(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 1243: Lần sau
Một vị khách ngoại quốc vẫy tay, gọi nhân viên phục vụ của quầy rượu hành lang lại, rồi chỉ vào điện thoại, nhỏ giọng trao đổi cùng nàng.
Cô phục vụ đáp lời rất thành thật, thỉnh thoảng lại quay đầu, nhìn về phía bàn của Hoắc Tòng Quân.
Hoắc Tòng Quân uống chút rượu, phản ứng trì trệ, nhưng người đồng nghiệp già đi cùng lại chú ý đến. Ông nhíu mày, cũng không muốn gây chuyện ở một quán rượu như thế này, liền kéo Hoắc Tòng Quân, nói: "Lão Hoắc, về nghỉ ngơi đi."
"Vội cái gì, lại không có ca phẫu thuật nào phải làm, lại không có việc gì gấp..." Hoắc Tòng Quân nói đến đây hai mắt sáng lên: "Có cuộc họp nào sao?"
"Họp thì cũng không đến lượt ông đâu." Người đồng nghiệp già cáu kỉnh nói: "Ông quên hôm qua mình đã mắng con bé kia suýt khóc rồi sao? Chúng ta cũng lớn tuổi rồi, đừng hậm hực như vậy nữa được không?"
"35 tuổi mà còn gọi là con bé sao? Tôi thấy lúc cô ta cắt tử cung bệnh nhân cũng chẳng nương tay chút nào." Hoắc Tòng Quân tuy đã uống rượu nhưng khi nói đến chuyện chuyên môn, ông vẫn rất rành mạch, đầu óc ngược lại còn minh mẫn hơn bình thường.
Người đồng nghiệp già bất đắc dĩ nói: "Chẳng phải chính ông mỗi ngày vẫn hô hào 'cứu người trước rồi chữa bệnh sau' đó sao? Đến lượt người khác thì không tính nữa à?"
"Chữa bệnh sau không có nghĩa là không chữa. Cấp cứu là cấp cứu, nhưng cũng không cấp đến mức nhất định phải cắt bỏ tử cung người ta. Tôi nói vài câu cô ta còn cãi lại, tôi không quen cái thói xấu đó của cô ta." Hoắc Tòng Quân hừ một tiếng nói: "Đây chính là vì ở kinh thành thôi, nếu là ở tỉnh Xương Tây, tôi không chỉ mắng cô ta, tôi còn phải mắng sư phụ cô ta, cái loại người gì mà cũng cho ra hành nghề, chẳng lẽ là chưa kịp học đã thành tài rồi sao?"
Người đồng nghiệp già "hắc" một tiếng, nhưng cũng không khuyên nhủ. Ông ấy không cảm thấy Hoắc Tòng Quân mắng sai, chỉ là suy nghĩ cho Hoắc Tòng Quân, cười cười nói: "Ở kinh thành không thể mắng chửi người như thế. Trong chốn này, quan hệ chằng chịt, không thể đoán được ai là ai."
"Tôi biết chứ, nếu không tôi đã mắng nhẹ nhàng như vậy sao." Hoắc Tòng Quân tỏ vẻ mình biết chừng mực: "Hiện giờ mấy tiến sĩ y học người nào cũng dở tệ, không thì chạy theo bằng cấp, không thì tìm bối cảnh. Có tiến sĩ kỹ thuật còn không bằng một bác sĩ thú y."
"Tôi khá tán thành phần ông nói về bác sĩ thú y đó." Người đồng nghiệp già nói đùa, rồi liền kéo Hoắc Tòng Quân ra ngoài, khóe mắt liếc nhanh đám người ngoại quốc kia, bình thản nói: "Rượu cũng đã uống rồi, về nghỉ ngơi một chút đi."
"Buổi chiều có hội nghị nào không?" Hoắc Tòng Quân vẫn chưa thỏa mãn.
"Không có."
"Kinh thành lớn như vậy, ngay cả một cái hội nghị thích hợp cũng không có sao." Ngữ điệu của Hoắc Tòng Quân cũng thay đổi.
Thật quá nhàm chán!
