Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 443: Khí lực

Lý Hiểu Ninh, giáo sư Hoàng và chủ nhiệm Đào đã hẹn gặp nhau bên ngoài khu phẫu thuật.

Sau khi chờ đợi chừng hai ba phút, Lý Hiểu Ninh đã rõ ràng trở nên sốt ruột. Tuy vậy, bản thân nàng cũng là một bác sĩ, thấu hiểu sự bận rộn của đồng nghiệp, nên chỉ đành cố nén lòng kiên nhẫn, đôi mắt không r���i hướng phòng phẫu thuật.

Vẫn chưa hay Lăng Nhiên hiện tại đã tiến triển đến đâu.

Lý Hiểu Ninh càng nghĩ càng thêm lo lắng, càng lo lắng liền càng cảm thấy bất an, e rằng quyết định nàng đưa ra lại không phải là lựa chọn tối ưu...

Lăng Nhiên vận dụng trọng lượng cơ thể bệnh nhân để đè ép, kết hợp với ép nén từ bên ngoài nhằm cầm máu bên trong. Với Lý Hiểu Ninh, động tác ấy quả thực có thể nói là thần kỳ đến khó tin.

Thế nhưng, việc cứu mạng đâu chỉ dừng lại ở việc tay không cầm máu, hay cầm máu bên ngoài cơ thể mà thôi.

"Ước chừng thời gian, hẳn là đã mở ổ bụng rồi." Lý Hiểu Ninh khẽ nói, giọng khô khốc: "Chắc là phải cầm máu ổ bụng trước, sau đó xử lý phần gan, không thể nào lại đi xử lý tổn thương tứ chi trước, đúng không?"

"Thông thường mà nói, hẳn là như vậy." Giáo sư Hoàng nhìn Lý Hiểu Ninh, khuyên nhủ: "Trình độ trung tâm cấp cứu Vân Y vẫn rất tốt, cô chẳng phải đã từng gặp các y sĩ ở đó sao?"

"Ta biết, ta biết... Chỉ là... Bác sĩ Lăng còn trẻ, ta e rằng cậu ấy có quá nhiều ý tưởng thiên mã hành không."

"Lăng Nhiên có thể thực hiện thuật tu bổ gân gót chân Chúc - Lăng đã là vô cùng lợi hại rồi, cô đừng quá lo lắng viển vông. Chốc lát nữa chủ nhiệm Đào sẽ xuống, chúng ta sẽ vào xem. Chắc là ông ấy sắp đến, tôi đã báo trước một tiếng." Giáo sư Hoàng tận tâm tận lực nói rõ.

Đại học Y Dược Trung Hoa Vân Hoa là một trong những trường đại học trọng điểm, do đó cũng quy tụ không ít chuyên gia và giáo sư danh tiếng. Trong số đó, có một vài giáo sư chuyên về học thuật đơn thuần, nhưng đại đa số đều là những chuyên gia kết hợp cả lâm sàng và học thuật. Trên thực tế, trong một ngành nghề đòi hỏi tính thực tiễn cao như bệnh viện, các học giả chuyên ngành lâm sàng muốn đơn độc làm một nhà học thuật, e rằng là một điều càng khó khăn.

Giáo sư Hoàng được Lý Hiểu Ninh mời đến, chính là một chuyên gia tinh thông kiểm soát thương tích. Ông cũng đang nhậm chức tại Bệnh viện Y học Cổ truyền Vân Hoa trực thuộc Đại học Y Dược Trung Hoa – hiện nay, hoạt động nghiệp vụ chính của Bệnh viện Y học Cổ truyền là phẫu thuật và kết hợp Đông Tây y.

Khác với Lý Hiểu Ninh đang "quan tâm sẽ bị loạn", tâm trạng của giáo sư Hoàng hiện tại lại khá ổn định.

Theo như ông biết, với trình độ của trung tâm cấp cứu Bệnh viện Vân Hoa, ít nhất có bảy, tám phần cơ hội để bảo toàn tính mạng bệnh nhân. Việc vào phòng phẫu thuật sớm hay muộn một chút cũng sẽ không ảnh hưởng quá nhiều đến khả năng phát huy của y bác sĩ.

"Lão Hoàng." Chủ nhiệm Đào bước chân vội vã đến, vẫy vẫy tay giữa không trung, nói: "Vừa rồi ta giúp một bệnh nhân lấy dị vật, e rằng chúng ta không nên bắt tay."

Đây cũng là cách ông giải thích lý do mình đến muộn.

Giáo sư Hoàng vội vàng cười đáp: "Không bắt tay cũng tốt, làm nghề y, đúng ra ai nấy cũng không cần bắt tay."

Chủ nhiệm Đào gật đầu, đoạn quay sang nhìn Lý Hiểu Ninh phía sau, nói: "Cô là giáo sư Lý phải không? Vừa nhận được tin tức, cô cần giữ vững sự bình tĩnh, vì người nhà bệnh nhân cũng là một phần công việc vô cùng quan trọng."

