Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 1256: Ta yên

Đây chính là trái tim của vị trưởng tử thế gia Cá Mè Thối đó. Đứng trên chiếc giá đỡ vững chắc ghép từ ba chiếc ghế đẩu nhỏ, Dư Viện xúc động thốt lên, đồng thời chụp một tấm ảnh kỷ niệm.

Lăng Nhiên đợi nàng chụp ảnh xong, gật đầu nói: "So với điển hình bệnh tim thiếu máu cục bộ, cái này có thể dùng làm hình minh họa trong sách."

Dư Viện "Ưm" một tiếng, cúi đầu nhìn lại hình ảnh trong máy ảnh, sau khi xác nhận không có vấn đề gì, cười nói: "Điều này chứng tỏ điều gì chứ? Chứng tỏ ăn cá nhiều cũng gây xơ cứng động mạch."

Lữ Văn Bân không đi ăn chực nhà Cốc gia, lúc này trong lòng đầy bất mãn.

Cá mè thối bình thường không đáng để thèm, nhưng trải qua sự đánh giá của tiểu thư Điền Thất, lại được gắn mác "ngon" thì Lữ Văn Bân vẫn muốn nếm thử một chút.

Hơn nữa, tốt nhất là nếm nhanh một chút, kẻo Điền gia lại cho ra một tập đoàn ẩm thực nào đó rồi thu mua mất.

Nghĩ đến đây, Lữ Văn Bân đột nhiên rùng mình một cái. Tập đoàn ẩm thực Điền gia liệu có cưỡng ép thu mua tiệm đồ kho của mình không?

Nghĩ kỹ lại thì chắc là không, nếu muốn thu mua thì người ta đã sớm thu mua rồi.

Lại nghĩ lại, Lữ Văn Bân lại một lần nữa run rẩy, bọn họ vì sao không thu mua tiệm đồ kho của mình? Có phải là hương vị chân giò heo của mình chưa đủ chuẩn, hay là sợ mất mặt nên không tiện ra giá?

Dư Viện từ tr��n ghế đẩu nhảy xuống, lại thảm hại tự mình ôm ghế đẩu vào góc tường, quay về vừa lúc thấy Lữ Văn Bân đang co rúm người lại.

Lữ Văn Bân, anh có phải cơ thể không tốt không? Nếu cơ thể không tốt thì về sớm nghỉ ngơi đi. Ở kinh thành này, cơ hội làm phẫu thuật của Dư Viện càng ít, lúc này lại chỉ có tư cách chụp ảnh, nhìn thấy dáng vẻ của Lữ Văn Bân thì càng thêm tức giận.

Thiên phú phẫu thuật của Lữ Văn Bân tốt hơn nàng, nên cơ hội nhận được cũng nhiều hơn hẳn.

Đương nhiên, các bác sĩ ở Vân Y, phần lớn thiên phú phẫu thuật đều tốt hơn Dư Viện, nhưng điều đó không ảnh hưởng đến sự thật đã nói ở trên.

Lữ Văn Bân hừ hừ hai tiếng, thoát khỏi vấn đề thu mua của Điền thị gia tộc, bình tĩnh nói: "Cơ thể tôi rất tốt, không cần nghỉ ngơi."

"Anh không cần phải run rẩy làm gì..." Dư Viện nói đến đây, không khỏi lắc đầu: "Hôm qua anh lại tập ngực à? Ghê tởm quá."

"Ghê tởm cái gì." Lữ Văn Bân hôm qua không tập ngực, nhưng khí tức trong ngực lại không ngừng giật giật.

Dư Viện bĩu môi: "Anh là đàn ông m�� tập ngực lớn như vậy, anh hỏi bác sĩ Lăng xem, anh cứ luyện như thế này rồi bị nhồi máu cơ tim thì bác sĩ mở lồng ngực cũng khó."

Lăng Nhiên ngẩng đầu nhìn một chút, đồng ý nói: "Để mổ lồng ngực cho Lữ Văn Bân, cơ ngực đúng là dễ ảnh hưởng đến thao tác."

"Đúng không, thế nên mọi người mới nói, ngực to mà không có não." Dư Viện chống nạnh cười.

