(Đã dịch) Đại Y Lăng Nhiên - Chương 779: Tiến bộ
Giữa trưa.
Ánh nắng có phần gay gắt, đến lá trầu bà cũng hơi xoăn lại.
Dưới bệ cửa sổ bày biện những chậu trầu bà, Dư Viện vừa ăn cơm chân giò một cách ngon lành, vừa tái hiện trong đầu toàn bộ quá trình ca phẫu thuật, đến từng chi tiết nhỏ nhất.
Suy nghĩ một mình hồi lâu, Dư Viện không nhịn được chia sẻ với Mã Nghiễn Lân ngồi cạnh mình, rằng: “Mặc dù bác sĩ Lăng cho rằng phẫu thuật trĩ có độ khó thấp, nhưng tôi lại nghĩ, thực ra cũng có rất nhiều điều đáng để nghiên cứu, chẳng hạn như áp lực cơ vòng hậu môn, đã có không ít người thực hiện nghiên cứu về nó, còn có cả kỹ thuật bóc tách và cắt bỏ trĩ ngoại, nếu nói kỹ ra thì...”
“Bây giờ chúng ta đừng nói về nó được không?” Mã Nghiễn Lân nhìn miếng thịt thủ heo trong đĩa của mình, một lần nữa tự mình xây dựng tâm lý, mới có thể tiếp tục nhập tâm vào trạng thái kiếm ăn.
Thịt thủ heo vừa ra khỏi nồi, được luộc bằng nước dùng đặc biệt, không chỉ đậm đà hương vị mà còn mềm nhừ đến độ nát tươm — Mã Nghiễn Lân nghĩ đến từ “nát tươm” kia, khát vọng muốn ăn vừa dâng lên lại lập tức tiêu tan.
Dư Viện cũng không vui, nói: “Chút nữa lại phải thực hiện ca phẫu thuật, bây giờ không thảo luận thì đến chiều thực hiện phẫu thuật cũng sẽ chẳng có tiến bộ nào.”
“Tôi cảm thấy mình đã tiến bộ rồi.” Mã Nghiễn Lân buông đũa xuống, cố tình nói: “Bây giờ tôi có thể tự mình làm phẫu thuật chính, thực hiện phẫu thuật trĩ!”
Dư Viện khịt mũi khinh thường: “Việc anh có thể tự mình mổ chính được hay không, phải do bác sĩ Lăng quyết định, ngay cả khi tôi không có mặt, anh cũng chẳng thể làm được gì.”
“Cô nói rất đúng, rất đúng ạ.” Mã Nghiễn Lân không thể không thừa nhận. Anh ta là bác sĩ học việc quy chuẩn, về lý thuyết, vẫn chưa có được chứng chỉ hành nghề, nên không đủ tư cách thực hiện phẫu thuật, nói gì đến mổ chính.
Tuy nhiên, quy định cũng để lại một khe hở. Về lý thuyết, bác sĩ học việc quy chuẩn chỉ cần có một bác sĩ chính quy, hợp lệ giám sát bên cạnh, là vẫn có thể thực hiện phẫu thuật như bình thường, cũng giống như tài xế mới trong vòng một năm không được phép lái xe trên đường cao tốc, nhưng nếu có tài xế kỳ cựu đi kèm, vẫn như cũ có thể cầm lái chạy xe.
Khi Dư Viện và Mã Nghiễn Lân thực hiện phẫu thuật trĩ, người mổ chính trên thực tế là Mã Nghiễn Lân, nhưng người ký tên mổ chính lại là Dư Viện, điều này rất thường thấy tại các bệnh viện trong nước.
Đa số bác sĩ cấp trên cũng không ghét điều này. Một mặt, ai ký tên mổ chính thì tiền phẫu thuật sẽ được chuyển vào thẻ ngân hàng của người đó, mặt khác, đây cũng là một trong những lợi ích mà bác sĩ cấp trên dành cho bác sĩ cấp dưới, vừa là ân huệ vừa không tốn công.
Dư Viện lại là một trường hợp ngoại lệ, cô ấy thật sự muốn được mổ chính, chứ không phải ch�� ký tên rồi lại chỉ có thể làm trợ thủ.
“Tôi muốn được mổ chính.” Dư Viện nhìn Mã Nghiễn Lân, nói: “Nếu không được, thà rằng đến phòng cấp cứu chờ bệnh nhân. Hoặc là đến văn phòng viết hồ sơ cũng còn có ý nghĩa hơn là làm trợ thủ cho phẫu thuật trĩ.”
