Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 463: Phiền não

"Lăng bác sĩ, giường bệnh của bệnh viện chúng ta thật sự không đủ dùng rồi." Trưởng khoa Điều dưỡng của Bệnh viện Số Một Vũ Tân thị nói với vẻ chân thành, giọng điệu cũng đầy lo âu.

Lăng Nhiên, vừa mới hoàn thành ca phẫu thuật cho lão Mai, toàn thân toát lên vẻ hào quang. Anh nhìn Trưởng khoa Điều dưỡng và mỉm cười: "Sáng nay khi tôi đi kiểm tra phòng ICU, tôi thấy có ba giường trống. Tôi sẽ dùng thêm một cái."

"Lăng bác sĩ, ICU chỉ còn lại hai giường, như vậy quá căng thẳng, thật sự không được." Trưởng khoa Điều dưỡng lắc đầu lia lịa. Cô từ y tá thăng tiến lên y tá trưởng, rồi đến chức Trưởng khoa Điều dưỡng, cô hiểu rõ tình hình bên dưới, và càng hiểu rõ hơn về một tay cuồng phẫu thuật như Lăng Nhiên.

Việc dùng thêm một giường có lẽ chẳng là gì đối với ICU; loại giường bệnh này, chen chúc một chút thì lúc nào cũng có. Nhưng một tay cuồng phẫu thuật thật sự có thể hài lòng với một giường bệnh sao?

Trưởng khoa Điều dưỡng nhìn Lăng Nhiên, không dám đắc tội vị bác sĩ vừa mới phẫu thuật cho lão Mai, nhưng cũng không thể để anh ta vô hạn gia tăng gánh nặng cho khoa điều dưỡng. Cô vòng vo khuyên nhủ: "Lăng bác sĩ, ngài làm việc ở Trung tâm Cấp cứu Vân Y, chẳng lẽ ngài không lo lắng giường ICU không đủ dùng sao? Nếu Trung tâm Cấp cứu đột nhiên tiếp nhận một ca cấp cứu lớn, khi đó, sẽ phải chuẩn bị bao nhiêu giường, đúng không? Bệnh viện chúng ta cũng vậy, nếu chỉ còn hai giường ICU, cấp cứu đến sẽ khiến người ta sợ chết khiếp."

Lăng Nhiên tỏ vẻ nghi ngờ sâu sắc nhìn Trưởng khoa Điều dưỡng, nói: "Các vị có nhiệm vụ cấp cứu nặng đến vậy sao?"

Vân Y là Trung tâm Cấp cứu của thành phố Vân Hoa, phải đối mặt với các nhiệm vụ cấp cứu của thành phố Vân Hoa và hơn mười triệu người xung quanh. Đặc biệt sau khi thăng cấp thành Trung tâm Cấp cứu, quy mô của nó đã vượt xa một bệnh viện nhỏ. Dù Bệnh viện Số Một Vũ Tân thị là bệnh viện Tam Giáp, nhưng không có trung tâm khám chữa bệnh hay khoa cấp cứu bận rộn như vậy. Liệu có thể xử lý bệnh nhân nguy kịch hay không đã là hai chuyện, áp lực cấp cứu lên ICU thấp hơn nhiều.

Về lý thuyết, bệnh nhân trong ICU của Bệnh viện Số Một Vũ Tân thị đa số đều là phẫu thuật chọn ngày, tức là có thể lựa chọn thời điểm phẫu thuật, từ đó đảm bảo giường bệnh, v.v.

Trưởng khoa Điều dưỡng đương nhiên biết bệnh viện mình đang ở tình trạng nào, nhưng cô không dám buông lời, vội nói: "Cấp cứu cấp cứu, chẳng phải là để phòng vạn nhất sao? Vạn nhất nếu có một vụ tai nạn xe..."

