(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 551: Phòng tập thể thao
Bệnh viện thành phố Chư Thành. Bệnh viện huyện Liễu Khai. Bệnh viện số Một thành phố Vũ Tân. Bệnh viện số Hai thành phố Vũ Tân. Bệnh viện số Ba thành phố Vân Hoa. ...
Cứ cách hai ba ngày, Lăng Nhiên lại đến một bệnh viện lân cận thực hiện phi đao. Các ca phẫu thuật chủ yếu là cắt bỏ gan và sửa chữa gân g��t chân, kiêm thêm phẫu thuật tạo hình sụn khớp gối nội soi và phẫu thuật tái tạo dây chằng chéo trước.
Cùng với danh tiếng của Lăng Nhiên ngày càng vang xa, số lượng bệnh nhân được các bệnh viện lớn sắp xếp cho anh cũng ngày một nhiều hơn. Mỗi chuyến phi đao, ba ca phẫu thuật đã trở thành chuyện thường. Dù sao, Lăng Nhiên có thể đến rất nhiều bệnh viện, trong khi số lượng chuyên gia lại tương đối khan hiếm.
Trong phạm vi tỉnh Xương Tây mà nói, để có thể đi phi đao trong toàn tỉnh, ít nhất phải là chủ nhiệm của bệnh viện Tam Giáp, thậm chí là chủ nhiệm của bệnh viện Vân Y, Tổng Viện Lục Quân hoặc Bệnh viện Tỉnh Lập mới đủ tư cách. Các Phó Cao rất khó ra ngoài phi đao, bởi công việc tại bệnh viện của họ vốn đã chất chồng. Nhất là khi các chủ nhiệm vắng mặt, một trong những trách nhiệm của Phó Cao là lấp đầy khoảng trống đó.
Đây chính là mô hình vận hành của các bệnh viện lớn hiện đại.
Các chủ nhiệm khoa "khủng" tại bệnh viện Tam Giáp thường dành nhiều thời gian để đi phi đao tại các bệnh viện bên ngoài. Với mức phí mỗi ca lên đến một vạn, thậm chí vài vạn tệ, các chủ nhiệm khoa cấp cao này của bệnh viện Tam Giáp chỉ trong chốc lát đã vượt xa thu nhập của các đồng nghiệp nước ngoài.
Tương ứng, các Phó Cao tại bệnh viện Tam Giáp phải gánh vác ngày càng nhiều nhiệm vụ phẫu thuật nặng nề, cùng với công tác nghiên cứu khoa học.
Tuy nhiên, để một ngày nào đó từ phó trở thành chính thức, các Phó Cao cũng không thể không nỗ lực hết mình.
Và sau khi trở thành chính thức, một bác sĩ coi như đã giành được chút ít tự do. Thông thường, chủ nhiệm khoa đều là cấp chính thức, nhưng một bác sĩ cấp chính thức chưa chắc đã là chủ nhiệm khoa.
Vì vậy, những người không thể trở thành chủ nhiệm khoa chính thức, hoặc là đành phải âm thầm chờ đợi để giành lấy vị trí khi chủ nhiệm rời chức, hoặc tích cực vận động để thành lập khoa độc lập, hoặc chỉ có thể dẫn dắt tổ điều trị của mình, đơn thuần cân nhắc chuyện kiếm tiền.
Đương nhiên, đối với bệnh nhân mà nói, đã bỏ nhiều tiền ra mời bác sĩ, thì ít nhất cũng phải là một chủ nhiệm. Dù sao, trong mắt người bình thường, chủ nhiệm chẳng qua cũng chỉ là tấm vé khám chuyên gia 17 tệ mà thôi, yêu cầu này dường như không phải là quá cao.
Lăng Nhiên lại đi một con đường khác. Anh từng phẫu thuật sửa chữa gân gót chân cho Lưu Uy Thần, và cắt bỏ gan cho Mai lão, thuộc về điển hình của một "danh y". Chính vì lẽ đó, số bệnh nhân tìm anh phi đao phẫu thuật gân gót chân là nhiều nhất, và số lượng bệnh nhân cần cắt bỏ gan cũng không ít.
