(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 1248: Miệng pháo vương giả
Khu nhà của Viện sĩ Địch tọa lạc bên cạnh vành đai 3, cây xanh khá tốt, xung quanh có công viên và các tiện ích sinh hoạt đầy đủ, trông rất có không khí sinh hoạt.
Khổng Văn Sơn lái xe, đưa mấy tiểu sư đệ đến gara tầng hầm, rồi họ đi lên, sau đó nhìn chằm chằm căn hộ số 3, đơn nguyên 3 có cổng vòm, ai nấy đều có chút ngẩn người.
"Viện sĩ Địch sống ở đây ư?" Một tiểu sư đệ cảm thán, nghe giọng điệu của cậu ta, cứ như đang nói "Rồng sống ở đây vậy".
Khổng Văn Sơn trịnh trọng gật đầu: "Viện sĩ Địch ở kinh thành, thường thì đều ở đây."
"Ôi, là Viện sĩ đó!" Tiểu sư đệ lại than thở: Rồng đó!
Khổng Văn Sơn rất hiểu suy nghĩ của cậu ta, năm đó hắn cũng từng cảm thán như thế về Rồng trong hang, bởi vậy mỉm cười nói: "Viện sĩ Địch thuộc thế hệ viện sĩ này, có được điều kiện như vậy đã là tốt rồi, dù sao đây cũng là kinh thành, hơn nữa, cụ ấy cũng không theo đuổi những thứ này. Người thực sự có tiền lại không phải viện sĩ, mà thường là cấp chuẩn viện sĩ."
"Tại sao vậy ạ?" Tiểu sư đệ hiếu kỳ.
Khổng Văn Sơn đột nhiên cảm thấy nói những điều này dưới lầu nhà Viện sĩ Địch thì không hay lắm, cứng nhắc chuyển chủ đề: "Bất quá, khu vực này không có thang máy, không thể đi thang máy thẳng lên nhà thì hơi bất tiện, nhưng với những căn hộ ngày xưa thì cũng đành chịu..."
"Nơi Lăng Nhiên ở, hình như gọi Hạ Câu." Ngụy Gia Hữu đi cùng ngắm nhìn bốn phía, đột nhiên thốt lên một câu.
"Đúng vậy, cậu ấy hẳn là vẫn ở nhà, phòng khám Hạ Câu kia. Nhà cậu ấy đã mở phòng khám mấy đời rồi." Khổng Văn Sơn cũng từng nghe nói qua.
Mấy người cùng đi xe đều bình tĩnh lại một chút.
"Tôi nghe nói Lăng Nhiên ở Vân Y thường xuyên đi làm 'phi đao' mà, còn cần về nhà làm 'con cưng' của mẹ sao?" Tiểu sư đệ không mấy ưa thích suy đoán của Ngụy Gia Hữu.
Ngụy Gia Hữu cười như không cười: "Lăng Nhiên nào có bận tâm các cậu xưng hô cậu ta thế nào."
Tiểu sư đệ không khỏi cứng mặt lại: "Dù sao thì cũng đẹp trai..."
"Đẹp trai là đủ rồi." Vị sư huynh lớn tuổi hơn bên cạnh ngắt lời tiểu sư đệ, tiện thể cho cậu ta một bậc thang thoải mái hơn, nói: "Tiểu Vương, gần đây cậu đang đi xem mắt phải không? Việc xem mắt này, dễ bị người khác đánh giá lắm. Còn Lăng Nhiên thì... Đúng rồi, Viện sĩ Địch hẳn là có hai cô cháu gái, cậu đã gặp chưa?"
Tiểu Vương như côn trùng bị đồ ăn hấp dẫn, lập tức đổi hướng nhìn, hỏi: "Dung mạo có xinh đẹp không?"
Sư huynh suy nghĩ một chút: "Dáng vẻ có chút giống Viện sĩ Địch."
"Ha." Trong đầu Tiểu Vương lập tức hiện lên hình ảnh Rồng.
"Chúng ta lên thôi, đừng để Viện sĩ Địch sốt ruột chờ." Khổng Văn Sơn vỗ tay một cái. Bọn họ đến để giúp đỡ việc vặt, dù là yến tiệc gia đình của Viện sĩ Địch, cũng không thể nào để đích thân Viện sĩ Địch vào bếp nấu nướng.
"Đi thôi, thật ra nên mang theo người nhà đến, mấy anh em tôi làm việc giúp đỡ, tôi thấy cũng chỉ quen tay giết cá, chặt gà thôi." Vị sư huynh lớn tuổi hơn lộ ra vẻ hơi hưng phấn, anh ấy gia nhập đội đã 10 năm, cũng chưa từng đến nhà Viện sĩ Địch, lần này, anh ấy coi đó là địa vị của đội mình được nâng cao.
Đương nhiên, yến tiệc gia đình của Viện sĩ Địch là để chiêu đãi Lăng Nhiên, nhưng các thành viên trong đội không phải ai cũng được mời.
