(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 287: Núi cao
"Phòng phẫu thuật liền ở ngay bên cạnh, thật vậy sao?" Brendon cất điện thoại di động vào, tỏ ra vô cùng tò mò.
Từ video trong phòng học minh họa, người ta có thể nhìn thấy tình huống trường mổ, cũng có thể thấy Lăng Nhiên cùng các bác sĩ khác.
Brendon vừa tò mò về phẫu thuật, lại vừa tò mò về Lăng Nhiên.
Tò mò về phẫu thuật là bởi bản năng của một bác sĩ, tò mò về Lăng Nhiên là bởi bản năng của một up chủ (người đăng video).
Nếu phải so sánh, Brendon thực ra cũng không biết, rốt cuộc mình thực sự quan tâm đến việc làm bác sĩ, hay làm up chủ. Dù sao, nếu không có thân phận bác sĩ, anh ta cũng chỉ là một up chủ bình thường; mà không có thân phận up chủ, anh ta lại không cam lòng làm một bác sĩ bình thường cần mẫn.
Một nữ sinh tình nguyện hiếu kỳ nhìn Brendon, vô thức gật đầu.
Brendon không biết có nhìn thấy hay không, cầm điện thoại lên rồi đi dạo xung quanh.
Phòng học minh họa thường sẽ không cách xa phòng phẫu thuật quá, Brendon chỉ vài bước đã tìm thấy phòng phẫu thuật nơi Lăng Nhiên vừa mổ xong, và vừa vặn chạm mặt Lăng Nhiên đang bước ra.
Lăng Nhiên mặc đồng phục phẫu thuật màu xanh lam, ánh mắt trong trẻo mà tĩnh lặng, thân hình rất đẹp, đặc biệt là khi đứng cạnh cô gái nhỏ nhắn, càng khiến Brendon có cảm giác ngưỡng mộ một ngọn núi cao – với tư cách là một người Anh không hề chất phác, Brendon tuy không hiểu thành ngữ, nhưng anh ta biết, một nam nhân khiến mình có cảm giác này, nếu còn là bác sĩ thì việc trở thành người nổi tiếng trên mạng chỉ là chuyện dễ như trở bàn tay.
Brendon vô thức giơ điện thoại lên, chỉ cần cảnh tượng trước mắt này, chỉnh sửa một chút, sẽ thu về không ít lượt xem.
"Gâu gâu."
Một con Labrador nhanh chóng lao tới, thân hình vạm vỡ của nó khiến Brendon sợ hãi vội vàng đổi hướng.
"Bảo vệ!" Nữ cảnh sát Tần Mẫn theo sát phía sau, tay phải chỉ vào Brendon, nhanh chóng ra lệnh.
Chó cảnh Lật Tử kiên quyết thực hiện mệnh lệnh, sau khi chặn Brendon lại, nó còn thân thiện thè lưỡi về phía Lăng Nhiên.
"Chào anh, khu vực này cấm chụp ảnh." Tần Mẫn cúi chào Brendon, nói một lần bằng tiếng Trung, rồi nói lại bằng tiếng Anh.
Brendon thông minh cất điện thoại di động đi.
Tần Mẫn khẽ gật đầu, rồi lại mỉm cười với Lăng Nhiên.
Lăng Nhiên đối diện mọi người, mỉm cười khẽ gật đầu, khiến mọi người có cảm giác như thể anh đang chào hỏi từng người. Ai nấy đều gật đầu đáp lại.
"Lăng Nhiên, để tôi giới thiệu một chút. Bác sĩ Gayford, bác sĩ Cadilla... bác sĩ Brendon..." Chúc Đồng Ích giới thiệu mọi người có mặt cho Lăng Nhiên, rồi lại giới thiệu về Lăng Nhiên, nói: "Lăng Nhiên là người tài năng kiệt xuất trong thế hệ bác sĩ trẻ của chúng ta, một thành viên rất ưu tú, phẫu thuật nối lại ngón tay đứt và tái tạo gân Achilles đều thực hiện rất thành công."
Ông không nói đến phương pháp khâu gan, đ��i với một lời giới thiệu mà nói, phẫu thuật nối lại ngón tay đứt và tái tạo gân Achilles đã đủ để nói rõ vấn đề.
Tương tự, Chúc Đồng Ích cũng không đặc biệt giới thiệu bệnh viện mà Lăng Nhiên đang công tác. Dù sao, Lăng Nhiên vẫn chưa ký kết hợp đồng chính thức với Bệnh viện Vân Hoa, cậu ấy vẫn là một thực tập sinh, tương lai có thể làm việc ở bất kỳ bệnh viện nào.
Ít nhất, Chúc Đồng Ích sẽ không trong trường hợp như thế này, mà nói ra tên bất kỳ bệnh viện nào khác.
Gayford vuốt râu dưới cằm khẽ gật đầu với Lăng Nhiên, còn bác sĩ Cadilla thanh nhã đưa tay ra, bắt tay Lăng Nhiên nói: "Bác sĩ Lăng, chào mừng anh đến Mayo Clinic để tham quan và học tập, tôi là Cadilla, bác sĩ trưởng khoa chỉnh hình, hoan nghênh anh bất cứ lúc nào cũng có thể tìm đến tôi."
