nhiên, cố gắng nâng cao tỷ lệ thành công chắc chắn không sai...”

“Anh muốn giảm bớt những phán đoán dựa trên trực giác trong phẫu thuật, cố gắng hết sức dùng số liệu làm nền tảng, lấy phán đoán khách quan làm chính?” Lăng Nhiên hỏi lại.

Tả Từ Điển mờ mịt: “Anh nói đúng đấy, nhưng không cùng một ý với điều tôi muốn nói.”

“Tôi hiểu rồi.” Lăng Nhiên đưa ra quyết định: “Làm thí nghiệm thì sao?”

Tả Từ Điển không ngờ tư duy của Lăng Nhiên lại nhảy vọt nhanh như vậy, nghi ngờ nói: “Thí nghiệm? Làm thế nào?”

Lăng Nhiên nhìn chằm chằm Tả Từ Điển vài giây, hỏi lại: “Gần đây anh có đi khám sức khỏe không?”

Tả Từ Điển lập tức giật mình, vội nói: “Mới khám xong rồi, cơ thể tôi rất khỏe mạnh...”

Lăng Nhiên lại nghiêm túc nhìn Tả Từ Điển vài giây, không chẩn đoán ra kết quả gì, lại suy nghĩ nói: “Trong tổ chúng ta, ai gần đây có nhu cầu phẫu thuật? Tiện thể cho họ nghỉ phép.”

“Không ai muốn nghỉ phép theo kiểu đó đâu.” Tả Từ Điển thở dài, nói: “Trong tổ chúng ta, tuổi tác phổ biến còn khá trẻ, dù có thức đêm mỗi ngày thì cũng chưa đến tuổi phát sinh vấn đề gì. Cùng lắm thì chỉ có Mã Nghiễn Lân cần cắt bao quy đầu thôi.”

“Vậy thì cứ cắt cho cậu ta.” Lăng Nhiên lập tức đưa ra quyết định.

Tả Từ Điển chần chừ vài giây, cúi đầu, che đi tiếng lão giật giật yết hầu không rõ, nói: “Vậy tôi gọi điện cho Mã Nghiễn Lân xem cậu ta có muốn nghỉ không.”

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free.