Lữ Văn Bân mặt mũi tràn đầy bi phẫn: "To con thì có gì sai?"

"Đàn ông to con thì dễ bị hói." Y tá rửa tay hôm nay là Vương Giai, thuận miệng trêu chọc Lữ Văn Bân một câu.

Lữ Văn Bân muốn phản bác, nhưng những người có mặt đều là bác sĩ, đã bật cười khúc khích.

Cười xong, trêu chọc xong, trò chuyện xong, một ca phẫu thuật bắc cầu tim đã hoàn thành bảy tám phần.

Đứng ở một góc nhỏ, Hoắc Tòng Quân giả vờ như mình không tồn tại cũng đã ngáp một cái.

Phẫu thuật có chút giống lái xe, trước khi học được, thì lái trăm lần cũng không chán, nhưng khi đã thành thạo rồi, mức độ mệt mỏi sẽ nhanh chóng chất chồng lên. Cùng một ca phẫu thuật, cùng một quy trình, đừng nói là chỉ nhìn, làm nhiều rồi thì người ta cũng sẽ cảm thấy nhàm chán.

Trước đó Hoắc Tòng Quân còn xem rất chăm chú, nhưng xem đến hôm nay, nhìn hàng chục ca phẫu thuật rồi, hắn cũng gần như đạt đến cực hạn.

Cùng lúc đó, Hoắc Tòng Quân cũng nhận ra sự ổn định trong các ca phẫu thuật của Lăng Nhiên.

Khi ở Vân Y, Hoắc Tòng Quân tuy biết Lăng Nhiên làm phẫu thuật có tính ổn định cực cao, nhưng đó dù sao cũng chỉ thể hiện qua số liệu và báo cáo. Hắn thỉnh thoảng xem Lăng Nhiên phẫu thuật, trung bình mỗi tuần xem kỹ một ca, đó đã là tần suất rất cao rồi, gần như gấp mười lần so với khi xem các bác sĩ khác.

Thế nhưng, những báo cáo số liệu lý trí kia vẫn không sánh bằng sự cảm nhận trực tiếp này.

Liên tục xem Lăng Nhiên nhiều ca phẫu thuật như vậy, rồi nhìn lại tình trạng dự đoán bệnh tình của những bệnh nhân ban đầu, cho dù là Hoắc Tòng Quân cũng có cái nhìn khác về Lăng Nhiên.

Đây đã không chỉ là vấn đề y thuật cao siêu. Có rất nhiều bác sĩ sở hữu y thuật cao siêu, nhưng kỹ thuật của phần lớn bác sĩ vẫn có sự thăng trầm nhất định.

Bác sĩ có thể bộc phát kỹ thuật vào thời khắc cần thiết nhất, nếu nhờ đó mà có thể san bằng hầu hết các tình huống bất ngờ, thì đã có thể được gọi là cao cấp rồi. Còn như Lăng Nhiên, làm tất cả ca phẫu thuật đều trở nên bình thường như không có gì, thì ngay cả Hoắc Tòng Quân cũng thoáng lâm vào mê man ba giây, cứ như thể trạng thái của bệnh nhân cũng giống nhau cả.

Trên thực tế, đây mới là điều khó tin nhất. Điều này rất giống một người đàn ông ra ngoài nhặt ve chai, nếu ngẫu nhiên có một ngày nhặt được 500 đồng, đó đã là người nhặt ve chai cao cấp rồi, vợ hắn hẳn phải cổ vũ. Nhưng nếu hắn ngày nào cũng nhặt được 500 đồng, thì sự lợi hại đó không còn là vấn đề 500 đồng nữa, người vợ đầu tiên phải nghĩ đến là, kẻ này chắc chắn đã giấu tiền.

"Lăng Nhiên, mọi chuyện ổn rồi, ngày mai về Vân Hoa đi." Hoắc Tòng Quân tự động thoát khỏi trạng thái "không tồn tại".

Lăng Nhiên hơi chút do dự, nói: "Bên này hẳn là vẫn có thể sắp xếp thêm mười giường bệnh."