Nếu gặp phải một vụ tai nạn xe, đương nhiên sẽ được đưa đến bệnh viện có khả năng tiếp nhận trước. Hơn nữa, còn có các phương án bố trí riêng biệt. Đối với Trung tâm Cấp cứu Vân Y mà nói, họ có lẽ còn có quyền chỉ trích, nhưng Bệnh viện Số Một Vũ Tân thị thì không có tư cách để chỉ trích.

Tuy nhiên, Lăng Nhi��n sẽ không tranh cãi với đối phương về khả năng này.

Lăng Nhiên biết, Bệnh viện Số Một Vũ Tân thị coi như đã được "xả hết" (hoạt động hết công suất).

"Được rồi, tôi sẽ không nhận thêm ca phẫu thuật nào nữa. Ừm, đã ra ngoài lâu như vậy, tôi cũng chuẩn bị trở về." Lăng Nhiên nhanh chóng đưa ra quyết định, nếu không còn phẫu thuật để làm, Vũ Tân thị liền không còn ý nghĩa để ở lại.

Trưởng khoa Điều dưỡng lén thở phào một hơi. Với sức lực của một người mà có thể lấp đầy ICU, đối với khoa điều dưỡng mà nói, quả thực là một tai họa di động. Nếu Lăng Nhiên tích cực tham gia các hoạt động hẹn hò cô tổ chức thì còn đỡ, đằng này cả ngày ngâm mình trong phòng phẫu thuật, sự kiên nhẫn của khoa điều dưỡng cũng có giới hạn chứ!

"Lăng bác sĩ có thể nghỉ ngơi thật tốt mấy ngày nhé, phong cảnh Vũ Tân thị chúng tôi rất đẹp." Trưởng khoa Điều dưỡng cố gắng hết sức trấn an Lăng Nhiên, vắt óc nói: "Tôi còn quen biết vài bệnh nhân và người nhà, đều mở nhà nghỉ dân dã ở khu phong cảnh, có thể hẹn trước, vừa rẻ vừa tốt, đều có chút đặc sắc..."

"Không đi." Lăng Nhiên đã mất hết hứng thú với loại bệnh viện không có phòng bệnh và thành phố như vậy.

Vị chủ nhiệm cười hai tiếng gượng gạo mà không kém phần lễ phép: "Lăng bác sĩ bình thường thích chơi gì, tôi có thể giúp sắp xếp. Không nói gì khác, KTV ở Vũ Tân thị, tôi đều hát qua hết rồi..."

Cô vẫn cảm thấy rất chột dạ, sợ Lăng Nhiên vì vậy mà tức giận.

Lăng Nhiên nhìn Trưởng khoa Điều dưỡng một cái khó hiểu, rồi lắc đầu.

"Quán bar?" Vị chủ nhiệm thăm dò nói một câu. Mời người đi quán bar thì hơi có chút ngượng, cô bình thường cũng ít khi gặp, dù sao, đa số những người cần cô ra mặt chiêu đãi đều là trung niên trở lên. Tuy nhiên, không chịu nổi là luôn có người cảm thấy mình trẻ tuổi, đặc biệt là những bác sĩ ngoại khoa du học đã ngoài 40 tuổi, xác suất đưa ra những yêu cầu kỳ quặc là cao nhất.

"Không đi. Không có phẫu thuật, tôi sẽ về." Lăng Nhiên đưa ra câu trả lời vô cùng rõ ràng.

Vị chủ nhiệm sợ anh đang nói mát, trong lòng càng thêm lo lắng: "Lăng bác sĩ, ICU thật sự không thể chứa thêm. Hay là thử món thịt rừng của Vũ Tân thị chúng ta? Ngài đừng nói, dược thiện khoa Y học Cổ truyền của chúng tôi là nhất tuyệt đấy, thường xuyên có người muốn đơn thuốc, có thể mời cả giáo sư Hoàng cùng đi..."

