(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 187: Ta muốn làm giải phẫu
Vương Tráng Dũng cuối cùng cũng có được cơ hội dọn dẹp mà hắn hằng mong muốn.
Hơn nữa, đây lại là một nhiệm vụ độc quyền.
Dù có muốn chứng tỏ bản thân là một thực tập sinh xuất sắc đến mấy, hắn cũng chẳng thể nào nghĩ đến việc phải đạt được thành tựu bằng cách thu dọn bãi nôn của các thực tập sinh khác.
Cũng may, trong bệnh viện thường xuyên có những ca nôn mửa, đồ dùng cũng đầy đủ cả, lại còn có những trang bị cao cấp như khăn lau khử trùng, giúp Vương Tráng Dũng tẩy rửa tiểu cách gian sạch bóng.
"Ngươi sợ máu ư?" Lữ Văn Bân nắm bắt cơ hội hỏi Vương Tráng Dũng, "Nếu ngươi sợ máu, vậy sẽ không thể làm ngoại khoa được đâu."
"Ta không sợ máu, hồi còn đi học, chúng ta đã chứng kiến rất nhiều rồi." Vương Tráng Dũng liên tục lắc đầu, làm sao có thể không làm ngoại khoa cơ chứ, đó là khoa oai phong nhất rồi còn gì.
Lữ Văn Bân cân nhắc: "Vậy ngươi rốt cuộc cảm thấy thế nào?"
"Ta chỉ là cảm thấy buồn nôn mà thôi. Ta thấy máu không ít rồi, khi vừa vào bệnh viện ta đã ở Khoa Xét nghiệm, còn hỗ trợ lấy máu nữa, chẳng hề có chút cảm giác nào." Vương Tráng Dũng có chút nói không rõ ràng. Hồi ở trường, hắn tham gia các giờ học phẫu thuật rất vui vẻ, năm đó khi lén trộm xương cốt, hắn cũng từng tham gia, nhưng không ngờ mô người tươi sống lại trông thế này... Thật khiến người ta khó chịu.
Lữ Văn Bân an ủi nói: "Có lẽ chỉ là chuyện ngẫu nhiên, đại loại là do hôm qua không nghỉ ngơi tốt thôi. Ngươi nghỉ ngơi một chút đi, ngày mai hãy đến thử lại xem sao." Lữ Văn Bân tiếp tục an ủi Vương Tráng Dũng.
"Được..." Vương Tráng Dũng chần chờ vài giây, rồi lại nhìn quanh bốn phía, hỏi: "Lăng Nhiên hôm nay có đi làm không? Hắn ở Khoa Cấp cứu đã bắt đầu thực hiện phẫu thuật rồi chứ?"
"Phải. Hắn có làm phẫu thuật rồi." Lữ Văn Bân cảm thấy lời mình nói nghe có vẻ yếu ớt, vì vậy bổ sung: "Làm còn không ít ca nữa."
"Ta thấy rồi, cậu ấy từng lên báo chí đấy." Vương Tráng Dũng tiếp lời có chút hưng phấn, hỏi: "Lăng Nhiên hiện tại là theo chủ nhiệm để thực hiện phẫu thuật sao?"
Lữ Văn Bân nói mơ hồ vài câu, không nói nhiều nữa.
Trong đại sảnh không chỉ có nhân viên y tế, mà còn có những bệnh nhân cùng thân nhân bệnh nhân không liên quan. Ở đây mà cùng Vương Tráng Dũng bàn luận về Lăng Nhiên, tất sẽ không tránh khỏi việc dính dáng đến những từ ngữ liên quan đến thực tập, điều này không phải một lựa chọn hay.
Vương Tráng Dũng cũng yên lặng trở lại.
Hôm nay hắn ít nhất đã được nhìn thấy quy trình khử trùng và khâu vết thương, tuy không thể nói là vô cùng thỏa mãn, nhưng cũng đã phần nào hài lòng rồi.
Ngoài ra, chính là cảm giác lòng vẫn còn sợ hãi.
Vương Tráng Dũng vừa làm việc vặt trong phòng xử trí, vừa suy nghĩ miên man, mãi cho đến khi hắn nhìn thấy Lăng Nhiên từ khu phẫu thuật đi ra.
"Thằng nhóc nhà ngươi..." Vương Tráng Dũng hùng hổ xông đến, dưới ánh mắt kinh ngạc của mọi người, hắn nhẹ nhàng huých vào vai Lăng Nhiên một cái: "Ta tìm khắp nơi mà không thấy ngươi đâu, điện thoại cũng không gọi được."
"Đang làm phẫu thuật." Lăng Nhiên mang theo Mã Nghiễn Lân đã thực hiện hai ca tang pháp, coi như là thao tác để làm nóng tay.
Vương Tráng Dũng nhất thời vô cùng ghen tị: "Ngươi hiện tại thật sự có thể thực hiện phẫu thuật rồi sao, đáng thương cho ta, luân chuyển hai khoa phòng rồi, đừng nói đến việc làm phẫu thuật, ngay cả việc vào phòng phẫu thuật để nhìn cũng phải dựa vào mối quan hệ mà len lỏi vào."
