(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 1350: Nói lung tung
A. . . A a a. . .
Trong bệnh viện dã chiến, một âm thanh kỳ lạ vang vọng khắp bầu trời.
Mấy người rỗi việc trong thôn khoanh tay, tựa vào bức tường gần đó, vừa trò chuyện phiếm vừa lắng nghe âm thanh.
Thôn trưởng đi ngang qua, mặt lạnh như tiền, nói: “Đây là Đại sư đang phẫu thuật trĩ, đau đến mức phải kêu đó.”
“Biết rồi.”
“Không thể đừng nói mấy lời ghê tởm như vậy sao?”
“Không nhìn thấy người thì thôi, nghe một chút âm thanh cũng không được à?”
Mấy người rỗi việc kịch liệt phản đối, tỏ rõ sự bất mãn với Thôn trưởng.
“Ngày thường ta cũng không thích quản các ngươi. Giờ đây có nhiều người ngoài đến như vậy, các ngươi không thể tự giữ thể diện cho mình sao? Giữ thể diện cho thôn mình sao?” Thôn trưởng càng thêm tỏ vẻ không vui.
Mấy người nhìn nhau, những lời tầm phào thi nhau tuôn ra:
“Chúng ta chỉ nói chuyện phiếm tầm phào ở đây thôi, có thể mất mặt gì chứ?”
“Nghĩ xấu là do lòng dạ bản thân dơ bẩn.”
“Ngày thường nghe Đại sư tụng kinh, tiếng kêu nghe thật đặc biệt, có chút giống cái gì đó...”
Thôn trưởng không thể nghe thêm được nữa, lắc đầu đi vào khu vực bệnh viện dã chiến, định gặp Đại sư rồi sẽ nói chuyện.
Khu bệnh viện dã chiến không có mấy người, một số bệnh nhân vẫn cứ từ sáng sớm đã ra khỏi nhà đi loanh quanh, y tá có khuyên có mắng cũng vô ích, nhất là những bệnh nhân nhẹ, tính tình đều khá ngang bướng.
“Đại...” Thôn trưởng nhìn thấy sư phụ Đông Sinh, vừa mở miệng định gọi thì lại khựng lại.
Thật sự là tư thế của sư phụ Đông Sinh quá đỗi kỳ lạ. Phải nói thế nào đây, trông y hệt một con vịt đang học Khổng Tước múa, đồng thời lại có chút táo bón, cứ như đồ lót bị kẹp chặt, hay như mật sáp quá nặng kéo chặt phần dưới, lại vừa như bị Khổng Tước mẹ tóm được nơi khác mà đập nát chân, dáng đi cứ như chim cánh cụt vậy.
Nếu chỉ là tư thế kỳ quái, hoặc chỉ là tiếng kêu lạ, thì Thôn trưởng cảm thấy vẫn có thể chấp nhận được.
Thế nhưng, tư thế quái dị lại còn kèm theo tiếng kêu kỳ lạ... Thôn trưởng với vẻ mặt khó hiểu nhìn sư phụ Đông Sinh, cố gắng nhớ lại hình ảnh y ngồi nghiêm chỉnh trên bồ đoàn, tạm thời không muốn gọi người.
“Xin nhường một chút.” Một vệt bóng người từ phía dưới đổ vào phòng bệnh, chính là Dư Viện cùng nhóm thực tập sinh của nàng.
Cuộc phẫu thuật ngày hôm qua dưới sự chỉ đạo của Lăng Nhiên, đối với Dư Viện mà nói vẫn khá quan trọng, vì vậy nàng cũng đã dậy thật sớm, sau khi sắp xếp lại những tư liệu mới thu thập được, liền lập tức đến phòng bệnh, vừa để quan sát tình hình bệnh nhân, đưa ra hướng xử lý thích hợp, vừa để ghi chép đầy đủ các thông tin liên quan.
Phẫu thuật trĩ có chút khác biệt so với nhiều loại phẫu thuật khác, độ khó của nó chủ yếu nằm ở việc quản lý hậu phẫu. Nói đơn giản, chỉ riêng việc làm phẫu thuật trĩ thì đối với các y bác sĩ khoa ngoại không hề khó khăn gì, sự khác biệt chính là ở trải nghiệm của bệnh nhân. Nói sâu hơn, trĩ dù sao cũng không gây chết người, nên cần phải dốc công sức vào trải nghiệm của bệnh nhân mới phải.
Dư Viện hiếm hoi lắm mới gặp được lĩnh vực mình am hiểu lại yêu thích, sự dụng tâm của nàng đương nhiên là không cần phải nói.
Mặc dù vậy, Đại sư vẫn đau đến điên cuồng niệm Phật hiệu, còn thỉnh thoảng siết chặt nắm đấm mà kêu lên: “Thà không làm còn hơn, thà không làm còn hơn...”
“Mười ngày nữa sẽ dễ chịu hơn một chút.” Dư Viện kiểm tra xong, an ủi Đại sư.
Đại sư trợn to đôi mắt mờ mịt vì đau: “Còn cần đến mười ngày sao? Mười ngày này làm sao chịu đựng nổi, thuốc giảm đau đâu rồi?”
