"Trước tiên, hãy cùng quan sát ca phẫu thuật." Chúc Đồng Ích nhân lúc hỗn loạn, đưa Đỗ Viện Sĩ đến phòng theo dõi.

Mấy vị bác sĩ từ sáu bệnh viện ở Kinh Hoa nhìn Vương viện trưởng, nhưng không đợi được lời nào từ ông, bèn vờ như không thấy.

Có chừng sáu vị viện sĩ ở đây, tất cả đều là những nhân vật bận rộn đến mức chân không chạm đất thường ngày. Hôm nay, một lúc lại có nhiều người đến như vậy, Vương An Chí cũng có chút chột dạ.

"Lăng Nhiên, bảo trợ lý chuẩn bị trước, rồi cùng chúng ta đến phòng quan sát xem xét. Chắc ngươi chưa từng nhìn qua phòng quan sát phải không?" Chúc Viện Sĩ kéo Lăng Nhiên lại. Có nhiều viện sĩ đến vậy, trong số đó lại có cả những người là "thổ dân" giới y học kinh thành, Chúc Viện Sĩ đương nhiên không thể để Lăng Nhiên chỉ chào hỏi qua loa rồi đi.

Lăng Nhiên không suy nghĩ nhiều, chỉ đi theo Chúc Đồng Ích, miệng đáp: "Sáng sớm hôm trước, khi có thời gian rảnh, tôi đã đến phòng quan sát để cảm nhận rồi."

Chúc Đồng Ích liếc mắt, thầm nghĩ đứa nhỏ ngốc này sao lại không biết phối hợp chút nào.

Trái lại, Vương viện trưởng cười giải vây: "Cảm nhận thế nào?"

"Rất tốt ạ, tôi rất thích hệ thống đồng bộ hình ảnh của các vị." Lăng Nhiên đáp.

"Chuyện này quả thực đúng vậy, trước đây chính tôi đã chủ trương hết sức triển khai hệ thống này. Nếu không, cách xa mư��i mấy mét mà nhìn phẫu thuật thì làm sao thấy rõ được chứ?" Vương viện trưởng bị gãi đúng chỗ ngứa, bật cười ha hả.

Lăng Nhiên khó hiểu liếc ông một cái. Mạch Thuần bên cạnh thì thầm lặng ghi chép lại hành động của ông.

Một đoàn người chậm rãi đi về phía phòng quan sát. Trên đường, họ chia thành từng nhóm nhỏ trò chuyện, kéo thành một hàng dài.

Mạnh Sam cũng kiên trì đi theo phía sau. Tâm trạng của hắn lúc này khá phức tạp, vừa muốn gặp riêng Lăng Nhiên để trò chuyện, lại có chút không muốn xuất hiện trong khung cảnh hiện tại.

Có viện sĩ bảo vệ đến mức này, dù là với tuổi tác và tư lịch của Mạnh Sam, cũng là điều không thể tưởng tượng nổi.

Chỉ cần nghĩ lại, nếu năm đó Mạnh Sam được Chúc Đồng Ích che chở, có lẽ căn bản đã không rời khỏi bệnh viện công lập. Hắn có lẽ cũng sẽ không còn trẻ tuổi khinh cuồng, đòi hỏi bệnh viện cấp kinh phí xây phòng một cách cấp bách, bởi vì phía sau đã có người chống lưng, căn bản chẳng cần phải sốt ruột.

Nếu không được, Mạnh Sam rời khỏi bệnh viện của mình, cũng s��� có bệnh viện khác để đến. Một viện sĩ y học lão làng có uy tín như Chúc Đồng Ích, với sức ảnh hưởng tại hai thành phố lớn là Kinh thành và Thượng Hải, có thể vươn ra khỏi hai vùng đất đầy ma lực này. Đừng nói là học trò cũ của ông, ngay cả các bệnh viện liên quan đến trung tâm y học về khớp và vận động cũng không biết có bao nhiêu.

Đi sau lưng một đám viện sĩ, Mạnh Sam vừa muốn nhanh chóng kết thúc chuyện Thích Ngọc Tuyền mang tới, lại vừa lo lắng với sự chống lưng của các viện sĩ, Lăng Nhiên sẽ "công phu sư tử ngoạm".

Giữa một đám viện sĩ từng trải sự đời và một ông chủ mỏ khoáng sản giận dữ cả nhà, Mạnh Sam tạm thời chọn các viện sĩ.

Két.

Vị bác sĩ đi phía trước, vặn cửa phòng quan sát.

Đến đây, Đỗ Viện Sĩ lại có chút chần chừ, hỏi: "Tôi cũng không phải bác sĩ, có thể xem phẫu thuật sao?"