Hắn vốn định kể một chút về trải nghiệm khử trùng của mình, nhưng nhìn quanh những người xung quanh, hắn lại đành nhịn xuống.
Lăng Nhiên trên mặt mang theo nụ cười: "Ta nhớ không lầm thì các ngươi đã luân chuyển đến Khoa Cấp cứu từ lâu rồi mà. À đúng rồi, Trần Vạn Hào gần đây cũng về nhà ở rồi sao?"
"Mẹ hắn mua nhà cho hắn ngay đối diện bệnh viện rồi mà, tất nhiên là đã dọn đến đó rồi." Vương Tráng Dũng vừa nói lại vừa ước ao ghê gớm, nói: "Nếu ta có thể mua được nhà ở Vân Hoa, ta cũng chẳng cần bận tâm có được làm phẫu thuật hay không nữa."
Lăng Nhiên bật cười: "Vậy ngươi hiện tại có muốn làm phẫu thuật không?"
"Ta thật sự muốn làm chứ." Vương Tráng Dũng bĩu môi.
"Bác sĩ Mã, hôm nay còn có bệnh nhân cần tang pháp sao? Hỏi xin một ca về đây đi." Lăng Nhiên quay đầu lại liền nói một câu.
Hôm nay hắn tổng cộng chỉ sắp xếp hai ca tang pháp, còn những bệnh nhân chuyển viện khác thì sẽ được đưa đến Khoa Ngoại Chấn Thương Tay. Lúc này, việc xin một ca về cũng chỉ là chuyện nhấc điện thoại lên mà thôi. Bệnh nhân của Khoa Ngoại Chấn Thương Tay ở Vân Y nhiều đến mức đòi mạng, rất hiếm khi xảy ra tình trạng tranh giành ca phẫu thuật.
Mã Nghiễn Lân sửng sốt trong chốc lát, mới ý thức được "Bác sĩ Mã" mà Lăng Nhiên nói chính là mình. Hắn vội vàng đáp lời: "Tôi đi hỏi ngay đây."
Lăng Nhiên lại quay đầu hỏi Vương Tráng Dũng: "Ngươi có muốn ăn chút gì không? Hay là bây giờ vào phòng phẫu thuật luôn?"
Vương Tráng Dũng không chút do dự nói: "Hiện tại có thể đi vào, đương nhiên là bây giờ đi luôn chứ."
Nói xong, Vương Tráng Dũng lấy ra một chiếc khăn ướt, tỉ mỉ lau khóe miệng.
Lăng Nhiên chờ vài phút, đợi Mã Nghiễn Lân quay về, liền dẫn Vương Tráng Dũng trở lại phòng phẫu thuật.
Lăng Nhiên quanh năm ra vào phòng phẫu thuật.
Cô y tá trực phòng phẫu thuật cũng không thèm để ý, đưa cho hắn một bộ đồng phục phẫu thuật vừa vặn, rồi bảo Lăng Nhiên tự vào bên trong thay. Sau đó, cô hỏi số đo của Vương Tráng Dũng, đưa cho hắn một bộ nhỏ hơn một chút.
Vương Tráng Dũng kích động vô cùng.
Khi hắn vừa đến Khoa Cấp cứu, mong muốn của hắn chẳng qua là tự mình thực hiện một lần khử trùng khâu vết thương, hoặc xem một hai ca nội khoa là đủ thỏa mãn rồi.
Những chuyện cứu người như vậy, sinh viên y khoa đến bệnh viện hai tháng là đã biết, căn bản không đến lượt mình.
Điển hình nhất là hồi sức tim phổi. Sau khi đến phòng cấp cứu, các bác sĩ trẻ thông thường đều chỉ có thể nghe chỉ huy để vào cuộc, thực tập sinh cùng bác sĩ nội trú đều rất khó có được cơ hội.
Việc vào phòng phẫu thuật càng là một bước đột phá lớn.
Thông thường một lớp đại học ba mươi, bốn mươi sinh viên, khi kết thúc thực tập, số người có cơ hội vào phòng phẫu thuật là rất ít ỏi.
Vương Tráng Dũng tham lam đánh giá mọi thứ xung quanh.
Hắn kỳ thực đã đến phòng phẫu thuật không chỉ một lần, nhưng chủ yếu là để quan sát phẫu thuật, hoặc là đến giúp đỡ làm việc vặt.
Còn việc với thân phận bác sĩ mà bước vào phòng phẫu thuật, thì đây vẫn là lần đầu tiên.
"Ngươi phụ trách kéo banh." Lăng Nhiên cấp tốc phân phối xong nhiệm vụ.
Kéo banh là việc kéo căng da dẻ, cơ bắp và những bộ phận khác, cốt để bộc lộ tối đa tầm nhìn cho phẫu trường.
Trừ bỏ việc cần một chút sức lực, kéo banh cũng không cần nhiều trí thông minh hay kỹ thuật, chỉ cần đừng ngớ ngẩn là được.
Mà trong quá trình khâu tang pháp, việc kéo banh da tay thậm chí còn chẳng cần dùng đến bao nhiêu sức lực.