"Nếu ông không uống rượu, tôi sẽ giúp ông tìm xem. Ông cũng đã uống đến mức này rồi, về ngủ đi." Tăng Quân Y hạ quyết tâm không giúp Hoắc Tòng Quân tìm bất cứ hội nghị nào, ít nhất hôm nay thì không. Cái gã này mà vào thì y như rằng sẽ có một trận cằn nhằn, cho người ta cảm giác cứ như cầm súng tiểu liên xông vào hội trường vậy. Thật ra mắng chết người cũng không sao, mấu chốt là ông không thể vừa say rượu vừa mắng chửi người ta!
Lại nhìn mấy người ngoại quốc trước mặt, đều khoảng chừng hai mươi mấy tuổi, nhìn có vẻ hơi giống người Nga, không chừng là đến làm gì đó.
Tăng Quân Y dùng chút kiến thức quân sự của mình phân tích tình hình trước mắt, rồi lôi lôi kéo kéo Hoắc Tòng Quân ra khỏi quầy rượu hành lang.
Mấy người ngoại quốc nhìn nhau, rồi đều đuổi theo.
"Hoắc à?" Trong thang máy, mấy người ngoại quốc chen vào.
Tăng Quân Y nhíu mày, ngẩng đầu nhìn bốn góc thang máy, không thấy camera.
"Có người đang tìm ông, đi cùng chúng tôi đi." Người ngoại quốc biết nói tiếng Trung nhìn có vẻ hơi hung dữ, giọng nói hơi cổ quái càng làm Tăng Quân Y thêm căng thẳng.
"Tìm chúng tôi? Làm gì?"
"Làm gì?" Người ngoại quốc lặp lại một lần, rồi quay đầu dùng tiếng Nga líu lo hỏi.
Mấy người ngoại quốc đều dùng tốc độ nói rất nhanh bắt đầu trao đổi.
Tăng Quân Y cúi đầu, lông mày càng nhăn chặt hơn, thật ra anh ta nghe hiểu được một vài từ tiếng Nga đơn giản. Hồi anh ta còn đi học, tiếng Nga vẫn là ngoại ngữ thứ nhất được rất nhiều học sinh lựa chọn.
Nhưng mà, đối phương nói quá nhanh, thêm nữa đã nhiều năm không dùng ngôn ngữ này, Tăng Quân Y cũng chỉ nghe rõ những từ như "cô gái", "vui vẻ", "xe".
Tăng Quân Y càng thêm căng thẳng, bọn này là muốn bắt cóc sao.
"Lão Hoắc." Tăng Quân Y bóp Hoắc Tòng Quân một cái, nhắc nhở ông ta một chút.
Hoắc Tòng Quân đã uống chút rượu, gan dạ hơn hẳn, mở to mắt, trịnh trọng nói: "Tôi là Hoắc Tòng Quân. Các người là ai?"
"Không sai. Chính là người này!" Mấy người ngoại quốc đang bàn tán bắt đầu vui vẻ, rồi liền bắt đầu gọi điện thoại.
"Tình huống thế nào?" Hoắc Tòng Quân nhìn về phía Tăng Quân Y.
"Đã nói với ông rồi, ở kinh thành đừng quá khoa trương..." Tăng Quân Y thở dài: "Cứ đi rồi tính đi."
Đang lúc nói chuyện, thang máy liền đến bãi đậu xe dưới lòng đất, mấy người ngoại quốc thuần thục lôi kéo, nhanh chóng đưa Hoắc Tòng Quân và Tăng Quân Y lên một chiếc xe thương vụ, sau đó thuần thục đeo khăn trùm đầu cho hai người, lại kéo rèm cửa phía sau lên, rồi nhanh chóng lái xe đi mất.
Tăng Quân Y ngồi ở phía sau, càng nghĩ càng sợ hãi, càng nghĩ càng tức giận.
"Lão Hoắc cái tên ông này, tôi đã nói rồi mà... Haizzz..." Tăng Quân Y muốn mắng người, nhưng lại không mắng ra lời. Dù sao cũng là bạn cũ lâu năm, mặc dù gặp mặt là lại hại mình, nhưng dù sao cũng tốt hơn mấy kẻ vay tiền kia.