Giường bệnh vốn là linh hoạt, có người vào có người ra, việc sắp xếp thêm mười giường bệnh như vậy vẫn là khá hiếm. Cũng là do đội ngũ của Viện sĩ Địch đủ mạnh, mới có thể nắm giữ nhiều tài nguyên đến thế. Tuy nhiên, cũng đã gần kết thúc rồi.

Hoắc Tòng Quân lắc đầu nói: "Mười giường bệnh thì có gì đáng tiếc, giường bệnh ở Vân Y để trống uổng phí chẳng phải lãng phí sao? Về rồi thì tất cả đều là của cậu."

Giường bệnh ở Vân Y thật ra cũng sẽ không thực sự nhàn rỗi. Nhiều bác sĩ đang trong giai đoạn bồi dưỡng như vậy, tùy tiện làm vài ca phẫu thuật cũng sẽ lấp đầy giường bệnh. Đối với một bệnh viện Tam Giáp như vậy, làm thế nào để hạn chế và chọn lọc bệnh nhân mới là nan đề.

Hoắc Tòng Quân từ trước đến nay không can thiệp nhiều vào việc sắp xếp phẫu thuật của Lăng Nhiên, nhưng lúc này lại hai lần nhắc đến chuyện trở về, không khỏi khiến Lăng Nhiên dấy lên những liên tưởng không hay.

Lăng Nhiên cẩn thận quan sát khuôn mặt Hoắc Tòng Quân, hỏi lại: "Bây giờ anh cảm thấy thế nào? Có bị tim đập nhanh không?"

"Không, tôi ổn." Hoắc Tòng Quân biết Lăng Nhiên hiểu lầm, nói: "Trái tim tôi vẫn còn chịu đựng được."

Vậy tốt nhất nên đợi thêm vài ngày, chờ giáo sư từ Trung tâm tim mạch Cleveland đến nơi, tôi sẽ phẫu thuật cho anh, độ an toàn sẽ tốt hơn một chút.

Hoắc Tòng Quân mỉm cười: "Sự ổn định trong phẫu thuật của cậu, tôi thấy đã đủ rồi."

"Tôi biết." Lăng Nhiên gật đầu thừa nhận, lại nói: "Nhưng nếu có thể thêm một tầng bảo hiểm, thì vẫn là cần thiết."

Nếu một bác sĩ khác nói như vậy, các nhân viên y tế có mặt tại hiện trường hẳn đã phải ồ lên. Nhưng Lăng Nhiên nói thế, mọi người lại đều cảm thấy có chút đương nhiên.

Hoắc Tòng Quân có chút hưởng thụ, lại cười một tiếng, nói: "Chờ người nước ngoài tới, tôi cũng đồng ý. Khỏi cần phải nói, người ta có phương pháp mới, chiêu trò mới, cho mọi người mở mang tầm mắt cũng là cần thiết. Thế nhưng, tôi bảo cậu trở về là từ phương diện hành chính mà cân nhắc."

"Hành chính?"

"Lỡ đâu... tôi nói là lỡ đâu nhé, chẳng may bảo hiểm của chúng ta thật sự có vấn đề, nếu tôi mà có mệnh hệ gì, trong tay cậu không có một chức danh được bệnh viện thừa nhận thì vẫn rất phiền phức, cậu biết không." Hoắc Tòng Quân đợi một lát, nhìn Lăng Nhiên cùng Dư Viện và những người khác với thần sắc ngưng trọng, nói: "Trung tâm cấp cứu của chúng ta vốn dĩ có thể quy hoạch thêm hai vị chủ nhiệm nữa, tôi vẫn luôn không cho phép, cũng là vì cảm thấy bên cậu đặc biệt quá lợi hại, nhưng mà, nghĩ đi nghĩ lại, tôi cảm thấy vẫn là nên xác định rõ ràng trước khi tôi làm phẫu thuật thì thỏa đáng hơn."

Trong bệnh viện, đặc biệt là nội bộ các khoa phòng, hiện tượng quan cấp trên chèn ép cấp dưới cực kỳ nghiêm trọng. Cho dù là bác sĩ nổi tiếng, trừ phi bạn chuyển việc, nếu không, bác sĩ cấp trên vẫn có vô số cách để khiến bạn hoài nghi nhân sinh.