Dư Viện nhướng mày, liếc nhìn Đại sư một cái, rồi nói: “Chính là cái này...”
“Đây á? Cái này thì làm được cái gì!” Đại sư vừa đau vừa tức giận: “Ta tụng kinh còn hữu dụng hơn nó nhiều.”
Y tá đứng trước mặt cười lạnh một tiếng: “Vậy tôi ngưng thuốc cho ông nhé, ông thử tụng kinh xem có ngưng đau được không?”
Đại sư ngưng thần hít thở, nhìn về phía y tá, rồi lại quay đầu nhìn về phía Đông Sinh, khóe miệng như muốn nói điều gì đó.
Đông Sinh thở dài, nói: “Sư phụ, không phải tất cả ni cô đều là người xấu đâu.”
...
Bệnh viện dã chiến Thập Nhị Tuyền Hương quy mô ngày càng lớn, nhưng người đến chữa bệnh từ thiện lại ngày càng ít, theo số lượng bệnh nhân xuất viện tăng lên, các phòng bệnh cũng trở nên vắng vẻ.
“Đông Sinh, chúng ta xuất viện thôi.” Đại sư ngủ một giấc tỉnh dậy, phát hiện người cuối cùng chung phòng cũng đã thu dọn túi xách rời đi, lập tức cảm thấy trống rỗng, cô tịch và lạnh lẽo.
Đông Sinh gật đầu nói: “Vậy con đi hỏi bác sĩ Dư một chút.”
Y vui vẻ đi ra, một lúc sau liền dẫn Dư Viện trở lại.
“Xuất viện thì được, nhưng phải chú ý thay thuốc, nếu có vấn đề gì phát sinh nữa, hãy đến Vân Y tìm tôi...” Dư Viện bảo Đại sư nằm xuống, rồi kiểm tra cho y.
Đại sư không nói tiếng nào, cứ thế nằm xuống. Một người trước khi phẫu thuật trĩ trân trọng hậu môn của mình bao nhiêu, thì sau khi phẫu thuật xong lại thờ ơ bấy nhiêu.
Đông Sinh đứng chắn mắt ở cửa, y ít tụng kinh quá, hiện tại vẫn chưa thể chấp nhận được cảnh này.
“Con cũng xuất viện thôi, bệnh viện bên này cũng đâu còn ai nhập viện nữa.” Đại sư mặc quần vào, đột nhiên có chút cảm khái, giống như một ông lão tàn tạ thở ra một hơi mặn chát.
“Khu điều trị nội trú có lẽ sẽ thu hẹp lại chỉ còn một gian, phòng khám bệnh và phòng xét nghiệm cũng vậy, cuối cùng có thể sẽ duy trì với quy mô một phòng khám dã chiến tạm thời, còn tùy thuộc vào việc làng và thị trấn ở đây có đồng ý hay không.” Câu trả lời của Dư Viện khiến Đại sư thoáng chút ngoài ý muốn.
“Các cô các cậu nguyện ý để lại một phần ở đây ư? Trong trấn sẽ không bỏ tiền ra đâu.” Đại sư che mông, vừa đau vừa nói: “Năm đó ta muốn mua mấy cái bồ đoàn mới, xin mãi mà không được thông qua, cô cứ nghĩ xem, nếu bọn họ đồng ý mua phòng ốc, dù là tạm thời đi chăng nữa, thì ta cũng chẳng cần phải tự mình chắt chiu, ăn bớt mặc sẻ mà lo liệu...”
“Vân Lợi đã bỏ tiền ra.” Dư Viện bình tĩnh đáp lời, rồi nói thêm: “Nơi đây lại trở thành căn cứ kiểu mẫu của họ.”
“Kiểu mẫu về cái gì?”
“Kiến thiết bệnh viện dã chiến. Hôm sau sẽ có khách quý từ hai giới chính quyền đến thăm và tham quan.” Dư Viện dừng lại, nói thêm một câu: “Vân Lợi đại khái là muốn thử nghiệm mô hình bệnh viện mô đun hóa.”
“Được rồi, họ chỉ cần biết mình đang làm gì là được.” Đại sư cũng không dài dòng nữa, che lấy mông, dửng dưng ngồi xuống xe lăn, nói với Đông Sinh: “Đẩy ta về.”
Đông Sinh ngẩn người: “Sư phụ, đường về lát đá rất xóc nảy mà.”
Đại sư nghĩ ngợi, rồi thở dài đứng dậy, nở một nụ cười thoải mái với Dư Viện và những người khác: “Ra ngoài vài ngày, không ngờ đường lại nát bét cả rồi...”
“Sư phụ, hồi con còn nhỏ, đường đã nát rồi mà.”
“Con nhớ lầm rồi.”
“Không thể nhớ lầm được, hồi đó người đánh con, là ôm con đến con đường lát đá này mà đánh, con thường xuyên nhìn những hoa văn trên đ��...”
“Khi ấy ta vì sao lại đánh con nhỉ?” Đại sư nhìn Đông Sinh.
Đông Sinh suy nghĩ một chút, vẫn có chút không chắc chắn mà nói: “Bởi vì nói lung tung ạ?”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.