Hoắc Tòng Quân ngây người một lúc, rượu cũng đã nửa tỉnh, cũng không khỏi thở dài: "Sớm biết đã để Lăng Nhiên luyện tập rồi."
Tăng Quân Y không lên tiếng.
Hoắc Tòng Quân tự nhủ: "Tôi chủ yếu là lo lắng, kỹ thuật của Lăng Nhiên vẫn chưa ổn định, cho dù là thiên tài y thuật, cũng phải thực hiện đủ số lượng ca phẫu thuật mới được. Không ngờ an ninh trật tự bên các ông lại tệ đến mức này..."
"Mấy người này là người nước ngoài thì tốt rồi."
"Người nước ngoài thì sao chứ..." Hoắc Tòng Quân lắc đầu: "Kỹ thuật của người nước ngoài cũng không sánh nổi Lăng Nhiên nhà tôi, thật ra đáng lẽ nên để cậu ấy thử một chút. Không để cậu ấy thử một chút, sau này cậu ấy sẽ do dự, nếu mà nghĩ tôi không tin cậu ấy, vậy thì càng tệ hơn."
"Đừng có tự cho mình là quan trọng như vậy." Tăng Quân Y bĩu môi: "Người ta không chừng lại cho rằng ông đang đi du lịch đó."
"Vậy thì tốt... vậy thì tốt." Hoắc Tòng Quân thở dài thật sâu. Tốc độ xe thương vụ càng lúc càng nhanh, rõ ràng là đang đi về phía ngoại thành, ông ta cảm thấy lần này dù không chết, đoán chừng cũng phải chịu không ít khổ. Đến lúc đó, e là muốn làm phẫu thuật bắc cầu tim cũng không làm được.
Không biết đã đi bao lâu, xe cuối cùng cũng dừng lại.
Mấy người ngoại quốc trên xe mang theo vẻ căng thẳng xuống dưới thương lượng, Hoắc Tòng Quân có thể nghe thấy tiếng ồn ào phía dưới. Chưa được bao lâu, khăn trùm đầu của ông ta liền bị gỡ xuống.
Hoắc Tòng Quân lúc này mới chú ý tới, đó là một cái mũ đầu bếp bẩn thỉu.
"Hoắc, gặp lại." Người ngoại quốc biết nói tiếng Trung, trong tay nắm chặt một cuộn đô la xanh lớn, không biết có bao nhiêu, trên mặt lại hiện lên vẻ vui vẻ.
Hoắc Tòng Quân cuối cùng cũng hoảng hốt, lảo đảo xuống xe. Ông ta lần nữa dưới sự vây quanh của mấy người, vào thang máy, đi xuyên qua hành lang dài dằng dặc, cho đến khi bốn phía lại sáng đèn. Lúc này Hoắc Tòng Quân đã chuẩn bị sẵn tâm lý, dồn nén đầy tức giận.
Loại tức giận này, nếu như dùng trong hội nghị, ông ta có tự tin khiến ba vị chủ nhiệm khoa trở lên phải nghi ng��� nhân sinh.
Hoắc Tòng Quân vặn vẹo cổ, lại khẽ cử động cổ chân một cách khó nhận ra, gồng chặt cơ bắp cốt lõi, chậm rãi ngẩng đầu, nhìn về phía trước.
Một khuôn mặt tuấn tú, khiến cảm xúc tức giận của ông ta, nhanh chóng tan biến.
"Lăng Nhiên?" Hoắc Tòng Quân kinh ngạc đến nỗi muốn rớt cả lưỡi ra ngoài.
"Hoắc chủ nhiệm, cuối cùng cũng tìm thấy ông." Lăng Nhiên mặt mỉm cười.
"Hoắc chủ nhiệm, nếu mà tìm không thấy ông nữa, chúng tôi thật sự phải báo cảnh sát rồi." Điền Thất cười tủm tỉm, vẫy tay ra hiệu cho mấy tên nam nữ trông như binh vương đứng cạnh tản ra.
Hoắc Tòng Quân đầy bụng những lời chửi thề gom lại thành một câu: "Lần sau, cứ báo cảnh sát đi." Bản quyền dịch thuật nội dung này do truyen.free độc quyền nắm giữ.