Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 169: Tinh lực dồi dào

Tô Gia Phúc cùng Lăng Nhiên phẫu thuật đến tận chiều tối, ngủ vài tiếng ngay tại bệnh viện, đến ba giờ sáng lại phải thức dậy để xử lý ca của một đại hán vạm vỡ nào đó đang say xỉn, một cảm giác hạnh phúc tự nhiên dâng trào trong lòng hắn.

Cứ mỗi ca say xỉn là tích lũy được một án lệ, thêm một ca say xỉn nữa lại có thêm một án lệ... Trước đây khi phẫu thuật cùng các bác sĩ ngoại khoa khác, hắn chưa từng thấy thuận tiện như vậy.

Phẫu thuật vi phẫu, các bác sĩ bình thường sẽ không liên tục thực hiện hết ca này đến ca khác.

Chẳng hạn như vị chủ nhiệm y sư khoa phẫu thuật thần kinh, tuổi đã hơn năm mươi gần sáu mươi, bắt đầu phẫu thuật từ chín giờ tối, mở sọ đã mất hơn một tiếng đến mười giờ đêm, sau đó lại từ từ hoàn thành ca mổ, dễ dàng quá nửa đêm. Đến khi ông ấy về nhà nghỉ ngơi, phòng phẫu thuật lại nhường cho vị phó chủ nhiệm y sư ngoài năm mươi tuổi sử dụng, bắt đầu mổ lúc một giờ sáng, đến hai ba giờ mới xong phần mở sọ, chờ hoàn thành ca mổ thì thôi, chẳng cần về nhà nữa.

Thức trắng một đêm như vậy, hai vị bác sĩ hôm sau đi làm, nhiều nhất cũng chỉ có thể thực hiện thêm một ca phẫu thuật nữa là đến giới hạn, bác sĩ gây tê tuy không mệt bằng, nhưng muốn gây tê cho người khác cũng không có cơ hội.

Phẫu thuật nối lại ngón tay tuy có độ phức tạp thấp hơn một chút, nhưng mức độ vất vả thì tương đương.

Bác sĩ đồng ý mỗi ngày thực hiện phẫu thuật nối lại ngón tay đã hiếm như lá mùa thu, mà bác sĩ có thể mỗi ngày thực hiện lại càng ít hơn.

Lăng Nhiên lại khác biệt so với đa số người.

Năm đó khi thực hiện tang pháp, hắn có thể làm tám, mười ca một ngày, thoải mái vô cùng, nay làm phẫu thuật nối lại ngón tay cũng có thể ba ca một ngày, dao mổ không ngừng nghỉ.

Hiệu suất như vậy, đương nhiên là điều các bác sĩ gây tê ưa thích nhất.

Từ ba giờ sáng bắt đầu, đến tận buổi trưa, Lăng Nhiên lại một lần nữa hoàn thành hai ca phẫu thuật nối lại ngón tay, khiến Tô Gia Phúc sảng khoái đến run người.

"Bác sĩ Lăng, tôi đã tranh thủ lúc rảnh rỗi viết xong đề cương luận văn, anh xem qua một chút." Ban đầu Tô Gia Phúc không định đưa đề cương cho Lăng Nhiên, bởi vì án lệ đổi chữ ký trên luận văn về cơ bản là trao đổi ngang giá, không thể gọi là quan hệ hợp tác quá sâu sắc.

Hiện giờ thì khác rồi, Lăng Nhiên đã cho hắn một hướng nghiên cứu rất tốt, lại giúp hắn xin được kinh phí, thậm chí sắp xếp xong các ca bệnh, còn tự mình thực hiện, Tô Gia Phúc làm sao có thể keo kiệt việc chia sẻ đề cương được nữa.

Huống hồ, ý kiến của Lăng Nhiên nói không chừng còn hay hơn.

Hai người ngồi vào phòng nghỉ ngơi, vừa gặm giò heo, vừa bàn luận đề cương.

Lăng Nhiên không am hiểu gây mê học, nhưng lại có sự lý giải tuyệt đối siêu việt về phẫu thuật nối lại ngón tay. Hắn im lặng xem xét mấy phút, rồi dùng dao phẫu thuật gạt từng thớ thịt trên giò heo xuống, Lăng Nhiên thở ra một hơi, nói: "Những cái khác thì không có vấn đề, nhưng số lượng mẫu có quá ít không? Anh chỉ dự định 12 án lệ thôi sao?"

"Mười hai án lệ đã phải mất rất nhiều thời gian rồi. Hôm nay có bốn án lệ đã là rất tốt, muốn thu thập thêm tám án lệ nữa thì không biết đến bao giờ..." Tô Gia Phúc lẩm bẩm, ánh mắt lại nhìn về phía Lăng Nhiên.