"Có thể." Chúc Viện Sĩ không hề nghĩ ngợi đã đáp lời, rồi nhìn biểu cảm của Đỗ Viện Sĩ, mỉm cười nói: "Ngài cứ vào sẽ thấy. Mặt bệnh nhân được che dưới khăn, toàn thân đều nằm dưới khăn trải, chỉ lộ ra bộ phận cần phẫu thuật. Theo lý thuyết, ngài chỉ có thể nhìn thấy vị trí phẫu thuật thôi. Hơn nữa, về tình huống phòng phẫu thuật có phòng quan sát, chúng tôi cũng đã giới thiệu cho bệnh nhân và gia đình, họ đều không phản đối và đã ký tên đồng ý."

Đỗ Viện Sĩ không nghe hết câu, chỉ hỏi: "Toàn thân đều được che lại rồi sao?"

"Vâng. Trong quá trình phẫu thuật, chúng tôi mong muốn tập trung hoàn toàn vào bản thân căn bệnh. Nguyên tắc trải khăn thông thường, hay vị trí đứng của bác sĩ, cũng nhằm phù hợp với thói quen hằng ngày của họ. Khi bộc lộ căn bệnh của các bệnh nhân khác nhau bằng cùng một phương thức, như vậy, khi bác sĩ thực hiện một ca phẫu thuật, mỗi lần nhìn thấy đều là một khu vực tương tự. Dần dần, giống như ngài nhìn màn hình máy tính vậy, sẽ trở nên rất nhạy cảm với những điều bất thường trên màn hình." Chúc Đồng Ích giải thích cặn kẽ, tin rằng Đỗ Viện Sĩ hẳn có thể hiểu.

Đỗ Viện Sĩ chậm rãi gật đầu, rồi đi theo Chúc Đồng Ích vào phòng quan sát.

Qua tấm kính lớn chạm đất, quả nhiên có thể nhìn thấy, trong phòng phẫu thuật, các trợ lý và y tá đang tất bật chuẩn bị công tác hậu kỳ.

Phần đầu của bệnh nhân được kê cao, phía trên vẫn được khăn trải che phủ. Từ cổ trở xuống, toàn bộ được bao phủ dưới tấm vải xanh. Toàn thân, chỉ có phần eo sườn cần phẫu thuật lộ ra một mảng da nhỏ hình vuông.

Đỗ Viện Sĩ giả vờ trấn tĩnh nhìn xuống dưới, bờ môi khẽ mấp máy, nói: "Cơ bản không nhìn thấy hình tượng con người."

Lời hình dung này, có thể nói là vô cùng chính xác, nhưng lại vô cùng phi y học.

Chúc Đồng Ích chậm rãi gật đầu, rồi nói: "Y học và đạo đức y học của chúng ta, cũng vẫn đang phát triển."

"Ừm." Đỗ Viện Sĩ lên tiếng, rồi không nói thêm gì nữa, chỉ nhìn xuống dưới, trong đầu không biết đang suy nghĩ điều gì.

Chúc Đồng Ích cũng không nói thêm nhiều lời, chỉ để ông ta bình tĩnh một chút. Đồng thời, ông quay người tiếp đón mấy vị viện sĩ khác vào, rồi kéo Lăng Nhiên, thông qua việc giới thiệu quá trình phẫu thuật, tiện thể để Lăng Nhiên giao lưu một phen với mọi người.

Lăng Nhiên không thích xã giao, nhưng đối với việc đàm luận y học lại không hề ghét bỏ. Anh cũng nguyện ý, hướng tới vị bệnh nhân tiếp theo (có thể là Đỗ Viện Sĩ), đang đứng trước tấm kính, mà nói rõ một phen về quá trình phẫu thuật.

Anh nói không nhanh không chậm, nhưng lời ít ý nhiều, mấy vị viện sĩ cũng hết sức chăm chú lắng nghe.

Đỗ Viện Sĩ đặc biệt như vậy, như thể đang nghe một lời bảo hộ, ông chăm chú nhìn Lăng Nhiên.

Kết quả xem xét kỹ lưỡng khiến Đỗ Viện Sĩ hài lòng.

Nếu xem ca phẫu thuật này như một hạng mục, Đỗ Viện Sĩ cảm thấy, giao hạng mục này cho một người trẻ tuổi như Lăng Nhiên hẳn là có thể yên tâm.

Chúc Viện Sĩ càng nghe càng đắc ý, dùng ánh mắt đề phòng liếc nhìn mấy vị viện sĩ khác, đặc biệt là hai vị thuộc hệ thống y tế. Biểu cảm ấy, hệt như đang nói: "Nhìn thì được, nhưng chớ có động chạm."

