(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 589: Người cải tạo
Lý Thiên Hoành từ khu điều trị đặc biệt tại Vân Y Lầu trở xuống, bắt đầu tiến hành một loạt các xét nghiệm tại bệnh viện.
Từ xét nghiệm sinh hóa đến phân và nước tiểu, từ chụp cộng hưởng từ đến siêu âm, từ điện cơ đồ đến điện tâm đồ, khiến sắc mặt Lý Thiên Hoành tái xanh cả đi.
"Rất nhiều xét nghiệm đều đã làm rồi, chẳng lẽ không thể dùng kết quả kiểm tra trước đó sao?" Người quản lý của Lý Thiên Hoành theo sát suốt cả quá trình, nhìn tiền cứ thế vơi đi, sắc mặt khó coi, lập tức lên tiếng phản đối.
Nữ y tá ở khu điều trị đặc biệt đã quá quen thuộc với những cuộc đối thoại như vậy, đầu tiên cô nở một nụ cười thân thiện chỉ thường thấy ở khu điều trị đặc biệt, rồi nói: "Chúng tôi cũng là vì muốn đảm bảo độ chính xác của quá trình điều trị. Đây đều là những xét nghiệm không xâm lấn, làm nhiều một chút chỉ có lợi chứ không có hại cho bệnh nhân."
"Những cái khác tôi không rõ, nhưng X-quang chẳng phải luôn có tia phóng xạ sao?"
"Anh muốn thực hiện phẫu thuật tái tạo gân gót chân đúng không? Sau khi chụp X-quang, sẽ giúp bác sĩ phán đoán chính xác hình thái xương cốt của anh. Nếu vì không làm xét nghiệm này mà bác sĩ vô tình cắt đứt thêm vài mạch máu li ti của anh, tính đi tính lại, người chịu thiệt vẫn là anh thôi." Nữ y tá ở khu điều trị đặc biệt nhiệm vụ không quá nặng nề, nhưng nhất ��ịnh phải ăn nói nhanh nhẹn, hoạt bát, nếu không, ngay cả những tình huống rắc rối thường gặp cũng không giải quyết được, thì vị trí này sẽ không giữ được lâu.
Lý Thiên Hoành hừ hai tiếng, nói: "Đâu phải không có phim X-quang sẵn đâu, dùng của bệnh viện khác cũng được mà."
"Tôi kể cho anh một câu chuyện cười trên Zhihu nhé." Nữ y tá mỉm cười, nhẹ nhàng đẩy chiếc xe lăn của Lý Thiên Hoành, miệng nói: "Chuyện kể rằng một nhóm sinh viên theo giáo sư đi buồng bệnh, giáo sư lấy ra một tấm phim X-quang, sau đó hỏi: Các em có biết khi xem phim X-quang, điều đầu tiên cần nhìn là gì không?"
Nói xong, nữ y tá vỗ nhẹ vào vai Lý Thiên Hoành.
Lý Thiên Hoành trong lòng khẽ động, hỏi: "Hẳn là nhìn cái gì?"
"Hẳn là nhìn tên bệnh nhân chứ." Nữ y tá cười, nói: "Các anh chưa thấy bác sĩ khoa chẩn đoán hình ảnh đọc phim bao giờ sao? Trong một căn phòng có mấy chục người, tất cả đều cặm cụi làm việc, mỗi người cúi đầu như chim bồ câu, lẩm bẩm đọc phim, có người há miệng như ngây dại, thật không lạ khi có thể đọc sai."
Người quản lý cười nhỏ tiếng, bất giác phì cười.
Lý Thiên Hoành nghe giọng nói nhẹ nhàng của cô gái trẻ, tiếng cười cũng nhỏ hơn hẳn, lại nói: "Cô nói xấu bác sĩ khoa chẩn đoán hình ảnh như vậy, không sợ họ gây khó dễ cho cô sao?"
"Bác sĩ khoa chẩn đoán hình ảnh thì có thể gây khó dễ gì chứ?" Nữ y tá ngẩng đầu lên: "Khi chụp X-quang cho tôi, họ sẽ chụp tôi béo lên sao?"
Phì!
Lý Thiên Hoành cười lớn, vỗ vào xe lăn.
Hai người không còn bông đùa nữa, quá trình chụp X-quang tiếp theo liền thuận lợi hơn một chút.
Người quản lý đi phía sau, nhìn chăm chú cô y tá một lúc, cười đưa danh thiếp của mình, nói: "Nếu cô muốn đổi việc, có thể đến văn phòng của tôi thử xem."
"Làm quản lý sao?" Nữ y tá kinh ngạc.
"Quản lý hoặc trợ lý, công việc cơ bản nhất của chúng tôi là dỗ dành nghệ sĩ cho tốt mà. Cô dỗ được Lý Thiên Hoành, thì có thể làm công việc này rồi." Người quản lý cười cười, nháy mắt nói: "Mức lương chúng tôi trả cho quản lý có thể cao hơn làm y tá nhiều đấy. À, còn chưa biết xưng hô cô thế nào."
