(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 235: Sẽ tốt hơn
“Bác sĩ Lăng, là ngài phụ trách phẫu thuật cho tôi phải không?” Nằm trên bàn mổ, Hà Tú Phương ngẩng đầu hỏi Lăng Nhiên.
Lăng Nhiên gật đầu khi lần thứ N xem xét ảnh chụp cộng hưởng từ, chợt nghĩ đến Hà Tú Phương không nhìn thấy, bèn nói: “Là ta chủ trì phẫu thuật, Viện sĩ Chúc Đồng Ích sẽ chỉ đạo.”
“Vậy lát nữa phẫu thuật, ngài có thể khâu vết thương cho tôi nhỏ hơn một chút được không?” Hà Tú Phương hạ giọng, nói: “Tôi xuất ngũ xong sẽ giảm cân, nhất định sẽ đẹp hơn bây giờ, đừng để sau này có một vết sẹo dài sau bắp chân.”
“Vết thương không thể nhỏ hơn.” Lăng Nhiên trả lời cộc lốc, rồi nói thêm: “Sau này cô có thể xăm hình…”
“Không muốn xăm hình! Quê tôi, xăm hình còn khó lấy chồng hơn là ly hôn nữa đó.” Giọng Hà Tú Phương chợt cao vút.
Nữ y tá đang chuẩn bị dụng cụ bên dưới không vui tai: “Xăm hình thì sao chứ, tôi còn không vui khi lấy loại đàn ông như vậy đây, vừa hay có thể loại bỏ những người như thế rồi.”
“Tôi không muốn xăm hình!” Thái độ Hà Tú Phương rất kiên quyết.
“Sau khi phẫu thuật xong, ta sẽ khâu lại cho cô, nếu tình hình bệnh tốt, vết sẹo sẽ không quá rõ ràng.” Lăng Nhiên nhìn kỹ phim chụp, nhắm mắt lại, thoáng ghi nhớ một lát, rồi quay người hỏi: “Còn có vấn đề gì nữa không?”
Hà Tú Phương suy nghĩ một chút, nói: “Bàn mổ của các ngài nhỏ quá, có thể đổi cái lớn hơn không? Tôi sợ khi ngủ, lỡ xoay người cái lại ngã xuống, tôi ngủ không yên, còn hay ngáy…”
“Bắt đầu gây mê đi.” Lăng Nhiên cảm thấy hoạt động chuẩn bị đã hoàn thành.
Bác sĩ gây mê hôm qua cố ý ngủ đủ giấc, cười hì hì tiến đến, giơ mặt nạ thanh quản lên, nói: “Nhắc lại tên một lần nữa nhé.”
“Hà Tú Phương.”
“Vận động viên ném đĩa sắt?”
“Đúng vậy.”
“Nào, hít thở đều nhé.”
“À? Hít…”
Cả phòng phẫu thuật, thêm một bác sĩ ở phòng học minh họa, đều yên lặng nhìn bác sĩ gây mê biểu diễn.
“Đêm qua tôi đã nghĩ về cô cả đêm.” Bác sĩ gây mê đắc ý đến mức hận không thể ngửa mặt lên trời gào thét.
Kỷ Thiên Lộc và Chúc Đồng Ích nhìn nhau, thậm chí không muốn hiểu thêm.
Lăng Nhiên đợi một lát, lại xin bút, kẻ từ mắt cá chân của Hà Tú Phương kéo dài đến bắp chân, đủ mười sáu, mười bảy centimet.
Nữ y tá bên dưới không kìm được khẽ kêu “Nga” một tiếng, rồi nhanh chóng cúi đầu.
Kỷ Thiên Lộc nhíu mày, hỏi: “Cần dài như vậy sao?”
“Mép gân gót có chút mờ, kéo dài một chút sẽ an toàn hơn.” Lăng Nhiên nói về thông tin từ ảnh cộng hưởng từ.
“Ừm, ngươi quyết định đi.” Kỷ Thiên Lộc dừng lại một chút, có chút tiếc nuối nói với Hà Tú Phương đang mê man: “Vết sẹo có dài hơn một chút cũng đành chịu thôi, chữa trị quan trọng hơn.”
Lăng Nhiên không nói lời nào, hắn vốn dĩ không phải một bác sĩ thích mổ vết mổ nhỏ, khi còn đi học, hắn đã đọc và nghe quá nhiều trường hợp gặp sự cố vì mổ vết mổ nhỏ. Giờ đây kiến thức tích lũy càng nhiều, hắn lại càng sợ hãi những bất ngờ có thể xảy ra trong phẫu thuật.
