Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 1414: Nhanh chóng trở về

Người đàn ông mặc quân phục với vẻ mặt nghiêm nghị nhìn Tả Từ Điển một lượt, rồi lại liếc nhìn các bác sĩ trong khoang cabin đều không có ý định xuống máy bay, mà ngược lại đang tất bật bên trong. Cuối cùng anh ta cũng chợt tỉnh ra, sắc mặt càng thêm căng thẳng, nghiêm túc nói: "Các vị lãnh đạo đến là để ủng hộ công việc của chúng ta... Bác sĩ Lăng, đã đến rồi, mời xuống gặp mặt các vị lãnh đạo một chút, cũng chẳng có gì bất lợi đâu."

"Việc đó sẽ ảnh hưởng đến tốc độ trung chuyển, từ đó ảnh hưởng đến chất lượng điều trị. Chúng ta muốn trở về với tốc độ nhanh nhất." Lăng Nhiên dứt lời hai câu, liền trực tiếp quay đầu lại nói với Tả Từ Điển: "Thành viên liên lạc này quá dài dòng. Ngươi hãy đi thông báo cho bên bác sĩ phụ trách trung chuyển, thúc giục họ nhanh chóng đưa bệnh nhân lên máy bay."

"Vâng." Tả Từ Điển đầy vẻ đồng cảm nhìn người đàn ông mặc quân phục. Hắn biết, việc chuyển giao y tế vốn là nhiệm vụ quan trọng nhất gần đây của đội ngũ do chủ nhiệm Trần quản lý — bởi vì đã chi rất nhiều tiền — mà người liên lạc bị Lăng Nhiên chê quá dài dòng này, hiển nhiên về sau sẽ không còn tư cách để liên lạc với hắn nữa. Tả Từ Điển bản thân cũng đã chuẩn bị sẵn sàng để thêm thắt lời lẽ, thậm chí là chất vấn chủ nhiệm Trần.

"Ngài đi cùng tôi một chuyến." Tả Từ Điển tiện tay kéo người đàn ông mặc quân phục xuống máy bay, tránh để anh ta gây cản trở trước mặt Lăng Nhiên.

Người đàn ông mặc quân phục lại một lần nữa rơi vào trạng thái ngơ ngác, lơ mơ thế nào đã bị Tả Từ Điển kéo xuống.

Khi xuống đến dưới máy bay, dưới ánh mắt chăm chú của đám đông, người đàn ông mặc quân phục mới kịp phản ứng, tức giận nói: "Cái này... đây là cái gì thế?"

"Anh có biên chế không?" Tả Từ Điển nắm lấy cánh tay người đàn ông mặc quân phục, nhẹ nhàng trấn an anh ta.

Người đàn ông mặc quân phục lại bị hỏi đến ngẩn người, suy nghĩ của các anh đều là loại không tuân theo logic à?

"Anh có biên chế không?" Tả Từ Điển lặp lại câu hỏi.

"Có."

"Có là tốt rồi." Tả Từ Điển cũng thở phào một hơi, mỉm cười nói: "Anh có biên chế thì không cần lo lắng bị sa thải. Sau này sẽ có công việc khác được sắp xếp, cứ thế mà làm thôi. Bên chúng tôi đây, e rằng sau này cũng không cần anh phải bận tâm nữa."

Tả Từ Điển lo lắng người kia sẽ tức giận làm loạn, lúc này xác định đối phương vẫn còn biên chế, ngược lại cảm thấy yên tâm.

Người đàn ông mặc quân phục liền cảm thấy khó chịu: "Cái gì mà cái gì chứ, tôi mới nói có mấy câu thôi mà..."

"Anh không phải chuyên ngành y học lâm sàng phải không?" Tả Từ Điển đoán chắc chắn anh ta không hiểu gì về cấp cứu.

Người đàn ông mặc quân phục vì thế mà khí thế chùng xuống, khẽ nói: "Mặc dù không phải chuyên ngành lâm sàng, nhưng tôi làm..."

"Anh có nền tảng y học không? Cụ thể là gì?"

"Không có..."