Nói xong, cô liền đưa một tấm danh thiếp cho Lăng Nhiên.
Đa số các bác sĩ có mặt ở đó đều thông thạo tiếng Anh, mỗi người đều có chút sững sờ.
Đặc biệt là các bác sĩ Trung Quốc, lúc này đều có chút ngỡ ngàng: Vậy là đã nhận được lời mời từ Mayo rồi sao? Lời mời từ Mayo dễ dàng nhận được vậy ư? Mayo đó, Mayo Clinic số một thế giới đó.
Ngay cả Tiết Hạo Sơ cũng có chút ngẩn người: Lần trước tôi muốn đến Mayo, là vì sao lại thất bại? Bác sĩ trưởng khoa ở Mayo lại dễ nói chuyện như vậy sao? Lại còn có thể học tập ở Mayo nữa à?
Trong các bệnh viện ở Mỹ, một khoa phòng chỉ có một trưởng khoa quản lý, các bác sĩ khác chỉ chia làm hai loại: bác sĩ trưởng khoa và bác sĩ nội trú. Bởi vậy, dù là bác sĩ Cadilla danh tiếng chưa hiển hách, cô ấy cũng có khả năng đưa ra lời mời từ Mayo.
Tiểu tiến sĩ Tiết Hạo Sơ, vừa suy nghĩ vừa hâm mộ, đầu óc gần như muốn nổ tung.
Lăng Nhiên mỉm cười nhận lấy danh thiếp, nhưng không biểu lộ quá nhiều.
Các bác sĩ khác xem Mayo là con đường tắt để thăng tiến, hoặc là nơi học tập tốt nhất, nhưng đối với Lăng Nhiên thì lại không phải vậy.
Phương thức Lăng Nhiên nâng cao trình độ kỹ thuật của bản thân, trước tiên là thực hiện phẫu thuật, thứ đến là nhận được "lời cảm ơn chân thành" và "sự kính nể từ đồng nghiệp", sau cùng là hoàn thành nhiệm vụ.
Việc có đi Mayo hay không, cũng không thể thúc đẩy cậu ấy nâng cao mức độ hoàn thành nhiệm vụ của mình.
Cadilla nhìn Lăng Nhiên, lại mỉm cười một lần nữa.
Tần Mẫn nhìn thấy, dùng chân khẽ chạm vào mông Lật Tử.
Labrador lập tức vui vẻ chạy đến bên Lăng Nhiên, xoay hai vòng quanh chỗ Lăng Nhiên đứng, rồi ngồi phịch xuống, nghiêng đầu ra vẻ đáng yêu.
Lăng Nhiên quả nhiên không nhịn được, xoa đầu Lật Tử.
Lật Tử không chút do dự vùi đầu vào lòng bàn tay Lăng Nhiên, rồi ra sức cọ cọ.
Tần Mẫn nắm chặt tay, cực kỳ phấn chấn, chiêu số khó luyện thành này, quả nhiên có sức sát thương kinh người.
"Bác sĩ Lăng phẫu thuật rất giỏi." Ánh mắt Brendon lấp lánh như những con số lượt xem, anh ta hỏi: "Tại hội nghị sắp tới, ngài có còn thực hiện phẫu thuật nữa không?"
"Có thể sẽ chiếu video." Đây là thông tin Lăng Nhiên được biết.
Brendon nhìn về phía Chúc Đồng Ích, cười nói: "Nếu bác sĩ Lăng không thể trực tiếp biểu diễn phẫu thuật, vậy thì quá đỗi đáng tiếc."
"Phẫu thuật không phải một màn trình diễn, bác sĩ Brendon." Chúc Đồng Ích sẽ không vì lời nói của một bác sĩ ngoại quốc trẻ tuổi mà thay đổi. Lịch trình hội nghị của ông đã được sắp xếp sẵn, sẽ không dễ dàng thay đổi.
Hơn nữa, phẫu thuật trực tiếp đối với tuổi đời và kinh nghiệm của Lăng Nhiên mà nói, cũng hơi quá mức.
Thực hiện phẫu thuật trực tiếp là một bên tiến hành phẫu thuật trong phòng mổ, đồng thời trình chiếu lên màn hình lớn, tương tự như một phòng học minh họa quy mô lớn. Bác sĩ chính thực hiện ca mổ, nhờ đó sẽ có được quyền phát biểu nhiều hơn, và thường mang ý nghĩa giảng dạy.
Chúc Đồng Ích, dù xét từ phương diện nào đi chăng nữa, cũng không thể để Lăng Nhiên thực hiện phẫu thuật hướng dẫn cho một nhóm chuyên gia quốc tế.
Brendon vẫn còn có chút tiếc nuối, nhưng chỉ ghi nhớ chuyện này, không nói thêm gì nữa.