Vương Tráng Dũng chẳng quan tâm nhiều như vậy, có thể kéo banh cũng coi như là đã được lên bàn mổ rồi.
Hắn phấn chấn gật đầu, liền muốn đứng vào vị trí trợ thủ.
Mã Nghiễn Lân yên lặng nhìn hắn, nói: "Chủ đao nói chuyện, ngươi phải lên tiếng đáp lại, gật đầu thì tính là gì? Chủ đao đang nhìn ngươi đấy, chứ có phải đang nhìn thao tác của chính mình đâu?"
Vương Tráng Dũng lại nhanh chóng "Dạ."
"Gây mê đã ổn chưa, ta liền bắt đầu đây." Lăng Nhiên liếc nhìn máy theo dõi, tin chắc các chỉ số đều bình thường, lại hỏi thêm Tô Gia Phúc – người phụ trách gây mê – một câu.
Tô Gia Phúc một chân gác lên chiếc ghế tròn trống bên cạnh, rung rung, nói: "Đã gây mê xong, không thành vấn đề rồi."
Lăng Nhiên một nhát dao liền rạch xuống.
Vương Tráng Dũng nhanh chóng muốn kéo banh da, tay loạng choạng cầm dụng cụ trong hai giây, rồi lại nhanh chóng đổi về cách cầm chính xác.
Mã Nghiễn Lân chỉ đạo Vương Tráng Dũng đặt vào đúng vị trí, lại kéo căng cơ bắp, da dẻ và các mô khác, để bộc lộ gân cơ bên dưới.
Khi gân cơ trắng như tuyết bộc lộ trước mặt Vương Tráng Dũng, cổ họng hắn không nhịn được mà rung động lên. Lời còn chưa dứt, sự việc đã xảy ra rất nhanh, chỉ thấy Mã Nghiễn Lân... đẩy Vương Tráng Dũng ra.
Ọe!
Vương Tráng Dũng nôn thốc nôn tháo, trông như sắp mất nửa cái mạng vậy.
"Chúng ta tiếp tục, gọi người đến dọn dẹp một chút." Lăng Nhiên chỉ liếc mắt nhìn một cái, rồi liền tiếp tục công việc.
Y tá phụ ngẩn ngơ, nhất thời nổi giận: "Ngươi bị điên rồi sao? Ngươi sợ máu mà bản thân không biết sao? Ngươi muốn bị mắng phải không?"
Trong phòng phẫu thuật, mọi người thần sắc như thường, bởi vì chỉ có người đẹp trai mới không bị y tá mắng thôi. Ngay cả những công tử, tiểu thư thế hệ thứ hai trong ngành y, có bối cảnh, có quan hệ, khi làm rối trong phòng phẫu thuật cũng bị y tá mắng như thường, nhiều nhất thì cũng chỉ bị mắng nhẹ hơn một chút, bớt đi vài câu mà thôi.
Vương Tráng Dũng cố hết sức ngẩng đầu lên, nước mắt nước mũi giàn giụa, gian nan nói: "Ta không sợ máu..."
"Ta quản ngươi sợ cái gì, ôm thùng rác cút ra ngoài cho ta! Nhanh lên một chút, động tác nhanh nhẹn một chút, nôn xong rồi thì yếu ớt vậy sao?" Y tá phụ đuổi theo Vương Tráng Dũng ra ngoài, lại hô người đến giúp dọn dẹp.
Lăng Nhiên cùng Mã Nghiễn Lân tiếp tục thực hiện phẫu thuật, y tá dụng cụ Vương Giai rất hứng thú thảo luận: "Thật kỳ lạ nha, thật sự không phải sợ máu sao?"
"Sợ máu hẳn là sẽ ngất xỉu, hắn cái này chỉ đơn thuần là buồn nôn thôi." Mã Nghiễn Lân phán đoán đúng là rất có lý lẽ.
Vương Giai gật đầu: "Nói như vậy, bác sĩ nhìn nhiều rồi thì sẽ không ngất xỉu nữa sao."
"Có thể." Mã Nghiễn Lân trả lời rất tùy tiện, lại giống như việc các chủ nhiệm không thèm để ý đến bác sĩ nội trú và bác sĩ thực tập. Các bác sĩ trẻ trong biên chế bệnh viện, đối với việc các thực tập sinh ra ra vào vào cũng sớm đã quen thuộc rồi.
Đúng là những lời ấy lọt vào tai Vương Tráng Dũng đang ôm thùng rác nôn mửa đến tê dại cả da đầu ngoài cửa. Hắn yên lặng quyết định, mình muốn giống như đã chinh phục được thầy giáo giải phẫu, mà chinh phục cả phòng phẫu thuật này.
Ba ngày sau.
Vương Tráng Dũng, người vẫn còn ôm thùng rác, bị vĩnh viễn trục xuất khỏi phòng xử trí của Khoa Cấp cứu.
Toàn bộ công sức chuyển ngữ, từng câu chữ tâm huyết đều được dành riêng cho truyen.free, chỉ tại đây mới có thể chiêm nghiệm đầy đủ hương vị nguyên bản.