Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 1239: Vì kế hoạch hôm nay

"Bác sĩ Lăng, xin chúc mừng ngài." Xen lẫn trong đám đông, Chủ nhiệm Khang cũng tiến đến nói với Lăng Nhiên một lời.

Hắn không muốn để lộ vẻ ghen tị quá mức, nhưng kỳ thực trong lòng vô cùng đố kỵ, đến nỗi lời lẽ thốt ra cũng trở nên kỳ quặc.

Lúc này, Chủ nhiệm Khang cứ như một đại thái thái đã nhập môn mười tám năm nhưng không sinh nổi nửa mụn con gái; nay nhìn thấy Bát di thái vừa chân ướt chân ráo bước vào phủ đã vẫy vẫy mông sinh ngay một quý tử, lại còn là một thằng bé mười cân tám lạng kháu khỉnh. Hết lần này đến lần khác, hắn chỉ có thể ngậm ngùi bịt mũi cười, nhưng nụ cười càng gượng gạo thỏa đáng bao nhiêu thì trong mắt người ngoài nó càng giả dối bấy nhiêu.

"Đa tạ." Lăng Nhiên vẫn giữ vẻ bình thản.

Ca phẫu thuật hôm nay quả thực rất thành công, nhưng nhìn từ góc độ của một y sĩ, đây cũng chỉ là một ngày làm việc bình thường mà thôi.

Tổng thời gian phẫu thuật kéo dài hơn ba giờ đồng hồ, nhưng nếu lược bỏ phần chuẩn bị và dọn dẹp, rồi trừ đi thời gian phác họa các bước, Lăng Nhiên cảm thấy mình cũng chỉ thực sự thực hiện phẫu thuật trong khoảng một giờ.

Quá ngắn ngủi.

Đối với Lăng Nhiên, điều này thậm chí có thể coi là một điều thiếu sót.

Chủ nhiệm Khang không thể nào thấu hiểu được Lăng Nhiên, giống như đại thái thái vĩnh viễn chẳng thể thấu hiểu Bát di thái vậy. Từ góc độ của hắn, Lăng Nhiên đáng lẽ phải nói thêm đôi ba lời nữa mới phải.

Chẳng lẽ không nên thổ lộ tâm tình, hay nói vài lời cảm thán sao?

Chủ nhiệm Khoa Ngoại Tim vẫn là ta đây mà! Có phải vẫn là ta không?

Tâm tình Chủ nhiệm Khang cuộn trào mãnh liệt, giống như một đại thái thái bị dã phu cưỡng đoạt giữa đồng hoang. Trong đầu hắn, vô vàn ý nghĩ cứ thế ùn ùn kéo đến, khiến hắn chẳng biết nên suy nghĩ điều gì.

"Mã Nghiễn Lân hôm nay sẽ theo dõi bệnh nhân. Nếu có bất kỳ vấn đề gì, hãy báo cáo bất cứ lúc nào." Lăng Nhiên đang chuẩn bị dặn dò hậu phẫu thì vừa hay nhìn thấy Chủ nhiệm Khang, liền bổ sung thêm một câu: "Trước tiên có thể tìm Chủ nhiệm Khang."

Lăng Nhiên vốn cũng lười nhác giải quyết những vấn đề nhỏ nhặt. Với sự phân công nhân lực hiện tại của Vân Y, Chủ nhiệm Khang lại đúng lúc là một "cỗ máy" xử lý sự cố vô cùng hoàn hảo.

Với kinh nghiệm của Chủ nhiệm Khang, trừ phi cần phải mở ngực lần thứ hai, nếu không, phần lớn các vấn đề hậu phẫu hắn đều hoàn toàn có khả năng xử lý. (Các vấn đề hậu phẫu trong khoa ngoại tim rất nhiều, việc quản lý hậu phẫu gần như gắn liền như hình với bóng, có thể coi là ác mộng của các y sĩ trẻ). Các bác sĩ ngoại khoa tim từ cấp chủ trị trở xuống, mỗi giờ mỗi khắc đều phải hết sức chú ý tình hình bệnh nhân sau phẫu thuật.

Trong khi đó, kinh nghiệm và năng lực của Mã Nghiễn Lân cùng các y sĩ khác thì hiển nhiên còn thiếu sót.

Trên thực tế, ngay cả khi cần mở ngực lần hai, nếu không phải vấn đề quá lớn, Chủ nhiệm Khang vẫn có thể giải quyết. Trong tình huống lý tưởng, Chủ nhiệm Khang sẽ quyết định mở ngực, thông báo cho Lăng Nhiên, sau khi được sự đồng ý thì tiến hành phẫu thuật mở ngực, và nếu gặp vấn đề nữa thì mới tìm Lăng Nhiên cũng không muộn. — Tuy nhiên, tất cả những điều trên đều chỉ là suy nghĩ của Lăng Nhiên.

Nghe Lăng Nhiên nói vậy, Chủ nhiệm Khang gần như muốn biến thành một dấu chấm hỏi: "Tìm ta để làm gì?"

