Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 1259: Không nhìn không nhìn

Hai kỹ sư của Vân Lợi đang hì hục nối dây cắm điện trong phòng phẫu thuật số hai, nhằm đáp ứng yêu cầu ghi hình đồng thời từ nhiều góc độ.

Mô hình này là phương án mới được Vân Lợi phát triển, nhằm đáp ứng nhu cầu ngày càng khắt khe của các hội nghị y học – ngày nay, các bác sĩ đều cho rằng mình là bậc kỳ tài của thế kỷ, con cưng của tạo hóa, hận không thể tất cả mọi người đều đến xem trực tiếp ca phẫu thuật của mình. Mỗi khi lượng người xem không đủ, điều đầu tiên họ nghi ngờ chính là số lượng camera và màn hình không đủ.

Dựa trên điều đó, Vân Lợi đã đầu tư phát triển mô hình ghi hình mới nhất này với chín khung hình trên một màn hình duy nhất, lại còn có thể tùy ý chuyển đổi sang chế độ hình trong hình, từ đó thể hiện đầy đủ kỹ thuật của một bác sĩ.

Bởi vì thể hiện quá đầy đủ như vậy, cho nên sau khi một số bác sĩ dùng thử, phương án này vừa mới được phổ biến rộng rãi đã bị đẩy xuống hàng thứ yếu.

Tuy nhiên, về phía Lăng Nhiên, anh chưa bao giờ e ngại việc thể hiện kỹ thuật của mình. Bất kể là màn hình chín khung hình hay camera siêu nét, cho đến nay cũng chưa từng ghi lại được hình ảnh nào không phù hợp.

Điều hơi phiền phức một chút chính là cần Vân Lợi cử nhân viên chuyên trách đến điều chỉnh hệ thống. Nhưng đối với các bác sĩ mà nói, việc sử dụng nhân lực của công ty dược phẩm th���c sự không đáng kể.

“Lăng Nhiên, nhiều camera thế này, có thể cậu sẽ quá căng thẳng không?” Hoắc Tòng Quân nằm trên chiếc giường phẫu thuật lạnh lẽo, lòng đầy lo lắng, chỉ cảm thấy chiếc bàn mổ kia băng giá đến thấu xương.

Lăng Nhiên nhìn những phim cộng hưởng từ đã chụp vài giờ trước, khẽ lắc đầu nói: “Sẽ không.”

“Ý tôi là, không cần thiết phải tăng thêm áp lực như vậy, cứ phẫu thuật như thường ngày là được rồi,” Hoắc Tòng Quân lần nữa nhấn mạnh.

“Phẫu thuật của tôi thường ngày vẫn là như vậy,” Lăng Nhiên nhìn quanh các camera một lượt, bổ sung thêm một câu: “Các camera có nguồn gốc khác nhau, nhưng được lắp đặt trong phòng phẫu thuật thì càng dễ kiểm soát.”

Hoắc Tòng Quân lúc này mới nhớ ra, mỗi lần Lăng Nhiên phẫu thuật, bên cạnh anh ta hầu như luôn có người đứng xem, một số người không ngừng nghỉ quay phim và ghi lại cảnh Lăng Nhiên phẫu thuật.

Trên thực tế, trong phòng phẫu thuật hiện tại vẫn còn những “khán giả” đang giơ điện thoại di động, bởi vì đa phần họ đến từ các khoa ngoại, khoa phòng khác, thậm chí cả các khoa hỗ trợ; y tá cấp cứu thường là người cuối cùng mới đuổi họ đi. Điều này giúp họ luôn thu được những video hoàn chỉnh nhất, từ đó mà “tỏa sáng” trên các “nhóm chat” hoặc “diễn đàn Phong Tín Tử”, đồng thời thúc đẩy tinh thần tích cực của họ không ngừng được nâng cao.

Hoắc Tòng Quân ho khan hai tiếng, nói: “Hệ thống truyền hình trực tiếp của Vân Lợi vẫn có chút khác biệt, tôi chủ yếu lo lắng cho cậu...”

“Đã dùng thuốc mê rồi sao? Hoắc chủ nhiệm đang ho khan,” Lăng Nhiên rất bình tĩnh hỏi Tô Gia Phúc đứng bên cạnh.

Hôm nay có khoảng ba bác sĩ gây mê đến, một vị phụ trách công việc chính, là một chủ trị giàu kinh nghiệm đang ở độ tuổi sung mãn, một chủ nhiệm khoa gây mê, và một người là Tô Gia Phúc.