Chúc Đồng Ích nhỏ giọng động viên Lăng Nhiên đôi câu, sau đó dẫn mọi người tiếp tục tham quan.
Tần Mẫn dõi theo mọi người rời đi, mới nói với Lăng Nhiên: "Cậu phải cẩn thận với Cadilla đó, mục đích của cô ta chắc chắn không hề đơn giản."
Lăng Nhiên "ồ" một tiếng.
"Cậu phải tin tôi, ngay cả Lật Tử nhà tôi cũng không thích ngửi cô ta." Tần Mẫn dừng lại một chút, rồi nói thêm: "Với kinh nghiệm của một cảnh sát mà nói, phụ nữ ngoại quốc ở cái tuổi đó rất đáng sợ, cậu tuyệt đối đừng dễ dàng tin tưởng."
Lăng Nhiên nhìn Tần Mẫn một cách kỳ lạ.
"Rất đáng sợ." Tần Mẫn làm mặt nghiêm túc.
Labrador cũng bốn chân chạm đất, cũng làm mặt nghiêm túc.
Lăng Nhiên bị chọc cười.
Các nữ sinh tình nguyện xung quanh liên tục rút điện thoại ra chụp ảnh.
"Xin đừng chụp ảnh ở tầng này." Tần Mẫn lại cúi chào, biểu cảm nghiêm túc.
Các nữ sinh đại học đang tiếp nhận giáo dục dân chủ không sợ hãi cảnh sát, có người còn mạnh dạn hỏi số hiệu cảnh sát của cô ấy.
Tần Mẫn lần lượt trả lời, rồi dẫn Lăng Nhiên đi ra khỏi vòng vây của mọi người, cùng lúc đó, còn có các cảnh sát khác chạy đến, cúi chào Tần Mẫn, và cũng mang theo ánh mắt nghi ngờ nhìn về phía Lăng Nhiên.
"Tôi vừa mới được thăng chức." Tần Mẫn cảm thấy cần thiết phải nói rõ với Lăng Nhiên.
"Chúc mừng." Lăng Nhiên mỉm cười.
"Cấp trên nói tôi được thăng chức, ngoài việc bắt được bọn buôn ma túy, cũng vì tôi đã chủ động yêu cầu, kết thúc kỳ nghỉ sớm, tiếp tục công việc." Tần Mẫn nói xong nhìn Lăng Nhiên, nói: "Tôi có thể sẽ còn nhận lời phỏng vấn của truyền thông, nếu cậu muốn lên hình, tôi có thể xin cấp trên, Lật Tử là do cậu cứu sống..."
"Không cần." Lăng Nhiên lập tức khéo léo từ chối.
Tần Mẫn chỉ đành thôi.
Cô còn muốn trò chuyện thêm, nhưng Brendon lại vội vã xuất hiện trở lại.
"Chào bác sĩ Lăng." Brendon không còn giơ điện thoại lên nữa, mà chào hỏi rất tự nhiên, rồi nói: "Giáo sư của tôi, Brent Wallace, khá hứng thú với ca phẫu thuật ngài đã thực hiện. Ông ấy muốn hỏi, ngài có hồ sơ bệnh án và thông tin bệnh nhân trước đây không, có thể cho chúng tôi tham khảo một chút không?"
"Anh nói phương án A sao? Đó là phương án do Viện sĩ Chúc Đồng Ích đã thiết kế." Lăng Nhiên lịch sự đáp lời.
Brendon cười nói: "Nhưng đó là do ngài thực hiện."
Lăng Nhiên nói: "Các anh có thể tìm hiểu qua Viện sĩ Chúc Đồng Ích."
"Tôi đã hỏi rồi, bác sĩ Chúc Đồng Ích đã cho phép tôi đến tìm ngài để tìm hiểu."
Lăng Nhiên trầm ngâm một lát, nói: "Vài ca phương án A mà tôi đã làm đều là dành cho vận động viên, anh muốn biết gì?"
"Có người nào đã hồi phục hoàn toàn và quay trở lại không?"
"Đương nhiên rồi."
"Tuyệt vời quá! Ngài có thể cho tôi một cái tên được không?" Brendon hơi căng thẳng, vội vàng hỏi: "Bản thân chúng tôi đến tham dự hội nghị cũng có nhu cầu tìm hiểu tình hình bệnh nhân."
Hiện lên đầu tiên trong đầu Lăng Nhiên là Hà Tú Phương, suy nghĩ một chút, Lăng Nhiên nói: "Tôi sẽ liên hệ với bệnh nhân. Nếu đối phương đồng ý, tôi sẽ liên hệ lại với anh."
"Xin anh nhất định hãy liên hệ với tôi." Brendon nghiêm túc nói.
Lăng Nhiên chỉ khẽ gật đầu. Đội điền kinh chắc chắn sẽ đồng ý để Hà Tú Phương xuất hiện, đối với việc quảng bá phương án A, cũng sẽ có một vài lợi ích.
Đường đến cảnh giới cao thâm, chỉ có thể khám phá trọn vẹn qua bản dịch độc quyền của truyen.free.