Mặc dù những bác sĩ được mời đều có độ tuổi tương đương với Lăng Nhiên, có lẽ là để dễ nói chuyện phiếm, có chung chủ đề hay gì đó, nhưng ít nhất, không phải mọi thành viên trong đội có cùng tuổi tác đều có thể đến.
Vị sư huynh lớn tuổi hơn nghĩ rất rõ ràng, bất kể vì lý do gì mà đến nhà Viện sĩ Địch, qua hai ba năm, sẽ chẳng ai nhắc lại chuyện hôm nay nữa, đến lúc đó, mình sẽ là một trong những đệ tử từng được 'đăng đường nhập thất'. Tư cách này, ít nhất cũng có thể giúp mình 'làm màu' trước mặt người mới vài năm.
"Nhà Viện sĩ Địch ở lầu sáu." Khổng Văn Sơn thực ra cũng là lần đầu tiên đến, nhưng khi bước vào thang máy, anh vẫn giữ vẻ trấn tĩnh.
Mấy người khẽ gật đầu, ai nấy đều cúi đầu chỉnh sửa quần áo, chuẩn bị sẵn sàng.
Thang máy đến nơi, họ gõ cửa rồi bước vào.
Vị sư huynh lớn tuổi hơn đi đầu tiên, cúi đầu hít một hơi thật sâu, rồi ngẩng đầu lên, chỉ thấy bên trong một phòng khách lớn bình thường, đã bày đầy các món ăn nguội, đồ uống và rượu.
"Bác sĩ Lăng đến rồi sao?" Viện sĩ Địch mặc một chiếc áo sơ mi, kẹp một cuốn sách rồi đi ra.
"Viện sĩ Địch." Vị sư huynh lớn tuổi hơn vội vàng nở một nụ cười.
"Ồ... cái đó..." Viện sĩ Địch thoáng chốc rơi vào trạng thái suy tư.
"Viện sĩ Địch." Ngụy Gia Hữu và Khổng Văn Sơn cùng mấy người khác cũng bước ra.
"À, Tiểu Ngụy đến rồi." Viện sĩ Địch liếc nhìn Ngụy Gia Hữu, lập tức bật cười, sau đó, ông ấy lại nhìn ra phía sau Ngụy Gia Hữu một chút, lộ ra chút thất vọng: "Lăng Nhiên không đi cùng các cháu sao?"
Ngụy Gia Hữu thầm nghĩ: "Viện sĩ Địch không phải đã lẫn rồi chứ?", cười cười nói: "Lăng Nhiên và chúng cháu lại không ở cùng một nơi ạ."
Viện sĩ Địch "ừ" một tiếng, gật đầu: "Các cháu đều là người trẻ tuổi, vẫn nên tiếp xúc nhiều, giao lưu nhiều vào. Lần này làm quen, sau này hãy thường xuyên qua lại hơn..."
Ngụy Gia Hữu cười đến phát sâm, nhẹ nhàng đẩy Khổng Văn Sơn một cái.
"Cái đó... Chúng cháu sau này sẽ tìm cơ hội tiếp xúc nhiều với Lăng Nhiên." Khổng Văn Sơn bất đắc dĩ đáp theo một câu.
Viện sĩ Địch khẽ gật đầu: "Tiếp xúc nhiều với Lăng Nhiên có nhiều cái hay, nhất là Tiểu Ngụy, cháu phải học hỏi Lăng Nhiên nhiều vào."
Ngụy Gia Hữu thầm nghĩ, trước đó ông còn hay gọi mình là "Gia Hữu". Lúc này đến nhà, liền thành "Tiểu Ngụy".
"Chỉ sợ Lăng Nhiên không muốn qua lại với chúng cháu." Ngụy Gia Hữu đáp lời một tiếng, coi như là vâng lời Viện sĩ Địch, lại không nhịn được nói: "Kỹ thuật của Lăng Nhiên, làm sao có thể so được với Mai sư huynh chứ?"
"Thế thì phải xem nhiều ca phẫu thuật mới biết được chứ." Viện sĩ Địch chậm rãi nói một câu.
Câu nói này có lượng thông tin chứa đựng khá lớn.
Tiểu sư đệ đang quay người giúp đỡ, giả vờ giả vịt sắp xếp ghế, không khỏi ngây người: "Không thể nào, thật sự có thể so với Mai sư huynh sao?"
Khổng Văn Sơn cũng ngây người ra, vội vàng nhìn về phía Ngụy Gia Hữu.
Ngụy Gia Hữu miễn cưỡng nở một nụ cười, vội vàng tự trấn an tinh thần, thầm nghĩ: Trong tình huống nào, mới có thể vừa đảm bảo Lăng Nhiên có chín phần công lực của mình, lại vừa có thể sánh vai với Mai sư huynh đây?