Giống như việc mép gân gót trên ảnh cộng hưởng từ không rõ ràng, có rất nhiều khả năng, nghiêm trọng có thể là khối u ác tính, kết luận nhẹ hơn cũng có thể là tổn thương. Với tư cách là bác sĩ chủ trì phẫu thuật, Lăng Nhiên nếu đã mổ, càng muốn nhìn kỹ hơn.
“Gân gót bị đứt rời không hoàn toàn.” Vết dao hình chữ S được rạch ra, các bác sĩ trong phòng phẫu thuật thở phào nhẹ nhõm, các bác sĩ trong phòng học minh họa cũng đồng loạt thở phào nhẹ nhõm.
Gân gót bị đứt rời hoàn toàn hoặc không hoàn toàn, điều then chốt không nằm ở mức độ tổn thương của gân gót, mà chủ yếu là gân gót bị đứt rời không hoàn toàn sẽ không bị co rút quá nhiều.
Đây là một vấn đề rắc rối thường gặp trong các trường hợp gãy gân gót. Gân gót bị tách rời sẽ co rút vào trong, nghiêm trọng đến mức khi mở phần chân ra, có thể co rút sáu, bảy centimet hoặc thậm chí nhiều hơn.
Là một loại gân cơ, khi gân gót co rút đến mức này, muốn khâu lại đã rất khó khăn, thậm chí không thể kéo lại gần nhau. Lúc đó, chỉ có thể dùng phương thức cấy ghép gân cơ, lấy một khối gân cơ từ các vị trí khác trên cơ thể rồi nối lại.
Có thể suy ra, cường độ của gân gót được cấy ghép như vậy chắc chắn không đủ, chỉ có thể đáp ứng sinh hoạt hàng ngày, thậm chí còn phải cẩn thận hơn rất nhiều, việc tham gia các cuộc thi đấu thể thao cường độ cao là điều gần như không thể.
Từ ảnh cộng hưởng từ của Hà Tú Phương, có thể thấy gân gót bị đứt rời không hoàn toàn, nhưng chỉ khi mở hoàn toàn mới có thể xác nhận tình trạng đứt gãy cụ thể.
Bây giờ xem ra, không có biến chứng quá nghiêm trọng, c��ng không có tình trạng giãn cách không đồng đều quá mức thê thảm, xem như là gân gót có thương tổn tốt hơn mà Lăng Nhiên từng thấy rồi.
Nếu hắn áp dụng phương án thông thường để khâu cho người bình thường, thì gân gót ít nhất có thể khâu vá đạt đến trình độ 80 điểm, tức là có thể thực hiện huấn luyện cường độ cao, tổng thời gian không quá nửa giờ.
Rất nhiều vận động viên đều tiếp nhận phẫu thuật tương tự, sau phẫu thuật hoàn toàn dựa vào nỗ lực phục hồi của bản thân, mới có thể một lần nữa xuất hiện trên sân thi đấu.
Nếu áp dụng phương án A do Chúc Đồng Ích thiết kế, Lăng Nhiên tự tin hơn một chút, mặc dù chưa chắc có thể tái hiện trình độ phục hồi của Lưu Uy Thần, nhưng đối với gân gót bị đứt rời không hoàn toàn, tỉ lệ thành công tất nhiên sẽ cao hơn.
“Đầu tiên tách gân gót, ừm, ta tự mình làm.” Lăng Nhiên không để Kỷ Thiên Lộc ra tay, mà chọn tự mình làm.
Chúc Đồng Ích nhíu mày hỏi: “Lăng Nhiên, tự mình làm là ý gì…”
“Ta vừa nãy đã ghi nhớ vị trí mạch máu, chuẩn bị tách rời mạch máu hết sức có thể để bóc tách gân gót.” Lăng Nhiên nghiêng đầu một chút, nói: “Sau khi ta bóc tách xong, cứ theo quy trình như lần trước mà làm.”
Đây là ý tưởng nảy ra sau khi Lăng Nhiên phân tích lại phương án A mà hắn đã thực hiện cho Lưu Uy Thần lần trước.
Từ góc độ của Lăng Nhiên, nhiều mạch máu bị cắt đứt lần trước hoàn toàn có thể tránh khỏi. Nói cách khác, có thể thông qua việc tách rời các mạch máu nhỏ để giảm mức độ phức tạp của việc tái tạo mạng lưới mạch máu, hoặc, cũng có thể là cùng một mức độ phức tạp của mạng lưới mạch máu, nhưng có nhiều mạch máu hơn để cung cấp máu.
Tuy nhiên, mức độ khó của thao tác như vậy sẽ càng cao, đặc biệt là khả năng đọc hiểu ảnh cộng hưởng từ, cần phải cực kỳ thành thạo mới được, nếu không, nói ra cũng khó mà hiểu rõ.
