(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 1402: Nhất thể hóa cấp cứu
Sáng sớm.
Các bác sĩ Trung tâm Cấp cứu Bệnh viện Vân Hoa tề tựu đông đủ. Trừ những y bác sĩ trực ban, hơn trăm người khoác áo blouse trắng ngồi cùng nhau, trông hệt như nghi thức hiếu tử đọc văn tế trong tang lễ.
Đương nhiên, chỉ riêng về chiếc áo blouse trắng này, vốn là biểu tượng truyền th��ng của Tây y, việc liên tưởng đến nghi thức hiếu tử đọc văn tế cũng không phải sự gièm pha. Bởi lẽ, năm xưa khi họ mổ xẻ thi thể lén lút, vốn chẳng nghĩ đến việc hành y một cách chính thống.
Các bác sĩ khoa Cấp cứu cũng chẳng mấy ưa thích ánh mặt trời, nhất là những người vừa trực ban, trực đêm đến mức kiệt sức, đều chỉ muốn tắt đèn, kéo rèm, nằm ngay tại chỗ mà ngủ vùi, dù có bị người khác kiểm tra đột xuất cũng chẳng màng.
Cho đến khi... Hoắc Tòng Quân bước vào.
"Kéo rèm ra, nắng đẹp thế này mà không phơi thì thật đáng tiếc." Hoắc Tòng Quân mỉm cười, gương mặt rạng rỡ như ánh mặt trời.
Chẳng đợi các bác sĩ bên dưới kịp than vãn, mấy người nhanh nhẹn đã vội vàng kéo rèm cửa ra.
Ánh dương yếu ớt tựa như dòng máu tắc nghẽn trong mao mạch, khó nhọc len lỏi vào căn phòng.
"Phơi nắng nhiều có lợi đấy." Hoắc Tòng Quân vui vẻ "giáo huấn" những bác sĩ vừa thức đêm.
Một nhóm bác sĩ nội trú lộ ra nụ cười khinh thường nhưng không kém phần lễ phép.
"Được rồi, ít nói chuyện phiếm, vào thẳng vấn đề chính." Hoắc Tòng Quân lắc lư người vài cái rồi nói: "Ba tháng vừa qua, chúng ta đã mua Robot Da Vinci, xây mới Phòng Phẫu thuật Tổng hợp, sửa chữa và xây thêm hai mươi phòng bệnh, tốn một ít tiền. Tuy nhiên, việc xây dựng cơ sở hạ tầng tốn kém, nhưng bệnh viện đã cấp bù không ít. Robot Da Vinci lại là thiết bị hạng A, sau khi được phê duyệt, các bộ ngành và ủy ban trung ương đã cấp một khoản kinh phí hỗ trợ đồng bộ. Tỉnh và bệnh viện cũng có những khoản thưởng tương ứng. Bởi vậy, kinh phí dự trù cho ba tháng chúng ta, ngược lại còn có dư..."
Một thực tập sinh ngồi trong góc đang ghi chép, lúc này không khỏi viết vào sổ tay mình một câu đã được rèn luyện qua nhiều năm: Lời nói của chủ nhiệm Hoắc Tòng Quân tựa như có ma lực, khiến các bác sĩ đang uể oải bỗng chốc trở nên tinh thần phấn chấn.
"Trước khi nói về kết quả, tôi muốn nói rõ với mọi người rằng, chỉ riêng trong ba tháng vừa qua, số lượng ca phẫu thuật của tổ Lăng Nhiên đã vượt quá 1000 ca, không chỉ là cao nhất trong khoa chúng ta, mà còn cao nhất toàn bệnh viện. Khoản tài chính tăng thêm nhờ vậy, sắp tới sẽ được dùng làm tiền thưởng, phát cho mọi người một phần..." Những lời Hoắc Tòng Quân nói sau đó chẳng còn ai nghe rõ, cả căn phòng vang lên tràng vỗ tay rộn rã, ai nấy đều vui mừng không ngớt.
Các vị chủ nhiệm và phó chủ nhiệm có nhiều nguồn thu nhập đa dạng, nhưng các bác sĩ chủ trị và nội trú bên dưới về cơ bản chỉ sống dựa vào lương và tiền thưởng. Nghe được có thêm khoản thưởng ngoài dự kiến, những y bác sĩ vừa thức đêm qua đều hận không thể đập phá tường, mong chủ nhiệm Hoắc tiếp tục mang lại nhiều phúc lợi hơn nữa.