Tô Gia Phúc vì thế đã mang tới bốn chiếc ghế tròn, lúc này đang rất hài lòng ngồi ở một bên, nhìn Hoắc chủ nhiệm, mỉm cười nói: “Mới bắt đầu dùng thuốc, hẳn là sẽ không có phản ứng ngay lập tức. Hoắc chủ nhiệm, ông có cảm giác gì không?”

“Không có cảm giác,” Hoắc Tòng Quân bực mình nói: “Tôi vừa tằng hắng giọng.”

“Lão Hoắc, ông cứ ngoan ngoãn làm bệnh nhân đi, đừng nghĩ ngợi quá nhiều,” Chủ nhiệm khoa gây mê cũng đến dặn dò một câu. Đừng thấy bình thường khi họp, Hoắc Tòng Quân hung hăng hơn Chủ nhiệm khoa gây mê nhiều lắm, nhưng khi đã vào phòng phẫu thuật, ưu thế tâm lý của bác sĩ đối với bệnh nhân lại quá lớn.

Ngay cả Tô Gia Phúc, hiện tại cũng nhìn xuống Hoắc Tòng Quân với vẻ bề trên, chân thậm chí còn chẳng buồn nhấc khỏi ghế. Khi Lão Hoắc đã nằm trên bàn mổ, ai còn có thể giành mất ghế tròn của bác sĩ gây mê chứ?

“Tôi chỉ là không hy vọng Lăng Nhiên nghĩ ngợi quá nhiều.” Hoắc Tòng Quân nằm ngửa nhìn đèn không bóng mờ rất khó chịu, vừa nhắm mắt lại vừa nói: “Tôi biết Lăng Nhiên cậu đã từng phẫu thuật cho người quen, nhưng cũng không cần phải tăng thêm gánh nặng trong lòng nữa. Nhiều camera như vậy, cậu không khó chịu sao? Chúng sẽ phóng đại mọi hành vi và động tác của cậu…”

“Không sao, chuyện này tôi rất quen thuộc,” Lăng Nhiên vì muốn xoa dịu sự căng thẳng đột ngột c��a bệnh nhân, cố ý nói: “Từ nhỏ tôi làm gì cũng vậy, xung quanh đều có rất nhiều người vây xem. Trong môi trường như vậy, xua đuổi đám đông không phải là phương án có lợi nhất.”

Hoắc Tòng Quân ngẩn người, ông ấy cảm thấy mình lẽ ra phải nghĩ ra câu trả lời này, nhưng ông vẫn không ngờ Lăng Nhiên lại đưa ra đáp án như vậy.

“Nếu như ông thực sự lo lắng, có thể xem lại những ca phẫu thuật tôi đã làm cho người quen,” Lăng Nhiên bình thường sẽ không nói vậy, nhưng khi đã vào bàn phẫu thuật, anh vẫn nguyện ý đáp ứng một vài yêu cầu nhỏ của bệnh nhân.

Hoắc Tòng Quân lại sững sờ: “Phẫu thuật cho người quen ư?”

Lăng Nhiên gật đầu.

Lúc này, tất cả mọi người tự động vô thức nhìn về phía Mã Nghiễn Lân.

Toàn thân Mã Nghiễn Lân, dường như mắt nào cũng vô thức co giật.

“Là… vì sao lại nhìn tôi?” Giọng Mã Nghiễn Lân nhỏ đến nỗi chính mình cũng không nghe thấy.

Cũng may, Hoắc Tòng Quân lúc này đã quay đầu đi, nói với vẻ khinh thường: “Không nhìn.”

Mã Nghiễn Lân không khỏi thở phào một hơi, suýt nữa thì ngã quỵ tại chỗ.

“Bác sĩ Lăng, có cần sang chào hỏi các bác sĩ nước ngoài ở phòng bên cạnh không?” Tả Từ Điển lại hỏi.

Các bác sĩ từ Trung tâm Tim mạch Cleveland đến Vân Hoa, đương nhiên sẽ không thiếu người tiếp đón. Phòng tham quan bên cạnh chật kín những vị tai to mặt lớn cùng các nhân vật có vai vế khác đến từ khắp các bệnh viện, đủ để thấy được sức ảnh hưởng của các bác sĩ nước ngoài.

Nhưng Tả Từ Điển, xét từ góc độ giao tế, cảm thấy Lăng Nhiên vẫn nên gặp mặt đối phương.

Lỡ mà thật sự cần đến họ, đã từng gặp mặt qua rồi dù sao cũng tốt hơn nhiều so v���i chưa từng thấy mặt bao giờ.

Lăng Nhiên quả quyết lắc đầu: “Không cần thiết, chúng ta cứ làm tốt công việc của mình. Họ chỉ là van an toàn thôi, mọi người không cần quá chú ý.”