Lý Hiểu Ninh "Ân" một tiếng, gượng nặn một nụ cười: "Chủ nhiệm Đào, lần này làm phiền ông rồi. Gia đình chúng tôi... đợi chồng tôi xuất viện, chúng tôi nhất định sẽ cùng nhau đến tận nơi cảm tạ."

"Đợi chồng cô xuất viện là được rồi." Chủ nhiệm Đào nhìn giáo sư Hoàng, trầm ngâm hai giây, nói: "Các vị muốn vào phòng phẫu thuật sao? Lời khuyên của tôi là, người nhà bệnh nhân tốt nhất đừng vào."

"Tôi có thể làm được." Lý Hiểu Ninh vội vàng nói: "Chủ nhiệm Đào, tôi biết ý của ngài, nhìn người nhà của mình chịu phẫu thuật, cảm giác chắc chắn là vô cùng khó chịu, nhưng tôi cũng là bác sĩ, tôi đã từng tự tay phẫu thuật cho em trai mình, mặc dù đó chỉ là tiểu phẫu..."

"Dù sao thì phẫu thuật cấp cứu vẫn khác biệt."

"Tôi đã có chuẩn bị tâm lý." Lý Hiểu Ninh buồn bã nói: "Chủ nhiệm Đào, từ khi tai nạn xe cộ xảy ra, suốt chặng đường đều do tôi đích thân trông nom chồng mình, tình hình tôi cũng đã quen thuộc. Tôi cam đoan, sau khi vào phòng phẫu thuật, sẽ không can thiệp vào quá trình điều trị của các y bác sĩ."

"Người thực hiện phẫu thuật chính là Lăng Nhiên, cậu ấy sẽ không nghe cô đâu." Mặc dù chủ nhiệm Đào không mấy khi quản chuyện, nhưng tình hình nhân sự trong trung tâm cấp cứu thì ông vẫn nắm rõ.

"Tôi đã gặp bác sĩ Lăng rồi, tôi còn nói với giáo sư Hoàng rằng không cần cậu ấy đến nữa, tôi hoàn toàn tin tưởng kỹ thuật của bác sĩ Lăng." Lý Hiểu Ninh dừng lại một lát, nói: "Chủ nhiệm Đào, tôi chỉ muốn vào xem một chút."

"Được rồi." Chủ nhiệm Đào với tính cách hiền lành bẩm sinh đành chiều ý, gật đầu nói: "Trước tiên tôi sẽ đưa các vị đi thay trang phục, sau đó vào phòng phẫu thuật. Nhưng tôi phải cảnh cáo trước, các vị phải tuân thủ toàn bộ quy trình và nghe theo chỉ dẫn của tôi cùng bác sĩ mổ chính, ưu tiên tuyệt đối nghe theo bác sĩ mổ chính. Nếu các vị đồng ý, chúng ta sẽ đi, bằng không thì thôi."

Lý Hiểu Ninh không hề do dự, nói: "Đồng ý."

"Được thôi." Chủ nhiệm Đào chấp thuận, đoạn dẫn hai người rời đi.

Không khí có phần căng thẳng, giáo sư Hoàng vỗ vai chủ nhiệm Đào, cười nói: "Chúng ta cứ thả lỏng đi. Bác sĩ Lăng hiện tại có thể nói là y sĩ ngôi sao của Vân Y chúng ta. Giáo sư Lý chẳng phải vừa nói, kỹ thuật cầm máu bên ngoài cơ thể của Lăng Nhiên đã đạt đến cảnh giới thần nhập hóa sao?"

Mang theo chút ý cường điệu, lời nói ấy khiến sự căng thẳng của giáo sư Lý phần nào dịu đi.

Vào phòng phẫu thuật, thay y phục vô trùng, giáo sư Hoàng tự động nhập vào trạng thái của một y sĩ, cười hỏi chủ nhiệm Đào: "Ông vừa nói lấy dị vật, là lấy vật gì vậy?"

"Quả mướp đắng." Chủ nhiệm Đào thản nhiên đáp: "Năm nay là cái thứ năm hay thứ sáu rồi ấy nhỉ."

"Một năm ông lấy đến sáu quả mướp đắng sao?" Giáo sư Hoàng lộ rõ vẻ bội phục.

"Ông đừng nói, mướp đắng còn rất khó lấy ra đấy, đám thanh niên không xử lý được, chẳng phải lại phải đến lượt chúng ta ra tay sao."

"Có lý." Giáo sư Hoàng tiến lên hai bước, rồi "chậc chậc" hai tiếng: "Sáu quả mướp đắng ư?"

"Ông đừng chỉ nhìn số lượng, kích thước mới là mấu chốt. Mướp đắng tôi lấy ra năm nay, dài nhất cũng chỉ 25, chưa đến 30 centimet. Nghe nói có người đã lấy ra loại dài tới 35 centimet, cái đó mới thật sự là khí phách..." Chủ nhiệm Đào dần dần cởi mở mà nói.