Để hắn tự mình thu thập các án lệ liên quan, đó sẽ là một việc cực kỳ tốn thời gian.

Dù cho khoa gây mê phối hợp, giữ hắn lại Khoa Cấp cứu hoặc chuyển đến Khoa Ngoại tay, nhưng những ca bệnh nguy hiểm mạch máu cần thiết cũng không chắc có thể gặp được bao nhiêu ca, mà dù có gặp được cũng không biết có phù hợp yêu cầu hay không.

Lăng Nhiên thì lại khác, hắn có thể căn cứ vào ca bệnh để chọn người.

Dưới ánh mắt mong đợi của Tô Gia Phúc, Lăng Nhiên vừa định lên tiếng, lại nghe Lữ Văn Bân bên cạnh ho khan hai tiếng, nói: "Bác sĩ Tô, chúng ta làm nhiều án lệ đến mệt chết đi được, bài viết của anh định gửi đăng ở đâu vậy?"

Tô Gia Phúc ngớ người một chút, rồi nhỏ giọng nói: "Tất nhiên là nhắm tới tạp chí hạt nhân rồi."

"Tạp chí hạt nhân Hoa ngữ ư?" Lữ Văn Bân vội hỏi thêm một câu.

"Tạp chí hạt nhân khoa học kỹ thuật cũng được." Tô Gia Phúc yếu ớt nói một câu.

Cái gọi là tạp chí hạt nhân, về bản chất là một kho dữ liệu. Chẳng hạn như "Tạp chí hạt nhân Hoa ngữ", tên đầy đủ là "Danh mục quan trọng của các tạp chí hạt nhân Hoa ngữ", vì do Thư viện Đại học Bắc Kinh chủ trì, nên còn gọi là tạp chí hạt nhân Bắc Đại. Chính là do Thư viện Đại học Bắc Kinh thông qua một loạt dữ liệu và đánh giá, xác định một nhóm tạp chí Hoa ngữ được xếp vào kho dữ liệu này. Đăng bài viết lên những tạp chí này, chính là đăng lên tạp chí hạt nhân.

Tương ứng, tạp chí hạt nhân khoa học kỹ thuật là chỉ "Tạp chí nguồn thống kê luận văn khoa học kỹ thuật Trung Quốc", thông thường cho rằng, tạp chí hạt nhân khoa học kỹ thuật kém hơn tạp chí hạt nhân Bắc Đại một bậc, tức là dễ đăng bài hơn.

Tô Gia Phúc nhìn sắc mặt Lăng Nhiên, rồi bổ sung thêm một câu: "Tạp chí hạt nhân khoa học kỹ thuật ở bệnh viện chúng ta được tính là tạp chí A, đủ dùng rồi."

Tạp chí loại A, B hoặc C là do mỗi đơn vị tự quy định. Bệnh viện Vân Hoa khi xét duyệt chức danh, yêu cầu phó chủ nhiệm phải đăng một bài loại A, chủ nhiệm phải đăng hai bài loại A, còn chủ trị thì chỉ cần một bài loại B. Ngoài ra, khi chấm điểm hàng năm, điểm của các cấp tạp chí khác nhau cũng không giống nhau.

Đương nhiên, đây là tiêu chuẩn tối thiểu, các khoa phòng khác nhau sẽ có chính sách riêng của khoa mình, ví dụ như Khoa Cấp cứu sẽ không có quá nhiều yêu cầu, nhưng Khoa Ngoại tay tinh anh lại có yêu cầu SCI đối với phó chủ nhiệm.

Khoa gây mê cũng áp dụng tiêu chuẩn của bệnh viện, do đó, đối với Tô Gia Phúc và Lăng Nhiên mà nói, nếu chỉ để xét chức danh thì một bài tạp chí loại A đã đủ "hỏa lực" rồi.

Lữ Văn Bân lại bĩu môi, nói: "Bác sĩ Lăng của chúng ta từng đăng bài trên tạp chí Trung Hoa, còn anh lại chỉ đăng một bài trên tạp chí hạt nhân khoa học kỹ thuật, định khiến mọi người quay cuồng sao?"

Tạp chí Trung Hoa chỉ một nhóm tạp chí hàng đầu của Trung Quốc, do Hiệp hội Y học Trung Quốc chủ trì, hệ số ảnh hưởng thường khá cao, nhiều bài có độ khó đăng tải vượt qua cả SCI, trong giới bác sĩ, đây là loại tạp chí xa hoa hơn cả tạp chí hạt nhân rất nhiều.

Tô Gia Phúc không khỏi đỏ mặt, nói: "Tôi biết bác sĩ Lăng từng đăng bài trên "Y học cấp cứu bệnh nguy hiểm Trung Hoa", nhưng lẽ nào ăn bào ngư, vi cá rồi thì không ăn thịt kho tàu nữa sao?"