Van an toàn thì rất cần thiết thật, nhưng việc tập trung hết sự chú ý vào van an toàn thì theo Lăng Nhiên, điều đó cũng quá không cần thiết.

Tả Từ Điển chần chừ một chút, vẫn nói: “Ngay ở phòng bên cạnh thôi, chào hỏi cũng không quá phiền phức. Lỡ mà…”

Bởi vì Hoắc Tòng Quân đang nằm ngay bên cạnh, anh không tiện nói thêm gì nữa.

Hoắc Tòng Quân cười cười, nói thay: “Lỡ mà tình hình của tôi không tốt, phải cần đến họ, thì tốt mà nhờ vả họ, đúng không?”

Tả Từ Điển ngượng ngùng mím môi cười.

Lăng Nhiên lại tỉnh táo lắc đầu, nói: “Nếu vì điều này, thì càng không cần thiết.”

Tả Từ Điển: “Cậu mời họ đến…”

“Nếu ca phẫu thuật của Hoắc chủ nhiệm gặp phải vấn đề rất lớn, mà tôi lại không thể độc lập kiểm soát, vậy điều đó cho thấy tình trạng bệnh của Hoắc chủ nhiệm tất nhiên là ở cấp độ thế giới. Một ca bệnh hiếm gặp như vậy, chỉ có họ mới phải cầu xin chúng ta tham dự,” Lăng Nhiên nói với ngữ khí vô cùng tự tin.

Hoắc Tòng Quân cùng Tả Từ Điển và những người khác, không hiểu sao lại bị sự tự tin của Lăng Nhiên lây nhiễm. Mặc dù họ có vô số điều muốn than phiền về Lăng Nhiên, nhưng vào thời khắc này, những lời anh nói lại khiến người ta an tâm.

Lăng Nhiên ở bên ngoài phòng phẫu thuật có lẽ sẽ gặp đủ loại tình huống, nhưng Lăng Nhiên ở trong phòng phẫu thuật lại toàn thân tỏa ra khí chất đáng tin cậy.

Nhân lúc đó, Lăng Nhiên liếc nhìn màn hình giám sát, thấy huyết áp và nhịp tim của Hoắc Tòng Quân cơ bản đã ổn định, anh cũng yên lòng, rồi ra hiệu cho Tô Gia Phúc.

Tô Gia Phúc thậm chí không cần gật đầu, cũng dùng ánh mắt đáp lại, rồi tiếp tục tiêm thuốc.

Ngay trước mặt một chủ nhiệm, một vị chủ trị, tài năng của Tô Gia Phúc đã được phát huy một cách vô cùng tinh tế!

Hai kỹ sư của Vân Lợi đã điều chỉnh xong camera từ lâu rồi rời đi.

Lữ Văn Bân, Mã Nghiễn Lân cùng Dư Viện và những người khác cũng sửa sang gọn gàng một lượng lớn túi nhựa, lần lượt bọc lên ống kính.

“Hoắc chủ nhiệm, bây giờ cảm thấy thế nào?” Chủ nhiệm khoa gây mê cười hì hì giơ điện thoại, cũng hỏi Hoắc Tòng Quân.

“Lão tiểu tử… Tôi…” Mắt Hoắc Tòng Quân vô thức nhắm lại.

Chủ nhiệm khoa gây mê lúc này đặt điện thoại xuống, kiểm tra.

Một lúc lâu sau, ông mới xác nhận với Lăng Nhiên: “Bên chúng tôi không có vấn đề gì.”

Lăng Nhiên lại nhìn về phía đội tuần hoàn ngoài cơ thể, đội phẫu thuật ngoại khoa, cùng các y tá.

Hôm nay phòng phẫu thuật sẽ tiến hành phẫu thuật bắc cầu tim không ngừng đập, nhưng vẫn cần chuẩn bị thiết bị tuần hoàn ngoài cơ thể; một khi xảy ra bất trắc, thiết bị tuần hoàn ngoài cơ thể có thể tranh thủ thêm nhiều thời gian.

Mọi người lần lượt đáp: “Không có vấn đề.”

“Phẫu thuật bắc cầu động mạch vành không ngừng đập, bắt đầu!” Lăng Nhiên ra lệnh một tiếng, các camera đồng loạt sáng đèn, mọi thiết bị trong phòng phẫu thuật cũng đều đi vào trạng thái hoạt động.

Mọi tinh hoa ngôn từ trong bản dịch n��y đều được truyen.free chắt chiu vun đắp, dành riêng cho bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free