"Bởi vì ngài có khả năng xử lý các vấn đề hậu phẫu... Hả?" Lăng Nhiên đưa ra phán đoán khách quan dựa trên kinh nghiệm, còn việc thêm từ "Hả?" là để xác nhận ý muốn chủ quan của Chủ nhiệm Khang.

Ý nguyện chủ quan của Chủ nhiệm Khang lúc này là "Ta muốn phát điên rồi". Hắn xoắn xuýt cả mắt lẫn mũi thành một dấu chấm hỏi, đoạn nói: "Ta đương nhiên có khả năng xử lý các vấn đề hậu phẫu, nhưng đây không phải là *vấn đề* hậu phẫu..."

Hắn rất muốn nói rằng, ta còn có khả năng giết người đấy, ngài có muốn ta giết người cho ngài xem không?

Lăng Nhiên không chút chậm trễ hỏi lại: "Đây là một vấn đề y học sao?"

Ngụ ý của hắn là, phẫu thuật đã hoàn thành, nếu không phải vấn đề y học, thì hắn xem như có thể rời đi.

Chủ nhiệm Khang bị hỏi đến đờ đẫn cả người, đây có phải là vấn đề y học sao? Vấn đề mấu chốt ở đây là, điểm cần thảo luận căn bản không liên quan gì đến y học hay phi y học cả. Cái chủ đề này từ đầu đã không hề đúng đắn rồi.

"Tại sao lại tìm đến ta trước?" Chủ nhiệm Khang thẳng thừng hỏi.

Lăng Nhiên cũng đáp lời thẳng thắn không kém: "Ngài xử lý không ổn thì ta sẽ ra tay. Đây gọi là phân cấp chẩn đoán điều trị."

"Đây... đây mà gọi là phân cấp chẩn đoán điều trị sao? Cái này..." Giọng Chủ nhiệm Khang đã run rẩy.

Tả Từ Điển sợ Chủ nhiệm Khang sẽ phát điên, vội kéo Lữ Văn Bân đứng chắn trước mặt, đoạn cười nói: "Chủ nhiệm Khang, ngài đừng nóng vội, lời bác sĩ Lăng nói đôi khi không được chuẩn xác cho lắm..."

Chủ nhiệm Khang liền nhìn chằm chằm Tả Từ Điển.

Tả Từ Điển đối mặt Chủ nhiệm Khang... Rõ ràng là một tình huống khó xoay chuyển đây mà...

Lăng Nhiên nói: "Phân cấp chẩn đoán điều trị chính là cấp dưới xử lý trước, nếu xử lý không ổn, lại giao cho y sĩ cấp trên xử lý..."

Chủ nhiệm Khang nhìn chằm chằm Lăng Nhiên, ánh mắt sáng quắc như thể muốn khắc ba mươi chữ vào đó: "Ngươi tưởng ta đang hỏi ngươi phân cấp chẩn đoán điều trị nghĩa là gì sao?"

Quay đầu lại, Chủ nhiệm Khang lại nhìn chằm chằm Tả Từ Điển, hỏi: "Ngươi hãy nói một cách chuẩn xác hơn xem nào."

Tả Từ Điển ho khan hai tiếng thật mạnh, rốt cuộc cũng có chút ngượng ngùng... Hắn hiểu rõ nút thắt hiện tại nằm ở chỗ, Chủ nhiệm Khang đang cảm thấy mất mặt, trong khi Lăng Nhiên lại là một người không hề biết giữ thể diện cho kẻ khác.

Nghĩ vậy, Tả Từ Điển nói: "Bất kể nói thế nào, đây vẫn là bệnh nhân của Khoa Ngoại Tim chúng ta, ý của bác sĩ Lăng là muốn thỉnh ngài giúp đỡ chiếu cố một chút mà thôi."

Tả Từ Điển miễn cưỡng đưa ra một bậc thang nhỏ để Chủ nhiệm Khang không còn vẻ mặt khó coi như vậy. Hắn thuận thế bước xuống, hỏi: "Thế này thì có thể coi là bệnh nhân của Khoa Ngoại Tim chúng ta sao?"

"Vâng, đương nhiên là tính rồi ạ." Tả Từ Điển vội vàng nói: "Từ khi được chuyển giao đến khi nhập viện, tất cả đều tính cả."

Đây cũng là phong cách quen thuộc của Lăng Nhiên: muốn giường bệnh mà không cần tiền thuốc men, giao phòng phẫu thuật mà không đòi phí phẫu thuật. Về mặt cạnh tranh tài nguyên, Tổ điều trị của Lăng Nhiên đã vượt xa các khoa phòng khác mấy tầng rồi.

Chủ nhiệm Khang "Hừ" một tiếng, không tiếp tục truy hỏi nữa, nhưng đáy lòng lại dâng lên một câu hỏi mà hắn không muốn đối mặt: Phải chăng bước đầu tiên trên con đường sa đọa của Hạ Viễn Chinh cũng bắt đầu như thế này?