Thực tập sinh ngồi trong góc nghiêm túc ghi lại cảnh tượng này: Mọi người nghe tin phát tiền đều vô cùng kích động, hệt như một bầy chó con đói sữa.
"Tiếp theo, bắt đầu từ tổ Một." Chủ nhiệm Hoắc không nói dài dòng, chỉ hai câu đã tóm gọn trọng điểm, rồi bưng chén trà lên uống.
Tổ Một vốn là tổ điều trị mà ông phụ trách, sau này khi lâm bệnh, phần lớn thời gian đã giao cho chủ nhiệm Đào quản lý. Mấy người nhìn nhau, lập tức cùng đề cử bác sĩ Chu lên trước.
Bác sĩ Chu ho khan hai tiếng, cũng không từ chối, cầm chuột thao tác vài lần, chậm rãi nói: "Bên chúng tôi gần đây tiếp nhận một bệnh nhân đau ngực, phát hiện có dịch màng phổi và ho khan không rõ nguyên nhân..."
Mọi người nghe bác sĩ Chu, ai nấy đều điều chỉnh tâm thái, lắng nghe nghiêm túc.
Kiểu hội chẩn có toàn thể tham gia này, đối với các bác sĩ mà nói, chính là ngày học tập và khảo nghiệm. Mỗi tổ thông thường chỉ đưa ra một ca bệnh, chủ yếu là các chứng bệnh nan y phức tạp. Các y bác sĩ muốn tham gia sẽ lần lượt đưa ra ý kiến, trình bày lý do, cuối cùng suy luận kết quả, hoặc thử nghiệm tiến hành điều trị.
Đối với những bác sĩ thiên về nội khoa mà nói, đây là khoảng thời gian dễ dàng gây xôn xao nhất, cũng dễ bị phê phán nhất. Nếu có thể phân tích bệnh án một cách sâu sắc, dễ hiểu, đương nhiên sẽ được mọi người nhìn bằng con mắt khác. Nhưng tương tự, nếu phạm phải sai lầm cơ bản, hoặc gặp vấn đề lớn trong chẩn đoán, thì đừng trách mọi người dùng kính lúp mà săm soi.
Trong môi trường khoa phòng như thế này, giống như một lớp học làm bài kiểm tra. Người học giỏi, người học kém, rất dễ dàng bị lộ rõ.
Đương nhiên, cũng có những người dù không quá xuất sắc trong chuyên môn nhưng lại khéo léo, dễ thích nghi, ví dụ như bác sĩ Chu.
Báo cáo của anh ta chẳng gây nên một gợn sóng nào, tựa như một miếng thịt hộp đã chín, không đến nỗi khó ăn, nhưng cũng chẳng có gì đáng để nghiền ngẫm. Nuốt cũng được, không ăn cũng chẳng sao.
"Dịch màng phổi có thể coi là kết quả của chứng đau ngực và ho khan không rõ nguyên nhân. Trước tiên, hãy xem xét khả năng nhiễm trùng..."
"Từ phim chụp ngực cho thấy, khả năng nhiễm trùng tương đối lớn. Bệnh nhân cũng còn trẻ, tuy nhiên, vẫn cần cân nhắc khả năng ung thư phổi di căn màng phổi, đã tìm khoa Ung Bướu hội chẩn chưa?"
"Hiện tại hiệu quả điều trị không tệ, sau khi dẫn lưu màng phổi và kiểm soát nhiễm trùng, chắc hẳn sẽ không có vấn đề gì lớn..."
Các y bác sĩ đều có thiên hướng riêng, trình độ cũng cao thấp khác nhau. Khi muốn phát biểu ý kiến riêng, bác sĩ Chu sau khi hoàn tất ghi chép, liền nhìn về phía chủ nhiệm Hoắc.
"Nếu không có vấn đề gì khác thì bỏ qua." Hoắc Tòng Quân từ trước đến nay không bắt buộc phải có kết quả. Một số chứng bệnh cơ bản chẳng có kết quả chân chính nào, nhất là những bệnh nhân tiếp nhận cấp cứu, phần lớn đang ở giai đoạn phát triển của bệnh, diễn biến tiếp theo còn rất nhiều. Ngay cả bác sĩ nội khoa chuyên nghiệp cũng chưa chắc đã đưa ra được phán đoán cuối cùng. Hội chẩn cấp cứu từ trước đến nay là để giải quyết những vấn đề có thể giải quyết, đồng thời quyết định chuyển bệnh nhân không thể giải quyết sang khoa nào.