“Một công việc nhẹ nhàng như vậy, không lấy tiền mà còn không vui sao?”
“Anh thử xem trong phòng này ai bằng lòng, anh cứ gọi người đó đến ký tên cho anh đi.” Dư Viện thuận miệng buông một lời đe dọa.
Mã Nghiễn Lân không sao phản bác nổi. Các bác sĩ từ Phó chủ nhiệm trở xuống, ai nấy đều mong muốn tích lũy kinh nghiệm từ các ca phẫu thuật; nếu không thể tích lũy kinh nghiệm, hoặc không có hứng thú với ca phẫu thuật đó, tự nhiên đều sẽ tìm cách từ chối.
Nếu bác sĩ cấp trên yêu cầu, không thể tránh được thì đành phải làm, còn một bác sĩ học việc quy chuẩn như Mã Nghiễn Lân thì lại không biết sai khiến ai.
Mà nói về cách phân công của tổ điều trị Lăng Nhiên, ngoại trừ Dư Viện, Mã Nghiễn Lân thật sự không tìm thấy một bác sĩ nào có thể tự động, tự nguyện đến hỗ trợ anh ta thực hiện phẫu thuật trĩ.
Tổ điều trị Lăng Nhiên khác biệt so với các tổ điều trị khác. Các tổ điều trị khác còn có bác sĩ không đến lượt phẫu thuật, không đủ việc làm. Còn dưới trướng Lăng Nhiên, tất cả bác sĩ đều luôn trong tình trạng quá tải.
Ngay cả khi có một vài bác sĩ nhất thời chưa bị làm cho mệt chết, cũng không dám buông lỏng tay chân mà tự do vui chơi, bởi vì họ còn phải giữ sức để chờ bị Lăng Nhiên làm cho mệt chết.
Mã Nghiễn Lân cũng chỉ với thân phận bác sĩ học việc quy chuẩn, không có cơ hội mổ chính, khó khăn lắm mới có được vài ngày thư thả, mới dựa vào tuổi trẻ mà làm vài việc hành chính hậu cần theo chế độ 996, nhưng khi vòng việc này kết thúc, những công việc 007 còn lại chắc chắn sẽ không rơi vào tay anh ta nữa.
Còn Dư Viện... Nếu không có Dư Viện, vị tổng bác sĩ nội trú này, Mã Nghiễn Lân cũng sẽ không có cơ hội mổ chính.
Dù sao, Lăng Nhiên không thể nào ngày nào cũng đi theo anh ta, giám sát anh ta thực hiện phẫu thuật trĩ được.
“Vậy trước tiên cô phải xem tôi thực hiện phẫu thuật đã.” Mã Nghiễn Lân liếc nhìn Dư Viện, không dám lập tức nhường vị trí mổ chính cho cô ấy. Hơn nữa, nếu nhường lại vị trí mổ chính, anh ta còn dựa vào đâu mà làm việc nữa.
“Khi làm phẫu thuật, anh vừa làm vừa nói, dạy dỗ nghiêm túc một chút.” Dư Viện hừ lạnh hai tiếng. Thực ra hiện tại cô ấy có thể thực hiện không ít ca phẫu thuật cấp cứu, đặc biệt là các ca phẫu thuật lấy dị vật, Dư Viện là người thực hiện nhiều nhất trong trung tâm cấp cứu.
Dù sao, cô ấy cũng chỉ là thiếu chút thiên phú, người khác thực hiện mười tám lần là có thể nắm vững kỹ thuật cơ bản, thì Dư Viện có thể phải luyện tập đến hai ba mươi lần.
Nhưng những lời như “cần cù bù thông minh” cũng không phải là chỉ nói suông. Đối với những bác sĩ hàng đầu, có lẽ thiên phú và sự chăm chỉ thiếu một trong hai đều không được, nhưng mà, phần lớn bác sĩ, kỳ thực còn xa mới đạt đến trình độ hàng đầu.
Đa số bác sĩ, thậm chí còn không thể chăm chỉ một cách phi thường, chỉ trở thành một thành viên bình thường trong đội ngũ y tế.
Mà đa số người bình thường, mắc bệnh cũng chỉ là những bệnh thông thường, tương tự cũng không cần đến những bác sĩ hàng đầu để xử lý.
Thiên phú ngoại khoa của Mã Nghiễn Lân tốt hơn Dư Viện một chút, nhưng cũng chẳng khá hơn là bao, dù sao, sở trường của anh ta không nằm ở đôi tay.