Đây là những bài học đã được vô số giọt máu và nước mắt chứng thực. Cũng như một vị giáo sư y khoa nổi tiếng toàn quốc đã từng nói trong một cuộc phỏng vấn, điều tôi hối hận nhất là khi còn trẻ, bệnh viện muốn tôi làm chủ nhiệm, nhưng tôi lại phát triển phong cách, nhường lại cho một bác sĩ lớn tuổi hơn, kết quả đối phương đã chèn ép tôi suốt 12 năm...

Hoắc Tòng Quân cũng lo lắng mình vắng mặt, bệnh viện hoặc trung tâm cấp cứu lại gây ra chuyện gì phiền phức.

Cho nên, sớm cho Lăng Nhiên một chức danh, Hoắc Tòng Quân cảm thấy có thể ổn định hơn một chút.

Sự lo lắng của Hoắc Tòng Quân cũng ngay lập tức lây lan sang các thành viên trong đội ngũ điều trị của Lăng Nhiên trong phòng phẫu thuật. Mọi người không sợ Hoắc Tòng Quân không thể rời khỏi bàn mổ, nhưng một ca phẫu thuật lớn như vậy, dù làm tốt đến đâu cũng cần phải nghỉ ngơi một thời gian, trong lúc đó có thể sẽ có những biến hóa, điều đó không khỏi khiến lòng người lo âu.

"Tôi đồng ý, nhưng tôi cho rằng, Hoắc chủ nhiệm đi làm là được rồi." Lăng Nhiên không có ý khiêm nhường, chỉ là nội dung giải thích của hắn có chút bất ngờ.

Hoắc Tòng Quân: "Tôi đi làm có ý là..."

"Cái này phải gọi là chạy chức vụ chứ." Lăng Nhiên nhìn Hoắc Tòng Quân, lại nói: "Tôi không thạo khoản này, nhưng tôi đồng ý làm chủ nhiệm."

Hoắc Tòng Quân muốn nói lại thôi, nửa ngày sau, nói: "Tôi vẫn là chủ nhiệm trung tâm cấp cứu đấy chứ, nhiều nhất cũng chỉ có thể xin cho cậu một chức danh phó chủ nhiệm y sư hoặc chủ nhiệm y sư, treo ở dưới quyền tôi. Tình huống tốt nhất là cho cậu thêm một danh hiệu phó chủ nhiệm trung tâm cấp cứu."

"Được." Lăng Nhiên biểu thị đồng ý.

"Tôi..." Hoắc Tòng Quân trước đó sợ Lăng Nhiên tính cách cứng đầu không đồng ý, bây giờ lại bị sự sảng khoái của hắn làm cho toàn thân cứng đờ, không khỏi nói: "Cậu không sợ tôi vì chạy chức vụ cho cậu mà quá mệt mỏi, trực tiếp ngất xỉu ở phòng làm việc của viện trưởng sao?"

Lăng Nhiên suy nghĩ một chút, nói: "Chờ anh được đưa từ phòng làm việc của viện trưởng đến phòng phẫu thuật, rồi làm tốt chuẩn bị phẫu thuật, tôi cũng gần như có thể bay về Vân Hoa rồi. Sân bay bên đó có trực thăng của Điền gia, mấy ngày gần đây nhất đều sẽ được dự trữ sẵn cho tôi."

"Thôi được rồi." Hoắc Tòng Quân bất đắc dĩ lắc đầu, lại nói: "Nếu như tôi thật sự bị nhồi máu cơ tim ở phòng làm việc của viện trưởng, trước khi được đưa đến phòng phẫu thuật, tôi cũng sẽ lôi kéo tay viện trưởng không buông, đoán chừng có thể tranh thủ cho cậu chức phó chủ nhiệm đó."

Nói rồi, Hoắc Tòng Quân sờ lên ngực trái của mình nở nụ cười, nụ cười ấy, tựa như Tôn Ngộ Không có được Kim Cô Bổng, Trư Bát Giới có được Cửu Xỉ Đinh Ba, Bạch Long Mã có được yên cương vậy...

Mọi tinh hoa của bản chuyển ngữ này đều được gìn giữ cẩn trọng bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free