Mấy tổ điều trị cấp cứu truyền thống lần lượt phát biểu, đều có những điểm đặc sắc riêng.
Không khí của hội trường cũng duy trì ở mức độ như một buổi kiểm tra.
Tiếp đó, liền nghe thấy giọng Lăng Nhiên vọng đến từ khoảng không: "Bệnh nhân bị phù thũng, căn cứ hình ảnh hạch bạch huyết cho thấy, khả năng là phù bạch huyết thông thường không cao. Nếu không, sưng đùi lẽ ra phải nhìn thấy sự phân bố phóng xạ rõ ràng hơn..."
Khoảnh khắc nghe giọng Lăng Nhiên, phòng họp vốn đang yên tĩnh bỗng trở nên im lặng như tờ.
Hoắc Tòng Quân lộ ra nụ cười đã mong đợi từ lâu.
Theo ông, Lăng Nhiên quả thực quá mức bình tĩnh, bình tĩnh đến mức các bác sĩ chính quy trong khoa cũng chưa từng bị la rầy đến vậy. May mắn thay, sự chuyên nghiệp và kiên trì của Lăng Nhiên trong y học đã giúp anh duy trì được sức uy hiếp tương đối.
Mặc dù theo Hoắc Tòng Quân, sức uy hiếp này chưa hoàn toàn, nhưng xét về giá trị nhan sắc của Lăng Nhiên, việc anh có sức uy hiếp đã là một niềm vui ngoài ý muốn.
Đương nhiên, các bác sĩ trong khoa có khả năng cao sẽ không nhìn nhận vấn đề từ góc độ này.
Bác sĩ chủ trị vừa phát biểu lắp bắp nói: "Bởi vì hạch bạch huyết của bệnh nhân có hình tròn, bờ rõ, lúc đó chúng tôi cân nhắc là viêm hạch bạch huyết mãn tính..."
Lăng Nhiên kiên nhẫn chờ đối phương nói xong, rồi đáp: "Biết sai là tốt."
"Vâng." Bác sĩ chủ trị vừa phát biểu, tuy còn trẻ nhưng không dám kiêu ngạo, vội vàng đáp lời.
Lăng Nhiên cũng không truy cứu, chỉ bình tĩnh nói: "Có thể cùng khoa Ngoại Gan Mật hội chẩn lại, kiểm tra kỹ lưỡng."
"Được ạ. Vâng." Bác sĩ chủ trị vội vàng đồng ý.
Phó chủ nhiệm Trương An Dân của khoa Ngoại Gan Mật, ngồi ở vị trí xa hơn, cũng khẽ nói: "Không vấn đề, tôi sẽ theo dõi."
Đây là lần đầu ông tham gia hội nghị bệnh án của khoa Cấp cứu, chủ nhiệm Trương An Dân bởi vậy cảm thấy lòng mình tràn đầy phấn khởi.
"Lăng Nhiên nói đôi lời." Hoắc Tòng Quân càng thêm hài lòng, nói: "Phòng Phẫu thuật Tổng hợp sắp đưa vào sử dụng, cậu hãy giới thiệu cho mọi người một chút."
Lăng Nhiên gật đầu, nói: "Tạm thời mà nói, việc sử dụng Phòng Phẫu thuật Tổng hợp chủ yếu có hai hướng. Một hướng là tiến hành các ca phẫu thuật phức tạp. Hướng thứ hai là cấp cứu tích hợp, tức là thông qua phương thức hợp tác đa chuyên khoa, thống nhất quy trình chẩn đoán và điều trị... nhằm đạt được mục tiêu rút ngắn thời gian cấp cứu, nâng cao tỷ lệ cứu chữa bệnh nhân..."
Ánh mắt Hoắc Tòng Quân ngày càng sáng rỡ. Mặc dù cấp cứu tích hợp không phải mô hình cấp cứu khẩn cấp mà ông hằng mơ ước, nhưng khả năng thông qua cấp cứu tích hợp để hình thành cục diện ưu tiên cấp cứu khẩn cấp, Hoắc Tòng Quân vẫn khá là ưa thích.
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng tại truyen.free.