Do yêu cầu của Lăng Nhiên, cùng với nhu cầu cao trong tỉnh Xương Tây, Tả Từ Điển đã sắp xếp tần suất và số lượng ca phi đao ngày càng tăng.
Xét về hiện trạng của Trung Quốc, hay nói rộng hơn là hiện trạng thế giới, từ trước đến nay vẫn luôn là nhiều bệnh nhân nhưng ít bác sĩ. Đương nhiên, chủ yếu vẫn là số lượng thầy thuốc giỏi quá ít.
Với những ca phẫu thuật như cắt bỏ gan, trong tỉnh Xương Tây, số người đạt đến tiêu chuẩn của Hạ Viễn Chinh có thể đếm trên đầu ngón tay, vậy nên ông mới có thể trở thành chủ nhiệm khoa Ngoại Gan Mật của Vân Y.
Nhưng dưới Hạ Viễn Chinh, ch�� riêng tại Vân Y đã có 4 bác sĩ có thể làm chủ phẫu thuật cắt bỏ gan.
Tại các bệnh viện ngoài Vân Y – phàm là nơi nào mời Lăng Nhiên phi đao, thì hoặc là họ đã triển khai phẫu thuật cắt bỏ gan, hoặc là sẽ phải triển khai. Còn về kỹ thuật phẫu thuật của họ, thì càng không cần phải bàn cãi.
Luyện tập quả thực là con đường duy nhất để nâng cao kỹ thuật ngoại khoa, nhưng cũng giống như có người ba năm cấp ba đã vào được Bắc Đại, có người ba năm học lại vẫn chỉ vào được đại học hạng hai. Các kỹ thuật ngoại khoa càng có độ khó cao, càng cần đến thiên phú ngoài sự chăm chỉ.
Bác sĩ khoa chỉnh hình hai mươi năm hiếm khi có ca nào không làm được, còn bác sĩ khoa ngoại gan mật hai mươi năm thì những ca phẫu thuật có thể thực hiện lại không nhiều.
Hai mươi tuổi không thành danh thủ quốc gia, cả đời vô vọng. Nghề bác sĩ thì không tàn khốc đến vậy, nó chỉ tàn khốc với bệnh nhân mà thôi.
Kỹ thuật của Lăng Nhiên ra sao, theo từng ca phẫu thuật, cũng ngày càng được truyền bá rộng rãi.
Giới bác sĩ ngoại khoa chính là một vòng tròn đầy chuyện "bát quái".
Hai bác sĩ ngoại khoa, nếu đứng trên bàn mổ bốn giờ đồng hồ, nói chuyện với nhau còn nhiều hơn cả nói chuyện với người thân trong suốt năm.
Nếu trước đây chỉ có các bác sĩ của Bệnh viện số Một, số Hai thành phố Vũ Tân ca ngợi kỹ thuật cắt bỏ gan của Lăng Nhiên, thì theo vòng tròn phi đao của anh mở rộng, số lượng bác sĩ ca ngợi cũng ngày càng nhiều.
Lăng Nhiên vừa điển trai, kỹ thuật lại giỏi, tính cách cũng tốt, quả thực rất được các bác sĩ ưa thích. Đối với giới bác sĩ ngoại khoa mà nói, ăn nói khéo léo được coi là một tính cách tốt, mà trầm mặc ít lời cũng được coi là một tính cách tốt; kẻ ở giữa hai thái cực đó mới là đồ đáng ghét.
Một tháng thời gian trôi qua trong chớp mắt.
Sau khi Trương An Dân thực chất gia nhập tổ của Lăng Nhiên, công việc chuyên môn cũng dần dần được chuyển giao sang những nơi khác.