Tuy nhiên, chỉ chần chừ trong thoáng chốc, Chủ nhiệm Khang đã lập tức gạt bỏ câu hỏi đó, không ngừng tự nhủ: Ta chẳng qua là đang nhịn nhục phụ trọng, muốn nhân cơ hội học lén kỹ thuật bắc cầu nối động mạch vành không ngừng đập mà thôi.

Cấp độ phẫu thuật này, nói gì đến những trung tâm tim mạch có thể thực hiện trên toàn quốc vốn đã không nhiều, ngay cả trong giai đoạn nhân tài đang cạn kiệt khan hiếm như hiện nay, một người bình thường muốn đi bồi dưỡng cũng chẳng tìm được cửa ngõ, nói gì đến việc luyện tập thực hành thì càng là điều mơ tưởng viển vông.

Trong khi đó, tại Khoa Ngoại Tim Vân Y, nơi vẫn còn được coi là địa bàn của Chủ nhiệm Khang, nếu hắn muốn cọ xát kinh nghiệm phẫu thuật, hay học hỏi điều gì đó, thì sẽ đơn giản hơn rất nhiều, và cũng không quá mất mặt. — Xét cho cùng, nếu tính đến chuyện mất mặt, việc đi đến bệnh viện khác để học kỹ thuật bắc cầu nối động mạch vành không ngừng đập thì lại càng thua thiệt hơn.

Chủ nhiệm Khang suy nghĩ nh�� thế, cảm xúc trong lòng cũng dần ổn định trở lại.

Lăng Nhiên chỉ cần nhận được lời hứa từ Chủ nhiệm Khang, còn lại hắn chẳng màng đến việc đối phương đang nghĩ gì hay nói gì.

Lăng Nhiên nhìn sang hai bên, đoạn hỏi: "Chủ nhiệm Hoắc hiện đang ở đâu?"

Trên lý thuyết, hiện giờ hắn đã có đủ năng lực và sự chuẩn bị để thực hiện ca phẫu thuật cho Chủ nhiệm Hoắc. Cái gọi là vạn sự sẵn sàng, chỉ thiếu...

"Chủ nhiệm Hoắc đã bỏ chạy." Dư Viện bình tĩnh đáp lời Lăng Nhiên.

"Bỏ chạy... Là có ý gì?" Trong suốt ca phẫu thuật, Lăng Nhiên cũng không có nhiều nghi vấn đến vậy.

"Bỏ chạy ấy à... Chính là..." Dư Viện hồi tưởng lại, rồi nói tiếp: "Ông ấy đã gọi điện thoại đặt xe trước, sau đó sắp xếp một cuộc họp, thậm chí còn yêu cầu đối phương đặt vé trước, rồi lập tức thay quần áo, đi thang máy thẳng xuống bãi đỗ xe phía dưới."

Cả phòng phẫu thuật chìm vào sự tĩnh lặng dị thường.

Có người muốn bật cười, nhưng đã cố nhịn xuống.

Lăng Nhiên khẽ lắc đầu, nói: "Thể trạng của Chủ nhiệm Ho��c không còn phù hợp để đi họp nữa, hơn nữa, ca phẫu thuật cũng nên được thực hiện càng sớm càng tốt."

Chủ nhiệm Khang lúc này có chút ít vui vẻ, đôi môi mím chặt lập tức giãn ra như thể vừa được đá một cú, đoạn nói: "Chủ nhiệm Hoắc chắc là đã đoán được ngươi sẽ suy nghĩ như vậy, nên mới vội vàng chuồn mất."

Lăng Nhiên khẽ nhíu mày.

Tả Từ Điển vội vàng nói: "Bác sĩ Lăng, ta cho rằng Chủ nhiệm Hoắc có thể cần một chút thời gian để chuẩn bị tâm lý. Có lẽ ông ấy không ngờ ngài lại tiến triển nhanh đến vậy. Việc ông ấy muốn đợi thêm một thời gian nữa mới tiến hành phẫu thuật cũng là điều dễ hiểu."

"Chủ nhiệm Hoắc tự thân là một y sĩ cơ mà." Lăng Nhiên tỏ vẻ khó hiểu.

Tả Từ Điển bất đắc dĩ đáp: "Y sĩ mà gặp phải tình huống này, thì càng suy nghĩ nhiều hơn đấy ạ."

"Nhưng, nếu Chủ nhiệm Hoắc lại kích động cảm xúc, ví dụ như khi họp quá hưng phấn, thì sẽ tiềm ẩn nguy hiểm nhất định." Lăng Nhiên nhấn mạnh.

Tả Từ Điển xòe tay ra, một lần nữa bất đắc dĩ nói: "Thế thì cũng đành chịu, người ta đã trốn đi hết cả rồi."

Tất cả mọi người trong phòng phẫu thuật đều lộ ra một nụ cười bất đắc dĩ.

Lăng Nhiên chậm rãi nói: "Nếu đã như vậy, chỉ đành phái người bắt hắn trở về vậy."

Mọi người: (Biểu cảm khó hiểu như dấu chấm hỏi)

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free