Giáo sư Hoàng khoa tay ước lượng 25 centimet, thậm chí cả 35 centimet trên người mình, chợt không khỏi kinh hãi.

Chủ nhiệm Đào cũng cảm khái: "Sống đến già học đến già vậy. Đừng thấy chúng ta đã làm nghề y ba mươi năm, cơ thể con người thật thần kỳ, dù nhìn thêm ba mươi năm nữa cũng không thể nào khám phá hết."

Trong lúc trò chuyện, hai người đã đến trước cửa phòng phẫu thuật, và chạm mặt Lý Hiểu Ninh.

"Vào đi." Chủ nhiệm Đào không nói thêm lời nào, dùng chân đạp mở cánh cửa khí nén dày của phòng phẫu thuật.

Bên trong phòng phẫu thuật...

Một không gian tĩnh lặng đến lạ thường.

Lăng Nhiên vốn không thích nói chuyện, vẫn lặng lẽ làm việc, bác sĩ Chu cùng hai phụ tá cũng đồng dạng im lặng không nói một lời.

Chân Lý Hiểu Ninh run rẩy đến nỗi gần như không thể đứng vững.

Các bác sĩ trong phòng phẫu thuật đều không trò chuyện, điều này nói lên điều gì?

Nước mắt không thể kìm nén tuôn ra từ khóe mắt Lý Hiểu Ninh. Nàng sợ sẽ quấy nhiễu thao tác của các bác sĩ trong khoảnh khắc quan trọng này, bèn lấy tay che miệng mình, chỉ lặng lẽ rơi lệ.

Giáo sư Hoàng cũng lập tức nghẹn ngào.

Ông cũng không mở miệng nói lời nào, mà rón rén tiến lên hai bước, muốn quan sát tình hình của bệnh nhân.

Dù là một chuyên gia kiểm soát thương tích, ông cũng không có bản lĩnh cải tử hồi sinh. Một số vết thương quả thực không cách nào kiểm soát, hoặc vốn dĩ có thể kiểm soát nhưng đã đánh mất cơ hội, thì sẽ hoàn toàn mất kiểm soát.

Bên trong ổ bụng bệnh nhân, một cảnh tượng hỗn độn.

Lá gan bị lộ ra ngoài, đã bị cắt bỏ khoảng một phần ba... Vừa nhìn thấy điều này, lòng giáo sư Hoàng liền khẽ thắt lại.

Bởi lẽ, quá nhiều người đã tử vong vì phẫu thuật cắt bỏ gan.

Đặc biệt là phẫu thuật cắt bỏ gan trong cấp cứu khẩn cấp, số liệu thống kê của rất nhiều bệnh viện đều cho thấy tỷ lệ tử vong trên 60%.

"Lá gan hơi giòn." Lăng Nhiên bỗng nhiên cất tiếng, giọng điệu bình tĩnh.

"Khó khâu lại sao?" Bác sĩ Chu hỏi.

"Rất khó khâu." Lăng Nhiên thở dài: "Không chỉ giòn, mà còn lớn."

"Giống như gan ngỗng vậy, là phiên bản tăng cường của bệnh gan nhiễm mỡ kích thước lớn." Bác sĩ Chu nói xong, bổ sung: "Tôi sẽ quay lại nhắc nhở bệnh nhân một tiếng."

"Ừm, kiểm tra lại một lần nữa, nếu không có vấn đề gì thì đóng bụng." Lăng Nhiên tự mình hoàn tất việc kiểm tra, lùi lại một bước, rồi tháo găng tay.

Ba người vừa bước vào cửa, đồng loạt nhìn về phía Lăng Nhiên.

"Chủ nhiệm Đào?" Lăng Nhiên vốn nghĩ là có thực tập sinh đến quan sát, thấy vị chủ nhiệm y sư xuất hiện thì hơi bất ngờ.

"Đây là..." Lý Hiểu Ninh chỉ vào bàn phẫu thuật, các ngón tay vẫn còn run rẩy.

Qua lớp khẩu trang, Lăng Nhiên phải mất một lúc mới nhận ra nàng, gật đầu nói: "Ca phẫu thuật của bệnh nhân về cơ bản đã hoàn thành, thành công tốt đẹp. Cô hãy đến phòng bệnh chờ chúng tôi, bệnh nhân sau khi đóng bụng sẽ được chuyển đến phòng hồi sức."

"Hoàn thành ư? Thành công ư?"

"Vâng, một phần ba thùy gan phải đã được cắt bỏ. Ngoài ra, trong ổ bụng bệnh nhân có nhiều vết thương, tôi đều đã cầm máu xong..." Lăng Nhiên nói đến đây, đã chuẩn bị rời đi.

Lý Hiểu Ninh một lần nữa bịt miệng lại, lần này nước mắt tuôn rơi càng nhiều, nhưng nàng lại có thêm sức lực để đứng vững. Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free