Mỗi tuần, Lăng Nhiên làm việc tại Vân Y bảy tám chục giờ, sau đó lại ra ngoài phi đao. Dù thời gian nghỉ ngơi có hạn, anh vẫn cố gắng điều hành cả tổ hoạt động hiệu quả.
Trong đó, Lữ Văn Bân với kỹ thuật khâu Tang pháp, và Mã Nghiễn Lân với phẫu thuật sửa chữa gân gót chân, nếu may mắn, mỗi tuần cũng có thể được một hai ca mổ chính.
Tất cả họ đều đã học theo Lăng Nhiên hơn một năm. Theo đánh giá của Lăng Nhiên, họ đã đạt trình độ nhập môn cao cấp; đặt trong Vân Y, đó là trình độ thao tác của bác sĩ chủ trị sơ cấp. Thêm vào việc có Lăng Nhiên giám sát, Lữ Văn Bân, người đã thực hiện 7 ca khâu Tang pháp trong một tháng, cũng dần cảm thấy hăng hái.
"Bác sĩ Lăng, tối nay đi tập gym cùng tôi nhé!" Lữ Văn Bân theo Lăng Nhiên hoàn tất ca nội soi khớp cuối cùng tối nay, thấy thời gian còn sớm, không khỏi hớn hở mời.
Lăng Nhiên nhìn lịch phẫu thuật, sắp đến chín giờ, không khỏi hỏi: "Cậu tối không ngủ được à?"
"Người ngủ ít hơn cả chắc là bác sĩ Lăng đó." Lữ Văn Bân gồng cơ bắp tay, nói: "Tôi đi tập vài hiệp rồi về phòng trực ban ngủ."
"Vậy thì chỉ ngủ được ba, bốn tiếng thôi." Lăng Nhiên nói.
Lữ Văn Bân nghe Lăng Nhiên nói vậy, luôn cảm thấy có gì đó không ổn, không khỏi đáp: "Anh mỗi ngày cũng ngủ chưa đến bốn tiếng mà."
"Không hẳn." Lăng Nhiên lắc đầu, thầm nghĩ: "Ta có dược tề tinh lực, ngươi thì không."
Sau khi hoàn tất công việc hậu phẫu trong vài phút, Lăng Nhiên nghĩ nghĩ rồi hỏi: "Đi phòng gym của bệnh viện, hay phòng gym bên ngoài?"
"Phòng gym của bệnh viện đi, bình thường cũng không có mấy người." Lữ Văn Bân liền thao thao bất tuyệt giới thiệu.
Giống như nhiều bệnh viện Tam Giáp khác, tầng dưới cùng của tòa nhà nội trú mới xây của Vân Y cũng được bố trí một phòng tập gym chuyên dụng cho nhân viên, không tốn phí, còn có huấn luyện viên miễn phí, thiết bị cũng đều là mới tinh tươm.
So với trang thiết bị của bệnh viện Tam Giáp mà nói, chi phí cho một phòng tập gym quả thực ít đến đáng thương.
Nhưng không như các phòng gym trong bệnh viện ở nước ngoài, tại phòng gym của Vân Y, số người thường xuyên tập luyện vào ngày thường cũng chỉ khoảng trăm người, mà số người cùng lúc đến tập thì lại càng ít.
Từ khi gia nhập tổ của Lăng Nhiên, Lữ Văn Bân cũng ít có thời gian tập luyện, thường ngày anh chỉ tập chống đẩy, hít đất trong phòng trực ban.
Tuy nhiên, chỉ cần có cơ hội, anh vẫn sẽ tranh thủ nhanh chóng ghé qua phòng tập gym một chuyến.
Lăng Nhiên cũng có chút ngại về nhà rồi lại quay lại.
Sáng mai bắt đầu từ 4 giờ, đã có hẹn bốn ca phẫu thuật cắt túi mật, anh còn cần chuẩn bị sớm một chút.
"Tôi đi lấy vài bộ đồ thay, lát nữa gặp ở phòng gym nhé?" Lăng Nhiên làm xong phẫu thuật, lại dặn dò Lữ Văn Bân một tiếng rồi đi chuẩn bị ngay.