Trước yêu cầu của Dư Viện, Mã Nghiễn Lân cũng một lời đáp ứng, nói: “Tôi tuyệt đối không giấu nghề, nhưng cô phải luyện tập đến khi bác sĩ Lăng đồng ý, mới có thể thực sự mổ chính.”
Mã Nghiễn Lân đoán chừng rằng, khi Dư Viện có thể mổ chính rồi thì sẽ chẳng còn việc gì của anh ta nữa, nên cố ý nhấn mạnh, muốn kéo dài thời gian thêm một chút.
“Anh hãy thực hiện thêm ba ca phẫu thuật nữa, sau đó để tôi thử làm một nửa, nếu được, tôi sẽ đi tìm bác sĩ Lăng.”
“Dù sao cũng phải bảy tám ca chứ.”
“Năm ca thôi, nếu không muốn, tôi sẽ đi trực cấp cứu.”
“Được, được, được.” Mã Nghiễn Lân đành bất đắc dĩ đồng ý.
Dư Viện nở một nụ cười nhẹ, một lần nữa quay sang phần cơm chân giò của mình.
Thực tập sinh ngồi cạnh Dư Viện, lén lút giơ ngón tay cái với Mã Nghiễn Lân. So với tổng bác sĩ nội trú Dư Viện, người nghiêm túc như chú báo nhỏ, tra bệnh án như tra bài tập, thì các thực tập sinh mới đến đều cảm thấy vẫn dễ nói chuyện hơn với bác sĩ học việc quy chuẩn Mã Nghiễn Lân.
“Tiểu Mã đó à. Đang cùng thực tập sinh ăn cơm sao?” Chủ nhiệm Lôi của Khoa Y Chính, cười tủm tỉm xuất hiện trước bàn.
Mã Nghiễn Lân khựng lại một chút, vội vàng đứng dậy chào hỏi: “Kính chào Chủ nhiệm Lôi. Tôi và bác sĩ Dư vừa thực hiện xong một ca phẫu thuật ạ.”
Chủ nhiệm Lôi lúc này mới chú ý đến Dư Viện bên cạnh, vội vàng ra hiệu tay bảo ngồi xuống: “Được rồi, được rồi. Ừm, trở về nước cũng không quên cố gắng, giống như các bác sĩ của bệnh viện chúng ta. Dư Viện cũng rất tốt.”
Mã Nghiễn Lân ngẩn ra, lẽ nào bác sĩ bệnh viện chúng ta còn có phẩm cách này ư, bình thường chẳng phải đều là làm việc mà không quên kiếm tiền sao?
Dư Viện nhìn thẳng phía trước, vẻ mặt không buồn không vui, đó cũng là công phu được rèn luyện nhiều năm.
Chủ nhiệm Lôi “khụ khụ” hai tiếng, nói: “Tiểu Mã, lần này ở Brazil cậu làm rất tốt, bên này tôi cũng đã giúp cậu xin xỏ kỹ lưỡng rồi, sau này cứ làm tốt nhé. Ừm, bác sĩ Dư cũng làm không tệ, chắc cũng sẽ có phần thưởng.”
Chủ nhiệm Lôi gật đầu, nhận công lao về mình, rồi quay người rời đi.
Mã Nghiễn Lân ngẩn người một lát, vội vàng lấy điện thoại di động ra, quả nhiên có mấy người bạn gửi tin nhắn riêng đến.
“Chúc mừng nhé, đã đăng ký hộ khẩu vào trung tâm cấp cứu rồi.” Tin tức nội bộ của Vân Y, từ trước đến nay đều rò rỉ nhanh như vỡ đê, không nằm ngoài dự đoán, lập tức có người gửi tin đến.
Mã Nghiễn Lân vội vàng gõ chữ trên điện thoại để cảm ơn, đồng thời hỏi: “Sao lại gọi là đăng ký hộ khẩu vậy?”
“Cậu còn giả vờ nữa, thư mời đã chuẩn bị sẵn cho cậu rồi, cậu chỉ cần vượt qua kỳ kiểm tra hành nghề y, là sẽ trở thành Bác sĩ nội trú chính thức.”
Mã Nghiễn Lân cười phá lên ba tiếng, rồi cất điện thoại đi, nhìn về phía Dư Viện, mặt đầy ý cười: “Tám ca nhé.”
Từng dòng từng chữ ở đây, mang dấu ấn riêng của truyen.free, xin được giữ nguyên giá trị độc bản.