Lăng Nhiên lại chỉ nghe nửa câu đầu của cô, nói: "ICU không có, vậy giường bệnh thông thường có được không? Phẫu thuật sửa chữa gân gót chân của tôi hiện nay hiệu quả cũng rất tốt, nếu không có, nối lại ngón tay bị đứt cũng có thể chấp nhận..."

Nối lại ngón tay bị đứt chính là sự thỏa hiệp cuối cùng của Lăng Nhiên.

Về phần những ca phẫu thuật dạng Tang pháp, yêu cầu tìm bệnh nhân vẫn còn khá cao. Mặt khác, Tang pháp cũng làm quá nhanh. Lăng Nhiên hiện tại có 3000 kinh nghiệm phẫu thuật chi trên, là từ bảo rương cấp trung đó mở ra, cũng là kinh nghiệm phẫu thuật nhiều nhất mà anh có. Giờ đây, thực hiện Tang pháp, Lăng Nhiên chỉ cần khoảng 40 phút là có thể hoàn thành, Bệnh viện Số Một Vũ Tân thị không cần hỏi, đều không thể cung ứng đủ.

Trưởng khoa Điều dưỡng làm sao mà nguyện ý gây ra phiền toái như vậy, nói lắp bắp: "Giường bệnh thông thường cũng rất căng thẳng, vả lại, chuyện này cần chủ nhiệm khoa chỉnh hình đồng ý. Chúng ta bây giờ chắc là không mấy khi làm phẫu thuật sửa chữa gân gót chân và nối lại ngón tay bị đứt."

Lăng Nhiên tiếc nuối "À" một tiếng.

Hiện nay, rất nhiều bệnh viện Tam Giáp đều không muốn làm phẫu thuật vi phẫu. Đây thuộc loại công việc vất vả cực nhọc, không phải bác sĩ nào cũng tận hưởng thời gian phẫu thuật kéo dài và thao tác phẫu thuật tinh vi.

"Chưa nói đến bệnh viện chúng ta, hiện nay giường bệnh ở mọi bệnh viện đều rất khan hiếm. Tình trạng ở Vũ Tân thị cũng vậy, bệnh nhân từ khắp nơi đổ về thành phố, mà số lượng giường bệnh của chúng ta lại được tính toán dựa trên dân số nội thành..." Trưởng khoa Điều dưỡng tiếp tục giải thích.

Cốc cốc.

Cửa phòng nghỉ khu phẫu thuật bị gõ hai tiếng.

Bác sĩ Kim tiếp đó thò đầu vào, nhìn thấy Lăng Nhiên, vẻ mặt tươi cười rạng rỡ.

"Lăng bác sĩ ở đây." Bác sĩ Kim chào hỏi, rồi kéo giáo sư Hoàng đang đứng sau lưng vào.

Giáo sư Hoàng bất đắc dĩ đi theo lên tiếng chào hỏi, lười biếng nói: "Lăng Nhiên, bác sĩ Kim muốn tôi giới thiệu."

Lăng Nhiên đứng thẳng, nở một nụ cười phù hợp với kỳ vọng xã hội: "Bác sĩ Kim, giáo sư Hoàng."

"Được rồi, Lão Kim, người cậu đã gặp rồi, tôi về đây." Giáo sư Hoàng nói.

"Đừng đừng đừng..." Bác sĩ Kim cười đùa kéo giáo sư Hoàng lại, vừa cười vừa nói: "Ông và Lăng bác sĩ đã quen biết từ lâu rồi mà... À, có người bạn ở đây, xưng hô thế nào nhỉ?"

Bác sĩ Kim nhìn sang Trưởng khoa Điều dưỡng bên cạnh.

Trưởng khoa Điều dưỡng vội vàng tự giới thiệu.

Là Trưởng khoa Điều dưỡng của một bệnh viện Tam Giáp, quyền lực trong bệnh viện đã là rất lớn. Nhưng so với gia đình bác sĩ Mai Thiên Quý, vẫn còn yếu thế hơn nhiều.