"Tôi đợi anh ở cổng phòng gym." Lữ Văn Bân cười hì hì hai tiếng, nói: "Chuyện khác thì không được, chứ giúp anh giữ tạ thì không vấn đề gì."
Lăng Nhiên gật đầu đồng ý. Bản thân anh không quá thích các môn thể thao đồng đội, bởi vì trong ấn tượng của anh, dù là sân bóng rổ, sân bóng đá hay sân bóng chuyền, những nơi đó đều có quá nhiều nữ sinh, đến mức ảnh hưởng đến việc tập luyện.
Ngược lại, anh thích các hoạt động như chạy bộ hơn.
Vài phút sau.
Lăng Nhiên và Lữ Văn Bân lần lượt bước ra ngoài. Các y tá và bác sĩ gây mê ở đó nhìn nhau, rồi điên cuồng nhắn tin:
"Bác sĩ Lăng muốn đi tập gym!" "Bác sĩ Lăng mồ hôi đầm đìa, ai muốn biết địa điểm thì gửi lì xì nhé!" "Bác sĩ Lăng sắp thay đồ đi tập gym!" ...
Bên ngoài phòng tập gym, Lữ Văn Bân lặng lẽ chờ thêm vài phút thì thấy Lăng Nhiên mặc áo thun đến.
"Hôm nay có vẻ đông người đến, chúng ta tranh thủ chút nhé." Lữ Văn Bân khẽ giục, rồi hỏi: "Anh có mang thẻ công tác của bệnh viện không?"
"Có, ở trong túi." Lăng Nhiên vỗ vỗ chiếc túi đeo vai tùy thân. Giờ đây, mỗi khi đi phi đao, anh chỉ cần mang theo những vật dụng cần thiết trong túi là đi được.
Lữ Văn Bân gật đầu: "Bình thường thì không kiểm tra, nhưng sợ vạn nhất. Nếu không có thẻ thì phí công."
Lữ Văn Bân vừa nói vừa cùng Lăng Nhiên bước vào.
Tại cổng phòng tập gym của bệnh viện, hai nữ nhân viên lễ tân đang lúng túng kiểm tra thẻ của khách đến.
Hôm nay khách đông hơn ngày thường rất nhiều, đến nỗi hai người đều có chút bận không xuể.
"Hai chúng tôi." Lữ Văn Bân tiến lên, chỉ vào Lăng Nhiên rồi chỉ vào chính mình.
"A, bác sĩ Lăng?" Cô nhân viên lễ tân nhỏ tuổi lướt mắt qua Lữ Văn Bân, ánh mắt dừng lại trên người Lăng Nhiên: "Ngài cũng đến tập gym ạ?"
Lăng Nhiên mỉm cười gật đầu, rồi hỏi: "Có cần xuất trình thẻ công tác không?"
"Không cần đâu ạ, cháu quẹt giúp ngài." Cô bé vội vàng bước tới, dùng thẻ của mình quẹt cửa giúp Lăng Nhiên.
Lữ Văn Bân định đi theo vào, nhưng lại bị chặn lại.
"Anh là bác sĩ của Vân Y sao?" Cô nhân viên lễ tân vừa nói vừa nhìn về phía Lăng Nhiên.
Lữ Văn Bân nâng cơ bắp tay, nói: "Tôi mỗi tuần đều đến mà."
"Mỗi ngày đến cũng phải quẹt thẻ." Cô nhân viên lễ tân khoát tay, không hề có ý nhượng bộ.
Lữ Văn Bân ngẩn người, rồi lặng lẽ cúi đầu, kéo khóa túi, lấy ra thẻ công tác, quẹt thẻ rồi bước vào. Trong lòng anh không buồn không vui, tĩnh lặng như giếng cổ không một gợn sóng, tâm cảnh đạt được sự rèn luyện lớn lao, nhận thức về xã hội đạt đến một tầm cao mới.
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.