"Tôi tên Kim San." Nữ y tá khẽ đáp.
"Kim San, chúng ta kết bạn WeChat nhé." Người quản lý vừa thao tác điện thoại vừa hỏi: "Cô thích đọc Zhihu à? Thật đặc biệt đấy."
Nữ y tá Kim San gật đầu lia lịa: "Tôi thấy các vấn đề tình cảm trên Zhihu đặc biệt thú vị."
"Trên Zhihu... các vấn đề tình cảm sao?"
"Vâng, chửi lễ hỏi, chửi phụ nữ lớn tuổi chưa chồng, chửi chuyện xem mắt." Kim San cười cười, lại nói: "Rất nhiều người bị chửi mà không nói lại được, thú vị hơn Weibo nhiều."
Người quản lý im lặng vài giây: "Chắc chúng ta không đọc cùng một Zhihu rồi."
...
Lăng Nhiên ngồi bên ngoài phòng mổ của khu điều trị đặc biệt, hai tay khẩn trương đặt lên màn hình điện thoại di động, tần suất di chuyển còn nhanh hơn cả khi phẫu thuật.
Phòng mổ của khu điều trị đặc biệt mang tính chất dự phòng, tần suất sử dụng tương đối thấp, chuẩn bị cũng tương đối tốn thời gian, không giống như phòng mổ ở tầng phẫu thuật, bất kể là loại phẫu thuật nào, chỉ cần là kỹ thuật mổ chủ đạo, luôn có một phòng mổ được sử dụng.
Phòng mổ của khu điều trị đặc biệt, muốn thực hiện một vài ca phẫu thuật, thì phải tạm thời mượn thêm trang thiết bị, bởi vậy cũng không thích hợp làm những ca phẫu thuật cường độ quá cao, độ khó quá lớn hoặc quá phức tạp, dụng cụ thiết bị không chắc đã đầy đủ.
Tuy nhiên, khu điều trị đặc biệt cũng có ưu điểm, đầu tiên là không cần xếp hàng cùng những bệnh nhân khác, tiếp theo, và cũng là điểm quan trọng nhất, khả năng lây nhiễm trong phòng mổ thấp hơn. Cân nhắc rằng phòng mổ là nơi có tỷ lệ lây nhiễm trong bệnh viện cao nhất, tiểu phẫu được thực hiện trong phòng mổ của khu điều trị đặc biệt vẫn có ưu thế nhất định.
Lý Thiên Hoành ngồi trên xe lăn, được mẹ đẩy đến.
Mẹ anh trên mặt còn vương nước mắt, quay lưng về phía Lý Thiên Hoành, lén dùng tay lau đi. Họ vừa mới kết thúc buổi họp báo, người dẫn chương trình đã nói vài lời rất cảm động, khiến mẹ của Lý Thiên Hoành không kìm được nước mắt.
Lý Thiên Hoành vẻ mặt hơi khó chịu.
Tại hiện trường buổi họp báo, tâm trạng anh ta phiền muộn, nhưng vẫn cố gắng ki��n nhẫn pha trò. Thế nhưng, một khi ra khỏi thang máy, đi tới tầng có phòng mổ, tâm trạng Lý Thiên Hoành đột nhiên trùng xuống.
Đây là một hiện tượng rất kỳ lạ.
Cứ như thể trước khi vào bệnh viện, và sau khi vào bệnh viện, tâm lý con người sẽ có sự thay đổi lớn.
Lý Thiên Hoành mặc dù cũng lo lắng về ca phẫu thuật, nhưng luôn có nhiều lý do để tự trấn an mình.
Thế nhưng, khi anh ngồi trên xe lăn, được đẩy ra khỏi thang máy, đi đến trước cửa phòng mổ, mọi nỗi lo lắng, sợ hãi đã chiếm lĩnh tâm trí Lý Thiên Hoành.
Có một khoảnh khắc, Lý Thiên Hoành thậm chí muốn nhanh chóng bỏ chạy.
"Bác sĩ Lăng, bệnh nhân đã đến." Y tá Kim San bước nhanh vài bước, và nhắc nhở Lăng Nhiên.
"À. Cuối cùng cũng đến." Lăng Nhiên vừa nói, mắt vẫn dán chặt vào màn hình điện thoại, chỉ vài giây sau mới bình tĩnh lại, vươn vai một cái.
Một ưu điểm khác của việc phòng mổ khu điều trị đặc biệt có tần suất sử dụng thấp, chính là bác sĩ sẽ đợi bệnh nhân, chứ không phải đẩy bệnh nhân đi như một dây chuyền sản xuất. Mặc dù quá trình phẫu thuật là giống nhau, nhưng cảm nhận mang lại lại hoàn toàn khác biệt, khiến người ta cảm thấy như đang được phục vụ tại bệnh viện tư nhân.
"Bác sĩ Lăng, xin lỗi, tại buổi họp báo, phóng viên đặt ra rất nhiều câu hỏi, chúng tôi cũng không tiện rời đi ngay." Mẹ của Lý Thiên Hoành là kế toán viên đã về hưu của một doanh nghiệp nhà nước, ăn nói khá khéo léo, chỉ là không ngừng lau mắt, khiến người khác cảm thấy là lạ trong lòng.