"Vậy thì anh không oan đâu." Tả Từ Điển mỉm cười nói: "Bên chúng tôi làm việc đều là kiểu tranh giành từng giây, anh lãng phí thời gian, có khả năng cũng là đang lãng phí tính mạng bệnh nhân. Xin nhường đường một chút cho cáng cứu thương... Vâng, anh cứ làm việc của anh đi, chúng tôi sắp cất cánh rồi. Lãnh đạo... tôi sẽ thay anh hỏi thăm một chút."

Đang lúc nói chuyện, một chiếc cáng cứu thương kiểu bơm hơi liền đi ngang qua bên cạnh hai người.

Một bệnh nhân đang được đặt ống nội khí quản, hai mắt nhắm nghiền, được đưa lên máy bay vận tải.

Phía trước, liền có thể nghe th���y giọng Lăng Nhiên ra lệnh: "Nhớ lấy, hệ thống cáng cứu thương nâng hạ bằng điện, vẫn là cần thiết đấy." Tiếp đó, nghe thấy một bác sĩ trẻ nào đó đáp lời.

"Đi thôi, đi chào hỏi các vị lãnh đạo của anh." Tả Từ Điển nhanh chóng làm việc, nghĩ đến phải mau chóng trở lại bên cạnh Lăng Nhiên. Ngay cả việc bồi dưỡng bác sĩ, cũng là một đối thủ cạnh tranh lớn, với năng lực hiện tại của Lăng Nhiên, sắp xếp một biên chế chỉ là chuyện dễ dàng.

Trong và ngoài máy bay vận tải, phần lớn mọi người đều đang bận rộn.

Dưới máy bay vận tải, đội hậu cần mặt đất đang hối hả nạp nhiên liệu, sạc điện và thực hiện các hạng mục kiểm tra. Bên trong máy bay, các bác sĩ cũng đang sử dụng đủ loại thiết bị điện tử, tận dụng mọi thứ để gắn vào người bệnh nhân.

Lữ Văn Bân và những người khác kỳ thực đều đã học qua về chuyển giao y tế. Những lúc đi "phi đao" (phẫu thuật lưu động), khi cần dùng xe cấp cứu, họ cũng phải sử dụng. So với xe cấp cứu, việc trung chuyển bằng đường hàng không tuy có một số đặc điểm khác, nhưng thực sự nó dễ sử dụng hơn nhiều.

Bên trong xe cấp cứu có được bao nhiêu không gian đâu chứ? Khi trung chuyển bằng đường hàng không, trong cabin có thể chứa càng nhiều thiết bị điều trị càng tốt, bác sĩ ngược lại cũng dễ thao tác hơn. Đây cũng là lý do tại sao dù thời gian trung chuyển bằng hàng không dài hơn, nhưng tỷ lệ sống sót lại cao hơn. So với hệ thống duy trì sự sống sơ sài của xe cứu thương, một chiếc máy bay chuyển giao y tế đủ tốt có thể duy trì sự sống lâu hơn rất nhiều.

Những quân y bên dưới kỳ thực cũng hiểu đạo lý này. Sau khi đưa bệnh nhân lên, họ rõ ràng thở phào nhẹ nhõm. Đương nhiên, cảm giác nhẹ nhõm này cũng đi kèm với trách nhiệm được chuyển giao.

"Chờ một chút." Lăng Nhiên không lập tức cho phép họ đi, mà vẫy tay gọi hai người vừa lên đến, nói: "Hãy dán nhãn hiệu lên người bệnh nhân, trên nhãn hiệu ghi rõ các thao tác mà các anh đã thực hiện."

"Ý gì vậy?" Hai bác sĩ mặc quân phục cau mày.

Dư Viện đảo mắt nhìn một vòng, thấy Tả Từ Điển không có ở đây, liền tự mình nhảy lên một cái ghế, nói: "Các anh cứ coi như là viết bệnh án giản lược, chẳng qua là viết trên nhãn hiệu rồi dán lên người bệnh nhân hoặc trên cáng cứu thương."

"Cái này... có cần thiết không?" Bác sĩ mặc quân phục do dự nói.

"Đương nhiên là có cần thiết! Bệnh nhân được đưa đến nơi xa ngàn dặm, các bác sĩ ở đó làm sao hiểu được tình hình bên này? Làm sao biết được lịch sử dùng thuốc và quá trình điều trị của bệnh nhân? Chẳng lẽ phải kiểm tra lại từ đầu, lãng phí thời gian điều trị quý báu sao?" Dư Viện không nói gì khác, chỉ đưa ra lý luận một cách rành mạch.