"Vừa hay, Trưởng khoa An đã sắp xếp cho chúng tôi vài giường bệnh. Tôi mang theo vài bệnh nhân đến cho Lăng bác sĩ." Bác sĩ Kim với vẻ như đang tặng quà, cười tủm tỉm nói: "Lăng bác sĩ, bên tôi có vài người bạn, cũng bị sỏi túi mật, tuổi tác cũng khá lớn. Ngài có thể xem giúp không?"

Trưởng khoa Điều dưỡng há hốc mồm. Cô vừa nói lâu như vậy, chỉ là muốn nói không có giường bệnh.

Thế nhưng, lời tương tự, có thể nói với Lăng Nhiên còn quá trẻ, nhưng nếu nói với bác sĩ Kim, e rằng sẽ tự rước lấy nhục.

Lăng Nhiên lại hỏi với vẻ mong đợi: "Mấy vị?"

"Hai ba vị, ba bốn vị." Bác sĩ Kim cười cười nói: "Rất nhiều người đều không muốn phẫu thuật, hoặc đã phẫu thuật một lần rồi tái phát. Phẫu thuật của ngài làm tốt như vậy, mọi người đều động lòng."

Sỏi túi mật được gọi là "bệnh của người nghèo", hay còn là "bệnh của các quốc gia đang phát triển". Thói quen ăn uống lâu dài ít đạm, nhiều tinh bột dễ dàng gây ra sỏi túi mật.

Trước những năm 90 ở Trung Quốc, đặc biệt là trước những năm 80, tỷ lệ mắc sỏi túi mật ở khắp nơi cực kỳ cao. Mà căn bệnh này một khi xuất hiện thì không thể đảo ngược, chỉ có thể dần dần nghiêm trọng hơn.

Đến khi hoàn toàn bất đắc dĩ phải phẫu thuật, tình trạng bệnh thường đã khá nghiêm trọng.

Lăng Nhiên gật gù, rồi do dự một chút, nói: "Bệnh viện Số Một Vũ Tân thị hình như không có giường bệnh."

"Vậy thì đi Bệnh viện Số Hai, mọi người đến là vì danh tiếng của ngài, không quan trọng là bệnh viện nào." Bác sĩ Kim nói xong, lại nói nhỏ: "Tôi trước đó còn nói, ngài phẫu thuật ở Bệnh viện Số Một này, nhiều ca đều tính theo phí phi đao. Khoản tiền khám bệnh này sau khi tính toán rõ ràng, chắc chắn sẽ được chi trả."

Lăng Nhiên nghe vậy không mặn không nhạt, trong khi biểu cảm của Trưởng khoa Điều dưỡng bên cạnh dần dần cứng lại.

Những bệnh nhân mà bác sĩ Kim mời đến, e rằng đều có chút thân phận. Với những bệnh nhân như vậy, Bệnh viện Số Một cầu còn không được, giờ lại vô duyên vô cớ đưa sang Bệnh viện Số Hai, thật là lãng phí biết bao.

Trưởng khoa Điều dưỡng An vô thức nhìn chậu Điếu Lan (Cỏ mẫu tử) trên bệ cửa sổ, cố gắng hết sức vận dụng đầu óc.

Chậu Điếu Lan (Cỏ mẫu tử) bị gió từ điều hòa thổi, mấy cành cây lắc lư dữ dội, giống như muốn chạy ra ngoài cướp cô dâu vậy. Lá cây co lại, dường như đang phòng ngự những đợt tấn công từ bên ngoài. Những cành cây rậm rạp, như hàng rào mọc tràn lan, lại rất dễ khiến người ta liên tưởng đến những chiếc giường kê thêm trong hành lang bệnh viện, những dãy dài liên tiếp, những chiếc giường kê thêm cứ nhảy lên rồi lại nhảy lên, vừa khiến người ta phiền não lại vừa khiến người ta thích thú...

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free