"Cái lý luận này của anh..." Lữ Văn Bân quay đầu lại nhìn miếng giò heo của mình, cảm thấy coi thường thịt kho tàu cũng không hay lắm.

"Nếu có thể đăng bài trên tạp chí Trung Hoa, tôi cũng muốn đăng chứ." Tô Gia Phúc tuổi đã lớn hơn một chút, lại có chỉ số IQ hơn 600 khi thi đại học, hắn im lặng lấy điện thoại ra, quét mã QR bên cạnh giò heo, một hơi mua bốn cái giò heo, lần lượt đưa cho Lăng Nhiên, Lữ Văn Bân và Mã Nghiễn Lân, còn chừa lại một cái cho mình, rồi mới cười nói: "Tôi tính thế này, trước tiên tôi sẽ tích lũy dữ liệu, có đủ cơ sở bệnh án rồi tôi sẽ viết bài, đến lúc đó, nếu tạp chí Trung Hoa có hy vọng, tôi sẽ gửi cho tạp chí Trung Hoa, nếu không có hy vọng, tôi sẽ chuyển sang tạp chí hạt nhân Hoa ngữ, thực sự không được nữa thì tạp chí hạt nhân khoa học kỹ thuật chắc chắn có thể đăng, ít nhất sẽ không lãng phí thời gian vô ích."

Trước đây hắn đã nói sẽ để Lữ Văn Bân và Mã Nghiễn Lân làm đồng tác giả thứ hai. Đối với Mã Nghiễn Lân, một y sĩ tu nghiệp, đó dĩ nhiên là chuyện tốt đáng để hoan hô nhảy nhót, nhưng muốn "mua chuộc" Lữ Văn Bân thì lại có phần không đủ sức.

Suy cho cùng, một bài viết với tư cách tác giả thứ hai thì khi xét duyệt chức danh không có tác dụng, nhìn từ góc độ công danh lợi lộc, tác giả thứ hai cũng chỉ là để "đẹp", nhiều nhất là để tích lũy con số thôi.

Tuy nhiên, nhìn miếng giò heo trong tay, thái độ của Lữ Văn Bân hơi nới lỏng một chút, hắn nhìn về phía Lăng Nhiên, nói: "Bác sĩ Lăng, anh thấy thế nào?"

"Anh cảm thấy bao nhiêu án lệ thì có thể đăng được một bài trên tạp chí Trung Hoa?" Lăng Nhiên nhẹ nhàng nói một câu, lại khiến khóe mắt ba người kia giật giật.

"Ba... Ba mươi mấy đến bốn mươi án lệ, cộng thêm theo dõi sát sao, hẳn là có thể." Tô Gia Phúc khẽ cắn răng, lại nói: "Việc theo dõi cứ giao hết cho tôi là được, ngài chỉ cần có thể tập hợp đủ án lệ."

Không chờ Lăng Nhiên gật đầu, trước mắt hắn bỗng lóe lên một vệt kim quang:

Nhiệm vụ: Năm mươi ca phẫu thuật nối lại ngón tay. Phần thưởng nhiệm vụ: Rương báu Trung cấp.

Lăng Nhiên biểu cảm không đổi, nói: "Chúng ta sẽ làm năm mươi ca, phần còn lại giao cho anh."

Nói xong, Lăng Nhiên ăn sạch giò heo, lấy điện thoại di động ra, dưới ánh mắt kinh ngạc của ba người, gọi cho Hoắc Tòng Quân:

"Chủ nhiệm Hoắc, chúng tôi đã bàn bạc xong, chuẩn bị thực hiện năm mươi ca phẫu thuật nối lại ngón tay, đúng vậy, yêu cầu vẫn như trước... Chúng tôi cũng có thể tích lũy dữ liệu bệnh án, sau đó từ góc độ Khoa Ngoại tay viết một bài luận văn... Được rồi, năm mươi ca phẫu thuật nối lại ngón tay, hai bài luận văn!"

Đặt điện thoại xuống, Lăng Nhiên bình tĩnh nói với Lữ Văn Bân và Mã Nghiễn Lân: "Các anh có thể ngủ một giấc trưa, buổi chiều sẽ có bệnh nhân mới được đưa đến rồi."

"Ngài không thấy mệt sao ạ?" Lữ Văn Bân khi nói chuyện, khóe miệng đều đang run rẩy.

"Tôi à... Tôi cảm thấy vẫn còn tinh lực dồi dào." Lăng Nhiên đang nói đến 110 bình Dược Tề Tinh Lực mà hắn hiện có trong kho.

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free