Hai bác sĩ mặc quân phục ngớ người ra một chút, rồi lại khẽ nói thầm: "Trong hệ thống đều có bệnh án, các anh cứ tra trên mạng là biết."

"Hệ thống của các anh đã chuẩn bị mở ra cho bên ngoài sử dụng sao?" Dư Viện nghiêm nghị nói: "Bệnh nhân được đưa về hậu phương, cũng không nhất thiết là đến bệnh viện nào đó hay giao cho bác sĩ nào đó xử lý. Các anh định công khai hệ thống này lên mạng để mọi người cùng kiểm tra sao? Hơn nữa, khi chúng tôi đang ở trên máy bay, thì làm sao mà kiểm tra được?"

"Tôi... được thôi, tôi sẽ viết." Hai bác sĩ mặc quân phục không thích lời Dư Viện nói, nhưng cũng không muốn gây thêm phiền phức, liền cúi người bắt đầu viết nhãn hiệu.

"Có thể viết đơn giản một chút, nhưng phải rõ ràng." Dư Viện lại dặn dò: "Bệnh án trong hệ thống, các anh cũng phải ghi chú rõ ràng và cẩn thận, hơn nữa nhất định phải hoàn thành trong thời gian ngắn. Tốt nhất là trong vòng vài chục phút."

"Các anh bay về cũng phải mất mấy tiếng đồng hồ chứ, sao phải gấp gáp về thời gian như vậy làm gì?"

"Nếu các anh hy sinh ở tiền tuyến thì sao?" Dư Viện lại nghiêm túc nói: "Hoặc là trọng thương hôn mê, thì ai sẽ làm bệnh án cho những bệnh nhân này trong máy bay?"

Hai bác sĩ mặc quân phục ngẩn người, rồi đồng thanh nói: "Xúi quẩy!"

"Sau khi hệ thống chuyển giao y tế của bác sĩ Lăng được xây dựng, nói không chừng các anh cũng sẽ cần dùng đến đó." Dư Viện an ủi.

Các bác sĩ ở đây đều cảm thấy rất có lý, bao gồm cả các bác sĩ mặc quân phục, đều đành chấp nhận gật đầu.

"Chuẩn bị cất cánh." Lại một người đàn ông mặc quân phục khác đi tới, lớn tiếng hô hào.

"Có thể cất cánh rồi." Lăng Nhiên vẫn luôn ở bên cạnh bệnh nhân kiểm tra, chỉ thực hiện những điều chỉnh tinh vi.

"Có cần chúng tôi đi cùng các anh không?" Bác sĩ mặc quân phục không tình nguyện hỏi, đây là yêu cầu của cấp trên họ.

Lăng Nhiên khẽ lắc đầu, nói: "Toàn bộ quá trình chuyển giao y tế nhất định phải được phân đoạn phụ trách, các anh chỉ cần phụ trách phần việc của mình là đủ."

"Được thôi." Hai bác sĩ mặc quân phục cũng không dài dòng thêm, sau khi nhận được câu trả lời, nhanh chóng xuống máy bay.

Lăng Nhiên lần nữa kiểm tra tình trạng bệnh nhân, suy nghĩ một lát rồi nói: "Hãy ghi lại một điểm, việc xử lý ngoại khoa ở bệnh viện tiền tuyến nhất định phải đơn giản và trực tiếp, chỉ thực hiện những phẫu thuật cần thiết."

"Vâng." Tả Từ Điển đáp lớn, rồi trở lại bên cạnh Lăng Nhiên, trong miệng hỏi: "Bên này xử lý không tốt sao?"

"Xử lý rất tốt, nhưng không cần thiết. Thủ thuật chỉ có thể là sau đó mới đưa vào." Lăng Nhiên dừng một chút, rồi nói tiếp: "Nơi đây chuẩn bị đầy đủ, không có nghĩa là bệnh viện tiền tuyến lúc nào cũng có sự chuẩn bị đầy đủ. Chỉ tiến hành những phẫu thuật cần thiết nhất có thể giảm bớt căng thẳng điều trị ở mức độ lớn nhất, điều này cũng có lợi cho bệnh nhân."

Dịch phẩm này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free