Lăng Nhiên nhìn động tác của bà, khẽ nói với y tá bên cạnh: "Lát nữa nhớ khử trùng cả vai và dái tai cho bệnh nhân."
"Vâng." Y tá đáp lời.
"Bác sĩ Lăng đang chơi game điện thoại sao?" Lý Thiên Hoành quyết định kết thân với Lăng Nhiên, điều này trước đây là không thể nào.
Lăng Nhiên "Ừm" một tiếng, nói: "Vương Giả Vinh Diệu."
"Hay là ngài chơi xong game đã, rồi chúng ta hãy vào trong." Lý Thiên Hoành muốn tạo điều kiện thuận lợi cho Lăng Nhiên.
Lăng Nhiên cười một cái, nói: "Không sao, bây giờ cứ vào làm khử trùng đi."
"Tôi làm khử trùng, ngài cũng có thể chơi tiếp mà." Lý Thiên Hoành trêu đùa.
Lăng Nhiên lắc đầu: "Không cần thiết, ván này, trong đội năm người của tôi, tôi có điểm cao nhất, thua chắc."
Lý Thiên Hoành sửng sốt, mãi một lúc sau mới hiểu được logic của Lăng Nhiên, không khỏi hoảng hồn hỏi: "Bác sĩ Lăng, ngài chơi Vương Giả Vinh Diệu, thường xuyên thua sao?"
"Đương nhiên là không. Tỷ lệ thắng là ba bốn mươi phần trăm." Lăng Nhiên bày tỏ, 30% đã là một con số lớn rồi, chứ đừng nói đến 40%.
Lý Thiên Hoành bỗng nhiên hoảng hốt, người chơi Vương Giả Vinh Diệu bình thường đều có tỷ lệ thắng 50%, người mà có thể thấp đến 30% thì rốt cuộc là loại tồn tại gì chứ, người như vậy có thể thực hiện phẫu thuật chính sao?
"Con trai, cố chịu đựng, khi con quay về mẹ sẽ làm món sườn heo hầm khuỷu tay cho con!" Mẹ của Lý Thiên Hoành bị ngăn ở ngoài cửa, lớn tiếng hô to.
Lý Thiên Hoành mắt rưng rưng nước mắt, cố kìm nén để không khóc thành tiếng.
Nằm trên xe đẩy, một tráng hán cao gần một mét chín, nặng 110 kilogram, vẫn cố gắng giữ vẻ "không dễ rơi lệ", thật khiến người ta phải xấu hổ thay.
Lăng Nhiên quyết định trấn an tâm trạng bệnh nhân một chút, nếu không, lát nữa huyết áp sẽ tăng thêm 20.
Vắt óc suy nghĩ, Lăng Nhiên nói: "Món sườn heo hầm khuỷu tay nghe ngon thật đấy, mẹ anh nấu ăn hẳn rất giỏi."
Mấy tên y tá nhìn nhau, cúi đầu thật thấp.
Lý Thiên Hoành "Oa" một tiếng, khóc lên: "Tôi nhất định phải ra sân, tôi muốn thi đấu Giải Vô địch Bóng đá Ý - Serie A, tôi muốn thi đấu Giải Ngoại hạng Anh - Premier League... Tôi muốn... Tôi muốn thi đấu World Cup."
Lăng Nhiên đang chuẩn bị rửa tay, động tác khẽ dừng lại, chậm rãi nói: "Bây giờ chúng ta chỉ có thể làm phẫu thuật tái tạo gân gót chân, không thể làm phẫu thuật cải tạo gân gót chân."
Trong phòng mổ, im lặng ba giây.
Ha ha ha ha...
Tất cả mọi người bật cười, bao gồm cả Lý Thiên Hoành, anh vừa khóc vừa cười.
"Phẫu thuật cải tạo gân gót chân còn vô ích, phải đến phẫu thuật cải tạo cơ thể thôi."
"Chỉ riêng đổi thân thể thôi thì không được, phải đổi cả não nữa."
"Vậy thì đâu còn là người ban đầu nữa."
"Người máy cũng không ăn thua. Phải đổi cả ban huấn luyện và liên đoàn bóng đá, bán mua mấy con xúc xắc, biết đâu tỷ lệ thắng còn cao hơn."
Bác sĩ cùng các y tá hào hứng đưa ra những phân tích chuyên nghiệp, nụ cười của Lý Thiên Hoành dần cứng lại: Đợi đấy...
"Đếm ngược từ 10 nhé." Bác sĩ gây mê Tô Gia Phúc, úp mặt nạ gây mê lên mặt anh ta.
Nụ cười của Lý Thiên Hoành còn chưa kịp tắt, anh đã chìm vào giấc ngủ, khuôn mặt nghiêng đi như thể vừa bị bóng đá làm cho khó chịu.
Mỗi con chữ, mỗi đoạn văn, đều là tâm huyết được gửi gắm riêng đến bạn đọc tại truyen.free.