Kỷ Thiên Lộc suy nghĩ một lát, mới hiểu rõ ý của Lăng Nhiên, trong lòng kinh ngạc: “Ngươi không thể ghi nhớ mọi vị trí mạch máu chứ?”
“Cái đó sao có thể chứ…” Lăng Nhiên mỉm cười.
“Ta đã bảo mà…”
“Ta chỉ là ghi nhớ khu vực xung quanh gân gót.” Lăng Nhiên mỉm cười.
Kỷ Thiên Lộc cười ha hả hai tiếng, lười nói chuyện.
Chúc Đồng Ích cũng khà khà hai tiếng, cố gắng điều tiết bầu không khí, nói: “Chủ nhiệm Kỷ, ngài đừng xem Lăng Nhiên còn trẻ, thành tích chuyên ngành của hắn ở Đại học Vân Hoa nằm trong top ba đó, trí nhớ không tốt thì làm sao làm được, phải không?”
Bác sĩ khác với các ngành nghề khác, dù đã rời trường nhiều năm, bằng cấp của bác sĩ vẫn có giá trị tương đối cao, đặc biệt là sinh viên y khoa của các trường đại học danh tiếng, không chỉ dễ tìm việc làm mà còn thuận lợi khi thăng tiến. Sau nhiều năm, cái gọi là xuất thân từ Hiệp Hòa, Tương Nhã, du học phái, vân vân, vẫn rất được bệnh viện quan tâm.
Đương nhiên, đến lúc đó, không nhất định là vì bằng cấp, mà có thể là vì phe phái.
Kỷ Thiên Lộc bị ngắt lời, cũng không còn băn khoăn nữa, chăm chú nhìn Lăng Nhiên thao tác, yên lặng suy nghĩ.
Lăng Nhiên ra tay chậm rãi, động tác rất chậm, nhưng nhát dao lại rất chuẩn xác, vòng quanh một bên, chậm rãi tách phần gân cơ bị đứt gãy ra.
Để hoàn thành bước này, Lăng Nhiên đã tiêu tốn ba mươi phút.
Thế nhưng, khi bước này hoàn thành, tất cả mọi người đều thở phào nhẹ nhõm.
Sau đó, là phương án A mà mọi người đã từng thực hiện một lần, hơn nữa còn đơn giản hơn một chút. So với thao tác vừa nãy của Lăng Nhiên, thì lại khiến người ta cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều.
Lăng Nhiên thoải mái, khâu rất nhanh.
Tổng cộng số gân gót hắn đã khâu vá trong những ngày này, không một trăm thì cũng bảy, tám mươi cái. Dưới sự hỗ trợ của thuật tu bổ gân gót cấp độ hoàn mỹ, hắn đã thu được rất nhiều thông tin từ các ca phẫu thuật tích lũy.
Không nói những thứ khác, về mức độ quen thuộc với các tổ chức xung quanh gân gót của cơ thể người, độ dai và độ cứng, v.v., Lăng Nhiên đều có kinh nghiệm phong phú hơn.
Cùng là chỉ luồn kim, những người có kinh nghiệm khác nhau sẽ xử lý theo cách khác nhau. Điều này giống như tác phẩm thư pháp trên các loại giấy Tuyên Thành khác nhau sẽ thể hiện những dáng vẻ khác nhau.
Lăng Nhiên hơi quen thuộc một chút với tình hình tổ chức trong khu vực phẫu thuật, công việc phẫu thuật còn lại liền trở nên vững vàng và chính xác.
Vẫn là kỹ thuật nối mạch máu.
Vẫn là kỹ thuật nối xuất sắc.
Thế nhưng, Lăng Nhiên không còn thể hiện điều gì đặc sắc, mà chỉ vững vàng hoàn thành tất cả các bước trong quy trình.
Đến lúc khâu từng lớp, rất nhiều các bác sĩ trẻ trong phòng học minh họa đều chưa kịp nhận ra rằng ca phẫu thuật của Lăng Nhiên đã hoàn thành rồi.
“Hoàn thành rồi.” Lăng Nhiên buông dụng cụ, nhường chỗ.
“Cảm thấy thế nào?” Chúc Đồng Ích tâm trạng tốt vô cùng, cả hai ca đều thành công, khiến giá trị của phương án A tăng lên đáng kể.
Lăng Nhiên chỉ cho rằng anh ấy đang hỏi về nội dung phẫu thuật, ngẫm nghĩ một lát, nói: “Có lẽ sẽ hồi phục tốt hơn cả Lưu Uy Thần.”
“Tuyệt vời quá.” Lữ Văn Bân và cô y tá đều nắm chặt tay.
Bản dịch tinh tuyển này là thành quả của truyen.free, mong độc giả không chia sẻ khi chưa có sự đồng ý.