Mạnh Sam ngồi ở một góc khuất trong phòng quan sát. Từ góc độ của hắn, dường như rất khó trực tiếp nhìn thấy cảnh tượng trong phòng phẫu thuật, nhưng hệ thống video toàn cảnh treo phía trước lại vô cùng tiện lợi.

Trên thực tế, nếu thực sự muốn xem chi tiết phẫu thuật, vẫn phải nhìn màn hình video. Tuy nhiên, nếu muốn quan sát trạng thái của bác sĩ và sự phối hợp của đội ngũ y tế trong phòng phẫu thuật, thì việc dùng phòng quan sát lại tốt hơn.

Két.

Cửa phòng quan sát lại bị người vặn mở.

Lần này bước vào, lại là Điền Thất trong bộ trang phục trắng thanh lịch.

Nàng dường như không hề bận tâm chút nào khi xâm nhập vào "thế giới riêng tư" của các bác sĩ. Ngược lại, nàng đứng ở cửa, dùng ánh mắt đánh giá quét một lượt, và chỉ khi nhìn thấy Lăng Nhiên, nụ cười trên mặt nàng mới bừng nở.

"Bác sĩ Lăng, đến giờ phẫu thuật rồi, để tôi đưa anh đi." Điền Thất vẫy tay, giọng nói trong trẻo. Chiếc đồng hồ trên tay nàng, dưới ánh đèn chiếu rọi, tỏa ra ánh sáng lấp lánh.

Mạnh Sam đang ngồi ở phía sau, liếc mắt một cái đã nhận ra đó là đồng hồ Royal Oak Offshore của Audemars Piguet, lại còn nạm đầy châu báu. Mạnh Sam dụi mắt, rồi nhìn trang phục trên người đối phương, sâu sắc hoài nghi, đó là một thương hiệu haute couture cao cấp nào đó, trông quá đỗi tinh xảo.

Điền Thất chẳng hề bận tâm đến ánh mắt của những người khác, chỉ mỉm cười ngọt ngào với Lăng Nhiên, nói: "Tôi đến để kết nối hệ thống video trong phòng phẫu thuật. Bác sĩ Lăng có muốn nghe tôi giới thiệu không?"

"À, cô làm đại diện y dược à?" Lăng Nhiên ngạc nhiên.

"Tôi đã mua một công ty y dược." Điền Thất rất đắc ý khi khiến Lăng Nhiên ngạc nhiên.

Lăng Nhiên chợt hiểu: "Kinh doanh công ty hẳn là cũng thú vị."

"Tôi chỉ cần làm phần thú vị là được rồi." Điền Thất nói: "Hệ thống video mà chúng tôi đang làm bây giờ rất thú vị, có muốn trang bị một bộ cho phòng phẫu thuật của Vân Y các anh không? Chủ nhiệm Hoắc muốn nâng cấp phòng phẫu thuật có phòng quan sát, cũng sắp xong rồi, tiện thể làm cùng một lúc luôn."

"Đã sắp xong rồi ư, nhanh vậy sao?"

"Đúng vậy, chủ nhiệm Hoắc nói tranh thủ lúc anh không có ở đây để nhanh chóng hoàn thành phần cứng công trình. Hệ thống video hẳn cũng được coi là phần cứng công trình nhỉ?"

"À. Nhưng mà, chuyện này cần chủ nhiệm Hoắc quy���t định chứ."

"Chủ nhiệm Hoắc chắc chắn sẽ muốn mà, hệ thống video của chúng ta nổi tiếng lắm. Ừm... Tôi sẽ đề nghị với anh ấy, các anh thường xuyên làm phẫu thuật mẫu, hẳn là có thể giúp quảng bá hệ thống video. Như vậy, báo cáo cũng sẽ dễ viết hơn nhiều." Điền Thất chống cằm suy tư, dưới chân vẫn bước nhanh theo Lăng Nhiên, nhưng nửa thân trên lại được huấn luyện lễ nghi, không hề rung chuyển, nhìn từ xa, trông rất khí phách.

Lăng Nhiên dù thế nào cũng rất đẹp trai.

Hai người xuyên qua hành lang, một lần nữa đi vào khu phẫu thuật. Không cần chiêng trống mở đường, họ vẫn luôn là tâm điểm của mọi người.

Đến cổng khu phẫu thuật, Điền Thất mới đứng vững, rồi giơ thẳng cánh tay về phía Lăng Nhiên, siết chặt bàn tay nhỏ, cổ vũ nói: "Cố lên nha."

"Được." Lăng Nhiên mỉm cười gật đầu, quay người bước vào.

Điền Thất đứng ở cửa vài giây, một lần nữa hồi tưởng lại mấy chục giây vừa rồi sóng vai cùng đi, không nhịn được nở nụ cười vui vẻ.

Bản dịch độc quyền này là một món quà từ truyen.free, dành riêng cho những ai biết trân trọng.