Anh ta vận dụng kiến thức số học tiểu học, nhanh chóng đưa ra phân tích: Giả sử Lăng Nhiên có chín phần công lực của tôi, không, chín phẩy năm phần công lực, đồng thời, chỉ cần tôi có khoảng chín phẩy năm phần công lực của Mai sư huynh, thì Lăng Nhiên sẽ tương đương với có chín phần công lực của Mai sư huynh. Hoàn hảo!
Có suy nghĩ này, Ngụy Gia Hữu một lần nữa dấy lên lòng tin, bình tĩnh nhìn về phía Viện sĩ Địch.
Viện sĩ Địch rất hài lòng trạng thái cảm xúc của các đệ tử, là bác sĩ ngoại khoa tim mạch, nên có một trái tim có thể chịu đựng áp lực lớn.
Ông ấy gật đầu, nói: "Phạm vi của ngoại khoa tim mạch quá rộng lớn, theo ta được biết, Lăng Nhiên hẳn là khá am hiểu phẫu thuật bắc cầu tim, cũng đã làm vách ngăn rồi? Nhưng ở các phương diện khác, cũng không có gì tiến triển, cho nên, ta cảm thấy so với việc đào tạo nhân tài trong đội của chúng ta, Lăng Nhiên còn kém một chút về chiều rộng. Bất quá, về độ sâu thì..."
Mấy người đều vươn cổ, chờ Viện sĩ Địch nói tiếp.
Viện sĩ Địch suy đi nghĩ lại, lại mỉm cười, nói: "Bây giờ còn khó nói lắm, mấy ca phẫu thuật ví dụ thì không thể nhìn ra được."
Khổng Văn Sơn không khỏi thở phào nhẹ nhõm, lén nhìn Ngụy Gia Hữu một cái, vội nói: "Nói như vậy, Lăng Nhiên càng giống một bác sĩ sở trường về một loại kỹ thuật nào đó."
Tiểu sư đệ không đúng lúc thấp giọng nói: "Trước đó Lăng Nhiên không phải làm phẫu thuật gan sao?"
"Thôi thì nói về tim mạch của cậu ấy..." Khổng Văn Sơn vội vàng chữa lời, xoay người hỏi: "Lăng Nhiên vẫn chưa đến sao? Đã mời rồi, hẳn là phải đến sớm một chút chứ."
"Cậu ấy vẫn còn đang phẫu thuật, chắc là sắp xong rồi." Viện sĩ Địch cười cười, nói: "Tranh thủ từng giây từng phút để phẫu thuật, năm đó ta cũng như thế này, khi còn trẻ, ta mỗi bữa trước khi ăn cơm, đều muốn làm một ca phẫu thuật mới thấy ngon miệng."
Khổng Văn Sơn cúi đầu im lặng, thầm nghĩ, bây giờ cũng là dùng dao điện cầm máu để phẫu thuật, Thời Đại đã thay đổi rồi!
Lúc này, Ngụy Gia Hữu hỏi thêm một câu: "Viện sĩ Địch, ông vừa gọi điện thoại cho Lăng Nhiên sao? Vì ông nói phẫu thuật sắp kết thúc rồi mà..."
"À, ta gửi tin nhắn thoại qua WeChat." Viện sĩ Địch cười cười: "Điện thoại thì khá phiền phức nha."
"Thì ra là vậy..." Ngụy Gia Hữu mặt ngưng trọng nhìn về phía Khổng Văn Sơn.
Lăng Nhiên và Viện sĩ Địch vậy mà đều kết bạn WeChat với nhau, WeChat so với số điện thoại thì "đe dọa" hơn nhiều, nó còn có thể gửi ảnh, gửi video, thậm chí gọi video!
Điều này có ý nghĩa gì? Nó có nghĩa là tất cả thông tin bệnh án đều có thể truyền cho nhau!
"Đúng rồi, bật TV lên đi, chiếu lại video phẫu thuật của L��ng Nhiên, mọi người lúc ăn cơm tiện thể xem một chút, coi như là chủ đề nói chuyện cũng không tệ." Viện sĩ Địch cười ha hả nói, lại kể chuyện xưa: "Năm đó ta tích lũy được khoản tiền lớn đầu tiên, là để mua máy quay phim, một chiếc máy quay tặng kèm hai cuộn băng trắng, ta cứ thế ghi đi ghi lại, xem không biết bao nhiêu ca phẫu thuật."
"Vậy thì hôm nay nhất định phải xem thật kỹ video phẫu thuật của Lăng Nhiên." Ngụy Gia Hữu mặt ngưng trọng nắm chặt điều khiển TV, bắt đầu dò tìm, tình thế như vậy, dù không muốn làm "miệng pháo vương giả", cũng phải ra trận!
Mỗi trang văn, mỗi dòng cảm xúc được truyền tải trong bản dịch này đều là duy nhất, thuộc về truyen.free.